Saturday, February 16, 2013

ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းႏွแ€„့္ေแ€’แ€žႏုိแ€„္แ€„ံแ€กแ€်ဴိแ‚•แ€€ုိ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္ေแ€”ေแ€žာ แ€กแ€›ိแ€•္แ€†ုိးแ‚€แ€€ီးแ€™်ား

Written by แ€žแ€”္းแ€แ€„္(แ€”แ€šူးေแ€šာแ€€္)    Tuesday, 05 February 2013 12:08    PDF Print E-mail
ThailandRohingyaPolice-621x331แ€šแ€ုแ€แ€…္ေแ€œာျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€แ€„္းแ€Œါแ€”แ€™်ားျแ€–แ€…္แพแ€€ေแ€žာ แ€—ြီแ€กုိေแ€ก၊ แ€กာแ€›္แ€กแ€•္ေแ€ก แ€…ေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းแ€Œါแ€”แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€กแ€ြแ€„္းေျแ€แ€ฅီးแ€แ€Š့္แ€›ာแ€žုိแ‚” ေแ€œ်ွာแ€€္แ€žြားေแ€”แพแ€€ေแ€žာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€œွแ€…ီးแ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္แ€›แ€€္แ€†แ€€္แพแ€€ားแ€žိေแ€”แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€แ€€แ€š့္ေแ€ာ့ แ€‘ုိแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€œွแ€…ီးแ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€™ွာ แ€แ€…္แ€–แ€€္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ေแ€’แ€žแ€™ွ แ€…ီးแ€•ါြးေแ€›းแ€กแ€› แ€กแ€œုแ€•္แ€žြားแ€œုแ€•္แพแ€€ေแ€žာ แ€œူแ€™်ားแ€žာျแ€–แ€…္แ€™แ€Š္แ€€ုိ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€กေแ€”ႏွแ€„့္แ€šူแ€†แ€™ိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€„္းแ€กแ€…ုိးแ€›แ€™ွ แ€‘ုိေแ€œွแ€…ီးแ€แ€›ီးแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€€ုိ แ€œူแ€žားแ€်แ€„္းแ€…ာแ€”ာေแ€žာ แ€กားျแ€–แ€„့္ေแ€†းแ€ါးแ€™်ား၊ แ€กแ€…ားแ€กแ€…ာแ€™်ားေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့ေแ€•းေแ€žာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€€ူแ€Šီျแ€•ီးแ€žူแ€ုိแ‚”แ€žြား แ€œုိแ€›ာแ€กแ€›แ€•္แ€€ုိแ€žြားႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€€ူแ€Šီေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€ုိแ‚”แ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€žแ€แ€„္းแ€Œါแ€”แ€™်ားแ€กแ€ြแ€„္း ျแ€™แ€„္ေแ€แ‚”ြေแ€”แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€กိแ€™္แ€”ီးแ€်แ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€œူแ€ฅီးေแ€›แ€žแ€”္းแแ…แ€แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแ€œာแ€€္แ€™်ားျแ€•ားေแ€žာ แ€œူแ€ฅီးေแ€›ႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ွแ€™္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€งแ€›ိแ€šာေแ€œာแ€€္แ€žာแ€›ွိေแ€žာ ေျแ€™แ€™ွာแ€žแ€˜ာแ€แ€žီးႏွံแ€™แ€›ွိ แ€…ုိแ€€္แ€•်ဴိးေျแ€™แ€™แ€œုံေแ€œာแ€€္ ႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္แ€žแ€˜ာแ€แ€™ုแ€”္းแ€ုိแ€„္းแ€€်ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာ แ€‘ုိႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ€™်ဳိးแ€€ုแ€œားแ€™်ားแ€€ แ€”แ€Š္းแ€™်ဴိးแ€…ုံျแ€–แ€„့္ แ€”ီးแ€…แ€•္แ€›ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ‚”ုိ แ€ုိးแ€แ€„္းေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား แ€กแ€žိแ€†ုံးแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แแ‰แ‡แแ€ုแ€”แ€…္แ€ြแ€„္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€žာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กျแ€–แ€…္แ€žုိแ‚”ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’့แ€›ွ္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€Š္ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€€ုိแ€œုိแ€”ီแ€™်ားแ€กုแ€•္แ€်ဴแ€•္ေแ€žာแ€€ာแ€œ၌ แ€กိႏแตိแ€š၏ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€‘ုိျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ုိ แ€žแ€˜ာแ€ေแ€˜းแ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€™်ား ႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€်ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€„แ€›ဲแ€žားျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€Ÿုแ€กုแ€•္ แ€်ဴแ€•္ေแ€žာแ€กแ€…ုိးแ€›ႏွแ€„့္ แ€œူแ€กแ€™်ားแ€€ေแ€แšေแ€แšေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€™ွ แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€žာแ€กแ€ါ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏွแ€„့္แ€ြဲแ€˜แ€€္ျแ€•ီးแ€•ါแ€žြားေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€Ÿု แ€œူแ€žိแ€™်ားแ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။                    
แ€กိႏแตိแ€šႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแพแ€€ားแ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€žာ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€œူแ€ฅီးေแ€›ေแ€•ါแ€€္แ€–ြါးแ€™ူแ€’แ€္แ€€ုိ แ€‘ုိႏွแ€…္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€ုိแ‚”ေแ€€ာแ€„္းแ€…ြာแ€ံแ€…ားแ€žိแ€›ွိแฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€™แพแ€€ာေแ€žာႏွแ€…္แ€™်ားแ€€ แ€กႏแตိแ€šแ€€ แ€™ိแ€™ိႏိုแ€„္แ€„ံ၏ ျแ€ံแ€…แ€Š္းแ€›ုိးแ€™်ားแ€€ုိေแ€žแ€်ာแ€…ြာแ€€ာแ€€ြแ€š္แฟแ€•ီး แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€…ာแ€„့္แ€แ€•္แ€™်ားแ€€ုိ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€်แ€်แ€‘ားแฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กႏแตိแ€šแ€žแ€Š္ แ€‘ုိแ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€€ုแ€œားแ€แ‚”ုိ၏ แ€ုိးแ€แ€„္းေแ€žာแ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€€ုိ แ€€ာแ€€ြแ€š္ျแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€แ‚”ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ แ€กိႏแตိแ€šแ€€ဲ့แ€žုိ แ€ုိแ€„္แ€™ာေแ€žာแ€ฅแ€•ေแ€’แ€œแ€Š္းแ€™แ€›ွိ แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€…ာแ€„့္แ€แ€•္แ€œแ€Š္းแ€…แ€”แ€…္แ€แ€€်แ€™แ€›ွိေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€‘ုိแ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€€ုแ€œားแ€ုိแ‚”၏แ€’แ€္แ€€ုိ แ€”แ€Š္းแ€™်ဴိးแ€…ုံျแ€–แ€„့္แ€ံေแ€”แพแ€€แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။แ€กแ€‘ူးแ€กားျแ€–แ€„့္แ€‘ုိေแ€’แ€žႏွแ€„့္ แ€”ီးแ€…แ€•္ေแ€žာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ဴိးแ€™်ားแ€™ွာ แ€‘ုိแ€’แ€္แ€€ုိแ€šေแ€”แ‚”แ€ုိแ€„္ แ€ံแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กားแ€œုံးแ€กแ€žိแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€†แ€€္ႏြแ€š္แ€™ူแ€›ွိေแ€žာ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€žแ€Š္ ေแ€’แ€žแ€กแ€ြแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€€ုိ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€œာေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။แ€€แ€™แปာ့แ€™ီแ€’ီแ€šာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€žူแ€ိုแ‚”၏แ€žแ€แ€„္းแ€™်ားแ€€ုိ แ€•ုံแพแ€€ီးแ€်ဲแ‚•แ€€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€™แ€™ွแ€”္แ€œုแ€•္แ€‡ာแ€္แ€แ€„္း แฟแ€•ီးแ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€›ွိแ€›ွိ แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กံแพแ€žแ€–ြแ€š္แ€›ာแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚”แ€žแ€Š္ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š္แ€œူแ€™်ဴိးႏွแ€„့္แ€˜ာแ€žာแ€€ုိแ€™ွ် แ€‘ိแ€•ါးျแ€แ€„္းေแ€…ာ္แ€€ားျแ€แ€„္းแ€กแ€œ်แ€ฅ္းแ€™ျแ€•ဳแ€œုိแพแ€€ေแ€•။ แ€žုိแ‚”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™ိႏိုแ€„္แ€„ံႏွแ€„့္ แ€œူแ€™်ဴိးแ€ုိแ‚”၏แ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€€ုိ แ€žแ€ိแ€‘ားแ€€ာแ€€ြแ€š္แพแ€€แ€›แ€”္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žူ၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กားแ€œုံးแ€ုိแ‚”၏ แ€ာแ€แ€”္ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€šေแ€”แ‚”แ€€แ€™แปာแพแ€€ီးแ€žแ€Š္ แ€œွ်แ€„္ျแ€™แ€”္แ€…ြာ แ€ုိးแ€แ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”แ€žแ€Š္แ€™ွ် แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€…္แ€›ွာေแ€”ေแ€žာ แ€œแ€€္แ€žแ€…္แ€€ုိแ€œုိแ€”ီแ€ုိแ‚”၏แ€›แ€”္แ€€ုိ แ€กแ€‘ူးแ€žိแ€‘ားแ€›แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€แ€”แ€Š္းแ€กားျแ€–แ€„့္แ€†ုိแ€›ေแ€žာ္ แ€™ိแ€™ိႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€กแ€™်ဴိးแ€žားแ€…แ€Š္းแ€›ုံးေแ€›းႏွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€€ုိ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€›แ€”္แ€œုိေแ€•แ€žแ€Š္။                       
แ€šေแ€”แ‚”แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€š္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”ေแ€žာျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€…แ€…္แ€žแ€Š္  ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€กားแ€กแ€ိแ€္แ€€ แ€กုแ€•္แ€်ဴแ€•္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€…แ€…္แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္ แ€กแ€›ိแ€•္แ€™แ€Š္းแ€™်ားแ€€ုိ แ€แ€–แ€”္ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€…แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€žแ€Š္ แ€•ုံแ€…ံแ€กแ€™်ဴိးแ€™်ဴိးျแ€–แ€„့္ แ€กျแ€™แ€…္แ€ြแ€š္แ€œွ်แ€€္แ€•แ€„္แ€›ွိแ€žแ€Š္แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€กแ€‘ူးแ€žแ€ိแ€‘ားแ€€ာ burmese soilderေแ€…ာแ€„့္แพแ€€แ€Š့္แ€œွ်แ€€္แ€•แ€„္แ€›ွိแ€•ါแ€žแ€Š္။ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€žား แ€Šီေแ€”ာแ€„္แ€™်ားแ€€ုိ แ€™แ€แ€›ားေแ€žာ แ€•ုံแ€…ံျแ€–แ€„့္แ€กႏိုแ€„္แ€€်แ€„့္ေแ€…ာ္แ€€ားျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€šံแ€‡ာแ€แ€กแ€›แ€„္းแ€กျแ€™แ€…္แ€™်ားแ€€ုိ แ€™แ€แ€›ားแ€กျแ€™แ€္แ€‘ုแ€္ แ€‚ုแ€္ေแ€žြးแ€…ုแ€•္แ€œုိแพแ€€ေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€်ဴိแ‚•ႏွแ€„့္ แ€แ€›ုိแ€”ီแ€œแ€€္แ€žแ€…္ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္แ€…ီးแ€•ြါးေแ€›းแ€žแ€™ားแ€ုแ‚”ိแ€€ုိ แ€กแ€ြแ€„့္แ€›ေแ€…แ€žแ€œုိ แ€…แ€…္แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€…แ€”แ€…္แ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ျแ€•ီးျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€…ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ုိးแ€™ုိးေแ€›းႏွแ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€ုိแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္ေแ€”แพแ€€ေแ€žာ แ€›แ€Ÿแ€”္းแ€›ွแ€„္แ€œူျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ုိ แ€แ€္ႏိုแ€„္แ€žแ€Š့္แ€˜แ€€္แ€€ แ€ုိแ€„္းแ€แ€”္းแพแ€€แ€›แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€Š္ แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€ြแ€„္ แ€žแ€˜ာแ€แ€กแ€›แ€„္းแ€กျแ€™แ€…္ แ€•ြားแ€™်ားေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€‘ုိแ€กแ€›แ€„္းแ€กျแ€™แ€…္แ€™်ားแ€€ုိ แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€™ိแ€™ိแ€€ုိแ€š္แ€€်ဴိးแ€กแ€ြแ€€္ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€กแ€žုံးျแ€•ဳแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€†แ€„္းแ€›ဲแ€„แ€္ျแ€•แ€္ျแ€•ီး แ€’ုแ€€แกေแ€›ာแ€€္ေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€šေแ€”แ€‘ိแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္แ€‘ုိแ€กแ€€်แ€„့္แ€†ုိး แ€…แ€”แ€…္แ€†ုိးแ€™်ားแ€€ုိ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€œုိแ€œားေแ€žာ แ€™แ€Š္แ€žူแ€แ€…္แ€ฅီးแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€แ€™်ွ แ€™แ€œုိးแ€œားแพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€žแ€˜ာแ€แ€™ွแ€”္แ€€แ€”္ေแ€žာแ€žแ€…แฅာแ€แ€›ားแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္ေแ€œွ်ာแ€€္ แ€†ုိးแ€ါးေแ€žာ แ€’แ€္แ€€ုိแ€ံแ€…ားแ€ဲ့แพแ€€แ€›ေแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ုိ แ€กုแ€•္แ€်ဴแ€•္ေแ€žာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€€ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š္แ€กแ€ါแ€™ွ แ€™แ€žแ€€္แ€Šွာแ€ဲ့ေแ€•။แ€šแ€ုแ€œแ€Š္း แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’แ€žျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€กแพแ€€ီးแ€™ားแ€†ုံးแ€‘ုိးแ€…แ€…္แ€€ုိ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ျแ€•ီး ေแ€’แ€žแ€ံแ€€แ€်แ€„္แ€œူแ€™်ဴိးแ€™်ားแ€€ုိ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€กားแ€€ုိးျแ€–แ€„့္ แ€™แ€แ€›ားแ€”ိแ€€္แ€…แ€€္ แ€กႏိုแ€„္แ€€်แ€„့္ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กแ€…ုိးแ€›၏ แ€กแ€œုแ€•္ႏွแ€„့္แ€กေျแ€•ာ แ€™แ€Šီျแ€แ€„္းแ€€ုိျแ€•ေแ€”ေแ€•แ€žแ€Š္။แ€แ€€แ€š္แ€†ုိแ€œွ်แ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ုိႏွแ€„့္ ႏွแ€…္แ€›ွแ€Š္แ€œแ€™်ားแ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€ုိแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္ แ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ แ€€ုိแ€š္แ€Šီေแ€”ာแ€„္แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ားแ€€ုိ แ€กေျแ€™ာ္แ€กျแ€™แ€„္แ€›ွိแ€›ွိ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားျแ€•แ€Š့္แ€แ€…ြာျแ€–แ€„့္ ေแ€†ြးေႏြးแ€กေျแ€–แ€›ွာแ€žแ€„့္ေแ€•แ€žแ€Š္။              
Burma.--001แ€…แ€…္แ€ါแ€’ႏွแ€„့္แ€…แ€…္แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€™်ားแ€€ုိ แ€แ€…္แ€…ုိแ€€္แ€™แ€္แ€™แ€္แ€€်แ€„့္แ€žုံးแ€œာแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ แ€…แ€…္แ€—ုိแ€œ္แ€แ€…္ျแ€–แ€…္แ€œဲ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€กแ€™แ€္แ€™်ားแ€€แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€žုแ€္แ€žแ€„္းေแ€›းแ€ါแ€’แ€Ÿူေแ€žာ แ€•ေแ€’แ€žแ€›ာแ€‡္ေแ€แ€္แ€€ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€™်ားแ€€ုိ แ€ြแ€„္แ€ြแ€„္แ€€်แ€š္แ€€်แ€š္ แ€กာေแ€˜ာแ€„္แ€กာแ€›แ€„္းแ€žแ€”္แ€žแ€”္ ေျแ€•ာေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€กแ€”ာแ€‚แ€္แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€„္ေแ€œးแ€…แ€›ာแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ုိแ‚”၏ แ€แ€”္းแ€ူေแ€›းႏွแ€„့္ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€Ÿုแ€†ုိแ€œွ်แ€„္แ€•แ€„္ แ€ြဲแ€‘ြแ€€္แ€Ÿုျแ€™แ€„္ေแ€”แพแ€€ေแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…แ€…္แ€—ုိแ€œ္แ€แ€…္ျแ€–แ€…္แ€œဲ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€กแ€™แ€္แ€™်ားแ€€ုိ แ€™แ€Š္แ€žုိแ‚”ေแ€žာ แ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€€แ€™ွ ေျแ€•ာแ€†ုိแ€œုိแ€›แ€™แ€Š္แ€™แ€‘แ€„္ေแ€•။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚”แ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€ုိးแ€แ€€္ေแ€›းႏွแ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€€ုိ แ€กျแ€™ဲแ€œုိแ€œားေแ€žာแ€žူแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€€แ€™แปာแ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာแ€ြแ€„္แ€™แ€†ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€†ုိแ€œွ်แ€„္ แ€œူแ€กแ€™်ားေแ€œးแ€…ားแ€…แ€›ာ။ แ€กားแ€€်แ€…แ€›ာ။ แ€်แ€…္แ€แ€„္แ€…แ€›ာ ျแ€–แ€…္ေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ေแ€œာแ€€္ ေျแ€™แ€งแ€›ိแ€šာแ€™แ€›ွိ။ แ€žแ€˜ာแ€แ€กแ€›แ€„္းแ€กျแ€™แ€…္แ€™แ€›ွိေแ€žာ แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€€ แ€กแ€်ဴိแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€€ုိ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€ แ€กแ€‘แ€„္แพแ€€ီးแพแ€€။ ေแ€œးแ€…ားแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€แ€”แ€Š္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€œူแ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာႏွแ€„့္ แ€…แ€…္แ€™ွแ€”္ေแ€žာ แ€œူแ€žားแ€ုိแ‚”၏ แ€›ွိแ€žแ€„့္ေแ€žာแ€กแ€ြแ€„့္แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€™်ားแ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€œုိแ€œားแพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာႏွแ€„့္แ€œူแ€žားแ€ုိแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€™်ားแ€€ုိ แ€’ီแ€™ုိแ€€ေแ€›แ€…ီႏွแ€„့္แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€ေแ€žာ แ€กแ€…ုိး แ€›แ€€ แ€œုแ€•္ေแ€•းႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ုိแ‚”แ€€ုိแ€•แ€„္แพแ€€แ€Š့္แ€•ါ။ แ€˜แ€š္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›ာแ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€žူแ€ုိแ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€›ွိေแ€žာแ€žံแ€›ုံးแ€™်ား แ€กแ€…ုိးแ€›แ€™်ား၏ ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€™ူแ€ုိแ€€ုိแ€กျแ€™ဲแ€ံแ€›แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€œူแ€žားแ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္แ€šေแ€”แ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กားแ€œုံးแ€ုိแ‚”၏ แ€œူแ€žားแ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာႏွแ€„့္ แ€กแ€†แ€„့္แ€กแ€แ€”္းแ€›ွိေแ€…ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€…แ€…္แ€™ွแ€”္ေแ€žာ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုႏွแ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€™ူแ€ုိแ€€ုိ แ€ฅီးแ€…ြာแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€›แ€”္แ€œုိေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€žုိแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္แ€œွ်แ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€™ိแ€˜แ€™แ€›ွိေแ€žာ แ€€ေแ€œးแ€žူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€œုိ แ€˜แ€š္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€˜แ€š္ေแ€’แ€žေแ€›ာแ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€œုံျแ€ဳံแ€™ူႏွแ€„့္ แ€‚ုแ€္แ€žိแ€€แกာแ€€แ€„္းแ€™ဲ့ေแ€žာแ€žူแ€™်ား แ€กျแ€–แ€…္แ€†แ€€္แ€›ွိေแ€”แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™်ားแ€€ုိ แ€‘ုိแ€„္းႏွแ€„့္แ€™ေแ€œးแ€›ွားေแ€›ာแ€€္ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™်ားแ€กแ€žိแ€†ုံးแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กแ€…ုိးแ€›แ€‘ဲแ€™ွ ႏိုแ€„္แ€„ံႏွแ€„့္แ€œူแ€™်ဴိးแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္ แ€…แ€…္แ€™ွแ€”္ေแ€žာแ€ုိးแ€แ€€္ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€Šီแ€Šႊแ€္ေแ€›းแ€€ုိ แ€แ€”္းแ€–ုိးแ€‘ားแพแ€€ေแ€žာ แ€œူแพแ€€ီးแ€™်ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ၏แ€กေแ€›းแ€€ုိ แ€œွ်แ€„္ျแ€™แ€”္แ€…ြာแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แพแ€€ေแ€…แ€œုိแ€•ါแ€žแ€Š္။แ€กแ€™ွแ€”္แ€…แ€„္แ€…แ€…္แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€Š္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€™်ားျแ€–แ€„့္แ€–ြဲแ€…แ€Š္းแ€‘ားေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€žားแ€ုိ၏ แ€…แ€…္แ€™ွแ€”္ေแ€žာแ€Šီแ€Šြแ€္ေแ€›း။แ€แ€”္းแ€ူေแ‡းႏွแ€„့္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›းแ€ုိแ€€ုိ แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိแ€œြแ€္ေแ€ာ္แ€€ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳျแ€•แ€Œာแ€”္းျแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း၊ แ€…ီးแ€•ြါးေแ€›း၊ แ€•แ€Šာေแ€›း၊ แ€€်แ€”္แ€™ားေแ€›းแ€ုိแ‚”แ€€ုိ  แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€်แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€žแ€„့္ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€‘ုိแ€™ွแ€žာแ€œွ်แ€„္ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€กแ€…ုိးแ€›ေျแ€•ာေแ€”ေแ€žာ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္ေแ€žာแ€กแ€…ုိးแ€›၊ แ€žแ€”္แ‚”แ€›ွแ€„္းေแ€žာแ€กแ€…ုိးแ€› ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€Š္။                
 แ€žแ€”္းแ€แ€„္     ARAKAN TIMES

ေแ€›ွးေแ€แ€္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€œွแพแ€€ီး แ€ူးေแ€–แšแ€™ူ ျแ€•แ€”္แ€…แ€แ€„္

แ€žแ€แ€„္း — February 16, 2013 at 11:32 am


แ€‡ႏแทแ€ါแ€›ီแ€œ แ‚แ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ေแ€”  แ€›แ€€္แ€กแ€แ€”္แพแ€€ာ แ€›แ€•္แ€”ားแ€‘ားแ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ ေแ€›ွးေแ€แ€္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€œွแพแ€€ီး แ€ူးေแ€–แšแ€™ူแ€€ို แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း แ€žုေแ€แ€žแ€” แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€€ แ€™ေแ€”แ‚•แ€€ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္  แ€…แ€แ€„္แ€œိုแ€€္ျแ€•ီแ€œိုแ‚• แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ုแ€္ The Daily Star แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแพแ€€ီးแ€€ ေแ€›းแ€žားေแ€–แšျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို แ€ူးေแ€–แšแ€›แ€”္ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ ေแ€”แพแ€€แ€…แ€ฅ္။ (แ€“ါแ€္แ€•ံု- Star)
ေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို แ€ူးေแ€–แšแ€›แ€”္ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ ေแ€”แพแ€€แ€…แ€ฅ္။ (แ€“ါแ€္แ€•ံု- Star)
แ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€› ျแ€™แ€„့္แ€แ€€္ေแ€”แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€‡ႏแทแ€ါแ€›ီแ€œ แ‚แ€ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ေแ€” แ€ူးေแ€–แšแ€™ူแ€€ို แ€›แ€•္แ€”ားแ€‘ားแ€›ာแ€€ေแ€” แ€™ေแ€”แ‚•แ€€ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€กแ€ါ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€› ျแ€•แ€”္แ€€်แ€žြားျแ€•ီ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို ေแ€–แšႏိုแ€„္แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚• ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€ုေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းေแ€œွแพแ€€ီးแ€Ÿာ แ€กแ€œ်ားေแ€• แ‡แ‚ ေแ€•แ€›ွိျแ€•ီး แ€กแ€”ံ แ€กแ€€်แ€š္แ€€ แ‚แƒ ေแ€•แ€›ွိျแ€•ီး แ€—แ€™ာแ€˜ုแ€›แ€„္ แ€˜ိုးေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ုိแ€„္း แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့ แแ‡แˆแ„ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ိแ€žားแ€…ုေแ€ြ แ€˜แ€‚ၤแ€œာแ€€ို แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€œာแ€›ာแ€™ွာ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€œွแพแ€€ီး ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€แ€€แฝြแ€”္း ေแ€’แ€žแ€ံ แ€กแ€žแ€€္ แ‡แ€ แ€›ွိျแ€•ီ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€ฅီးแ€žာแ€…ိแ€”္แ€€ แแ‡แˆแ„ แ€ုႏွแ€…္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€…ြာ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ူေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€™ိแ€žားแ€…ု แแ…แ€ แ€แ€”္แ‚•แ€Ÿာ ေแ€œွแพแ€€ီးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€žံုးျแ€•ဳျแ€•ီး แ€กဲแ€’ီေแ€’แ€žแ€€ို แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€œာแ€แ€š္แ€œိုแ‚• ေျแ€•ာแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ แ‚แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€€ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€œွแพแ€€ီး ျแ€–แ€…္แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กแ€› แ€แ€”္แ€–ိုးแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚• ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€žုေแ€แ€žแ€” แ€Œာแ€”แ€€ ေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€–แšแ€šူแ€–ိုแ‚• แพแ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€ု แ€ူးေแ€–แšแ€™ူแ€€ို แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း ေแ€œွေแ€ြแ€€ို แ€ူးေแ€–แšေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€–ြဲแ‚• ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ Yves Marre แ€€ေแ€ာ့ แ€’ီแ€ူးေแ€–แšแ€™ူแ€€ို แ€…ိแ€”္ေแ€แšေแ€”แ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€แ€”္แ€žံုးแ€†แ€š္ေแ€€်ာ္แ€แ€”္แ‚•ေแ€œးแ€ဲ့ ေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို ေျแ€™ေแ€•แšแ€€ို แ€™แ€šူႏိုแ€„္ေแ€›းแ€˜ဲ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းေแ€œွแพแ€€ီးแ€€ို  แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ‚แ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာ- แ€›แ€ိုแ€„္ แ€กေแ€แš แ€กแ€แ€€แฝြแ€”္းေแ€’แ€ž (แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚• แ€กေแ€แš Kuakata ) แ€‚แ€‚ၤါแ€™แ€ီျแ€™แ€…္ แ€กแ€”ီးแ€€ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€€แ€™္းแ€…แ€•္แ€™ွာ ေแ€›ေแ€ြแ€€်แ€žြားแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žဲေแ€žာแ€„္ျแ€•แ€„္แ€€ แ€‘ြแ€€္ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။                NARINJARA

ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ား แ€‘ြแ€€္ေျแ€•း

แ€žแ€แ€„္း — February 16, 2013 at 11:48 am


ေแ€™ာแ€„္แ€›แ€™แผာ
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚•  ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€œံုး แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›း แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แแ‚ แ€ฅီး  แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žแ€แ€„္းแ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
Bangali-Camp
ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုးแ€›ွိ แ€†ားျแ€•แ€„္แ€€ြแ€„္း แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းแ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแพแ€€ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€™ေแ€–แšแ€œိုแ€žူ แ€›ဲแ€กแ€›ာแ€›ွိ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€’ီแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚• แ€€ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€ာแ€•ါ။ แ€กဲแ€’ီ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€ဲ့ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္ แ€กแ€‘แ€€္แ€กแ€›ာแ€›ွိေแ€ြแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแพแ€€ားแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ုေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီ แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းแ€…แ€แ€”္းแ€€ိုแ€žြားျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚• แ€›ဲแ€กုแ€•္ ျแ€™แ€„့္แ€แ€„္แ€ိုแ‚• แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€€ แ€…ံုแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းေแ€”แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€žူแ€™်ားแ€™ွာ ႏူแ€›္แ€†แ€œแ€„္ (แ€) แ€แ€„္ေแ€™ာแ€„္แ€œွ (แƒแ…ႏွแ€…္)၊ ေแ€€်ာ္ေแ€กးႏိုแ€„္ (แแˆႏွแ€…္)၊ แ€Šီေแ€œး (แ‚แ… ႏွแ€…္)၊ แ€˜ိုแ€ာ (แ€) แ€žိแ€”္း ေแ€กာแ€„္ (แƒแ… ႏွแ€…္)၊ แ€™ာแ€™แ€€္ေแ€›ာ္แ€–ီး (แ€) ေแ€‡ာ္แ€œแ€„္းแ€‘ြแ€”္း (แแ…ႏွแ€…္)၊ ေแ€›ာ္แ€–ီး (แ€) ျแ€™แ€‘ြแ€”္း (แ‚แ€)ႏွแ€…္၊ ေแ€•်ာแ€€္ แ€€်ား (แ€) ေแ€™ာแ€„္ေแ€…ာ แ€แ€„္ (แ„แ€ ႏွแ€…္)၊  แ€‚်ာေแ€€ (แ€) ေแ€™ာแ€„္แ€œွ (แƒแ€ႏွแ€…္)၊ แ€™်ိဳးေแ€กး (แ‚แ†ႏွแ€…္)၊ แ€กာแ€™ီแ€กူးေแ€†ာแ€„္း (แ€) ေแ€™ာแ€„္แ€œွแ€žိแ€”္း (แ‚แ‚ႏွแ€…္)၊ แ€်ိဳေแ€œး  (แแƒႏွแ€…္)၊ แ€€ာแ€’แ€š္ (แ€) ေแ€™ာแ€„္ေแ€™ာแ€„္ေแ€် (แแ‡ ႏွแ€…္)แ€ိုแ‚• ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€›แ€žแ€Š့္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€กေแ€žแ€กแ€်ာ แ€™แ€žိแ€›ေแ€žးေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€‘ြแ€€္แ€†ိုแ€်แ€€္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€žူแ€€ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚• แ€Šေแ€” แ‡แ€”ာแ€›ီแ€ြဲแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กဲแ€’ီแ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းแ€…แ€แ€”္းแ€œแ€™္းแ€™ေแ€•แšแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းแ€…แ€แ€”္းแ€‘ဲแ€€ို แ€แ€„္แพแ€€แ€–ိုแ‚• แ€…แ€แ€”္းแ€€ แ€†แ€š္แ€กိแ€™္แ€™ွဴး แ€ฅီးေแ€›ႊแ€žိแ€”္းแ€€ ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚• ေျแ€•ာแ€แ€š္။ แ€Šแ€กိแ€•္แ€›ာแ€แ€„္แ€›แ€™แ€š့္ แ€Šแ€ฅ့္ แแ‚ แ€”ာแ€›ီแ€‘ိ แ€…แ€แ€”္းแ€‘ဲแ€€ုိ ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€œာแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္  แ€œိုแ€€္แ€œံ แ€›ွာေแ€–ြแ€ဲ့แ€ါ แ€™ေแ€ြแ‚•ေแ€ာ့แ€˜ူးแ€œိုแ‚•  แ€†แ€š္แ€กိแ€™္แ€™ွဴး แ€ฅီးေแ€›ႊแ€žိแ€”္းแ€€ แ€‘ြแ€€္แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€žူแ€™်ားแ€กแ€‘ဲแ€™ွ แ‚ แ€ฅီးแ€€ုိแ€žာ ျแ€•แ€”္แ€–แ€™္းแ€™ိျแ€•ီး แ€€်แ€”္ แแ€ แ€ฅီးแ€™ွ ေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုးေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ား แ€กแพแ€€ား แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€™ူแ€œแ€Š္း แ€ိုးแ€•ြားေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแ€žူแ€™်ားแ€€ို แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€œံုျแ€ံဳေแ€›း แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€แ€„္แ€™်ား แ€กแ€•ူแ€ျแ€•แ€„္း แ€œိုแ€€္แ€œံแ€›ွာေแ€–ြေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။                   NARINJARA

แ€€แ€™္းေแ€‘ာแ€„့္แพแ€€ီးေแ€€်းแ€›ြာแ€•ိုแ€„္ แ€›ြာแ€œแ€š္ေျแ€™แ€€ြแ€€္ แ€”แ€‚ိုแ€กแ€ိုแ€„္းแ€‘ားแ€›ွိแ€›แ€”္ แ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€œိုแ€œား

แ€žแ€แ€„္း — February 16, 2013 at 4:47 pm


ေแ€™ာแ€„္แ€›แ€™แผာ
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွ ေแ€€်းแ€›ြာแพแ€€ီး แ€แ€…္แ€›ြာ ျแ€–แ€…္ေแ€žာ ေျแ€™แ€•ံုျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€€แ€™္းေแ€‘ာแ€„့္แพแ€€ီးေแ€€်းแ€›ြာ แ€›ြာแ€œแ€š္ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€€ို แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€€ แ€กိแ€™္ေแ€†ာแ€€္แ€›แ€”္ ေแ€›ာแ€„္းแ€်ေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€€ ၎ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€€ို แ€”แ€‚ုိแ€กแ€ိုแ€„္းแ€žာ แ€‘ားแ€›ွိแ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€›ြာแ€žားแ€™်ား แ€žแ€แ€„္းေแ€•းแ€•ိုแ‚•แ€›ာแ€ြแ€„္ ေแ€–แšျแ€•แ€žแ€Š္။
Kanhtaungyi
แ€œแ€€္แ€›ွိ ေแ€€်းแ€›ြာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€€ แ€€แ€™္းေแ€‘ာแ€„့္แพแ€€ီးေแ€€်းแ€›ြာ แ€›ြာแ€œแ€š္แ€›ွိ ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€œแ€•္แ€‘ဲแ€™ွ  แ€กแ€€်แ€š္ (แ†แ€ေแ€•၊ แ„แ€ ေแ€•) ေျแ€™แ€€ြแ€€္ แ€แ€…္แ€ုแ€กား ေแ€€်းแ€›ြာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€…ာေแ€›း၏ แ€Šီျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ို แ€€်แ€•္ေแ€„ြ แ€žိแ€”္း (แƒแ…) แ€žိแ€”္းျแ€–แ€„့္ ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€‘ားျแ€•ီး แ€€်แ€”္ေျแ€™แ€€ြแ€€္ แ€แ€…္แ€ုแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴး၏ แ€กแ€…္แ€€ို ျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ို ေแ€•းแ€กแ€•္แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု ေแ€€်းแ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€กแ€†ိုแ€•ါ ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာႏွแ€…္ แ€…แ€€္แ€แ€˜ၤာแ€œแ€€ ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။
แ€กแ€™်ားแ€•ိုแ€„္ ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€€ို  ေแ€›ာแ€„္းแ€်ေแ€”ျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€™แ€žแ€„့္ေแ€ာ္ေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€กแ€ြแ€„္း แ€šแ€ုแ€œုแ€•္แ€›แ€•္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€…ိแ€္แ€แ€™္းแ€€ြဲျแ€•ားแ€™ူแ€™်ားแ€œแ€Š္း ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္ေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€žုိแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ ေျแ€™ေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€”แ€‚ုိแ€กแ€ိုแ€„္း แ€‘ားแ€›ွိေแ€…แ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€€ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္။
၎ျแ€•แ€„္ แ€›ြာแ€œแ€š္แ€›ွိ แ€်แ€„္းแ€™ိแ€žားแ€…ု(แ‡) แ€ု ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›ာ ေျแ€™แ€€ြแ€€္แ€œแ€•္ แ„ แ€ုแ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€Š္း ေแ€€်းแ€›ြာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€€ ျแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္ေแ€„ြေแ€ာแ€„္းแ€…ားေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚• แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ ေแ€”แ€œာแ€ာ แแ‚ ႏွแ€…္ေแ€€်ာ္แ€›ွိแ€•ါျแ€•ီ။ แ€กဲแ€’ါแ€€ို แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€€ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ ေแ€”แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ ေแ€„ြေแ€•းแ€› แ€™แ€š္၊ ေแ€„ြแ€™ေแ€•းแ€›แ€„္ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€€ แ€‘ြแ€€္ေแ€•းแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုျแ€•ီး ျแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€œာေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€ိုแ‚•แ€œဲ แ€‘ြแ€€္แ€›แ€™ွာေแพแ€€ာแ€€္แ€œိုแ‚• ေแ€„ြေแ€•း ေแ€”แ€ာ แ‚แ€žိแ€”္းแ€”ီးแ€•ါး แ€›ွိေแ€”แ€•ါျแ€•ီ” แ€Ÿု แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€™แ€•ြแ€„့္แ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€™ွာ แพแ€žแ€‡ာแ€กာแ€ာ แ€›ွိแ€žူ ျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ ေျแ€™ေแ€”แ€›ာ ေแ€›ာแ€„္းแ€…ားแ€™ူ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ေแ€„ြေแพแ€€း ေแ€ာแ€„္းแ€…ားေแ€”แ€™ူแ€™်ား แ€›ွိေแ€”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း  ေแ€€်းแ€›ြာแ€žားแ€™်ား แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€‘แ€€္แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€žုိแ‚• แ€ိုแ€„္แพแ€€ားแ€›แ€”္ ေแพแ€€ာแ€€္แ€›ြံแ‚•ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုုแ€žแ€Š္။
แ€€แ€™္းေแ€‘ာแ€„့္แพแ€€ီးေแ€€်းแ€›ြာแ€ြแ€„္  แ€กိแ€™္ေျแ€ แ‚แ„แ€แ€ แ€แ€”္แ‚•แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။                    NARINJARA

ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္แ€›แ€”္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ แ€˜ုแ€›ားแ€แ€Š္แ€›ွိแ€›ာ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုးေแ€ာแ€„္แ€€ို แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲျแ€•ီ


ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚•၏ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုး แ€˜ုแ€›ား แ€แ€Š္แ€›ွိแ€›ာ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုးေแ€ာแ€„္แ€€ို ေแ€›ႊแ€žแ€˜ာแ€ แ€“ါแ€္ေแ€„ြแ‚• แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€ြแ€„္ แ€œိုแ€กแ€•္ေแ€žာ ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္แ€›แ€”္ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
Kyauktalong-Pagoda
ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€™ူแ€€ို MGC แ€€ုแ€™แธแ€ီႏွแ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံ แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€™်ားแ€™ွ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ ေแ€’แ€žแ€ံ แ€ฅီးแ€žႏၱာေแ€™ာแ€„္แ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€แ€•္แ€›แ€„္း แ…แ„แƒ แ€”ဲแ‚• MGC แ€€ုแ€™แธแ€ီ แ€ိုแ‚•แ€€ แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲျแ€•ီးေแ€€်ာแ€€္ေแ€ြ แ€‘ုแ€္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုแ€œို ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္ ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုး แ€˜ုแ€›ား แ€แ€Š္แ€›ွိแ€›ာ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€Ÿာ ႏွแ€…္แ€•ိုแ€„္း แ€€်ိဳးแ€žြားแ€™แ€š့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုแ€€ဲ့แ€žိုိแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း ေแ€…แ€ီေแ€ာ္ႏွแ€„့္ แ€‚ူแ€˜ုแ€›ားแ€™်ား แ€แ€Š္แ€›ွိแ€›ာ ေแ€ာแ€„္แ€กား แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴแ€แ€›ိုแ€„္ แ€ฅแ€€ၠแ€Œแ€กား ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ แ€œူแ€„แ€š္ แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€™ွ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€ိုแ€„္แพแ€€ားေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€แ€…္แ€…ံုแ€แ€…္แ€›ာ แ€กေแ€›းแ€šူ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
ေแ€’แ€žแ€ံ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ แ€œူแ€„แ€š္ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ို แ€†แ€€္แ€žြแ€š္ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€›ာ แ€žူแ€€ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ ေแ€”แ‚•แ€ိုแ€„္း แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€‘ူး แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€…แ€›ာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာแ€„္แ€™ွာ ေแ€›ွးแ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€™်ား ေแ€แ€္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€‚ူแ€˜ုแ€›ား แ…แ„ แ€•ါးแ€€ို ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€€ို แ€‘ြแ€„္းแ€‘ု แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€–ိုးแ€™ျแ€–แ€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ေแ€”แ€›ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€œူแ€„แ€š္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€€ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€›ိုแ€„္ แ€ฅแ€€ၠแ€Œแ€ိုแ‚•แ€€ แ€˜ာแ€™ွ แ€กေแ€›းแ€แ€šူ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€•းแ€ာ แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုး แ€˜ုแ€›ားแ€€ို ေแ€€ာแ€‡ာ แ€žแ€€ၠแ€›ာแ€‡္  แˆแ‰แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€™แ€„္းแ€—ာ แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€แ€Š္แ€‘ားแ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€ဲ့ျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€ြแ€„္ แ€‚ူแ€˜ုแ€›ား แ…แ„ แ€•ါးแ€€ို แ€‘ြแ€„္းแ€‘ုแ€‘ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กแ€†ုိแ€•ါ แ€˜ုแ€›ားแ€žแ€Š္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚•แ€™ွ  แƒ แ€™ိုแ€„္แ€ြဲ แ€กแ€€ြာแ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ွိแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုแ€กแ€ါ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုးေแ€ာแ€„္แ€€ို แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္ေแ€”แ€™ူေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ား แ€กแพแ€€ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€กแ€‘ူး แ€…ိแ€္แ€™แ€်แ€™္းแ€žာแ€˜ဲ ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
“ แ€กแ€ု แ€แ€…္ျแ€™ိဳแ‚•แ€œံုးแ€€ แ€™ေแ€€်แ€™แ€”แ€•္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€ု ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚•แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€ฅီးแ€˜แ€›ွแ€„္แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€ိုแ€„္แพแ€€ားแ€‘ားျแ€•ီ။ แ€ုแ€œို แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ แ€˜ုแ€›ားေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€”แ€ာแ€€ို แ€™แ€›แ€•္แ€›แ€„္ ျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€แ€…္แ€ုแ€œံုးแ€€ แ€œူေแ€ြ แ€†ႏแตျแ€•แ€žြားแพแ€€แ€–ိုแ‚• แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€ฅီးแ€žႏၱာေแ€™ာแ€„္แ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။
၎ျแ€•แ€„္ แ€šแ€ုแ€€ဲ့แ€žိုแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ แ€˜ုแ€›ား แ€แ€Š္แ€›ွိแ€›ာ ေแ€€်ာแ€€္แ€แ€…္แ€œံုးေแ€ာแ€„္แ€€ို แ€™ိုแ€„္းแ€ြဲแ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€”แ€™ူႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္ แ€žံแ€ƒာေแ€ာ္แ€™်ား၊ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€™ွแ€œแ€Š္း แ€ုိแ€„္းแ€แ€”္း แ€†แ€”္แ‚•แ€€်แ€„္ แ€€แ€”္แ‚•แ€€ြแ€€္แพแ€€แ€›แ€”္ ႏိုးေแ€†ာ္ แ€žြားแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ား၏ แ€กแ€–ိုးแ€™ျแ€–แ€္ႏိုแ€„္ေแ€žာ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€กေแ€™ြแ€กႏွแ€…္แ€™်ားแ€กား แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š့္ แ€กแ€…ား แ€™แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္း แ€™ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€žแ€Š့္ แ€กျแ€•แ€„္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳးျแ€•แ€€ာ แ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€กေแ€™ြแ€กแ€”ွแ€…္แ€™်ားแ€™ွာ แ€แ€…္แ€ုျแ€•ီး แ€แ€…္แ€ု แ€†ံုးแ€›ွံဳးေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။    NARINJARA

Thursday, February 14, 2013

แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€แ€ိแ€šေျแ€™ာแ€€္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€™แ€Š္แ€€ို ႏွแ€…္แ€˜แ€€္แ€…ိုးแ€›ိแ€™္


แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€แ€ိแ€šေျแ€™ာแ€€္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€™แ€Š္แ€€ို ႏွแ€…္แ€˜แ€€္แ€…ိုးแ€›ိแ€™္

แ€™ုိးေแ€

แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ‚แ€แแƒ ႏွแ€…္แ€†แ€”္းแ€™ွแ€…၍ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲแ‚”แ€žแ€Š္แ‚”ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္แพแ€€ား แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚•แ€ဲแ‚”แ€›แ€žแ€Š္แ‚” แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာ แ€กแ€œားแ€ူแ€กျแ€–แ€…္แ€™်ဳိး แ€‘แ€•္แ€™ံ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€™แ€Š္แ€€ို ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„္แ‚” แ€…ုိးแ€›ိแ€™္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။



แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€œแ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€€ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ႏွแ€„့္ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€™ွ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ แ€กแ€်ဳိแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€™ွာ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္ေแ€”แพแ€€ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီ(แแ€)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€„ါးแ€ူးแ€›ေแ€€်းแ€›ြာแ€กုแ€•္แ€…ု ေแ€šာแ€„္ေแ€˜ြေแ€€်းแ€›ြာแ€ြแ€„္ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ แ€แ€…္แ€ုေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€แ€…္แ€ฆး ေแ€žแ€†ုံးแ€ဲ့၍ แ€žုံးแ€ฆးแ€™ွာ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာแ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š္။



“แ€แ€…္แ€ฆးแ€€ แ€’แ€္แ€›ာျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ို แ€•ုိแ‚”แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္’’แ€Ÿု แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€แ€…္แ€ฆးแ€€ แ€†ုိแ€žแ€Š္။



แ€‘ုိแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€™်ားแ€™ွာ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္แพแ€€ားျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာေแ€žာ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€„แ€š္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာแ€šแ€แ€„္แ€‘แ€€္แ€•ုိ၍ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈแ€ိုးแ€œာျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



“ แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€กแ€€ုแ€”္แ€œုံးแ€€ แฟแ€„ိแ€™္းแฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€်แ€™္းแ€”ဲแ‚”ေแ€”แ€်แ€„္แพแ€€แ€ာแ€•ါ။ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွျแ€•ႆแ€”ာ แ€™ျแ€–แ€…္แ€်แ€„္แ€˜ူး။ แ€กแ€ုแ€Ÿာแ€€ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€œုိแ€ဲ့ แ€œူแ€แ€…္แ€်ဳိแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กဲแ‚”แ€’ီแ€œုိျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာ’’แ€Ÿု ေျแ€™แ€•ုံแฟแ€™ိဳแ‚• แ€€ံแ€žာแ€‘ြแ€€္แ€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€แ€…္แ€ฆးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€ြแ€„္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€˜းแ€’แ€္แ€žแ€„့္แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ားေแ€›း แ€€ိแ€…แฅေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€›แ€†ဲျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€แ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာแ€€ုိ ႏွแ€…္แ€˜แ€€္แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈแ€™်ား แ€›ွိေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แ…แ€ แ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာ ၊ แ€‘ိแ€ုိแ€€္แ€’แ€္แ€›ာ แ€›แ€žူ แ…แ„ แ€ฆးႏွแ€„့္ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฆး แ‚แ‚แƒแ€ แ€†ုံးแ€›ႈံးแ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီး แ€’ုแ€ိแ€š แ€กေแ€€်ာ့ ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€œแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แˆแ‰ แ€ฆးႏွแ€„့္ แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€žူ แแƒแ† แ€ฆး แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€žြားแ€žแ€Š့္ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฆး แ…แƒแ…แ แ€œုံးแ€›ိွแ€ဲ့แ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€แ€…္แ€žိแ€”္းေแ€€်ာ္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။



แ€‘ုိแ‚”แ€กျแ€•แ€„္แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€™ႈแ€™်ားแ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€œုံးแ€ြแ€„္ แ€œူแ€ฆးေแ€› แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း แˆแƒแ‡ แ€ฆးแ€™ွာ แ€แ€›ားแ€…ဲြแ€†ုိ แ€–แ€™္းแ€†ီးျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲแ‚”แ€›แ€žแ€Š္။



แ‚แ€แแƒ แ€ုႏွแ€…္แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ แ‚แ‰แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žံแ€›ုံးแ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žံแ€กแ€™แ€္แพแ€€ီး Derek Mitchell ႏွแ€„့္ แ€›แ€ုိแ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€•ါแ€ီแ€™်ားแ€™ွ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€กแ€်ဳိแ‚•ု แ€›แ€ုိแ€„္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ ေแ€ြแ‚•แ€†ုံေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žးแ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€ြแ€„္แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€›ွိ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€แ€”္းแ€œ်ား ျแ€–แ€„့္ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€ြแ€„့္ေแ€•းแ€‘ားแ€›ာ แ„แ€„္းแ€ုိแ‚” แ€กแ€ြแ€€္ แ€กိแ€™္แ€›ာแ€™်ားแ€€ုိแ€œဲ แ€šแ€ုแ€œ แ€กေแ€…ာแ€•ုိแ€„္းแ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€•းแ€œွ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š္။



แ€žုိแ‚”ေแ€žာ္ แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€แ€…္ေแ€€်ာ့ ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့ေแ€žာ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€˜းแ€’แ€္แ€žแ€„့္แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€…แ€แ€”္းแ€แ€”္းแ€™်ား ေแ€†ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€›แ€†ဲျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ (แแ)แ€›แ€€္แ€ြแ€„္ แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€žုိแ‚” ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€ာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာေแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ€‘ူးแ€€ုိแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™แ€…แฅแ€ာ ေแ€žာแ€™แ€္แ€€ြแ€„္แ€ားแ€”ား แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€กแ€ြแ€„္း แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€Ÿုိแ€แ€š္แ€ြแ€„္ แ€›แ€ုိแ€„္ႏွแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီႏွแ€…္แ€˜แ€€္ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံแ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€›แ€œာแ€’္ေแ€€ာแ€„္းแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€™แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ုိ ေแ€ြแ‚”แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ แ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။



แ€กแ€†ုိแ€•ါ ႏွแ€…္แ€˜แ€€္ ေแ€†ြးေႏြးแ€•ဲြแ€แ€„္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œူแ€ฆးေแ€›แ€‘แ€€္ แ€กแ€†แ€™แ€แ€”္แ€™်ားျแ€•ားแ€œာแ€™ႈႏွแ€„္แ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲแ‚”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။


ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€™ြแ€”္แ€™ွ Myit Makha Mediagroup แ€ြแ€„္แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းแ€€ို แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ားแ€‘ံ แ€€ူးแ€šူแ€™်ေแ€ေแ€•း ျแ€–แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။


แ€™ုိးေแ€

แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ‚แ€แแƒ ႏွแ€…္แ€†แ€”္းแ€™ွแ€…၍ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲแ‚”แ€žแ€Š္แ‚”ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္แพแ€€ား แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈแ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚•แ€ဲแ‚”แ€›แ€žแ€Š္แ‚” แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာ แ€กแ€œားแ€ူแ€กျแ€–แ€…္แ€™်ဳိး แ€‘แ€•္แ€™ံ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€™แ€Š္แ€€ို ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„္แ‚” แ€…ုိးแ€›ိแ€™္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္။



แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€œแ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€€ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ႏွแ€„့္ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€™ွ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ แ€กแ€်ဳိแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€™ွာ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္ေแ€”แพแ€€ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီ(แแ€)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€„ါးแ€ူးแ€›ေแ€€်းแ€›ြာแ€กုแ€•္แ€…ု ေแ€šာแ€„္ေแ€˜ြေแ€€်းแ€›ြာแ€ြแ€„္ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€™ႈ แ€แ€…္แ€ုေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€แ€…္แ€ฆး ေแ€žแ€†ုံးแ€ဲ့၍ แ€žုံးแ€ฆးแ€™ွာ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာแ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š္။



“แ€แ€…္แ€ฆးแ€€ แ€’แ€္แ€›ာျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ို แ€•ုိแ‚”แ€œုိแ€€္แ€•ါแ€แ€š္’’แ€Ÿု แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€แ€…္แ€ฆးแ€€ แ€†ုိแ€žแ€Š္။



แ€‘ုိแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€™်ားแ€™ွာ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး ေแ€”แ€›ာแ€€ြแ€€္แพแ€€ားျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာေแ€žာ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€„แ€š္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာแ€šแ€แ€„္แ€‘แ€€္แ€•ုိ၍ แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈแ€ိုးแ€œာျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



“ แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€กแ€€ုแ€”္แ€œုံးแ€€ แฟแ€„ိแ€™္းแฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€်แ€™္းแ€”ဲแ‚”ေแ€”แ€်แ€„္แพแ€€แ€ာแ€•ါ။ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွျแ€•ႆแ€”ာ แ€™ျแ€–แ€…္แ€်แ€„္แ€˜ူး။ แ€กแ€ုแ€Ÿာแ€€ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€œုိแ€ဲ့ แ€œူแ€แ€…္แ€်ဳိแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กဲแ‚”แ€’ီแ€œုိျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာ’’แ€Ÿု ေျแ€™แ€•ုံแฟแ€™ိဳแ‚• แ€€ံแ€žာแ€‘ြแ€€္แ€ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€…แ€แ€”္းแ€™ွ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€แ€…္แ€ฆးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေแ€”แ€กแ€‘ားแ€ြแ€„္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€˜းแ€’แ€္แ€žแ€„့္แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ားေแ€›း แ€€ိแ€…แฅေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€›แ€†ဲျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€แ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာแ€€ုိ ႏွแ€…္แ€˜แ€€္แ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€™ႈแ€™်ား แ€›ွိေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ြแ€”္แ€œ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แ…แ€ แ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာ ၊ แ€‘ိแ€ုိแ€€္แ€’แ€္แ€›ာ แ€›แ€žူ แ…แ„ แ€ฆးႏွแ€„့္ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฆး แ‚แ‚แƒแ€ แ€†ုံးแ€›ႈံးแ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီး แ€’ုแ€ိแ€š แ€กေแ€€်ာ့ ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€œแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€žแ€†ုံးแ€žူ แˆแ‰ แ€ฆးႏွแ€„့္ แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€žူ แแƒแ† แ€ฆး แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€žြားแ€žแ€Š့္ แ€กေแ€†ာแ€€္แ€กแ€ฆး แ…แƒแ…แ แ€œုံးแ€›ိွแ€ဲ့แ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€แ€…္แ€žိแ€”္းေแ€€်ာ္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။



แ€‘ုိแ‚”แ€กျแ€•แ€„္แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€™ႈแ€™်ားแ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€œုံးแ€ြแ€„္ แ€œူแ€ฆးေแ€› แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္း แˆแƒแ‡ แ€ฆးแ€™ွာ แ€แ€›ားแ€…ဲြแ€†ုိ แ€–แ€™္းแ€†ီးျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲแ‚”แ€›แ€žแ€Š္။



แ‚แ€แแƒ แ€ုႏွแ€…္แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ แ‚แ‰แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žံแ€›ုံးแ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ แ€žံแ€กแ€™แ€္แพแ€€ီး Derek Mitchell ႏွแ€„့္ แ€›แ€ုိแ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€•ါแ€ီแ€™်ားแ€™ွ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€กแ€်ဳိแ‚•ု แ€›แ€ုိแ€„္แ€กေแ€›းแ€€ိแ€…แฅ ေแ€ြแ‚•แ€†ုံေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žးแ€žแ€Š္။



แ€œแ€€္แ€›ွိแ€ြแ€„္แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€›ွိ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€แ€”္းแ€œ်ား ျแ€–แ€„့္ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€ြแ€„့္ေแ€•းแ€‘ားแ€›ာ แ„แ€„္းแ€ုိแ‚” แ€กแ€ြแ€€္ แ€กိแ€™္แ€›ာแ€™်ားแ€€ုိแ€œဲ แ€šแ€ုแ€œ แ€กေแ€…ာแ€•ုိแ€„္းแ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€•းแ€œွ်แ€€္แ€›ွိแ€žแ€Š္။



แ€žုိแ‚”ေแ€žာ္ แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€แ€…္ေแ€€်ာ့ ျแ€•แ€”္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့ေแ€žာ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€˜းแ€’แ€္แ€žแ€„့္แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€…แ€แ€”္းแ€แ€”္းแ€™်ား ေแ€†ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္ေแ€”แ€›แ€†ဲျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။



ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ (แแ)แ€›แ€€္แ€ြแ€„္ แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•แ€žုိแ‚” ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€ာ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာေแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€กแ€‘ူးแ€€ုိแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™แ€…แฅแ€ာ ေแ€žာแ€™แ€္แ€€ြแ€„္แ€ားแ€”ား แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္แ€กแ€ြแ€„္း แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€Ÿုိแ€แ€š္แ€ြแ€„္ แ€›แ€ုိแ€„္ႏွแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီႏွแ€…္แ€˜แ€€္ ေแ€ြแ‚”แ€†ုံแ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€›แ€œာแ€’္ေแ€€ာแ€„္းแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€™แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ုိ ေแ€ြแ‚”แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แฟแ€™ိဳแ‚•แ€ံแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ แ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€žแ€Š္။



แ€กแ€†ုိแ€•ါ ႏွแ€…္แ€˜แ€€္ ေแ€†ြးေႏြးแ€•ဲြแ€แ€„္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€‘ုแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œူแ€ฆးေแ€›แ€‘แ€€္ แ€กแ€†แ€™แ€แ€”္แ€™်ားျแ€•ားแ€œာแ€™ႈႏွแ€„္แ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€แ€„္ျแ€•ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲแ‚”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။


ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€™ြแ€”္แ€™ွ Myit Makha Mediagroup แ€ြแ€„္แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းแ€€ို แ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ားแ€‘ံ แ€€ူးแ€šူแ€™်ေแ€ေแ€•း ျแ€–แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။    FACEBOOK

แ€ိแ€˜แ€€္แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီး แ€แ€…္แ€•ါးแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ုိแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€žแ€္ေแ€ž

Arakan Red shared Myanmar Online News's photo.
แ€ိแ€˜แ€€္แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီး แ€แ€…္แ€•ါးแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ုိแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€žแ€္ေแ€ž
Thursday, February 14, 2013

แ€แ‚ုแ€္ แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€™ႈแ€กား แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€žแ€Š့္ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ แ€แ€္แ€™แ€”္แ€’ူ แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€ြแ€„္ แ€ိแ€˜แ€€္แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီး แ€แ€…္แ€•ါးแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ုိแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€žแ€္ေแ€ž แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€€္ေแ€ž၍ แ€†ႏแตျแ€• ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ‚แ€แ€แ‰ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွแ€…၍ แแ€แ€ แ€ฆး
ေျแ€™ာแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€္ေแ€žျแ€แ€„္း ႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€กိႏိแตแ€šแ€›ွိ แ€ိแ€˜แ€€္ျแ€•แ€Š္ေျแ€•း แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€แ‚ုแ€္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€•แš ျแ€•แ€…္แ€แ€„္ ေแ€แ€–แ€”္แ€™ႈ
ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แฟแ€•ီး ၎แ€€ိแ€…แฅแ€›แ€•္ แ€กေแ€•แš ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กแ€žိုแ€€္แ€กแ€แ€”္းแ€™ွ แ€กေแ€œးแ€‘ားแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€™ႈ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့ แ€•ါแ€žแ€Š္။ 

แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ြแ€„့္ แ€™แ€›ွိျแ€แ€„္း၊ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€†ႏแตျแ€•แ€ြแ€„့္ แ€™แ€›ွိျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိแ€˜แ€€္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ိုแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€္ေแ€žแ€›แ€”္
ေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€ဲ့ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€ိแ€˜แ€€္ျแ€•แ€Š္ေျแ€•း แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ Lobsang Sangay แ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့ แ€•ါแ€žแ€Š္။

http://bit.ly/12kBYTt

ျแ€™แ€แ€ီ

Thursday, February 14, 2013

แ€แ‚ုแ€္ แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€™ႈแ€กား แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€žแ€Š့္ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ แ€แ€္แ€™แ€”္แ€’ူ แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€ြแ€„္ แ€ိแ€˜แ€€္แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီး แ€แ€…္แ€•ါးแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ုိแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€žแ€္ေแ€ž แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€€္ေแ€ž၍ แ€†ႏแตျแ€• ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ‚แ€แ€แ‰ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွแ€…၍ แแ€แ€ แ€ฆး
ေျแ€™ာแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€žိုแ‚” แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€္ေแ€žျแ€แ€„္း ႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ แ€กိႏိแตแ€šแ€›ွိ แ€ိแ€˜แ€€္ျแ€•แ€Š္ေျแ€•း แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€แ‚ုแ€္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€•แš ျแ€•แ€…္แ€แ€„္ ေแ€แ€–แ€”္แ€™ႈ
ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แฟแ€•ီး ၎แ€€ိแ€…แฅแ€›แ€•္ แ€กေแ€•แš ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กแ€žိုแ€€္แ€กแ€แ€”္းแ€™ွ แ€กေแ€œးแ€‘ားแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€™ႈ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့ แ€•ါแ€žแ€Š္။

แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€…ြာ แ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ြแ€„့္ แ€™แ€›ွိျแ€แ€„္း၊ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€†ႏแตျแ€•แ€ြแ€„့္ แ€™แ€›ွိျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိแ€˜แ€€္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€€ိုแ€š္แ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚• แ€žแ€္ေแ€žแ€›แ€”္
ေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€ဲ့ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€ိแ€˜แ€€္ျแ€•แ€Š္ေျแ€•း แ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္ Lobsang Sangay แ€€ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့ แ€•ါแ€žแ€Š္။            FACEBOOK

แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္ แ€™แ€›ေแ€žး၍ แ€€ုแ€œ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€™်ား แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แ€žိုแ‚” แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့

แ€กီးေแ€™းแ€œ္แ€•ုိแ‚”แ€›แ€”္ แ€•แ€›แ€„့္แ€‘ုแ€္แ€›แ€”္ PDF แ€–ုိแ€„္แ€›แ€šူแ€›แ€”္

แ€်แ€„္းแ€™ုိแ€„္(แ€™แ€‡ိแฅ်แ€™)။   ။ แ€€แ€™แปာ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€€ แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€•แšแ€›ွိ แ€…แ€…္ေျแ€•းแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး
แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ แ€…ားแ€”แ€•္แ€›ိแ€€แกာแ€™်ား แ€…แ€แ€„္แ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€—ုแ€’แถแ€Ÿူးေแ€”แ‚”แ€€ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ႏုိแ€„္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€ဲ့ျแ€แ€„္းแ€™ွာ
ႏုိแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား ႏွแ€…္แ€ฅီး แ€•ါแ€แ€„္ေแ€”ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กာแ€ာแ€•ုိแ€„္แ€™်ား แ€†ုိแ€„္းแ€„ံ့แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€€แ€်แ€„္แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း
แ€กแ€–ြဲแ‚” KIO แ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။

แ€€ုแ€œแ€™ွ แ€…ားแ€”แ€•္แ€›ိแ€€แกာ แ€žแ€š္ေแ€†ာแ€„္แ€œာေแ€žာ แ€†แ€š္แ€˜ီးแ€€ား แ‡ แ€…ီးแ€™ွာ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แแƒ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€”ံแ€”แ€€္ แˆ แ€”ာแ€›ီแ€ြแ€„္
ျแ€™แ€…္แ‚€แ€€ီးแ€”ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ွ แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แฟแ€™ိဳแ‚•แ€žုိแ‚” ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€†ုိแ€žျแ€–แ€„့္ KIA แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”แ€™်ားแ€กား แ€œံုျแ€ံဳေแ€›း แ€ာแ€แ€”္แ€šူแ€›แ€”္ แ€Šြแ€”္แพแ€€ားแ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု KIA แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€™ွူး แ€’ု-แ€—ုိแ€œ္แ€™ွူးေแ€‡ာ္แ€’ြဲแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

“แ€’ီေแ€”แ‚” แ€™แ€”แ€€္ แˆ แ€”ာแ€›ီေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္แ€€ေแ€” แ€‘ြแ€€္แ€œာแ€™แ€š္။ แ€€ား แ‡ แ€…ီး ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žိแ€›แ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚”แ€€ แ€แ€€္แ€œာแฟแ€•ီแ€†ုိแฟแ€•ီး แ€”ားแ€œแ€Š္แ€‘ားแ€ာ။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€แ€™္းแ€žာแ€แ€š္။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€œံုျแ€ံဳေแ€›း แ€šူေแ€•းแ€™แ€š္แ€†ုိแฟแ€•ီး
ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚”ေแ€ြแ€€ုိ แ€Šြแ€”္แพแ€€ားแ€‘ားแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€™แ€‡แฅ်ိแ€™แ€€ို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား ႏွแ€…္แ€ฅီး แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„့္ แ€›ွိแ€™แ€›ွိแ€€ုိ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္ แ€—แ€Ÿုိแ€กแ€…ုိးแ€›แ€‘ံ แ€แ€„္ျแ€•แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›ေแพแ€€ာแ€„္းแ€œแ€Š္း แ€žူแ€€ แ€†ုိแ€žแ€Š္။

“ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား ႏွแ€…္แ€ฅီးแ€•ါแ€œုိแ‚” ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€€ုိ ေแ€™းแ€‘ားแ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ုိ แ€™แ€žြားแ€ုိแ€„္းแ€˜ူး။ แ€™แ€”แ€€္ျแ€–แ€”္แ€™ွ ေแ€žแ€်ာแ€™แ€š္แ€‘แ€„္
แ€แ€š္။ แ€”แ€‚ုိแ€€ ႏုိแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€žား แ€•ါแ€™แ€š္แ€†ုိแ€ာ แ€™แ€žိแ€œုိแ‚”แ€‘แ€„္แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€”แ‚”ေแ€ာ့ แ€™แ€œာႏုိแ€„္แ€˜ူးแ€œုိแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†แ€€္ေျแ€•ာ
แ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€แ€•္ႏွแ€„့္ KIO แ€ုိแ‚”แ€กแพแ€€ား แ€ုိแ€€္แ€•ြဲ แ€ႏွแ€…္ေแ€€်ာ္แพแ€€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€€ုแ€œ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€กား แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုး
แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္แ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€›ွိแ€™แ€Š္แ€–แ€…္၍ แ‚€แ€€ိဳแ€†ုိေแพแ€€ာแ€„္း แ€žူแ€€ แ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္ ျแ€™แ€…္แ‚€แ€€ီးแ€”ားแฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ွိ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€…แ€Š္แ€žူแ€€แ€™ူ “แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚” แ€’ီေแ€”แ‚”ေแ€ာ့ แ€™แ€‘ြแ€€္แ€œာေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး။ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€€ แ€œုแ€•္แ€…แ€›ာေแ€œးေแ€ြ แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€œုိแ‚”แ€•ါ ”แ€Ÿု แ€™แ€‡ိแฅ်แ€™แ€€ုိ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›แ€„္း
ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€žြားေแ€›ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€žแ€Š္แ€€ုိแ€™ူ ေျแ€•ာแ€†ုိျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€•။

แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แฟแ€™ိဳแ‚•แ€žုိแ‚” แ€…แ€…္ေျแ€•းแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€œွဴแ€’ါแ€”္းแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€™แ€›ေแ€žးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€—ုแ€’แถแ€Ÿူးေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ႏုိแ€„္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€žးေแพแ€€ာแ€„္း แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žူแ€€ ေျแ€•ာแ€†ုိแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”
ႏွแ€…္ျแ€แ€„္းแ€กแ€žแ€„္းေแ€ာ္แ€™ွ แ€žိแ€€แกာေแ€ာ္แ€› แ€†แ€›ာေแ€˜ာแ€„္ แ€ူးแ€‚်ာ แ€€ “แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳแ€œုိแ‚” แ€™แ€”แ€€္ျแ€–แ€”္၊ แ€žแ€–แ€€္แ€ါ แ€žူแ€ုိแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ား
แพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€œုိแ‚” ေျแ€•ာแ€แ€š္” แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။ แ€™แ€Š္แ€žူแ€€ แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိแ€™ူ แ€™แ€žိแ€›แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။

แ€–ားแ€€แ€”္แ‚”แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€•แš แ€„ွแ€€္ေแ€•်ာ္ေแ€ာ၊ แ€œံုးแ€แ€„္း၊ แ€†ုိแ€„္းေแ€ာแ€„္၊ ေแ€™ွာ္แ€…ီแ€†ာ แ€…แ€žแ€Š့္ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္แ€™်ားแ€›ွိ แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္ แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ား၊ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ား แ€กแ€ြแ€„္းแ€›ွိ แ€…แ€…္ေျแ€•းแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ€…แ€แ€”္း แƒแ† แ€ုแ€ြแ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ แ‡,แ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€€แกေแ€ာ္แ€› แ€†แ€›ာေแ€˜ာแ€„္แ€ူးแ€‚်ာแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

แ€กแ€…ုိးแ€› แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€™်ား แ€œႈแ€•္แ€›ွားေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€œံုျแ€ံဳေแ€›း แ€…ိแ€္แ€™แ€်แ€›၍ แ€…แ€…္ေျแ€•း แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€€ แ€™ိแ€™ိေแ€”แ€›แ€•္แ€žုိแ‚” แ€™ျแ€•แ€”္แ€›ဲแ€˜ဲ
ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ုိแ€žแ€Š္။

แ€„ွแ€€္ေแ€•်ာ္ေแ€ာ แ€€แ€€္แ€žแ€œแ€…္แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€•ါแ€„္း แ,แ‡แ€แ€ ေแ€€်ာ္ แ€ုိแ€œႈံေแ€”แฟแ€•ီး แ€กแ€™်ားแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€…ိแ€္แ€•ုိแ€„္းแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€ံแ€…ားေแ€”แ€်ိแ€”္แ€กแ€ြแ€„္း แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢแ€™ွ แ€€ူแ€Šီแ€™แ€Š္แ€Ÿုแ€žိแ€›แ€žျแ€–แ€„့္ แ‚€แ€€ိဳแ€†ုိေแพแ€€ာแ€„္း แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€™်ားแ€กား แ€€ူแ€Šီေแ€•းေแ€”ေแ€žာ แ€ฅီးေแ€”ာ္แ€‚်ာ แ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။

“แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€แ€š္แ€†ုိေแ€ာ့ แ‚€แ€€ိဳแ€†ုိแ€›แ€™ွာေแ€•ါ့။ แ€œူေแ€ြแ€€ แ€…ိแ€္แ€•ုိแ€„္းแ€†ုိแ€„္แ€›ာ แ€’ုแ€€แกေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€œူ แ€•ုိแ€™်ားแ€œာแ€แ€š္။ แ€…ိแ€္แ€†แ€„္းแ€›ဲ แ€ာေแ€ြ၊ แ€žူแ€ုိแ‚” แ€€ုိแ€š္แ€€ာแ€š แ€…ိแ€္แ€†แ€„္းแ€›ဲ แ€กแ€…แ€…แ€กแ€›ာแ€›ာ แ€’ုแ€€แกေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€€ူแ€Šီแ€แ€š္ แ€†ုိแ€ာေแ€ာ့ แ‚€แ€€ိဳแ€†ုိแ€›แ€™ွာแ€•ါ” แ€Ÿု แ€™แ€‡ိแฅ်แ€™แ€€ုိ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။                          MIZZIMA

แ€…แ€…္ေแ€ြျแ€™ိဳแ‚•แ€™ိ ျแ€™ိဳแ‚•แ€–แ€™်ားแ€€ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแ€”ဲแ‚• ေแ€’แ€žแ€กႏွံแ‚•แ€กျแ€•ားแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™်ား แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ံေแ€”แ€›แ€™ူ แ€€ုแ€œ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€€ို แ€แ€„္ျแ€•

แ€žแ€แ€„္း — February 14, 2013 at 10:12 am


ေแ€™ာแ€„္ေแ€กး
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ို ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€กแพแ€€ာ แ€กแ€œแ€Š္ แ€กแ€•แ€္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€ုแ€œ แ€žแ€™แ€‚ၢ  แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›း แ€กแ€‘ူးแ€€ိုแ€š္ แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™แ€…แฅแ€ာ แ€€แ€„္ေแ€းแ€”ားแ€€ို  แ€…แ€…္ေแ€ြ ျแ€™ိဳแ‚•แ€™ိ၊ ျแ€™ိဳแ‚•แ€– ေแ€ြแ€€ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€กแ€•ါ แ€กแ€แ€„္ ေแ€’แ€ž แ€กႏွံแ‚•แ€กျแ€•ားแ€™ွာ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€™ားေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ူေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ ေแ€žแ€†ံုး แ€‘ိแ€ိုแ€€္ แ€’แ€္แ€›ာแ€›ေแ€”แพแ€€แ€›แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။
RFA
ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แแ‚ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ แ€…แ€…္ေแ€ြျแ€™ိဳแ‚• แ€…แ€…္ေแ€ြ แ€Ÿုိแ€แ€š္แ€™ွာ ေแ€”แ‚•แ€œแ€Š္ แ€แ€”ာแ€›ီแ€ြဲแ€€ေแ€” แ€Šေแ€” แƒ แ€”ာแ€›ီแ€กแ€‘ိ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€…แ€ฅ္แ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€™ိ ျแ€™ိဳแ‚•แ€–ေแ€ြแ€€ แ€ုแ€œို แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီေแ€”แ‚• ေแ€ြแ€†ံုแ€•ြဲแ€€ို แ€€ုแ€œ แ€žแ€™แ€‚ၢ  แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›း แ€กแ€‘ူးแ€€ိုแ€š္ แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™แ€…แฅแ€ာ แ€€แ€„္ေแ€းแ€”ားแ€”ဲแ‚• แ€กแ€ူ  แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€Œာေแ€”แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ Mr. Ashok Nigam แ€ိုแ‚•แ€œแ€Š္း แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€ဲ့ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€™ိ ျแ€™ိဳแ‚•แ€–ေแ€ြแ€˜แ€€္แ€€ေแ€ာ့  แ€ฅီးแ€žာแ€•ြแ€„့္၊ แ€ฅီးแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း၊ แ€ฅီးေแ€€်ာ္แ€ฅီး၊ แ€ฅီးေแ€€်ာ္ေแ€‡ာေแ€กာแ€„္၊ แ€ฅီးแ€œွแ€žာแ€‘ြแ€”္း แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œူแพแ€€ီး แแ† แ€ฅီးแ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€˜แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€œူแพแ€€ီး แ€แ€်ိဳแ‚•แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီေแ€†ြးေႏြးแ€•ြဲแ€™ွာ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္ แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€…แ€…္ေแ€ြျแ€™ိဳแ‚•แ€€ ျแ€™ိဳแ‚•แ€™ိ၊ ျแ€™ိဳแ‚•แ€– แ€แ€…္แ€ฅီးျแ€–แ€…္แ€žူ แ€ฅီးแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္းแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€˜แ€€္แ€€ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€ုแ€œို ေျแ€•ာျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။
“ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€˜แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€ฅီးแ€žာแ€•ြแ€„့္แ€€ แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး ေแ€†ြးေႏြးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူေแ€†ြးေႏြးแ€ာแ€€ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€”ဲแ‚•  แ€›แ€ိုแ€„္ แ€œူแ€™်ိဴးေแ€ြ แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€ူ แ€šွแ€ฅ္แ€ြဲ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€–ိုแ‚•แ€†ိုแ€ာ แ€œံုးแ€แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€€ိแ€…แฅแ€•ါ။ แ€žူแ€แ€„္ျแ€•แ€ာแ€€ေแ€ာ့ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ แ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€„แ€ူแ€›ေแ€’แ€žแ€€ ျแ€™ိဳแ‚•แ€žแ€…္แ€›ြာแ€€ို แ€›แ€”္ျแ€„ိဳး แ€›แ€”္แ€… แ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ แ€œူแ€กแ€„္แ€กားแ€žံုးျแ€•ီး แ€”แ€…แ€€ แ€กေแ€šာแ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€€ာ แ€ူแ€™ီးแ€”ဲแ‚•แ€•แ€…္၊ แ€“ါးแ€”ဲแ‚• แ€ုแ€္แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ ေแ€žแ€แ€š္။ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ แ€กျแ€•แ€„္း แ€กแ€‘แ€”္ แ€’แ€္แ€›ာแ€›แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္ႏွแ€…္แ€ฅီး แ€œแ€Š္း ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ ေแ€†းแ€›ံုแ€™ွာ แ€กแ€ြแ€„္းแ€œူแ€”ာแ€กျแ€–แ€…္ ေแ€†းแ€€ုแ€ž ေแ€”แ€›แ€ဲ့ ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္ေแ€ြแ€€ို แ€แ€„္ျแ€• ေျแ€•ာแ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။”
แ€’ါ့แ€กျแ€•แ€„္ แ€ฅီးแ€žာแ€•ြแ€„့္แ€™ွ แ€šแ€ုแ€œို แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ားแ€กား แ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€œိုแ€žူแ€™်ားแ€€ แ€แ€…္แ€•แ€္แ€€ို ႏွแ€…္แพแ€€ိแ€™္ แ€žံုးแพแ€€ိแ€™္ႏုแ€”္းแ€”ဲแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กႏွံแ‚• แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€™แ€…แฅแ€ာ แ€€แ€„္ေแ€းแ€”ားแ€€ို แ€แ€„္ျแ€• ေျแ€•ာแ€†ို แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
“ แ€ฅီးแ€žာแ€•ြแ€„့္แ€€ แ€’ီแ€œို แ€แ€•แ€္แ€กแ€ြแ€„္း ႏွแ€…္แพแ€€ိแ€™္ แ€žံုးแพแ€€ိแ€™္ႏႈแ€”္းแ€”ဲแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กႏွံแ‚•แ€™ွာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€€ို แ€›ုแ€•္แ€žိแ€™္းแ€ာแ€”ဲแ‚• แ€กဲแ€’ီ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ แ€›แ€ုိแ€„္แ€›ြာေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ€်ိဳแ‚•၊ แ€–်แ€€္แ€†ီး၊ แ€œူေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္ျแ€•ီး แ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™ แ€แ€…္แ€ုแ€œံုးแ€€ို แ€œူแ€กแ€„္แ€กားแ€”ဲแ‚• แ€กแ€•ိုแ€„္แ€…ီးแ€žြားေแ€›း แ€กแ€ြแ€€္ แพแ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€™်แ€€္ျแ€™แ€„္ แ€‘แ€„္แ€›ွား ေแ€ြแ‚•ျแ€™แ€„္ ႏိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€်ိဳးေแ€–ါแ€€္แ€žူေแ€ြ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ แ€်ိဳးေแ€–ါแ€€္ แ€ံေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€žူေแ€ြ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€žแ€€္ေแ€ž แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€แ€„္ျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။”
แ€€ုแ€œ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€™ွ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ဲ့แ€ာแ€”ဲแ‚• แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီးแ€œแ€Š္း แ€ฅီးแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္းแ€€ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။
“ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€˜แ€€္แ€€ေျแ€•ာแ€†ိုแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€‘ူးแ€‘ူးျแ€ားျแ€ားแ€™แ€›ွိแ€•ါ။ แ€กแ€“ိแ€€ แ€’ီေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€™ႈแ€€ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แก แ€กแ€œြแ€”္ แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€’ီแ€œူแ€™်ိဳး แ€”ွแ€…္แ€™်ိဳး แ€†แ€€္แ€œแ€€္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€…ြာ แ€กแ€ူ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ႏိုแ€„္ေแ€›း แ€กแ€ြแ€€္ แ€œာေแ€›ာแ€€္ ေแ€œ့แ€œာแ€ဲ့ แ€แ€›ီးแ€…แ€ฅ္ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€แ€€ာแ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€”ဲแ‚• แพแ€€ားแ€แ€„္ ေျแ€–แ€›ွแ€„္းေแ€•းแ€œိုแ‚• แ€™แ€›ႏုိแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚• แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€…္แ€™်ိဳးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€žာ แ€žူแ€ိုแ‚• ျแ€•ႆแ€”ာแ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚•แ€်แ€„္းแ€žာ แ€žแ€„့္ျแ€™แ€္แ€™ူ แ€›ေแ€กာแ€„္ ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€žแ€„့္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• ေျแ€•ာแ€†ိိုแ€•ါแ€แ€š္။  ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ แ€Œာေแ€”แ€€ိုแ€š္แ€…ား แ€œွแ€š္ Mr. Ashok Nigam แ€€ แ€˜ာေျแ€•ာแ€žแ€œဲ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€šူแ€กแ€”္ แ€”ဲแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြ แ€™แ€šံုแ€™แพแ€€แ€Š္แ€™ႈေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€žူแ‚•แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€…ာแ€”ာ แ€”ားแ€œแ€Š္ แ€•ါแ€แ€š္แ€œိုแ‚• ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šူแ€กแ€”္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြ แ€”ဲแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ แ€”ားแ€œแ€Š္แ€™ႈ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€–ိုแ‚• แ€œိုแ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€žူေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္။”
แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€œူแพแ€€ီး ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€”ဲแ‚• ေแ€›ွแ‚•แ€€แ€œိုแ€˜ဲ แ€กแ€ူแ€แ€€ြ แ€šွแ€ฅ္แ€ြဲ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ แ€œုိေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။      NARINJARA

ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီး แ€’ံုแ€˜ြแ€š္ေแ€€်းแ€›ြာ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žူแ€™်ား แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€™ွ แ€–แ€™္းแ€†ီး ေแ€–แšแ€‘ုแ€္ႏိုแ€„္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€žး

แ€žแ€แ€„္း — February 14, 2013 at 2:17 pm


แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေแฟแ€™ာแ€€္แ€ฅီးျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္  แ€’ံုแ€˜ြแ€š္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€™ွ แ€€ြแ€™္းแ€แ€„္း แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€…ားေแ€žာแ€€္ေแ€”แ€žူ แ€™ိแ€žားแ€…ု (แ‚) แ€…ုแ€กား แ€กแ€™แ€Š္แ€™แ€žိ แ€™်แ€€္แ€”ာแ€–ံုးแ€…ြแ€•္ แ€œူแ€แ€…္แ€…ုแ€™ွ แ€ုแ€္แ€“ါးแ€™်ားျแ€–แ€„့္ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žြားแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€แ€•แ€္แ€แ€”္แ‚•  แ€›ွိแ€œာျแ€•ီ ျแ€–แ€…္ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€™ွ แ€–แ€™္းแ€†ီး ေแ€–แšแ€‘ုแ€္ แ€กေแ€›းแ€šူျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแ€žးေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€’แ€žแ€ံแ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွ แ€€ြแ€™္းแ€แ€„္း၊ แ€กแ€•်แ€€္แ€กแ€…ီး แ€กแ€ိုးแ€กေแ€•်ာแ€€္ แ€™แ€›ွိေแ€…แ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€Šေแ€…ာแ€„့္ แ€กိแ€•္แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွ แ€€ြแ€™္းแ€แ€„္း၊ แ€กแ€•်แ€€္แ€กแ€…ီး แ€กแ€ိုးแ€กေแ€•်ာแ€€္ แ€™แ€›ွိေแ€…แ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€Šေแ€…ာแ€„့္ แ€กိแ€•္แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုแ€€ဲ့แ€žိုแ‚• แ€–แ€™္းแ€†ီး ေแ€–แšแ€‘ုแ€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€žျแ€–แ€„့္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€™ွဴး แ€กေแ€•แš ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ားแ€€ แ€žံแ€žแ€š แ€แ€„္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
“ แ€’ီแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ူแ€€ို แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€ာแ€€ แ€›ွแ€™္းေแ€ာแ€„္ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္แ€›ြာแ€€ แ€œူေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€กแ€ိแ€กแ€€် ေျแ€•ာแ€‘ား ေแ€•แ€™แ€š့္ ေျแ€™ာแ€„္းေแ€˜ြแ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€™ွဴးแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€™แ€–แ€™္းแ€˜ဲ แ€œแ€€္แ€™ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္แ€›ြာแ€€ แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€€ို แ€–แ€™္းแ€–ိုแ‚• แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€แ€š္။ แ€ုแ€œို แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€›ားแ€ံေแ€ြแ€€แ€†ီแ€€ ေแ€„ြแ€…ားแ€‘ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံแ€žแ€š ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€›ြာแ€žား แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ แพแ€€ာแ€žแ€•ေแ€းေแ€”แ‚• ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แ‡ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚• แ€Šแ€ฅ့္ แแ แ€”ာแ€›ီ แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€™်แ€€္แ€”ာแ€–ံုး แ€…ြแ€•္แ€‘ားေแ€žာ แ€œူ แแ€ แ€ฅီးแ€แ€”္แ‚•แ€žแ€Š္ ေแฟแ€™ာแ€€္แ€ฅီးแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€’ံုแ€˜ြแ€š္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€™ွ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္း (แ‚แ…)แ€”ွแ€…္ႏွแ€„့္ แ€ฅီးแ€žာแ€‘ြแ€”္း (แ…แ‚) แ€”ွแ€…္แ€แ€”္ ့ แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€ိုแ‚•  แ€›ြာแ€”ွแ€„့္ แ€™แ€”ီแ€™ေแ€းแ€ြแ€„္ แ€œုแ€•္แ€€ိုแ€„္ แ€…ားေแ€žာแ€€္ေแ€”ေแ€žာ ေแฟแ€•ာแ€„္းแ€แ€„္းแ€”ွแ€„့္ แ€€ြแ€™္းแ€แ€„္းแ€žုိแ‚• แ€ုแ€္แ€“ါးแ€™်ား แ€€ိုแ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€€ာ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œာေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္းႏွแ€„့္ แ€ฅီးแ€žာแ€‘ြแ€”္းแ€ိုแ‚• แ€‡แ€”ီးแ€™်ား แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€™ိแ€žားแ€…ု ေแ€œးแ€ฅီးแ€…แ€œံုးแ€€ို แ€–แ€™္းแ€†ီးျแ€•ီး แพแ€€ိဳးႏွแ€„့္ แ€်แ€Š္ေႏွာแ€„္แ€…แ€ฅ္ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္း၏ แ€‡แ€”ီးျแ€–แ€…္แ€žူแ€™ွာ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•း แ€œႊแ€္ေျแ€™ာแ€€္ แ€žြားျแ€•ီး แ€›ြာแ€žုိแ‚• แ€်แ€€္แ€်แ€„္း แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแพแ€€ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€žြားแ€›ာ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€œိုแ€žူแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္းแ€กား แ€›ိုแ€€္แ€•ုแ€္ျแ€•ီး แ€‘ြแ€€္ေျแ€•း แ€žြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။ แ€’ံုแ€˜ြแ€š္ေแ€€်းแ€›ြာ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€กား ေแ€œွ်ာแ€€္แ€‘ား ေแ€™းแพแ€€แ€Š့္แ€›ာ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€ แ€žแ€္แ€™ွာ။ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္းแ€›ဲแ‚• แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး แ€œႊแ€္แ€žြားแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€ แ€žแ€္แ€–ိုแ‚•แ€™แ€›แ€œိုแ€€္แ€˜ူး။ แ€€ံေแ€€ာแ€„္းแ€žြားแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္းแ€€ို แ€›ိုแ€€္แ€•ုแ€္ แ€€แ€”္ေแ€€်ာแ€€္ျแ€•ီး แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€žြားแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္း แ€กေျแ€•ာแ€กแ€›ေแ€ာ့ แ€›ြာแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€แ€Š္แ€›ွိแ€ဲ့ แ€›ွแ€™္းေแ€ာแ€„္แ€›ြာแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€œိုแ‚• ေျแ€•ာแ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€€ိုေแ€™ာแ€„္ေแ€›ႊแ€žแ€”္းแ€ြแ€„္ แ€™်แ€€္แ€”ာႏွแ€„့္ แ€ႏแถာแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ‚•แ€ြแ€„္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္ แ€’แ€္แ€›ာ แ€›แ€›ွိแ€ဲ့ျแ€•ီး แ€ฅီးแ€žာแ€‘ြแ€”္းแ€€ိုแ€™ူ แ€แ€…္แ€…ံုแ€แ€…္แ€›ာ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။
ေျแ€™ာแ€„္းေแ€˜ြ แ€›ဲแ€…แ€แ€”္းแ€™ွဴး แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€šแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žူแ€™်ားแ€กား  แ€แ€…္แ€…ံုแ€แ€…္แ€›ာ ေแ€–แšแ€‘ုแ€္ แ€กေแ€›းแ€šူแ€™ူ แ€™แ€›ွိ ေแ€žးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€™แ€†ိုแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာแ€•ါ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€ံแ€›แ€™แ€Š္แ€€ို แ€…ိုးแ€›ိแ€™္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္ แ€žာแ€™แ€€  ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€†ူแ€•ူแ€™ူแ€™်ား ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာႏိုแ€„္แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုး แ€แ€›ားแ€ံแ€™်ားแ€€ို ေแ€–แšแ€‘ုแ€္ แ€กေแ€›းแ€šူแ€›แ€”္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™်ားျแ€•แ€Š္แ€žူแ€€ แ€œိုแ€œားေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
၎ျแ€•แ€„္ ေแ€’แ€ž แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ားแ€‘ံแ€™ွ แ€ုแ€္แ€“ါးแ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€šူแ€‘ားျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား၏ แ€กแ€žแ€€္แ€กိုးแ€กိแ€™္แ€€ိုแ€™ူ แ€€ာแ€€ြแ€š္แ€™ူ แ€™ေแ€•းႏိုแ€„္แ€˜ဲ ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ား၏ แ€œုแ€•္แ€›แ€•္ แ€กေแ€•แšแ€™ွာแ€œแ€Š္း ေแ€’แ€žแ€ံ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€กแ€‘ူး แ€™ေแ€€်แ€™แ€”แ€•္ ျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။       NARINJARA

แ€…แ€…္ေแ€ြแ€ြแ€„္ แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္แ€™်ား แ‰แ†แ‰ แ€‚แ€แ€”္းျแ€–แ€„့္ แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူ ျแ€•ဳแ€œုုแ€•္

แ€žแ€แ€„္း — February 14, 2013 at 2:37 pm


แ€…แ€…္ေแ€ြျแ€™ိဳแ‚• แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္แ€™်ား แ€…แ€Š္းแ€€แ€™္း แ€‘ိိแ€”္းแ€žိแ€™္းေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€™ွ แ‰แ†แ‰ แ€‚แ€แ€”္းႏွแ€„့္ แ€žာแ€žแ€”ာ့ แ€กแ€™ွแ€္ แ€กแ€žား แ€ံแ€†ိแ€•္แ€•ါ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€œူျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€€แ€•္ျแ€•ီး แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€™်ား ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
19587_556144777738434_2089472543_n
แ€‘ိုแ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€€ို ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แแ‚ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚• แ€”ံแ€”แ€€္แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€›แ€žแ€Š့္ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€™ွာ แ€›แ€แ€”ာแ€žံုးแ€•ါးแ€€ို แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™်ား แ€•ိုแ€™ိုแ€†แ€Š္းแ€€แ€•္ แ€œာေแ€…แ€›แ€”္ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€€ို แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€žူ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္ แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€ฅแ€€ၠแ€Œ แ€ฅီးแ€ฅာแ€แ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€›แ€ဲ့ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€€ แ€กေแ€‘ြแ€กแ€‘ူးေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€œူေแ€ြ แ€˜ာแ€žာ แ€แ€›ား แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€•ိုျแ€•ီး แ€กာแ€›ံု แ€…ူးแ€…ိုแ€€္แ€œာေแ€…แ€›แ€”္ แ€”ဲแ‚• แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ แ€กแ€‘ြแ€္แ€กျแ€™แ€္ แ€‘ားแ€›ာ แ€˜ုแ€›ား၊  แ€แ€›ား၊ แ€žံแ€ƒာ แ€›แ€แ€”ာแ€žံုးแ€•ါးแ€€ို แ€•ိုแ€™ိုျแ€•ီး แ€†แ€Š္းแ€€แ€•္แ€œာေแ€…แ€–ိုแ‚• ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แแ‚ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚• แ€”ံแ€”แ€€္แ€€ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€ြแ€„္ แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€ံแ€†ိแ€•္ แ€กแ€™ွแ€္แ€กแ€žား แ€™်ားแ€•ါ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€™်ားแ€กား แ€…แ€…္ေแ€ြ- แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ แ€กေแ€းေျแ€•းแ€€ားแ€‚ိแ€္แ€›ွိ แ€€ားแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€€แ€•္ျแ€•ီး แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€€ို แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။
“ แ€กแ€€်ိဳးแ€›แ€œแ€’္แ€€ေแ€ာ့ แ€œူေแ€ြแ€€ แ€™ိแ€™ိ แ€˜ာแ€žာ แ€แ€›ားแ€กေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€™့ေแ€œ်ာ့แ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ แ€˜ာแ€žာ แ€แ€›ား แ€žြแ€„္แ€žแ€„္ แ€†ံုးแ€™แ€™ူ แ€กေแ€•แšแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€œိုแ€€္แ€”ာแ€–ိုแ‚• แ€•်แ€€္แ€€ြแ€€္แ€œာแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œို แ€œုแ€•္แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜ာแ€žာ แ€แ€›ားแ€›ဲแ‚• แ€กแ€™ွแ€္ แ€žေแ€€ၤแ€ေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€„္ေแ€ာ့  แ€•ိုျแ€•ီး ႏိုးႏိုးแพแ€€ားแพแ€€ား แ€กေแ€œးแ€กแ€”แ€€္แ€‘ားแ€œာแ€™แ€š္။ แ€˜ာแ€žာ แ€แ€›ား แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€်แ€…္แ€แ€„္ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€œိုแ€ဲ့ แ€…ိแ€္ေแ€ြ แ€•ိုแ€™ို แ€ိိုးแ€•ြားแ€œာแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚• ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္แ€™်ား၏ แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€ြแ€„္ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳေแ€”ေแ€žာ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€™်ား แ€กแ€ြแ€„္း แ€žာแ€žแ€”ာแ€กแ€œံแ€€ို แ€กေျแ€แ€ံแ€‘ားျแ€•ီး แ€žာแ€žแ€”ာ แ€กแ€œံေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ‚แ„ แ€•แ€…แฅแ€Š္း၊ แ‚แ„ แ€•แ€…แฅแ€Š္း แ€กแ€‘ဲแ€ြแ€„္   แ‰แ†แ‰  แ€‚แ€แ€”္းแ€€ို ေแ€›းแ€†ြဲแ€‘ားေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€‘ုိ แ€กแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€กေแ€žာแ€€ แ€™แ€„္းแพแ€€ီးေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€ိုแ€„္แ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
“ แ‰แ†แ‰ แ€›ဲแ‚• แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€€ แ€˜ုแ€›ား แ€‚ုแ€္ေแ€ာ္ แ‰ แ€•ါး၊ แ€แ€›ား แ€‚ုแ€္ေแ€ာ္ แ† แ€•ါးแ€”ဲแ‚• แ€žံแ€ƒာ့แ€‚ုแ€္ေแ€ာ္ แ‰ แ€•ါး ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ို ေแ€–แšแ€Šႊแ€”္းแ€ဲ့ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ‰แ†แ‰ แ€€ို ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแ€•ါ” แ€Ÿု แ€กแ€›ွแ€„္ แ€ฅီးแ€ฅာแ€แ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ แ€™ိแ€”္แ‚•แพแ€€ားแ€žแ€Š္။
แ€šแ€™แ€”္ေแ€”แ‚• แ€Šေแ€”แ€•ိုแ€„္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူแ€€ို แ€…แ€…္ေแ€ြ แ€žေแ€˜ၤာแ€†ိแ€•္แ€ြแ€„္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့ျแ€•ီး ေแ€”แ‚•แ€…แ€ฅ္ แ€›แ€€္แ€†แ€€္ แ€†ိုแ€žแ€œို ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€žြားแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กႏွံแ‚•แ€กျแ€•ားแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္แ€™်ားแ€€ แ€œိုแ€€္แ€•ါ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ แ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€˜แ€€္แ€™ွ แ€šแ€ု แ€œူแ€•္แ€›ွားแ€™ူႏွแ€„့္ แ€•แ€္แ€žแ€€္ျแ€•ီး แ€€ူแ€Šီေแ€•းျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚• ေႏွာแ€„့္แ€šွแ€€္แ€™ူแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။                     NARINJARA

ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာแ€†ိုแ€ာ แ€œแ€€္ေแ€แ€ံေแ€ြแ€œား(แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ွ แ€†แ€›ာแ€แ€…္แ€ฅီး၏แ€›แ€„္แ€–ြแ€„့္แ€…ာ)

แ€žแ€แ€„္း — February 14, 2013 at 11:07 pm


แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€•ါ။ แ€†แ€›ာ แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း แ€กแ€œုแ€•္แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့ေแ€”แ‚•แ€€ แ€…แฟแ€•ီး၊ แ€’ိေแ€”แ‚•แ€‘ိ แ€žแ€™ား แ€‚ုแ€္แ€”ဲแ‚• แ€Šီေแ€กာแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€€်แ€„့္แพแ€€ံแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ုแ€€်ေแ€”ာ္ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€ာแ€€ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€•แ€Šာေแ€›းแ€แ€”္แ€‘แ€™္း ေแ€ြแ€ံแ€…ား ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€ံแ€…ားแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€กားแ€œံုးแ€€ိုแ€š္แ€…ားေျแ€•ာျแ€•แ€်แ€„္แ€ာแ€•ါ။ แ€•แ€‘แ€™ แ€แ€…္แ€ုแ€€ แ€•แ€Šာေแ€›းแ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€œแ€…ာ แ€‘ုแ€္แ€ဲ့ แ€•ံုแ€…ံแ€•ါ။ แ€œแ€€ုแ€”္แ€œိုแ‚• แ€†แ€›ာ/แ€™ ေแ€ြแ€œแ€…ာแ€‘ုแ€္แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€‘ုแ€္แ€œိုแ‚• แ€™แ€›แ€˜ူး၊ แ€‘ုแ€္แ€…แ€›ာ แ€™แ€œို แ€˜ူးေแ€•ါ့။ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€กုแ€•္ေแ€ြแ€€ แ€‘ုแ€္แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€€်ာแ€„္းแ€กုแ€•္ေแ€ြแ€€ ေแ€”แ€แ€†แ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€€ แ€‘ုแ€္แ€› แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€แ€…္แ€ုแ€œံုး แ€†แ€›ာ/แ€™ แ€กแ€„္แ€กားแ€€ แแ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€›ွိေแ€ာ့ แ€’ိแ€œိုแ€œုแ€•္แ€ာ แ€•แ€Šာေแ€›း แ€›ံုးแ€กแ€ြแ€€္ေแ€›ာ ၊ แ€†แ€›ာ/แ€™ ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္แ€•ါ แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ แ€€ိแ€…แฅแ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။แ€€ိแ€…แฅแ€›ွိေแ€”แ€ာแ€€ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြ แ€œแ€…ာแ€€ေแ€” แ€›ံုးျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€œแ€…แ€ฅ္แ€œแ€ိုแ€„္း ျแ€–แ€္ေแ€ာแ€€္ေแ€”แ€ာแ€•ါแ€•ဲ။ แ€›ံုးျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€€ แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แ€œแ€ိုแ€„္း แ€œိုแ€œို แƒแ€แ€แ€ ျแ€–แ€္แ€•ါแ€แ€š္၊ แ€แ€ါแ€ေแ€œ แ‚แ€แ€แ€ ျแ€–แ€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€ိုแ€„္း แ€›ံုးျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€†ိုแฟแ€•ီး ျแ€–แ€္ေแ€” แ€›แ€ာแ€œဲ แ€†ိုแ€ာ แ€†แ€›ာ/แ€™ ေแ€ြ แ€กားแ€œံုး แ€œိုแ€œိုแ€€ แ€”ားแ€™แ€œแ€Š္၊ แ€™ေแ€€်แ€”แ€•္แพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œဲ แ€œแ€…ာ แ€™แ€‘ုแ€္แ€›၊ แ€œแ€…ာ แ€‘ုแ€္แ€œာแ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€„္းแ€กုแ€•္แ€€ို ေแ€™းแพแ€€แ€Š့္ျแ€•แ€”္ေแ€ာ့ แ€œဲ แ€žူေျแ€•ာႏိုแ€„္แ€ာแ€€ แ€’ါแ€€ แ€•แ€Šာေแ€›း แ€…ာေแ€…ာแ€„္แ€–ိုး၊ แ€’ါแ€€ ျแ€•แ€€แกแ€’ိแ€”္แ€–ိုး แ€’ီေแ€œာแ€€္แ€•ါแ€•ဲ။ แ€€်แ€”္แ€ဲ့ ေแ€„ြေแ€ြ แ€€ แ€˜ာแ€กแ€ြแ€€္ ျแ€–แ€္แ€œဲ แ€žူแ€œဲแ€™แ€žိแ€•ါแ€˜ူး။แ€แ€်ိဳแ‚• แ€†แ€›ာ/แ€™ေแ€ြแ€€ แ€›ံုးแ€€ိုแ€žြားေแ€™းแ€ာ့ แ€›ံုးแ€žံုးေแ€„ြ แ€•ါแ€ဲ့။ แ€•แ€Šာေแ€›း แ€Œာแ€” แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲေแ€ြ แ€œာแ€›แ€„္ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€›แ€ဲ့ แ€˜ာေแพแ€€း แ€Šာေแพแ€€း ေแ€ြแ€•ါแ€ဲ့။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€žแ€œား။ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€€ (แ€žိုแ‚•) ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲေแ€ြ แ€œာ แ€›แ€„္ ေแ€กာแ€€္ေျแ€แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြ แ€†ီแ€€ ေแ€” แ€…แ€›ိแ€္แ€…แ€ แ€€ို แ€™ွ်แฟแ€•ီး แ€€်แ€ံแ€›แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€œား။ good governance and clean goverment แ€€ုိแ€ฅီးแ€แ€Š္ ေแ€–แšေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ rule ေแ€ြแ€€ေแ€›ာ แ€’ိแ€œုိแ€™်ိဳး ေแ€›းแ€†ြဲ ျแ€•แ€Œแ€”္းแ€‘ားแ€•ါแ€žแ€œား။ แ€ာแ€แ€”္แ€”ဲแ‚• แ€”แ€š္แ€†แ€„္းแ€œာแ€ဲ့ แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ ေแ€ြแ€€ေแ€›ာ แ€’ိแ€œိုแ€™်ိဳး แ€กျแ€–แ€…္แ€€ို แ€œแ€€္แ€ံႏိုแ€„္แ€•ါ့แ€™แ€œား ။ แ€›ံုးแ€แ€›ံုး แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€•ံုแ€™ွแ€”္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့(แ€…ာแ€›แ€„္းแ€™ျแ€•ႏိုแ€„္แ€ဲ)့ แ€ျแ€ား แ€€ုแ€”္แ€€်แ€…แ€›ိแ€္ေแ€ြ แ€›ွိแ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ့္ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€œแ€€္แ€ံแ€•ါแ€แ€š္။
images
แ€’ါေแ€•့แ€™แ€š့္ แ€›ံုးျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ့္แ€ိုแ‚• แ€ြแ€€္แพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ -
แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္แ€œံုး แ€•แ€Šာေแ€›းแ€แ€”္แ€‘แ€™္း(แ€†แ€›ာ/แ€™) แ€กแ€„္แ€กားแ€€ แแ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္။ แ€ြแ€€္แ€›ေแ€€ာแ€„္းေแ€กာแ€„္ แแ€แ€แ€ แ€•ဲแ€‘ားแ€œိုแ€€္แ€•ါ။ แ€›ံုးျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€€ แ€•ံုแ€™ွแ€”္ แƒแ€แ€แ€ แ€†ိုေแ€ာ့
แแ€แ€แ€×แƒแ€แ€แ€= แƒแ€แ€แ€แ€แ€แ€ แ€€်แ€•္(แ€žိแ€”္း แƒแ€)
แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€•แ€Šာေแ€›း แ€›ံုးแ€€ แ€›ံုးျแ€–แ€္ျแ€–แ€္ေแ€„ြ แ€แ€œแ€€ို แ€žိแ€”္း(แƒแ€) แ€›ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…ာေแ€…ာแ€„္แ€กแ€ြแ€€္ ျแ€•แ€€แกแ€’ိแ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€€ို แ† แ€žိแ€”္း(แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ျแ€–แ€္ေแ€„ြแ€€ေแ€” แ†แ€แ€ แ€€်แ€•္)แ€€ို  แ€•แ€š္แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€กံုး แ‚แ„ แ€žိแ€”္း แ€€်แ€”္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€œ แ€แ€œแ€€ို (แ‚แ„) แ€žိแ€”္းေแ€ာแ€„္แ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€™ွာ แ€žံုးေแ€”แ€•ါแ€žแ€œဲ။
แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แƒแ€แ€แ€ แ€†ိုแ€ဲ့แ€•ိုแ€€္แ€†ံ แ€Ÿာ แ€˜ာแ€™ွแ€œုแ€•္แ€œိုแ‚• แ€™แ€›ေแ€•แ€™แ€š့္၊ แ€แ€်ိဳแ‚• แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แƒแ€แ€แ€ แ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€„ြแ€Ÿာ แ‚ แ€›แ€€္แ€…ာ แ€‘แ€™แ€„္းแ€–ိုး แ€•ါ။แ€แ€”္แ€‘แ€™္း แ€แ€ฅီးแ€›ဲแ‚• แ€œแ€…ာแ€€ို ျแ€–แ€္แ€်แ€„္แ€žแ€œိုျแ€–แ€္(ေแ€ါแ€„္းแ€…ီးแ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳးแ€”ဲแ‚•) ၊ แ€œုแ€•္แ€်แ€„္แ€žแ€œိုแ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€™ွ ေแ€›ာ့ แ€’ါแ€™แ€„္း แ€’ီแ€œแ€›แ€™แ€š့္ แ€Ÿာแ€•ဲ แ€•ံုแ€…ံแ€™်ိဳး ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာ แ€Ÿာျแ€–แ€…္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€œား။ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာแ€˜แ€แ€†ိုแ€ာ แ€’ိแ€œို แ€œแ€€္ေแ€แ€ံแ€•ဲแ€œား။ แ€’ီแ€™ိုแ€€ေแ€›แ€…ီ แ€€ို แ€ฅီးแ€แ€Š္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏီုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€ြแ€€္ေแ€›ာ ျแ€–แ€…္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€žแ€œား။
แ€แ€်ိแ€”္แ€€ แ€กေแพแ€€ာแ€€္แ€แ€›ားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€”แ€ဲ့แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€™ွာ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€€ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€˜แ€แ€Ÿာแ€œဲ แ€กေแพแ€€ာแ€€္แ€แ€›ားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€œြแ€™္းแ€™ိုးေแ€”แ€†ဲ၊แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€”แ€†ဲแ€•ါ။ แ€แ€…္แ€ုแ€ု ေျแ€•ာแ€œိုแ‚• แ€กေแ€•แšแ€€ แ€–ိแ€œာแ€™ွာ แ€€ို ေแพแ€€ာแ€€္แ€› ၊ แ€Ÿိုแ€Ÿာေแพแ€€ာแ€€္แ€› แ€’ိแ€Ÿာ ေแพแ€€ာแ€€္แ€›แ€”ဲแ‚• แ€กแ€™်ားแ€…ုေแ€žာ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ/แ€™ ေแ€ြแ€€ แ€กံแพแ€€ိแ€္แฟแ€•ီး แ€ံေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€ာ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แ€™แ€”แ€Š္းေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€˜ုแ€žြားေျแ€•ာแ€œိုแ‚• ေแ€€်ာแ€„္းေျแ€•ာแ€„္းแ€œိုแ€€္แ€›แ€„္แ€œဲ แ€’ုแ€€แกေแ€ြแ‚•แ€™แ€œား။ แ€‚ြแ€„္แ€แ€„္แ€œာေแ€ာ့ แ€›ိုแ€€္แ€…ားေแ€”แพแ€€ေแ€ာ့ ၊ แ€žူแ€ိုแ‚• แ€‚ြแ€„္แ€‘ဲေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€„္း แ€กแ€›ိုแ€€္แ€ံ၊ แ€กแ€Šแ€…္แ€ံေแ€”แ€ာ แ€œဲ แ€™แ€”แ€Š္းေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။แ€€ိုแ€š့္แ€‚ြแ€„္แ€”ဲแ‚• แ€€ိုแ€š္แ€€ိုး။
แ€กแ€‘แ€€္แ€กแพแ€€ီးေแ€ြေแ€ာแ€„္ แ€’ီแ€œို แ€‚ြแ€„္แ€œိုแ‚• แ€™ွแ€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€…ိแ€္แ€›ွိေแ€”แ€ာ แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€œဲ แ€’ိแ€…ိแ€္แ€™်ိဳး ေแ€™ြးแ€œာแ€™ွာ แ€•ါแ€•ဲ။ แ€กဲ့แ€œိုแ€…ိแ€္แ€“ါแ€္แ€™်ိဳးแ€›ွိแ€ဲ့แ€œူေแ€ြแ€†ီแ€€ေแ€”  ေแ€™ြးแ€‘ုแ€္แ€œိုแ€€္แ€ဲ့ แ€แ€•แ€Š့္ေแ€ြ ၊ ေแ€”ာแ€€္แ€™်ိဳးแ€†แ€€္ แ€žแ€…္ေแ€ြ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…ိแ€္แ€“ါแ€္ แ€™်ိဳးေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™แ€œဲ ။แ€‚ြแ€„္ แ€…ိแ€္แ€•ဲ ျแ€–แ€…္แ€œာแพแ€€แ€™ွာေแ€•ါ့။ (แ€„ါ့แ€กေแ€–แ€€ แ€‚ြแ€„္၊ แ€กေแ€™แ€€แ€‚ြแ€„္ แ€†แ€›ာแ€€แ€œဲ แ€‚ြแ€„္ แ€†ိုေแ€ာ့ แ€„ါแ€œဲ แ€‚ြแ€„္แ€•ဲ แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€žိေแ€ြ แ€แ€„္แ€œာแ€™ွာแ€•ါแ€•ဲ)။ แ€’ီแ€œို แ€…ိแ€္แ€“ါแ€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€်แ€…္แ€›แ€ဲ့ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ို แ€ိုးแ€แ€€္ေแ€กာแ€„္แ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€™แ€œား၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›ာ แ€’ီแ€‚ြแ€„္ แ€…ိแ€္แ€”ဲแ‚• แ€ိုးแ€แ€€္ ႏိုแ€„္แ€•ါ့แ€™แ€œား။ แ€›แ€„္ေแ€œးแ€…แ€›ာแ€•ါ။
ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီး ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ/แ€™ေแ€ြ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ား แพแ€€ံဳแ€›แ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္แ€•ါ။ แ€œုแ€•္แ€žแ€€္(แ‚) ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š္แ€›แ€„္ ႏွแ€…္แ€ိုး (แแ€แ€แ€) แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œုแ€•္แ€žแ€€္(แ‚) ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š့္แ€ာ แ€žာ แ€œแ€กေแ€ာ္แพแ€€ာแ€žြားแ€แ€š္ ႏွแ€…္แ€ိုး (แแ€แ€แ€) แ€€ แ€•ါแ€™แ€œာแ€˜ူး။ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€•แ€Šာေแ€›းแ€™ွဴးแ€›ံုးแ€€ แ€…ီแ€™ံ แ€€ို แ€žြားေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€™แ€š္ေแ€•ါ့။ แ€กေแ€ာ္แพแ€€ာแ€™ွ ႏွแ€…္แ€ိုးေแ€œး แแ€แ€แ€ แ€€ို แ€™်แ€€္ႏွာျแ€™แ€„္แ€›แ€แ€š္။ แ† แ€œေแ€œာแ€€္แพแ€€ာแ€žြားแฟแ€•ီ၊ แ† แ€œแ€†ိုေแ€ာ့ แ† ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါ့ แ€”แ€…္แ€”ာแ€žြားแฟแ€•ီ။ แ€’ီแ€œိုแ€™်ိဳး แ€กျแ€–แ€…္ေแ€ြแ€€ แ€™แ€”แ€Š္းแ€•ါแ€˜ူး။ แ€†แ€›ာ/แ€™ ေแ€ြ แ€แ€™်ွာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိေแ€œေแ€ာ့ ေแ€›ွแ‚• แ€œ ႏွแ€…္แ€ိုး แ€†ို แ€’ိแ€œ แ€…แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€แ€แ€šแ€š แ€”ဲแ‚• แ€žြားแ€žြား ေျแ€•ာေแ€”แ€›แ€แ€š္။แ€’ါေแ€ာแ€„္ แ€œေแ€€်ာ္แ€žြားแ€ာแ€€ แ€›ွိแ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။
แ€›ံုးแ€แ€›ံုး แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€’ိแ€œိုแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€ိแ€กแ€€် แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။แ€›ံုးแ€แ€›ံုးแ€™ွာ แ€–ြဲแ‚•แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€†ိုแ€ာแ€›ွိแฟแ€•ီးแ€žားแ€•ါ။ ေแ€„ြแ€…ာแ€›แ€„္းแ€€ แ€˜ာแ€œုแ€•္၊ แ€…ီแ€™ံแ€€ แ€˜ာแ€œုแ€•္ แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ေแ€•ါ့။ แ€€ိုแ€š့္ แ€ာแ€แ€”္ေแ€œးေแ€ာ့ ေแ€€်แ€•ြแ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€žแ€„့္ แ€ာေแ€•ါ့။ แ€ုแ€Ÿာแ€€ แ€’ိแ€€แ€œူแ€€แ€•ဲ แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€™ုိแ‚•แ€œိုแ‚• แ€œာေျแ€•ာေแ€”แ€žแ€œို၊ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€แ€•ဲ แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚• แ€€ူแ€Šီ ေแ€•းแ€›แ€žแ€œိုแ€œို။แ€€ိုแ€š့္ แ€ာแ€แ€”္ေแ€ာ့ แ€€ိုแ€š္แ€žိแ€žแ€„့္แ€แ€š္ေแ€•ါ့။ แ€’ါแ€€ แ€•ါးแ€…แ€•္แ€€ ေျแ€•ာแ€…แ€›ာแ€™แ€œိုแ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅแ€•ါ။ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္ แ€•แ€Šာေแ€›း แ€›ံုးแ€”ဲแ‚• แ€•แ€Šာေแ€›း แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ แ€’ိแ€œို แ€กแ€†แ€„္แ€™ေျแ€•แ€™ႈေแ€ြ แ€กแ€™်ားแพแ€€ီးแ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ိแ€…ာแ€€ုိ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€›းแ€žားแ€’ါแ€Ÿာ แ€›แ€„္แ€–ြแ€„့္แ€›ံုแ€žแ€€္แ€žแ€€္แ€•ါ၊ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့แ€œူေแ€ြ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ့္แ€…ာแ€€ို แ€–แ€္แ€™ိแฟแ€•ီး แ€žแ€ိ แ€žံေแ€แ€‚ แ€กแ€žိแ€แ€›ားแ€› แ€›ံုแ€•ါ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€™แ€ိုแ€„္แ€်แ€„္ แ€™ေแ€ာ့ แ€်แ€„္แ€•ါแ€˜ူး၊ แ€แ€…ံုแ€ေแ€šာแ€€္แ€€ုိ แ€’ုแ€€แก ေแ€›ာแ€€္ေแ€…แ€်แ€„္แ€ဲ့ แ€…ိแ€္แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€กแ€†แ€„္ေျแ€• ေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ ေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာแ€†ို แ€ာ แ€œแ€€္ေแ€แ€ံ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€†ိုแ€ာแ€€ိုေแ€ာ แ€žိေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€œးแ€…ားแ€œွ်แ€€္
แ€กแ€™แ€Š္แ€™ေแ€–แšแ€œိုแ€žူ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€™ွေแ€€်ာแ€„္းแ€†แ€›ာ แ€แ€…္แ€ฅီး         NARINJARA   

Wednesday, February 13, 2013

แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€›ံႈးแ€”ိแ€™့္แ€ဲ့แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€”ာแ€‚ါแ€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ แ€‚်ီแ€Ÿแ€္แ€”ဲแ‚” แ€”ီးแ€…แ€•္แ€–ိုแ‚”แ€›ွိေแ€”

Khaing Mum Zan  แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€กแ€–ြဲแ‚• (Arakan Youths Organization)'s photo.
แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žာแ€”ာေแ€ာ္ျแ€™แ€္แ‚€แ€€ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€แ€„္แ€€်แ€”္ေแ€…แ€်แ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္แ€›ဲแ‚• แ€กแ€†ိုแ€€ို แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€กแ€‘ိ แ€ိုแ€„္းแ€แ€”္း Share แพแ€€ေแ€…แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ိုแ€„္းแ€แ€”္းေแ€‘ာแ€€္แ€ံแพแ€€ေแ€…แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ 

แ€’ါแ€Ÿာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ိแ€…แฅแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး၊ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€กားแ€œံုးแ€›ဲแ‚• แ€€ိแ€…แฅျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ 

แ€’ီแ€กแ€œွแ€Š့္แ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€Ÿာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€กားแ€œံုးแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€œွแ€•ါแ€แ€š္။

 แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€›ံႈးแ€”ိแ€™့္แ€ဲ့แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€”ာแ€‚ါแ€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ แ€‚်ီแ€Ÿแ€္แ€”ဲแ‚” แ€”ီးแ€…แ€•္แ€œာแ€–ိုแ‚”แ€›ွိေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။

__________________________________


"แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္၊แ€‡ြแ€”္แ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€กแ€‚ၤแ€œီแ€†ူแ€•ူแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€†แ€„္ျแ€แ€„္แ€žံုးแ€žแ€•္แฟแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္၏ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›း၊ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€œူแ€แ€„္แ€œူแ€‘ြแ€€္ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲေแ€›းแ€†ိုแ€„္္แ€›ာ แ€™แ€Ÿာแ€—်ဴแ€Ÿာေျแ€™ာแ€€္ေแ€›แ€ို၊ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กแ€‘ူးแ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€ိုแ‚•ျแ€–แ€„့္ แ€ฆးแ€…ားေแ€•းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€”္แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ แ€กแ€™ွแ€္(แ)แ€™ွแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€œႊแ€္ေแ€ ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္၏ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กားแ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€†ို"
***********************************

"แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€žแ€™แผแ€ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€™ွာ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€“ိแ€€แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€’ိုแ‚•แ€ာแ€แ€”္แ€กေแ€›း(แƒ)แ€•ါးแ€ฆးแ€‘ိแ€•္แ€‘ားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€”ံแ€•ါแ€္(แƒ)แ€กแ€်แ€€္แ€€ แ€ฆးแ€แ€Š္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုုแ‚• ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုိแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€…ာแ€›ြแ€€္ေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€›းแ€‘ားแ€›ုံแ€”ဲแ‚• แ€™แ€œံုေแ€œာแ€€္ေแ€ာ့ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€“ိแ€€แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€™แฟแ€•ဳိแ€€ြဲေแ€›း၊ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€…แ€Š္းแ€œံုးแ€Šီแ€Šြแ€္แ€™ႈ แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกေแ€ြแ€€ို แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€แ€€แ€š့္แ€แ€€แ€š္ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာแ€กာแ€ာแ€แ€Š္แ€ံ့แ€ုိแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€œိုแ€กแ€•္แ€ဲ့แ€€แ‚‘ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ ေแ€žแ€”แ€€္แ€•แ€…္ေแ€–ါแ€€္แ€™ႈแ€แ€…္แ€ုแ€™ွแ€™แ€œုแ€•္แ€› แ€˜ဲแ€”ဲแ‚• แ€†ံုးแ€›ႈံးแ€žြားแ€™แ€š့္แ€€แ‚‘ေแ€ြแ€€ိုแ€žแ€ိျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•၊ แ€žแ€ိแ€™ူแ€™ိแ€–ိုแ‚• แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီ แ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€”ဲแ‚•แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€ฅแ€€ၠแ€Œแ‚€แ€€ီးแ€แ€„္แ€—်ား၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€€แ‚‘(แƒ)แ€ုแ€ြဲแฟแ€•ီးแ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€”ံแ€•ါแ€္แ€แ€…္แ€€ ေแ€ာ့ျแ€–แ€„့္ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ျแ€–แ€…္แ€›แ€ž แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့Root Cause แ€•ါ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€œ့แ€œာแ€žံုးแ€žแ€•္แฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€กแ€်แ€€္(แ‡)แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္แ€‘ြแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ‚€แ€€ီးแ€€ိုแ€™ွီแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ေแ€”ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€œးแ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္แ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုး แ€žแ€•္แ€แ€„္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ ေแ€›แ€ိုေแ€”แ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚•แ€•แ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာแ€กာแ€ာแ€€ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွแ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€…แ€ฅ္းแ€…ာ းေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€်แ€€္(แแ‚)ေแ€œာแ€€္ แ€€ြ်แ€”္္ေแ€ာ္แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳแ€แ€„္ျแ€•แ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚•แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€•แ€‘แ€™ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€’ီျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€›แ€ာแ€”ဲ แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€กေျแ€แ€ံแ€•แ€„္แ€™ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းေแ€ြ แ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္(แ‡)แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€‘ားแ€ာแ€€ိုแ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€žိแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€္ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€ိုแ€™ူแ€แ€Š္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’แ€žျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ แ€‡ြแ€”္แ€œแˆ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€™ွာ แ€…แฟแ€•ီးေแ€ာ့ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့ျแ€–แ€…္ แ€…แ€ฅ္แ€Ÿာ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€€ိုแ€€ူးแ€…แ€€္แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္ แ€™ွာ แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္၊ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာ္၊ေแ€•ါแ€€္ေแ€ာ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€’แ€žေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ား แ€™်ားแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€”ဲแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€™်ားျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€กแ€ုแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€’ုแ€ိแ€šแ€œွုိแ€„္းျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ แ€€ူးแ€…แ€€္แ€žြားแ€•ါแฟแ€•ီ။ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ိแ€š แ€™ျแ€–แ€…္แ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€–ိုแ‚•แ€€ို แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€กแ€ုแ€œို แ€แ€„္ျแ€•แ€ြแ€„့္แ€›แ€ာแ€€ိုแ€•ဲแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ့္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္ ေแ€€်းแ€‡ူူးแ€แ€„္ แ€•ါแ€แ€š္္แ€†ိုแ€ာ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€ဲ့Root Cause แ€ုႏွแ€…္แ€်แ€€္แ€€(แ)แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€†ီแ€™ွာ แฟแ€—ိแ€ိแ€žွ်ေแ€แ€္แ€‘ဲแ€€แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ုแ€œား แ€—แ€™ာแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€–ူးแ€ာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္း แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။แ€’ီေแ€ာ့แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€Ÿာ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤแ€œီျแ€•ႆแ€”ာ ၊ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္ แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းျแ€•ႆแ€”ာแ€€ိုแ€‘ိแ€”္းแ€Šိုแ€œိုแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြျแ€•แ€žแ€”ာแ€”ဲแ‚•แฟแ€„ိแ€™္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€™ွားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€™ွားแ€แ€…္แ€်แ€€္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ါ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ ေแ€’แ€žแ€†ိုแ€ာ แ€€ြ််แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ แ€…ု แ€แ€…္แ€”ံแ‚•แ€แ€œ်ားแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€€်แ€š္ျแ€•แ€”္แ‚•แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€œူแ€แ€„္แ€œူแ€‘ြแ€€္แ€€ แ€กแ€… แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›းแ€กแ€†ံုး แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ိုแ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲႏုိแ€„္แ€™ႈแ€กားแ€”แ€Š္းแ€်แ€€္แ€›ွိแพ แ€€แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€’ီแ€œူแ€แ€„္แ€™ႈแ‚€แ€€ီးแพแ€€แ€•္ေแ€›းแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ေแ€’แ€žแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္ แ€กแ€†แ€„့္แ€†แ€„့္แ€›ဲแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€’ီแ€œာแ€˜္ေแ€•းแ€œာแ€˜္แ€šူแ€™ႈ แ€กแ€‚แ€ိแ€œိုแ€€္แ€…ားแ€™ႈ แ€…แ€ဲ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•Miss Management แ€”ဲแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€แ€›ားแ€™แ€แ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€ိုးแ€แ€„္แ€œာแ€ာแ€€ိုแ€™แ€ားแ€†ီးႏိုแ€„္ แ€ာေแ€ြေแ€”ာแ€€္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€™แ€™ွแ€”္แ€™แ€€แ€”္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€™ႈแ€†ိုแ€ဲ့ แ€’ီแ€ฅแ€…แฅာแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กျแ€–แ€…္แ€šူႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€‘ိแ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲแ€™ႈแ€†ိ ုแ€„္แ€›ာ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ိုးแ€™ိုးแ€™ႈแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กားแ€”แ€Š္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္ေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ฆးေแ€› ေแพแ€€ာแ€€္แ€ แ€™แ€”္းแ€œိแ€œိแ€ိုးแ€แ€€္แ€œာแ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€žံုးแ€žแ€•္แ€်แ€€္แ€Ÿာ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„ ္းแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€…ိုးแ€›แ€†แ€€္แ€†แ€€္ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ Activiseေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€…္แ€™်แ€€္ႏွာแ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€–ြแ€„့္แฟแ€•ီး แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္ေแ€” แ€ဲ့ျแ€•แ€žแ€”ာေแ€ြแ€€ို ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€€ိ แ€ုိแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€Ÿာ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္၊ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€’ါแ€€ို แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€šူแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€œိแ€™္แ€–แ€”္แ€ီးแฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€ံแ€›แ€™ႈแ€ိုแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€™ႈแ€†ိုแ€ဲ့ แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ိ แ€…แ€…္แ€™်แ€€္แ€”ာแ€–ြแ€„့္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွแ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• ေแ€›ွแ‚•แ€€แ€แ€Š္แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กေျแ€แ€ံ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ေแ€ြ၊แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€›ဲแ‚•ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€‚แ€ƒแ€”แ€แ€™แ€žိแ€˜ဲေแ€žေแ€žแ€်ာแ€်ာ แ€†ံုးျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€˜ဲแ€”ဲแ‚• แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€™แ€›แ€˜ူးแ€†ိုแ€ဲ့ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို แ€กแ€žံုးแ€်แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€ာแ€Ÿာ แ€’ီแ€œိုแ€˜ဲ แ€แ€ိแ€šแ€กแ€™ွာแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ‚•แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€žိแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ါแ€•ဲแแ‰แ‰แ€ ျแ€•แ€Š့္แ€œြแ€”္แ€€ာแ€œေแ€ြแ€™ွာ แ€…ီးแ€†แ€„္းแ€™ႈ၊ แ€ိုးแ€แ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€…ိแ€…แ€…္แ€™ႈแ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€กแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€กแฟแ€•ဳံแ€œုိแ€€္ျแ€•แ€Š္แ€•แ€˜แ€€္แ€€ို แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ေแ€ြ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္းแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ျแ€•แ€žแ€”ာ၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္းแ€€ိုျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ာ းေแ€›းျแ€•ႆแ€”ာแ€€แ€œแ€Š္းแ€œူแ€žားแ€်แ€„္းแ€…ာแ€”ာေ แ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กေแ€”แ€ဲ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€ก แ€–ြဲဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€žုแ€္แ€œိုแ€€္แ€กแ€žုแ€္แ€œိုแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ိုแ€แ€„္แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္UNHCR แ€ိုแ‚•WFD แ€ိုแ‚•၊ ေแ€”ာแ€€္แ€•ြแ€„့္แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းแ€œแ€„္းေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္FAO แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္UN แ€กแ€„္္แ€‚်ီแ€กို ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ာ းแ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€กိုแ€„္แ€กแ€„္แ€‚်ီแ€กိုแ€‘ဲแ€€ ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€•ါ။ AZG แ€ိုแ‚•ACF แ€ိုแ‚•၊BAG แ€ိုแ‚•ေแ€”ာแ€€္ MSF แ€ိုแ‚•แ€’ီแ€šားแ€™ိုแ€„္แ€กိုแ€ိုแ‚• แ€…แ€ဲ့ แ€กိုแ€„္แ€กแ€„္แ€‚်ီေแ€ြ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€œာแ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€˜ာแ€€ို แ€ฆးแ€แ€Š္แ€žแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ေแ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€Šွာแ€ာေแ€› းแ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ိုแ€ฆးแ€…ားေแ€•းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€œူแ€™်ားแ€…ုแ€€แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ုျแ€–แ€…္แ€žြား แ€ဲ့ေแ€’แ€žแ€ံแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€€แ‚‘แ€€ို ေแ€™့ေแ€•်ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€’ီแ€˜แ€€္แ€€ แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€†แ€š္ေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္ แ€แ€…္แ€–แ€€္ေแ€…ာแ€„္းแ€”แ€„္းแ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›း၊แ€•แ€Šာေแ€›း၊ แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြแ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံေแ€•းแ€ာ แ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€ံแ€…ားแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€œแ€…္แ€œွ်ဴแ€›ႈแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€’ီแ€กแ€„္แ€‚်ီแ€กိုแ€กျแ€•แ€„္ แ€šူแ€กแ€™္ေแ€กแ€‚်แ€„္แ€…ီေแ€ြแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€”ဲแ‚•ႏြแ€š္แ€ဲ့ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈေแ€ြေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€• แ€်ိแ€္แ€†แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ၊ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€œာแพแ€€แ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€Ÿာ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€›ာ ေแ€œแ€•แ€„့္แ€žြแ€€္แ€œแ€€္แ€œႈ แ€•္แ€›ွားแ€œာแ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€…แ€ုแ€ၳแ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ျแ€™แ€„္แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€•แ€ฅแฅแ€™แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€†แ€„္ေျแ€ แ€–ိုแ‚•ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€šแ€แ€„္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€™ွားေแ€ြแ€€ိ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€Ÿာ แ€’ီแ€กแ€™ွားေแ€ြแ€€ိုแ€œိแ€™แผာแ€•ါးแ€”แ€•္แ€…ြာ แ€กแ€žံုးแ€်แ€ဲ့ แ€ာแ€€ိုေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ‚แ€แ€แˆ แ€–ြဲแ‚• แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’แ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• แ€†ႏแตแ€ံแ€šူแ€•ြဲแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แแ‰แˆแ‚ แ€”ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ฅแ€• ေแ€’แ€”ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™แ€ိုแ€„္แ€œံုแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žား၊ แ€งแ€Š့္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žား ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€™แ€•ါแ€ဲ့ แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€€ိုแ€šာแ€šီႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กျแ€–ဴแ€€แ€’္ေแ€ြแ€€ို ေแ€•းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္ ေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္แ€€แ€กဲแ€’ီแ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€€ แ€•ါแ€ီแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚•၊แ€•ါแ€ီแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚•แ€€ แ€’ီแ€šာแ€šီแ€†ိုแ€ဲ့แ€†ႏแตแ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚• แ€’ီแ€šာแ€šီแ€†ိုแ€ဲ့ แแ‰แˆแ‚ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ွာ แ€™แ€•ါแ€ဲ့แ€ฅแ€…แฅာေแ€œးแ€”ဲ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€…ိแ€…แ€…္ေแ€›းแ€€แ€’္ျแ€•ားေแ€•းแ€ဲ့แ€œိုแ‚•ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€› แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€’ီแ€€ိုแ€„္္္ ေแ€†ာแ€„္แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€ုแ€”္းแ€€ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™ိแ€˜ႏွแ€…္แ€•ါးแ€€ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€ုแ€”แ€€แ€ฅแ€•ေแ€’แ€žာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€แ€š္ แ€†ိုေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚•แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲေแ€ြแ€แ€„္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€กแ€™แ€္ေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€žြားแพแ€€แ€ဲ့ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€’ီแ€กแ€်แ€€္(แƒ)แ€်แ€€္แ€Ÿာแ€œแ€Š္းแ€ုแ€”แ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ…)แ‚€แ€€ီးแ€‘ဲแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့Root Cause แ€œိုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€”ံแ€•ါแ€္ (แ†)แ€‘ဲแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္ေแ€แ€္แ€™ီแ€ဲ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€žแ€…္แ‚€แ€€ီးုแ€€ို แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€œိုုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€กแ€™်ဳိးแ€žားActivity แ€€ိုျแ€™ွแ€„့္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€Ÿာ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€€แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚•แ€žူแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€Ÿိုးแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္္แ€ိုแ‚•ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแฟแ€•ီးแ€Ÿုိုးแ€˜แ€€္ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ၊แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ แ€€ို ေแ€€ြแ‚•แ€•แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာ แ€™ွแ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€€ို ေแ€•ါแ€„္းแ€™แ€š္แ€†ိုုแ€ဲ့แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€€แ€–ြဲဲแ‚•แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€กေแ€ာแ€™แ€žแ€€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€งแ€›ိแ€šာแ€แ€…္แ€ု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€်แ€„္แ€ဲ့แ€žေแ€˜ာแ€”ဲแ‚• แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€– แ€…္แ€œိုแ€ဲ့ แ€†ႏแตแ€€ိုแ€œြแ€”္แ€œြแ€”္แ€€ဲแ€€ဲแ€žံုးแ€œာแ€ာ แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€ာ แ€Ÿာ แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ†) แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ‡) แ€กแ€်แ€€္แ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€’ါแ€Ÿာ แ€žแ€™ားแ€›ုိးแ€€် แ€™แ€Ÿာแ€—်ဴแ€Ÿာေျแ€™ာแ€€္แ€›แ€Š္แ€™ွแ€”္ းแ€်แ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€šူแ€กแ€› แ€œူแ€กแ€™်ားแ€…ု ျแ€–แ€…္แ€›แ€”္แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€‡แ€”ီးแ€™แ€šား แ€™်ားแ€…ြာ แ€šူျแ€แ€„္း၊แ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံแ€€ေแ€œးေแ€™ြးแ€–ြားแ€™ႈ၊ แ€กแ€žแ€€္แ€™ျแ€•แ€Š့္ေแ€žးแ€˜ဲแ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€်แ€‘ားေแ€•းแ€™ႈ แ€…แ€ဲ့ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•ျแ€™ွแ€•္แ€€ြแ€€္၊ แ€Ÿာแ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€€ိုแ€žံုးแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€œာแ€˜္ေแ€•းแ€œာแ€˜္แ€šူแ€™ႈေแ€ြ แ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€”แ€š္แ€…ြแ€”္แ€”แ€š္แ€–်ားေแ€ြแ€™ွာ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္၊ แ€˜ာแ€žာေแ€›းေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြแ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံ၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€•แ€„္แ€•แ€€ေแ€” แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€™ဲ့แ€‘ားแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€”ဲแ‚•แ€်ိแ€္แ€†แ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€œွဴแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€˜แ‚‘ာေแ€„ြေแ€ြแ€€ိုแ€žံုးแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€œာแพแ€€แ€ာแ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚• ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€€ แ€‘ြแ€€္แ€ဲ့แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္แ€•ံုแ€…ံแ€™်ဳိးแ€”ဲแ‚•แ€œူแ€„แ€š္แ€œူแ€›ြแ€š္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€‡ြแ€”္แ€œแ† แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€…္ေแ€žြးแพแ€€ြ แ€แ€€္แพแ€€ြแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€กိแ€™္แ€€ို แ€œာแฟแ€•ီးแ€•แ€‘แ€™แ€†ံုးแ€œႈံแ‚•ေแ€†ာ္แ€ဲ့แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€€ို ေแ€ြแ‚• แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€†ိုေแ€ာ့แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€’ီแ€ฅแ€…แฅာแ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€ြแ€€္แ€်ိแ€”္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กေျแ€แ€ံแ€กแ€်แ€€္แ‡ แ€်แ€€္แ€Ÿာ แ€แ€…္แฟแ€•ိဳแ€„္แ€แ€Š္းแ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္แ€แ€Š္းျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€်ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲแ€แ€š္၊แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ိုแ€€္ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲ แ€œာ แ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€€ာแ€„္းแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ€•ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€˜ဲ แ€’ုแ€ိแ€šแ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ second way แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€ဲ့ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€ိုျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္แ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€် แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ိုแ€€္ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲแ€™ႈျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိ Root cause แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š ္แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€š္แ€œိုျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œแ€ုแ€”္းแ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€€ိုေแ€œးแ€်แ€€္แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€–แ€€္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€†ံုးแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€กားแ€”แ€Š္းแ€ဲแ€€ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’ေแ€žแ€กแ€ါแ€กแ€แ€„္แ€€ုแ€”္းแ€œแ€™္းေแ€›แ€œแ€™္း แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€™ႈแ€งแ€›ိแ€šာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€™ွာ ျแ€•แ€„္แ€•แ€€ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€œာแ€ဲ့แ€žိုแ‚•แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွแ€›ွိแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€œႈံแ‚•ေแ€†ာ္แ€™ႈေแ€ြแ€€ แ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈ แ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€€ိုแ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€”ိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€™ီးแ€›ႈိแ‚•แ€™ႈ၊แ€“ါျแ€•แ€ိုแ€€္แ€™ႈ၊แ€œုแ€šแ€€္แ€™ႈ၊แ€€ြ်ဲႏြားแ€ိုးแ€™ႈ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€™ုแ€’ိแ€™္းแ€€်แ€„့္แ€™ႈแ€…แ€ဲ့แ€žแ€€္ျแ€–แ€္แ€™ႈေแ€ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုုแ€ာ (แ) แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•ေแ€ြแ‚•แ€›ိွแ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€กแ€်แ€€္แ€€ แ€œแ€š္แ€šာแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္၊ แ€žแ€…္แ€ါးแ€ုแ€္แ€ဲ့แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္ေแ€”ာแ€€္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္ေแ€ြแ€™ွာ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€–်แ€္แ€†ီးแ€ာแ€ိုแ‚•၊แ€€ုแ€”္แ€œแ€™္းေแ€›แ€œแ€™္း แ€žြားแ€œာแ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€šแ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ာแ€ ိုแ‚•ေแ€ြ แ€œူแ€ฆးေแ€›แ€กแ€› แ€”แ€Š္းแ€•ါးแ€ဲ့แ€ုိแ€„္ းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€€ို แ€œံုးแ€แ€…ြแ€”္แ‚•แ€ြာแ€žြ ားႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€–ိแ€กားေแ€•းႏုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€”ံแ€•ါแ€€္(แƒ)แ€กแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္ေแ€›းแ€†ိုแ€ဲ့แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›းแ€€ိုျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€်แ€€္แ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€™แ€„္းแ€กေျแ€แ€ံแ€ဲ့ แ€€แ€™แปာ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€›ဲแ‚•แ€–ိ แ€กားေแ€•းแ€™ႈแ€€ိုแ€™แ€›ေแ€ာ့แ€˜ူးแ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€ုแ€”แ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္ ၊แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္း ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€กแ€š္แ€€ိုแ€„္แ€’ါးแ€ိုแ‚•၊แ€‚်แ€•แ€™္းแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€™ီးแ€šားแ€ိုုแ‚•แ€…แ€ဲ့แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€”ဲแ‚•แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€”္းแ€ီးแ€œာแ€แ€š္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กားแ€œံုးแ€œแ€Š္းแ€žိแพแ€€แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€™ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แ…แ€၊ แ…แ แ€•แ€€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™ွာ แ€‚်ီแ€กီးแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€–แ€™္းแ€ာแ€ိုแ‚• แ€ုแ€”แ€€แ€กแ€žံုးျแ€•ဳေแ€”แ€ဲ့ แ€šာแ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ€›ႈိแ‚•แ€ာแ€ိုแ‚• แ€†ိုแ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€’ါျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္ေျ แ€แ€›ွိแ€ာေแ€•ါ့။ ေแ€”ာแ€€္္แ€†ံုးแ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာแ€žแ€ိျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€ိုแ€„္ျแ€™ဲแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€–แ€”္แ€ီးแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€›แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ ာแ€„္แ€…ုแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ုိแ€€္ေแ€‡းแ€›ွแ€„္းแ€…ိแ€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€’ါแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚•แ€กာแ€†ီแ€šံ แ€€ိုေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€•္แ€žြားေแ€… ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€–แ€”္းแ€ီးแ€œာแ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€šူแ€กแ€†ေแ€”ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ုแ€”แ€€ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€”ိแ€’ါแ€”္းแ€™ွာ ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€žแ€œိုแ€•ါ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š့္แ€့ံแ€ိုแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• แ€ာแ€แ€”္แ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚•แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္ေแ€…แ€်แ€„္แ€ာแ€•ါ။

แ€แ€€แ€š္แ€œိုแ€™်ားแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုုแ€€္ေแ€‡ းแ€›ွแ€„္းแ€…แพแ€€ာแ€แ€Œာแ€Ÿာ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€žြားแ€™แ€š္္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€ုုแ€”แ€€แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€†ိုแ€ဲ့ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€…္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€†ိုုแ€ဲ့แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€แ€…္แ€ု ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€™ွာ แ€•်ံแ‚•ႏွแ‚”ံေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€œူแ€™်ဳိးแ€…ုေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ေျแ€™แ€€ိုแ€ံแ€šူแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္แ€ုုแ€”แ€€ แ€ျแ€ားแ€™ိแ€္แ€–แ€€္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြ แ€›ဲแ‚• แ€–ိแ€กားแ€”ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ို แ€žแ€”္းေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုแ€€္ေแ€‡းแ€›ွแ€„္းแ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြ แ€€ို แ€แ€„္แฟแ€•ီးแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€žြားႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာแ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€€ိုแ€ฆးแ€แ€Š္ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္္ ေแ€›แ€ိုေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€…แ€ฅ္းแ€…ားေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€กแ€်แ€€္္แ€€ေแ€ာ့ေแ€›แ€ိုแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€…ီแ€™ံแ€ ်แ€€္แ€•ါ။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€•ူးေแ€•ါแ€„္း แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€•ါแ€แ€„္แ€™ႈแ€”ဲแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€€ိုแ€กแ€…ုိးแ€›แ€”ဲแ‚•แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€œံုျแ€ံဳแ€กแ€…ီแ€™ံแ€်แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္แ€ုแ€œို แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™ွแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€” แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္แ€œိ ေแ€›แ€ိုแ€™ွာ แ€œုแ€•္แ€œုိแ‚• แ€™แ€›แ€˜ူးแ€†ုိေแ€ာ့แ€˜แ€š္แ€œို แ€€ာแ€œแ€แ€…္แ€ုแ€™ွျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žแ€„့္แ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွာ แ€ြဲျแ€ားแฟแ€•ီးแ€‘ားแ€™แ€š့္แ€™ူ แ€šာแ€šီแ€กျแ€ားแ€แ€…္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€်แ€‘ားေแ€›းแ€™ူแ€†ိုแ€ာ แ€œိုแ€กแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ို แ€žီးแ€žแ€”္แ‚•ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€ုแ€”แ€€ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€ိုแ‚•แ€›แ€‘ားแ€œแ€™္းแ€ိုแ‚• ၊ แ€€ားแ€œแ€™္းแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€กေႏွာแ€„့္แ€กแ€šွแ€€္ျแ€•ဳႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€งแ€›ိแ€šာျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာแ€šာแ€šီေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€…แ€™ႈျแ€•ဳแ€ဲ့ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ိုေแ€›แ€ိုแ€…ီแ€™ံแ€ ်แ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€‘ားေแ€•းေแ€…แ€œိုแ€•ါ แ€แ€š္။

แ€กဲแ€œိုแ€›ွိแ€™ွแ€•ဲေแ€”ာแ€€္ေแ€›แ€›ွแ€Š္ျแ€–แ€္ แ€žแ€”္းแ€žြားแ€œာแ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€แ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€’ီ แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”แ€ီႏွแ€…္แ€ုแ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œို แ€Šွိแ€Šွိႏိုแ€„္းႏိုแ€„္း แ€ိုแ€„္แ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€•แ€„္แ€”ဲแ‚•แ€˜แ€š္แ€œိုแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€”แ€‘ိုแ€„ ္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€’ုแ€ိแ€šေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€…ီแ€™ံแ€်แ€€္แ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œုိแ€•ါแ€แ€š္။ေแ€”ာแ€€္ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€†แ€š္แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€†ြဲแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€…္แ€กแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ျแ€–แ€„့္แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€แ€…္ေแ€œ်ာแ€€္ แ€™ွာ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€ ်းแ€›ြာแ€™်ားแ€ာแ€แ€› แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲႏိုแ€„္แ€™ႈแ€€ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€แ€Š္แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€– ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€œဲ။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€ေแ€œ်ာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแพแ€€ แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲဲแ€™ွแ€•ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š့္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€šူแ€†แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚• ေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€กแ€„္แ€กားေแ€ာแ€„့္แ€แ€„္းแ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြျแ€–แ€…္แ€–ိုแ‚•แ€กိแ€™္ေျแ€ႏွแ€…္แ€›ာ แ€žံုးแ€›ြာေแ€œာแ€€္ แ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€…ံျแ€•แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲแ‚•แ€™ူแ€แ€…္แ€ုแ€›ွိแ€–ိုแ‚•แ€œ ိုแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€ံแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္แ€•ါ။ ေแ€”ာแ€€္ေแ€™แ€šုแ€›ိုးแ€™แ€›ဲแ‚• แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€ก ေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€™ွာ ႏွแ€…္แ€™ိုแ€„္แ€€ြာေแ€းแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€•းแ€ဲ့ေ แ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€กျแ€•แ€„္แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€•แ€‘แ€ီแ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€› ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กားแ€žာ แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာแฟแ€€ီးေแ€ြแ€€ို แ€…แ€…္ျแ€•แ€”္แ€…แ€…္แ€™ႈแ€‘แ€™္းေแ€ြ၊แ€กแฟแ€„ိแ€™္းแ€…ားေแ€ြ၊ แ€…แ€…္แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္ းแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚•ႏွแ€…္แ€™ိုแ€„္แ€กแ€€ြာแ€กေแ€းแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္။ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€…ံျแ€•ေแ€€ ်းแ€›ြာေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္แ€˜แ€š္แ€œို แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€ แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™แ€šုแ€›ုိးแ€™แ€›ဲแ‚•แ€กေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€™ွာ แ€กแ€„ူေแ€•แšေแ€’แ€žေแ€ြแ€กေแ€€်ာ္แ€€ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€†แ€š္ႏွแ€…္แ€›ာแ€žီ แ€€ားแ€žြားแ€œိုแ‚• แ€›แ€ဲ့၊แพแ€€ီးแ€™ားแ€ဲ့ แ€€ားေแ€ြแ€แ€”္แ€”ဲแ‚•แ€กားแ€”ဲแ‚• แ€žြားแ€œိုแ‚•แ€›แ€ဲ့แ€œแ€™္းေแ€ြ แ€ံแ€ားေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€”แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္ျแ€ံဳแ€™ႈแ€›ွိေแ€กာแ€„္ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€œိုแ€กแ€•္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œုိแ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€’ီแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€แ€Š္แ€့ံแ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€…แ€–ိုแ‚• แ€กแ€်แ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္ แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„ ့္แ€กแ€œแ€™္းေแ€ြ၊ แ€…แ€€္แ€™ႈแ€‡ုแ€”္แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းေแ€ြ แ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ แ€œူေแ€ြ แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„့္แ€œแ€™္းေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™ီแ€žแ€Ÿဲျแ€•ဳแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွေแ€›แ€›ွแ€Š္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€ံแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ แ€แ€Š္แ€့ံแ€ိုแ€„္ျแ€™ဲแ€– ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€œူแ€ฆးေแ€› ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแ€™ႈแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œိုแ€‘ိ္แ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€แ€…္แ€ုแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။แ€’ီแ€Ÿာแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€…แ€Š္းေแ€ြแ€€ိုแ€œုแ€•္ေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€แ€€แ€š္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…ိแ€…แ€…္แ€™แ€œဲ ။ แ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€‘ားแ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့ แ€…ီแ€…แ€…္แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။แ€€ြ ်แ€”္္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€กแ€‘ူးေแ€’แ€žေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး Final planning แ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œိုแ€်แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ာ แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ေแ€”ာแ€€္แ‡แƒ၊แˆแƒ၊ แ€™ွာ แ€…แ€ဲ့ แ€žแ€”္းေแ€ါแ€„္းแ€…ားแ€›แ€„္းေแ€€ာแ€€္แ€ဲ့แ€ာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€แแ„ แ€™ွာแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€€္แ€–ိုแ‚•แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€ာแ€œแ€•ိုแ€„္္းျแ€ားแ€แ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€’ီแ€กိแ€™္แ€›ာေแ€ြေแ€•แšแ€œ ာแ€แ€š္၊แ€’ါေแ€ြแ€€แ€˜แ€š္ แ€œိုေแ€•แšแ€œာแ€ာแ€œဲ။ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€”ဲแ‚•แ€Šီแ€žแ€œားแ€™แ€Šီแ€˜ူးแ€œားแ€†ိုแ€ာแ€€ แ€’ါေแ€ြแ€€ိုแ€†แ€š္แ€…ုႏွแ€…္ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့ แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€†แ€š္၊แ€žံုးแ€†แ€š္၊แ€„ါးแ€†แ€š္แ€€ာแ€œေแ€ြ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုျแ€–แ€…္แ€œာႏို แ€„္แ€žแ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€Ÿာแ€€ိုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”ေแ€ြแ€€ ျแ€•ဳแ€…ုေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€žแ€„့္ျแ€™แ€္ေแ€›းแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€–ိုแ‚• แ‡ แ€်แ€€္แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€†ြဲแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€žိแ€™္ေแ€™ြแ‚•แ€ဲ့ျแ€•แ€žแ€”ာแ€•ါ။ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ျแ€•ဳแ€…ုแ€•်ဳိးေแ€‘ာแ€„္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€œူแ€™်ဳိးေแ€›းแ€กแ€›แ€†แ€€္ႏြแ€š္ေแ€”แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းျแ€•แ€žแ€”ာ แ€•ါ။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€œူแ‚•แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းႏွแ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€•แ€Šာေแ€›း၊ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›း၊แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€กแ€„္แ€™ แ€แ€”္แ€™ွแ€”ိแ€™့္แ€€်ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€แ€”္แ€ံแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€กแ€€်ဳိးแ€…ီးแ€•ြားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กျแ€•แ€”္แ€กแ€œွแ€”္แ€†แ€€္แ€…แ€•္ေแ€”แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œแ€€္ေแ€ြแ‚•แ€€်แ€€် แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€€แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ€™်ဳိးแ€…ုေแ€ြแ€€แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€กแ€™แ€Š္แ€ံแฟแ€•ီးแ€œိแ€™္แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္แพแ€€ံแ€ာแ€€ို แ€‘ာแ€แ€›แ€…ြแ€”္แ‚•แ€œႊแ€္แ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ€ฆးေแ€›ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€‘ိแ€”္းแ€Šုိแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ို แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œแ€€္แ€ံแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ‚•แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€€ို แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€…ြแ€”္းแ€™ေ แ€›ာแ€€္ေแ€…แ€˜ဲแ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…ြแ€€္แ€–แ€€္แ€™ႈแ€€แ€„္းแ€ဲ့ แ€œူแ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€กျแ€–แ€…္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ‚€แ€€ိဳးแ€… ားေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜ာแ€žာျแ€ားแ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€กแ€šူแ€ါแ€’ေแ€ြแ€€ို แ€…ြแ€”္แ‚•แ€œြแ€္ေแ€•းแ€–ိုုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းแ€Šိွႏိုแ€„္းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€™ႈแ€™แ€•ါแ€ဲ့แ€œူแ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းแ€แ€…္แ€ုแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္္แ€†ိုแ€›แ€„္แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္แ€™ႈแ€™แ€•ါแ€ဲ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€Ÿာ แ€Šိွแ€Šွိႏိုแ€„္းႏိုแ€„္းแ€ိုแ€„္แ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€•แ€„္ႏွแ€„့္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€€္แ€›ွိแ€แ€Š္แ€့ံေแ€”แ€ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း ေแ€–ာ္္ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€†แ€‘แ€€္แ€แ€•ိုးแ€ိုးแ€แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာ แ€™ွ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာแ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြေแ€€ာ แ€กแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€ြแ€„့္แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€•ါแ€กแ€ူแ€แ€€ြแ€œแ€€္แ€ြဲแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚•แ€กုแ€္แ€แ€…္แ€်แ€•္ แ€žဲแ€แ€…္แ€•ြแ€„့္แ€กျแ€–แ€…္แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€€ แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏို္แ€„္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€šံုแพแ€€แ€Š ္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ိုแ€แ€€แ€š့္ေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€กေျ แ€แ€กေแ€”ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာႏိုแ€„္แ€ာ แ€›แ€š္ေแ€”ာแ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€•แš แ€œာႏို္แ€„္แ€ာแ€›แ€š္แ€€ိုแ€™ွแ€”္းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กားแ€œံုးแ€€ို ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။"

ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္
________________

(แ€“ါแ€္แ€•ံု - แ€ိုแ€„္ျแ€™แ€္แ€‘ံแ€™ွ แ€€ူးแ€šူေแ€–ာ္ျแ€•แ€žแ€Š္)

แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€กแ€–ြဲแ‚•

"แ‚แ€แแ‚ แ€ုႏွแ€…္၊แ€‡ြแ€”္แ€œแ€กแ€ြแ€„္းแ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၌ แ€กแ€‚ၤแ€œီแ€†ူแ€•ူแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€†แ€„္ျแ€แ€„္แ€žံုးแ€žแ€•္แฟแ€•ီး ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္၏ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›း၊ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းႏွแ€„့္ แ€œူแ€แ€„္แ€œူแ€‘ြแ€€္ แ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲေแ€›းแ€†ိုแ€„္္แ€›ာ แ€™แ€Ÿာแ€—်ဴแ€Ÿာေျแ€™ာแ€€္ေแ€›แ€ို၊ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กแ€‘ူးแ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€ိုแ‚•ျแ€–แ€„့္ แ€ฆးแ€…ားေแ€•းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€”္แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™ဲแ€†ႏแตแ€”แ€š္ แ€กแ€™ွแ€္(แ)แ€™ွแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€œႊแ€္ေแ€ ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္၏ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กားแ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€กแ€†ို"
***********************************

"แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€žแ€™แผแ€ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€™ွာ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€กแ€“ိแ€€แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€’ိုแ‚•แ€ာแ€แ€”္แ€กေแ€›း(แƒ)แ€•ါးแ€ฆးแ€‘ိแ€•္แ€‘ားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€”ံแ€•ါแ€္(แƒ)แ€กแ€်แ€€္แ€€ แ€ฆးแ€แ€Š္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုုแ‚• ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုိแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€…ာแ€›ြแ€€္ေแ€•แšแ€™ွာ ေแ€›းแ€‘ားแ€›ုံแ€”ဲแ‚• แ€™แ€œံုေแ€œာแ€€္ေแ€ာ့ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€“ိแ€€แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€™แฟแ€•ဳိแ€€ြဲေแ€›း၊ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€…แ€Š္းแ€œံုးแ€Šီแ€Šြแ€္แ€™ႈ แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกေแ€ြแ€€ို แ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€แ€€แ€š့္แ€แ€€แ€š္ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာแ€กာแ€ာแ€แ€Š္แ€ံ့แ€ုိแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€œိုแ€กแ€•္แ€ဲ့แ€€แ‚‘ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ ေแ€žแ€”แ€€္แ€•แ€…္ေแ€–ါแ€€္แ€™ႈแ€แ€…္แ€ုแ€™ွแ€™แ€œုแ€•္แ€› แ€˜ဲแ€”ဲแ‚• แ€†ံုးแ€›ႈံးแ€žြားแ€™แ€š့္แ€€แ‚‘ေแ€ြแ€€ိုแ€žแ€ိျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•၊ แ€žแ€ိแ€™ူแ€™ိแ€–ိုแ‚• แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီ แ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€”ဲแ‚•แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€ฅแ€€ၠแ€Œแ‚€แ€€ီးแ€แ€„္แ€—်ား၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€€แ‚‘(แƒ)แ€ုแ€ြဲแฟแ€•ီးแ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€”ံแ€•ါแ€္แ€แ€…္แ€€ ေแ€ာ့ျแ€–แ€„့္ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ျแ€–แ€…္แ€›แ€ž แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့Root Cause แ€•ါ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€œ့แ€œာแ€žံုးแ€žแ€•္แฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€กแ€်แ€€္(แ‡)แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္แ€‘ြแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ‚€แ€€ီးแ€€ိုแ€™ွီแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ေแ€”ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€œးแ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္แ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုး แ€žแ€•္แ€แ€„္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ ေแ€›แ€ိုေแ€”แ€›ွแ€Š္แ€”ဲแ‚•แ€•แ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာแ€กာแ€ာแ€€ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွแ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€…แ€ฅ္းแ€…ာ းေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€်แ€€္(แแ‚)ေแ€œာแ€€္ แ€€ြ်แ€”္္ေแ€ာ္แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳแ€แ€„္ျแ€•แ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚•แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€•แ€‘แ€™ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€’ီျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€›แ€ာแ€”ဲ แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€กေျแ€แ€ံแ€•แ€„္แ€™ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„္းေแ€ြ แ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္(แ‡)แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€‘ားแ€ာแ€€ိုแ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€€်ာแ€€္แ€”ီေแ€™ာ္ ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာ แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€žိแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€္ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€ိုแ€™ူแ€แ€Š္แฟแ€•ီးแ€™ွ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’แ€žျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ แ€‡ြแ€”္แ€œแˆ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€™ွာ แ€…แฟแ€•ီးေแ€ာ့ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့ျแ€–แ€…္ แ€…แ€ฅ္แ€Ÿာ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€€ိုแ€€ူးแ€…แ€€္แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္ แ€™ွာ แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္၊ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာ္၊ေแ€•ါแ€€္ေแ€ာ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€’แ€žေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ား แ€™်ားแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€”ဲแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€™်ားျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€กแ€ုแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€’ုแ€ိแ€šแ€œွုိแ€„္းျแ€–แ€…္แ€ဲ့ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ แ€€ူးแ€…แ€€္แ€žြားแ€•ါแฟแ€•ီ။ေแ€”ာแ€€္แ€แ€ိแ€š แ€™ျแ€–แ€…္แ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္ေแ€กးแ€်แ€™္းแ€–ိုแ‚•แ€€ို แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€กแ€ုแ€œို แ€แ€„္ျแ€•แ€ြแ€„့္แ€›แ€ာแ€€ိုแ€•ဲแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ့္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္ ေแ€€်းแ€‡ူူးแ€แ€„္ แ€•ါแ€แ€š္္แ€†ိုแ€ာ ေျแ€•ာแ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€ဲ့Root Cause แ€ုႏွแ€…္แ€်แ€€္แ€€(แ)แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€†ီแ€™ွာ แฟแ€—ိแ€ိแ€žွ်ေแ€แ€္แ€‘ဲแ€€แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ုแ€œား แ€—แ€™ာแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกျแ€–แ€…္แ€–ူးแ€ာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္း แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။แ€’ီေแ€ာ့แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€Ÿာ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤแ€œီျแ€•ႆแ€”ာ ၊ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္ แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းျแ€•ႆแ€”ာแ€€ိုแ€‘ိแ€”္းแ€Šိုแ€œိုแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြျแ€•แ€žแ€”ာแ€”ဲแ‚•แฟแ€„ိแ€™္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€™ွားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€™ွားแ€แ€…္แ€်แ€€္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ါ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ ေแ€’แ€žแ€†ိုแ€ာ แ€€ြ််แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ แ€…ု แ€แ€…္แ€”ံแ‚•แ€แ€œ်ားแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€€်แ€š္ျแ€•แ€”္แ‚•แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€œူแ€แ€„္แ€œူแ€‘ြแ€€္แ€€ แ€กแ€… แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›းแ€กแ€†ံုး แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ိုแ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲႏုိแ€„္แ€™ႈแ€กားแ€”แ€Š္းแ€်แ€€္แ€›ွိแพ แ€€แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€’ီแ€œူแ€แ€„္แ€™ႈแ‚€แ€€ီးแพแ€€แ€•္ေแ€›းแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ေแ€’แ€žแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္ แ€กแ€†แ€„့္แ€†แ€„့္แ€›ဲแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€’ီแ€œာแ€˜္ေแ€•းแ€œာแ€˜္แ€šူแ€™ႈ แ€กแ€‚แ€ိแ€œိုแ€€္แ€…ားแ€™ႈ แ€…แ€ဲ့ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•Miss Management แ€”ဲแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€แ€›ားแ€™แ€แ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€ိုးแ€แ€„္แ€œာแ€ာแ€€ိုแ€™แ€ားแ€†ီးႏိုแ€„္ แ€ာေแ€ြေแ€”ာแ€€္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€™แ€™ွแ€”္แ€™แ€€แ€”္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€™ႈแ€†ိုแ€ဲ့ แ€’ီแ€ฅแ€…แฅာแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กျแ€–แ€…္แ€šူႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€‘ိแ€…ီแ€™ံแ€แ€”္แ‚•แ€ြဲแ€™ႈแ€†ိ ုแ€„္แ€›ာ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ိုးแ€™ိုးแ€™ႈแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กားแ€”แ€Š္းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္ေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ฆးေแ€› ေแพแ€€ာแ€€္แ€ แ€™แ€”္းแ€œိแ€œိแ€ိုးแ€แ€€္แ€œာแ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€žံုးแ€žแ€•္แ€်แ€€္แ€Ÿာ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€›แ€„ ္းแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€…ိုးแ€›แ€†แ€€္แ€†แ€€္ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ Activiseေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€…္แ€™်แ€€္ႏွာแ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€–ြแ€„့္แฟแ€•ီး แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္ေแ€” แ€ဲ့ျแ€•แ€žแ€”ာေแ€ြแ€€ို ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€แ€„္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€€ိ แ€ုိแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈေแ€ြแ€Ÿာ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္၊ แ€ฅေแ€›ာแ€•แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€’ါแ€€ို แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€€ာแ€„္းแ€šူแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€œိแ€™္แ€–แ€”္แ€ီးแฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€်ဳိးေแ€–ာแ€€္แ€ံแ€›แ€™ႈแ€ိုแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€™ႈแ€†ိုแ€ဲ့ แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ိ แ€…แ€…္แ€™်แ€€္แ€”ာแ€–ြแ€„့္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွแ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• ေแ€›ွแ‚•แ€€แ€แ€Š္แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กေျแ€แ€ံ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ေแ€ြ၊แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€›ဲแ‚•ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€‚แ€ƒแ€”แ€แ€™แ€žိแ€˜ဲေแ€žေแ€žแ€်ာแ€်ာ แ€†ံုးျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း แ€™แ€›ွိแ€˜ဲแ€”ဲแ‚• แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္แ€™แ€›แ€˜ူးแ€†ိုแ€ဲ့ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္แ€œိုแ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€€ို แ€กแ€žံုးแ€်แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€ာแ€Ÿာ แ€’ီแ€œိုแ€˜ဲ แ€แ€ိแ€šแ€กแ€™ွာแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ‚•แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€žိแพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ါแ€•ဲแแ‰แ‰แ€ ျแ€•แ€Š့္แ€œြแ€”္แ€€ာแ€œေแ€ြแ€™ွာ แ€…ီးแ€†แ€„္းแ€™ႈ၊ แ€ိုးแ€แ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€…ိแ€…แ€…္แ€™ႈแ€›ွိแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€กแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€กแฟแ€•ဳံแ€œုိแ€€္ျแ€•แ€Š္แ€•แ€˜แ€€္แ€€ို แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ေแ€ြ แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္းแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ျแ€•แ€žแ€”ာ၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္းแ€€ိုျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ာ းေแ€›းျแ€•ႆแ€”ာแ€€แ€œแ€Š္းแ€œူแ€žားแ€်แ€„္းแ€…ာแ€”ာေ แ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กေแ€”แ€ဲ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€ก แ€–ြဲဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€žုแ€္แ€œိုแ€€္แ€กแ€žုแ€္แ€œိုแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ိုแ€แ€„္แ€œာแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္UNHCR แ€ိုแ‚•WFD แ€ိုแ‚•၊ ေแ€”ာแ€€္แ€•ြแ€„့္แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းแ€œแ€„္းေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္FAO แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္UN แ€กแ€„္္แ€‚်ီแ€กို ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ာ းแ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€กိုแ€„္แ€กแ€„္แ€‚်ီแ€กိုแ€‘ဲแ€€ ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€•ါ။ AZG แ€ိုแ‚•ACF แ€ိုแ‚•၊BAG แ€ိုแ‚•ေแ€”ာแ€€္ MSF แ€ိုแ‚•แ€’ီแ€šားแ€™ိုแ€„္แ€กိုแ€ိုแ‚• แ€…แ€ဲ့ แ€กိုแ€„္แ€กแ€„္แ€‚်ီေแ€ြ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€œာแ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€˜ာแ€€ို แ€ฆးแ€แ€Š္แ€žแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ေแ€‘ာแ€€္แ€‘ားแ€Šွာแ€ာေแ€› းแ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€€ိုแ€ฆးแ€…ားေแ€•းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€œူแ€™်ားแ€…ုแ€€แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ုျแ€–แ€…္แ€žြား แ€ဲ့ေแ€’แ€žแ€ံแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€€แ‚‘แ€€ို ေแ€™့ေแ€•်ာแ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€’ီแ€˜แ€€္แ€€ แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€†แ€š္ေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္ แ€แ€…္แ€–แ€€္ေแ€…ာแ€„္းแ€”แ€„္းแ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›း၊แ€•แ€Šာေแ€›း၊ แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြแ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံေแ€•းแ€ာ แ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€ံแ€…ားแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€œแ€…္แ€œွ်ဴแ€›ႈแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€’ီแ€กแ€„္แ€‚်ီแ€กိုแ€กျแ€•แ€„္ แ€šူแ€กแ€™္ေแ€กแ€‚်แ€„္แ€…ီေแ€ြแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€€ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€”ဲแ‚•ႏြแ€š္แ€ဲ့ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈေแ€ြေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€• แ€်ိแ€္แ€†แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ၊ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€œာแพแ€€แ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€’ီแ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€Ÿာ แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€™ီးေแ€œာแ€„္แ€›ာ ေแ€œแ€•แ€„့္แ€žြแ€€္แ€œแ€€္แ€œႈ แ€•္แ€›ွားแ€œာแ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€…แ€ုแ€ၳแ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ျแ€™แ€„္แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€•แ€ฅแฅแ€™แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€†แ€„္ေျแ€ แ€–ိုแ‚•ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€šแ€แ€„္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€›ဲแ‚•แ€กแ€™ွားေแ€ြแ€€ိ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€Ÿာ แ€’ီแ€กแ€™ွားေแ€ြแ€€ိုแ€œိแ€™แผာแ€•ါးแ€”แ€•္แ€…ြာ แ€กแ€žံုးแ€်แ€ဲ့ แ€ာแ€€ိုေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ‚แ€แ€แˆ แ€–ြဲแ‚• แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’แ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• แ€†ႏแตแ€ံแ€šူแ€•ြဲแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แแ‰แˆแ‚ แ€”ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ฅแ€• ေแ€’แ€”ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™แ€ိုแ€„္แ€œံုแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žား၊ แ€งแ€Š့္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žား ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€™แ€•ါแ€ဲ့ แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€€ိုแ€šာแ€šီႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กျแ€–ဴแ€€แ€’္ေแ€ြแ€€ို ေแ€•းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္ ေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္แ€€แ€กဲแ€’ီแ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€€ แ€•ါแ€ီแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚•၊แ€•ါแ€ီแ€™ွာ แ€•ါแ€แ€„္แ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚•แ€€ แ€’ီแ€šာแ€šီแ€†ိုแ€ဲ့แ€†ႏแตแ€™ဲေแ€•းแ€ြแ€„့္แ€ိုแ‚• แ€’ီแ€šာแ€šီแ€†ိုแ€ဲ့ แแ‰แˆแ‚ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ွာ แ€™แ€•ါแ€ဲ့แ€ฅแ€…แฅာေแ€œးแ€”ဲ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€…ိแ€…แ€…္ေแ€›းแ€€แ€’္ျแ€•ားေแ€•းแ€ဲ့แ€œိုแ‚•ေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€› แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€’ီแ€€ိုแ€„္္္ ေแ€†ာแ€„္แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€ုแ€”္းแ€€ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™ိแ€˜ႏွแ€…္แ€•ါးแ€€ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€ုแ€”แ€€แ€ฅแ€•ေแ€’แ€žာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€แ€š္ แ€†ိုေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚•แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲေแ€ြแ€แ€„္ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္ แ€กแ€™แ€္ေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€žြားแพแ€€แ€ဲ့ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€’ီแ€กแ€်แ€€္(แƒ)แ€်แ€€္แ€Ÿာแ€œแ€Š္းแ€ုแ€”แ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ…)แ‚€แ€€ီးแ€‘ဲแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့Root Cause แ€œိုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€”ံแ€•ါแ€္ (แ†)แ€‘ဲแ€™ွာ แ€•ါแ€ဲ့ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲ แ€’ီแ€™ိုแ€€แ€›แ€€္แ€แ€…္ေแ€แ€္แ€™ီแ€ဲ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€žแ€…္แ‚€แ€€ီးုแ€€ို แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€ာ့แ€™แ€š္แ€œိုုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€กแ€™်ဳိးแ€žားActivity แ€€ိုျแ€™ွแ€„့္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€Ÿာ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€’ီแ€˜แ€€္แ€€แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚•แ€žူแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€Ÿိုးแ€ုแ€”္းแ€€ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္္แ€ိုแ‚•ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแฟแ€•ီးแ€Ÿုိုးแ€˜แ€€္ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ၊แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ แ€€ို ေแ€€ြแ‚•แ€•แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာ แ€™ွแ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€€ို ေแ€•ါแ€„္းแ€™แ€š္แ€†ိုုแ€ဲ့แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€€แ€–ြဲဲแ‚•แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€กေแ€ာแ€™แ€žแ€€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€งแ€›ိแ€šာแ€แ€…္แ€ု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€်แ€„္แ€ဲ့แ€žေแ€˜ာแ€”ဲแ‚• แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€– แ€…္แ€œိုแ€ဲ့ แ€†ႏแตแ€€ိုแ€œြแ€”္แ€œြแ€”္แ€€ဲแ€€ဲแ€žံုးแ€œာแ€ာ แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€ာ แ€Ÿာ แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ†) แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္แ€”ံแ€•ါแ€€္(แ‡) แ€กแ€်แ€€္แ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€’ါแ€Ÿာ แ€žแ€™ားแ€›ုိးแ€€် แ€™แ€Ÿာแ€—်ဴแ€Ÿာေျแ€™ာแ€€္แ€›แ€Š္แ€™ွแ€”္ းแ€်แ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€šူแ€กแ€› แ€œူแ€กแ€™်ားแ€…ု ျแ€–แ€…္แ€›แ€”္แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แฟแ€•ီးแ€ါแ€™ွ แ€‡แ€”ီးแ€™แ€šား แ€™်ားแ€…ြာ แ€šူျแ€แ€„္း၊แ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံแ€€ေแ€œးေแ€™ြးแ€–ြားแ€™ႈ၊ แ€กแ€žแ€€္แ€™ျแ€•แ€Š့္ေแ€žးแ€˜ဲแ€กိแ€™္ေแ€‘ာแ€„္แ€်แ€‘ားေแ€•းแ€™ႈ แ€…แ€ဲ့ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•ျแ€™ွแ€•္แ€€ြแ€€္၊ แ€Ÿာแ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€€ိုแ€žံုးแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€œာแ€˜္ေแ€•းแ€œာแ€˜္แ€šူแ€™ႈေแ€ြ แ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€”แ€š္แ€…ြแ€”္แ€”แ€š္แ€–်ားေแ€ြแ€™ွာ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€แ€€ၠแ€žိုแ€œ္၊ แ€˜ာแ€žာေแ€›းေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြแ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€€ြ်ံ၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€•แ€„္แ€•แ€€ေแ€” แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€™ဲ့แ€‘ားแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€”ဲแ‚•แ€်ိแ€္แ€†แ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€œွဴแ€›ွแ€„္แ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€˜แ‚‘ာေแ€„ြေแ€ြแ€€ိုแ€žံုးแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€œာแพแ€€แ€ာแ€€ိုแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚• ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€€ แ€‘ြแ€€္แ€ဲ့แ€•ုแ€‚ိဳแ€œ္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္แ€•ံုแ€…ံแ€™်ဳိးแ€”ဲแ‚•แ€œူแ€„แ€š္แ€œူแ€›ြแ€š္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့แ€‡ြแ€”္แ€œแ† แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€€ိแ€…แฅေแ€ြแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€…္ေแ€žြးแพแ€€ြ แ€แ€€္แพแ€€ြแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွแ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€กိแ€™္แ€€ို แ€œာแฟแ€•ီးแ€•แ€‘แ€™แ€†ံုးแ€œႈံแ‚•ေแ€†ာ္แ€ဲ့แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€€ို ေแ€ြแ‚• แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€†ိုေแ€ာ့แ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€’ီแ€ฅแ€…แฅာแ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€ြแ€€္แ€်ိแ€”္แ€‘ားแ€ဲ့แ€กေျแ€แ€ံแ€กแ€်แ€€္แ‡ แ€်แ€€္แ€Ÿာ แ€แ€…္แฟแ€•ိဳแ€„္แ€แ€Š္းแ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္แ€แ€Š္းျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€်ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲแ€แ€š္၊แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ိုแ€€္ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲ แ€œာ แ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€€ာแ€„္းแ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ€•ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€˜ဲ แ€’ုแ€ိแ€šแ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ second way แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€ဲ့ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€ိုျแ€•แ€”္แพแ€€แ€Š့္แ€›แ€„္แ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€် แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ိုแ€€္ေแ€–ာแ€€္แ€ြဲแ€™ႈျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိ Root cause แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š ္แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€š္แ€œိုျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œแ€ုแ€”္းแ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ေแ€œးေแ€ြแ€€ိုေแ€œးแ€်แ€€္แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€–แ€€္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€ฆးแ€†ံုးแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€กားแ€”แ€Š္းแ€ဲแ€€ แ€”แ€š္แ€…แ€•္ေแ€’ေแ€žแ€กแ€ါแ€กแ€แ€„္แ€€ုแ€”္းแ€œแ€™္းေแ€›แ€œแ€™္း แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€™ႈแ€งแ€›ိแ€šာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€™ွာ ျแ€•แ€„္แ€•แ€€ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€œာแ€ဲ့แ€žိုแ‚•แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွแ€›ွိแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€œႈံแ‚•ေแ€†ာ္แ€™ႈေแ€ြแ€€ แ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈ แ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€€ိုแ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€”ိုแ€„္แ€แ€š္။ แ€™ီးแ€›ႈိแ‚•แ€™ႈ၊แ€“ါျแ€•แ€ိုแ€€္แ€™ႈ၊แ€œုแ€šแ€€္แ€™ႈ၊แ€€ြ်ဲႏြားแ€ိုးแ€™ႈ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€™်ဳိးแ€žแ€™ီးေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€™ုแ€’ိแ€™္းแ€€်แ€„့္แ€™ႈแ€…แ€ဲ့แ€žแ€€္ျแ€–แ€္แ€™ႈေแ€ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုုแ€ာ (แ) แ€กแ€်แ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•ေแ€ြแ‚•แ€›ိွแ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€กแ€်แ€€္แ€€ แ€œแ€š္แ€šာแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္၊ แ€žแ€…္แ€ါးแ€ုแ€္แ€ဲ့แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္ေแ€”ာแ€€္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ြแ€„္ေแ€ြแ€™ွာ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€–်แ€္แ€†ီးแ€ာแ€ိုแ‚•၊แ€€ုแ€”္แ€œแ€™္းေแ€›แ€œแ€™္း แ€žြားแ€œာแ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€šแ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ာแ€ ိုแ‚•ေแ€ြ แ€œူแ€ฆးေแ€›แ€กแ€› แ€”แ€Š္းแ€•ါးแ€ဲ့แ€ုိแ€„္ းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€€ို แ€œံုးแ€แ€…ြแ€”္แ‚•แ€ြာแ€žြ ားႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€–ိแ€กားေแ€•းႏုိแ€„္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€”ံแ€•ါแ€€္(แƒ)แ€กแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားျแ€–แ€…္ေแ€›းแ€†ိုแ€ဲ့แ€œူแ‚•แ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›းแ€€ိုျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€်แ€€္แ€กแ€œြแ€”္แ€กแ€™แ€„္းแ€กေျแ€แ€ံแ€ဲ့ แ€€แ€™แปာ့แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€›ဲแ‚•แ€–ိ แ€กားေแ€•းแ€™ႈแ€€ိုแ€™แ€›ေแ€ာ့แ€˜ူးแ€œိုแ‚• แ€žံုးแ€žแ€•္แ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€™ွာ แ€ုแ€”แ€€แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္ ၊แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္ แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္း ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€กแ€š္แ€€ိုแ€„္แ€’ါးแ€ိုแ‚•၊แ€‚်แ€•แ€™္းแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€™ီးแ€šားแ€ိုုแ‚•แ€…แ€ဲ့แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€”ဲแ‚•แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္ แ€•แ€‹ိแ€•แ€€แกแ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€”္းแ€ီးแ€œာแ€แ€š္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€กားแ€œံုးแ€œแ€Š္းแ€žိแพแ€€แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€™ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แ…แ€၊ แ…แ แ€•แ€€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™ွာ แ€‚်ီแ€กီးแ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€–แ€™္းแ€ာแ€ိုแ‚• แ€ုแ€”แ€€แ€กแ€žံုးျแ€•ဳေแ€”แ€ဲ့ แ€šာแ€ฅ္ေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ€›ႈိแ‚•แ€ာแ€ိုแ‚• แ€†ိုแ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€’ါျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္ေျ แ€แ€›ွိแ€ာေแ€•ါ့။ ေแ€”ာแ€€္္แ€†ံုးแ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာแ€žแ€ိျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€ိုแ€„္ျแ€™ဲแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€–แ€”္แ€ီးแ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›း แ€›แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ ာแ€„္แ€…ုแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ုိแ€€္ေแ€‡းแ€›ွแ€„္းแ€…ိแ€္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€’ါแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚•แ€กာแ€†ီแ€šံ แ€€ိုေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€•္แ€žြားေแ€… ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€–แ€”္းแ€ီးแ€œာแ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€šူแ€กแ€†ေแ€”ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚• แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€žံုးแ€žแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ုแ€”แ€€ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€”ိแ€’ါแ€”္းแ€™ွာ ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€žแ€œိုแ€•ါ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š့္แ€့ံแ€ိုแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚• แ€ာแ€แ€”္แ€Ÿာ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚•แ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္ေแ€…แ€်แ€„္แ€ာแ€•ါ။

แ€แ€€แ€š္แ€œိုแ€™်ားแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုုแ€€္ေแ€‡ းแ€›ွแ€„္းแ€…แพแ€€ာแ€แ€Œာแ€Ÿာ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€žြားแ€™แ€š္္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€ုုแ€”แ€€แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€†ိုแ€ဲ့ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€…္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€†ိုုแ€ဲ့แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€แ€…္แ€ု ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€™ွာ แ€•်ံแ‚•ႏွแ‚”ံေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€œူแ€™်ဳိးแ€…ုေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ေျแ€™แ€€ိုแ€ံแ€šူแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္แ€ုုแ€”แ€€ แ€ျแ€ားแ€™ိแ€္แ€–แ€€္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြ แ€›ဲแ‚• แ€–ိแ€กားแ€”ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€€ို แ€žแ€”္းေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€ိုแ€€္ေแ€‡းแ€›ွแ€„္းแ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြ แ€€ို แ€แ€„္แฟแ€•ီးแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€žြားႏိုแ€„္แ€แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€กแ€်ဳแ€•္ျแ€ာแ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္ျแ€™ဲေแ€›းแ€€ိုแ€ฆးแ€แ€Š္ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€”ာแ€€္္ ေแ€›แ€ိုေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€…แ€ฅ္းแ€…ားေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€กแ€်แ€€္္แ€€ေแ€ာ့ေแ€›แ€ိုแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€…ီแ€™ံแ€ ်แ€€္แ€•ါ။ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€•ူးေแ€•ါแ€„္း แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€•ါแ€แ€„္แ€™ႈแ€”ဲแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€กแ€…ီแ€กแ€™ံแ€€ိုแ€กแ€…ုိးแ€›แ€”ဲแ‚•แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€œံုျแ€ံဳแ€กแ€…ီแ€™ံแ€်แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္แ€ုแ€œို แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œแ€€္แ€›ွိแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ိုแ€žံုးแ€žแ€•္แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့ แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€™ွแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€” แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္แ€œိ ေแ€›แ€ိုแ€™ွာ แ€œုแ€•္แ€œုိแ‚• แ€™แ€›แ€˜ူးแ€†ုိေแ€ာ့แ€˜แ€š္แ€œို แ€€ာแ€œแ€แ€…္แ€ုแ€™ွျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žแ€„့္แ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွာ แ€ြဲျแ€ားแฟแ€•ီးแ€‘ားแ€™แ€š့္แ€™ူ แ€šာแ€šီแ€กျแ€ားแ€แ€…္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€်แ€‘ားေแ€›းแ€™ူแ€†ိုแ€ာ แ€œိုแ€กแ€•္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ို แ€žီးแ€žแ€”္แ‚•ေแ€”แ€›ာแ€်แ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€ုแ€”แ€€ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ျแ€•แ€„္แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€ိုแ‚•แ€›แ€‘ားแ€œแ€™္းแ€ိုแ‚• ၊ แ€€ားแ€œแ€™္းแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€กေႏွာแ€„့္แ€กแ€šွแ€€္ျแ€•ဳႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€งแ€›ိแ€šာျแ€•แ€„္แ€•แ€™ွာแ€šာแ€šီေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€…แ€™ႈျแ€•ဳแ€ဲ့ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္แ€ုแ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ိုေแ€›แ€ိုแ€…ီแ€™ံแ€ ်แ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€‘ားေแ€•းေแ€…แ€œိုแ€•ါ แ€แ€š္။

แ€กဲแ€œိုแ€›ွိแ€™ွแ€•ဲေแ€”ာแ€€္ေแ€›แ€›ွแ€Š္ျแ€–แ€္ แ€žแ€”္းแ€žြားแ€œာแ€ဲ့แ€€ာแ€œแ€แ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€’ီ แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”แ€ီႏွแ€…္แ€ုแ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œို แ€Šွိแ€Šွိႏိုแ€„္းႏိုแ€„္း แ€ိုแ€„္แ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€•แ€„္แ€”ဲแ‚•แ€˜แ€š္แ€œိုแ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€”แ€‘ိုแ€„ ္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€’ုแ€ိแ€šေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€…ီแ€™ံแ€်แ€€္แ€™ွာ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œုိแ€•ါแ€แ€š္။ေแ€”ာแ€€္ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€†แ€š္แ€်แ€€္ေแ€œာแ€€္ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€†ြဲแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€…္แ€กแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ျแ€–แ€„့္แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€แ€…္ေแ€œ်ာแ€€္ แ€™ွာ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€ ်းแ€›ြာแ€™်ားแ€ာแ€แ€› แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲႏိုแ€„္แ€™ႈแ€€ แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€แ€Š္แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€– ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œုแ€•္แ€›แ€™แ€œဲ။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€ေแ€œ်ာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแพแ€€ แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲဲแ€™ွแ€•ဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာ แ€กာแ€ာ แ€แ€Š့္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€šူแ€†แ€်แ€€္แ€”ဲแ‚• ေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€กแ€„္แ€กားေแ€ာแ€„့္แ€แ€„္းแ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြျแ€–แ€…္แ€–ိုแ‚•แ€กိแ€™္ေျแ€ႏွแ€…္แ€›ာ แ€žံုးแ€›ြာေแ€œာแ€€္ แ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€…ံျแ€•แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€†ိုแ€ဲ့แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲแ‚•แ€™ူแ€แ€…္แ€ုแ€›ွိแ€–ိုแ‚•แ€œ ိုแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€ံแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€ြแ€€္แ€•ါ။ ေแ€”ာแ€€္ေแ€™แ€šုแ€›ိုးแ€™แ€›ဲแ‚• แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€ก ေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€™ွာ ႏွแ€…္แ€™ိုแ€„္แ€€ြာေแ€းแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€•းแ€ဲ့ေ แ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€กျแ€•แ€„္แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€•แ€‘แ€ီแ€†แ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€› ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กားแ€žာ แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာแฟแ€€ီးေแ€ြแ€€ို แ€…แ€…္ျแ€•แ€”္แ€…แ€…္แ€™ႈแ€‘แ€™္းေแ€ြ၊แ€กแฟแ€„ိแ€™္းแ€…ားေแ€ြ၊ แ€…แ€…္แ€แ€”္แ€‘แ€™္းေแ€ြแ€”ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္แ€•แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္ းแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚•ႏွแ€…္แ€™ိုแ€„္แ€กแ€€ြာแ€กေแ€းแ€ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္။ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€…ံျแ€•ေแ€€ ်းแ€›ြာေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္แ€˜แ€š္แ€œို แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€ แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။

ေแ€™แ€šုแ€›ုိးแ€™แ€›ဲแ‚•แ€กေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€™ွာ แ€กแ€„ူေแ€•แšေแ€’แ€žေแ€ြแ€กေแ€€်ာ္แ€€ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္၊ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€†แ€š္ႏွแ€…္แ€›ာแ€žီ แ€€ားแ€žြားแ€œိုแ‚• แ€›แ€ဲ့၊แพแ€€ီးแ€™ားแ€ဲ့ แ€€ားေแ€ြแ€แ€”္แ€”ဲแ‚•แ€กားแ€”ဲแ‚• แ€žြားแ€œိုแ‚•แ€›แ€ဲ့แ€œแ€™္းေแ€ြ แ€ံแ€ားေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€”แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္ျแ€ံဳแ€™ႈแ€›ွိေแ€กာแ€„္ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€œိုแ€กแ€•္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œုိแ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€’ီแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြ ေแ€›แ€›ွแ€Š္แ€แ€Š္แ€့ံแ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲေแ€…แ€–ိုแ‚• แ€กแ€်แ€€္แ€แ€…္แ€်แ€€္ แ€แ€„္ျแ€•แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„ ့္แ€กแ€œแ€™္းေแ€ြ၊ แ€…แ€€္แ€™ႈแ€‡ုแ€”္แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းေแ€ြ แ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€›ြာแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ แ€œူေแ€ြ แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„့္แ€œแ€™္းေแ€ြแ€€ို แ€กแ€™ီแ€žแ€Ÿဲျแ€•ဳแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွေแ€›แ€›ွแ€Š္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แฟแ€•ီး แ€ံแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ แ€แ€Š္แ€့ံแ€ိုแ€„္ျแ€™ဲแ€– ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€œူแ€ฆးေแ€› ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแ€™ႈแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œိုแ€‘ိ္แ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€แ€…္แ€ုแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။แ€’ီแ€Ÿာแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚• แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€…แ€Š္းေแ€ြแ€€ိုแ€œုแ€•္ေแ€•းแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€แ€€แ€š္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…ိแ€…แ€…္แ€™แ€œဲ ။ แ€˜แ€š္ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€‘ားแ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့ แ€…ီแ€…แ€…္แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။แ€€ြ ်แ€”္္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€กแ€‘ူးေแ€’แ€žေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး Final planning แ€€ိုแ€˜แ€š္แ€œိုแ€်แ€™แ€œဲแ€†ိုแ€ာ แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ေแ€”ာแ€€္แ‡แƒ၊แˆแƒ၊ แ€™ွာ แ€…แ€ဲ့ แ€žแ€”္းေแ€ါแ€„္းแ€…ားแ€›แ€„္းေแ€€ာแ€€္แ€ဲ့แ€ာแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ‚แ€แแ„ แ€™ွာแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€€္แ€–ိုแ‚•แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€€ာแ€œแ€•ိုแ€„္္းျแ€ားแ€แ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€’ီแ€กိแ€™္แ€›ာေแ€ြေแ€•แšแ€œ ာแ€แ€š္၊แ€’ါေแ€ြแ€€แ€˜แ€š္ แ€œိုေแ€•แšแ€œာแ€ာแ€œဲ။ แ€ฅแ€•ေแ€’แ€”ဲแ‚•แ€Šီแ€žแ€œားแ€™แ€Šီแ€˜ူးแ€œားแ€†ိုแ€ာแ€€ แ€’ါေแ€ြแ€€ိုแ€†แ€š္แ€…ုႏွแ€…္ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့ แ€กႏွแ€…္ႏွแ€…္แ€†แ€š္၊แ€žံုးแ€†แ€š္၊แ€„ါးแ€†แ€š္แ€€ာแ€œေแ€ြ แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€˜แ€š္แ€œိုျแ€–แ€…္แ€œာႏို แ€„္แ€žแ€œဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€Ÿာแ€€ိုแ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€Œာแ€”ေแ€ြแ€€ ျแ€•ဳแ€…ုေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚•แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€žแ€„့္ျแ€™แ€္ေแ€›းแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€–ိုแ‚• แ‡ แ€်แ€€္แ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€†ြဲแ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါแ€Ÿာ แ€กแ€„္แ€™แ€แ€”္แ€žိแ€™္ေแ€™ြแ‚•แ€ဲ့ျแ€•แ€žแ€”ာแ€•ါ။ ေแ€›แ€›ွแ€Š္ျแ€•ဳแ€…ုแ€•်ဳိးေแ€‘ာแ€„္แฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€œူแ€™်ဳိးေแ€›းแ€กแ€›แ€†แ€€္ႏြแ€š္ေแ€”แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းျแ€•แ€žแ€”ာ แ€•ါ။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€œူแ‚•แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းႏွแ€…္แ€ုแ€™ွာ แ€•แ€Šာေแ€›း၊ แ€€်แ€”္းแ€™ာေแ€›း၊แ€œူแ€™ႈေแ€›းแ€”ဲแ‚•แ€•ါแ€€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚•แ€กแ€„္แ€™ แ€แ€”္แ€™ွแ€”ိแ€™့္แ€€်ေแ€”แ€ာแ€€ို แ€แ€”္แ€ံแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€กแ€€်ဳိးแ€…ီးแ€•ြားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กျแ€•แ€”္แ€กแ€œွแ€”္แ€†แ€€္แ€…แ€•္ေแ€”แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€žိแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီแ€œแ€€္ေแ€ြแ‚•แ€€်แ€€် แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္္။

ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€ုแ€€แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ€™်ဳိးแ€…ုေแ€ြแ€€แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€žแ€™ိုแ€„္း แ€กแ€™แ€Š္แ€ံแฟแ€•ီးแ€œိแ€™္แฟแ€•ီးแ€œုแ€•္แพแ€€ံแ€ာแ€€ို แ€‘ာแ€แ€›แ€…ြแ€”္แ‚•แ€œႊแ€္แ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ€ฆးေแ€›ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€‘ိแ€”္းแ€Šုိแ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€€ို แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€œแ€€္แ€ံแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€œူแ‚•แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€€ို แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€…ြแ€”္းแ€™ေ แ€›ာแ€€္ေแ€…แ€˜ဲแ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…ြแ€€္แ€–แ€€္แ€™ႈแ€€แ€„္းแ€ဲ့ แ€œူแ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€กျแ€–แ€…္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ‚€แ€€ိဳးแ€… ားေแ€•းแ€–ိုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜ာแ€žာျแ€ားแ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€กแ€šူแ€ါแ€’ေแ€ြแ€€ို แ€…ြแ€”္แ‚•แ€œြแ€္ေแ€•းแ€–ိုုแ‚•แ€œိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းแ€Šိွႏိုแ€„္းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€™ႈแ€™แ€•ါแ€ဲ့แ€œူแ€กแ€–ြဲแ‚• แ€กแ€…แ€Š္းแ€แ€…္แ€ုแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္္แ€†ိုแ€›แ€„္แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္แ€™ႈแ€™แ€•ါแ€ဲ့ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€Ÿာ แ€Šိွแ€Šွိႏိုแ€„္းႏိုแ€„္းแ€ိုแ€„္แ€ုိแ€„္แ€•แ€„္แ€•แ€„္ႏွแ€„့္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္แ€œแ€€္แ€›ွိแ€แ€Š္แ€့ံေแ€”แ€ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းေแ€›း ေแ€–ာ္္ေแ€†ာแ€„္แ€™ႈแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€†แ€‘แ€€္แ€แ€•ိုးแ€ိုးแ€แ€€္แฟแ€•ီးแ€€ာ แ€™ွ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€›ဲแ‚•แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กျแ€ာแ€กာแ€ာ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြေแ€€ာ แ€กแ€”ုိแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€ြแ€„့္แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€•ါแ€กแ€ူแ€แ€€ြแ€œแ€€္แ€ြဲแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚•แ€กုแ€္แ€แ€…္แ€်แ€•္ แ€žဲแ€แ€…္แ€•ြแ€„့္แ€กျแ€–แ€…္แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€€ แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏိုแ€„္แ€™แ€š္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ႏို္แ€„္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚•แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€šံုแพแ€€แ€Š ္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ိုแ€แ€€แ€š့္ေျแ€™ျแ€•แ€„္แ€กေျ แ€แ€กေแ€”ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာႏိုแ€„္แ€ာ แ€›แ€š္ေแ€”ာแ€„္ျแ€–แ€…္ေแ€•แš แ€œာႏို္แ€„္แ€ာแ€›แ€š္แ€€ိုแ€™ွแ€”္းแฟแ€•ီးแ€€ာแ€™ွ แ€’ီแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€›ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กားแ€œံုးแ€€ို ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။"

ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္
________________

(แ€“ါแ€္แ€•ံု - แ€ိုแ€„္ျแ€™แ€္แ€‘ံแ€™ွ แ€€ူးแ€šူေแ€–ာ္ျแ€•แ€žแ€Š္)

แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€กแ€–ြဲแ‚•                                                 facebook

แ€ฅီးแ€˜แ€แ€„္ แ€กာแ‚ုแ€္ေแพแ€€ာแ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€›၍ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”ေแ€†းแ‚ုံ၌ แ€€ုแ€žแ€ံแ€šူ

Written by แ€™ုိးေแ€‡ာ္    Wednesday, 13 February 2013 11:14    PDF Print E-mail
U Ba Tin 0077777ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ(แแ€)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€ แ€”แ€…แ€€แ€Ÿแ€”္ေแ€†ာแ€„္၍ แ€ုိးแ€แ€„္แ€œာေแ€žာ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ား แ€žแ€္แ€•ုแ€္แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ แ€’แ€္แ€›ာျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာแ€›แ€›ွိแ€‘ားေแ€žာ แ€ฅီးแ€˜แ€แ€„္แ€€ုိ แ€กာแ‚ုแ€္ေแพแ€€ာแ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿုแ€†ုိแ€€ာ แ€šေแ€”แ‚” แ€”ံแ€”แ€€္(แ†းแƒแ€)แ€ြแ€„္ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”ေแ€†းแ‚ုံแ‚€แ€€ီးแ€žိုแ‚” ေแ€†းแ€€ုแ€žแ€™ႈแ€ံแ€šူแ€›แ€”္ ေแ€œแ€šแ€ฅ္ျแ€–แ€„့္ แ€•ိုแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€œိုแ€€္แ€›ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္းแ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
แ€ฅီးแ€˜แ€แ€„္แ€กแ€…္แ€€ုိျแ€–แ€…္แ€žူ แ€ฅီးแ€˜แ€žိแ€”္းแ€€ " แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္ ျแ€•แ€Š္แ€žူแ‚”ေแ€†းแ‚ုံแ‚€แ€€ီးแ€™ွာ แ€€ုแ€žแ€–ုိแ‚”แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€ြဲแ€–ုိแ‚”แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€œူแ€”ာแ€€แ€€ေแ€ာ့ แ€œแ€”္းแ€œแ€”္းแ€†แ€”္းแ€†แ€”္းแ€•ါแ€•ဲ။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กာแ‚ုံေแพแ€€ာแ€€แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းแ€…ုိးแ€›ိแ€™္แ€›แ€แ€š္။ แ€Šာแ€–แ€€္ေျแ€ေแ€‘ာแ€€္แ€€ แ€œႈแ€•္แ€œုိแ‚”แ€™แ€›แ€˜ူး။ แ€žူแ‚”แ€™ွာแ€’แ€္แ€›ာแ€€ေแ€ာ့ แ€œแ€€္แ€™ွာ แ€’แ€္แ€›ာႏွแ€…္แ€ု၊ ေแ€ါแ€„္းแ€™ွာ แ€’แ€္แ€›ာแ€แ€…္แ€ု၊ แ€แ€„္แ€žားแ€™ွာแ€€်แ€Š္แ€†ံแ€€်แ€ာแ€แ€…္แ€ု แ€’แ€္แ€›ာေแ€ြแ€›แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€žแ€€္แ€กႏၲแ€›ာแ€š္แ€€ေแ€ာ့ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€›แ€့ဲแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™်ိဳးေแ€ာ့ แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ " แ€Ÿု แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ แ€œူแ€”ာแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ုိ ေျแ€•ာျแ€•แ€žြားแ€žแ€Š္။
แ€‘ုိแ‚”แ€žိုแ‚” แ€žแ€္แ€•ုแ€္แ€ံแ€›แ€™ႈႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္၍ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€”.แ€….แ€€ แ€”แ€š္ေျแ€™(แ…)แ€žုိแ‚” แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ားแ€€ုိ แ€กေแ€›းแ€šူแ€›แ€”္ แ€ုိแ€„္แพแ€€ားแ€‘ားแฟแ€•ီး แ„แ€„္းแ€ုိแ‚”แ€€แ€œแ€Š္း แ€แ€›ားแ€ံแ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ုိ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€›แ€™ိแ€‘ားေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
" แ€กแ€“ိแ€€แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္แ€့ဲ แ€แ€›ားแ€ံแ€˜แ€‚ၤแ€œီ(แ„)ေแ€šာแ€€္แ€€ုိ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€›แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€ုိแ‚”แ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œာแ€€ေแ€”แ€œာแ€ာแ€•ါ။ แ€˜แ€‚ၤแ€œာแ€€ေแ€” แ… ေแ€šာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€’ီแ€™ွာแ€›ွိေแ€”แพแ€€แ€့ဲ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€”ဲแ‚”ေแ€•ါแ€„္းแฟแ€•ီး แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚” แ€™ိแ€žားแ€…ုแ€€ုိ แ€žแ€္แ€–ုိแ‚”แ€œာแพแ€€แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€˜ာแ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€™ွแ€œแ€Š္း แ€™แ€šူแ€˜ဲ แ€แ€™แ€„္แ€€ုိ แ€žแ€္แ€–ုိแ‚”แ€œာแ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ… ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€’ီแ€™ွာေแ€”แ€‘ုိแ€„္แพแ€€แ€့ဲ แ€กแ€‘แ€€္ေแ€€ာแ€™ ေแ€กာแ€€္ေแ€€ာแ€™ ေแ€€်းแ€›ြာแ€”ဲแ‚” แ€’ုိးแ€แ€”္းေแ€€်းแ€›ြာေแ€ြแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€”ဲแ‚”ေแ€•ါแ€„္းแฟแ€•ီေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ုိแ‚”แ€™ိแ€žားแ€…ု ေแ€žแ€žแ€္แ€–ုိแ‚”แ€œာแพแ€€แ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€žူแ€ုိแ‚”(แ…)ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€့ဲ แ€žแ€›แ€€္แ€กုแ€•္ေแ€€်းแ€›ြာแ€€ေแ€” แ€แ€„္แ€œာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ " แ€Ÿု แ€ฅီးแ€˜แ€žိแ€”္းแ€€ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€့ဲแ€žแ€Š္။
แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™်ား แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€…ြာแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€•แ€„္แ€‘แ€”္แ€…ြာแ€›แ€›ွိแ€‘ားေแ€žာ แ€ฅီးแ€˜แ€แ€„္แ€กျแ€•แ€„္ แ€กျแ€ားแ€›แ€ုိแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žား ႏွแ€…္แ€ฅီးแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€’แ€္แ€›ာแ€™်ားแ€›แ€›ွိแ€့ဲแฟแ€•ီး แ€…แ€…္ေแ€ြแ€‡ာแ€ိ แ€ฅီးေแ€™ာแ€„္ေแ€กးแ€†ုိแ€žူแ€แ€…္แ€ฅီးแ€œแ€Š္း ေแ€žแ€†ုံးแ€žြားแ€့ဲแ€›แ€žแ€Š္။                       ARAKANTIMES

Tuesday, February 12, 2013

(แแ…)ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š့္ေျแ€™ာแ€€္ แ€›แ€ုိแ€„္၊ แ€€แ€›แ€„္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€›ဲေแ€˜ာ္แ€™်ားแ€™ွ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္

Written by แ€™แ€„္းแ€žြီး    Tuesday, 12 February 2013 15:27    PDF Print E-mail
แแ‰แ‰แˆแ€ုႏွแ€…္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ (แแ)ေแ€”แ‚”แ€€ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ แ€…แ€…္แ€ฅီးแ€…ီးแ€်ဴแ€•္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဴแ€•္ แ€ိုแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္၊ แ€€แ€›แ€„္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ (แ†)แ€ฅီး แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š့္ (แแ…)ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š့္ แ€กแ€‘ိแ€™္းแ€กแ€™ွแ€္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္၊ แ€€แ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€›ဲေแ€˜ာ္แ€™်ားแ€™ွ แ‚แ€แแƒ แ€ုႏွแ€…္ ေแ€–ေแ€–ာ္แ€ါแ€›ီแ€œ (แแ)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€™ေแ€”แ‚”แ€€ แ€žေแ€˜ာแ€‘ား แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
Rakhine and Kraen copy
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ แ€…แ€…္แ€ฅီးแ€…ီးแ€်ဳแ€•္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ แ€ိုแ€„္แ€›ာแ€‡ာ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္แ€€แ€›แ€„္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္(แ†) แ€ฅီး แ€กိႏแตိแ€š แ€กแ€…ိုးแ€›แ€‘ံแ€ြแ€„္ေแ€žြးေแ€กးေแ€กးျแ€–แ€„့္แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€›ေแ€žာေแ€”แ‚” (แแ…) ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š့္ေျแ€™ာแ€€္ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€်แ€€္
แแ‰แ‰แˆ แ€ုႏွแ€…္ ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ แ€…แ€…္แ€ฅီးแ€…ီးแ€်ဳแ€•္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ แ€ိုแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္ แ€€แ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ (แ†) แ€ฅီး Landfall Island ၌ แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€›แ€‘ံแ€ြแ€„္ ေแ€žြးေแ€กးေแ€กးျแ€–แ€„့္ แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း แ€ံแ€ဲ့แ€›ေแ€žာေแ€”แ‚”ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္แ€กိႏแตိแ€šေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္ แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€€်ေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€€ာแ€œแ€€แ€•แ€„္ ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ แแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€„္းแ€แ€™္းแ€”แ€Š္းေแ€กာแ€€္ေแ€™့แ€–ြแ€š္ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€› แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ိုႏွแ€…္แ€…แ€ฅ္ႏွแ€…္แ€ိုแ€„္းแ€€်แ€„္းแ€•ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€šแกဳႏွแ€…္แ€†ိုแ€œွ်แ€„္(แแ…) ႏွแ€…္ျแ€•แ€Š့္แฟแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ„แ€„္းေแ€” ့แ€™ွแ€…แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္္แ€€แ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€›ဲေแ€˜ာ္ แƒแ† แ€ฅီးแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳးေแ€žာ แ€กိႏแตိแ€šေแ€‘ာแ€„္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แแƒ ႏွแ€…္ေแ€€်ာ္ แ€်ဳแ€•္ေႏွာแ€„္แ€‘ားျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ„แ€„္းแ€ိုแ‚”แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€‘ားေแ€žာแ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈแ€™်ားแ€€ိုแ€–ံုးแ€€ြแ€š္แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€กား แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€™ွာแ€„္แ€ိုแ€žแ€™ားแ€™်ားแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”แ„แ€„္း၊ แ€€ြ်แ€”္းแ€ြแ€„္แ€ိုแ€€္แ€•ြဲျแ€–แ€…္แ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”แ„แ€„္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€™แ€™ွแ€”္ แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€…ြแ€•္แ€…ြဲแ€ဲ့แ€žแ€Š္။แ‚แ€แ€แ แ€ုႏွแ€…္แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€แ€…္แ€ฅီးႏွแ€„့္ แ€€แ€›แ€„္แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€แ€…္แ€ฅီးေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုး แ€žြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ„แ€„္းแ€›ဲေแ€˜ာ္ แ‚ แ€ฅီးႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€šแกဳแ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္ แ€žแ€แ€„္းแ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္แ€€ိုแ€™ွ แ€™แ€›แ€›ိွေแ€žးแ€•ါ။ ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္း แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€€်ေแ€”แ€…แ€ฅ္แ€€ာแ€œแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈแ€€်ဳးแ€œြแ€”္แ€‘ားေแ€žာ แ€žာแ€™แ€”္ေแ€‘ာแ€„္แ€€် แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€žားแ€ေแ€šာแ€€္ แ€›แ€›ိွေแ€žာแ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းแ€™်ဳိးแ€€ိုေแ€ာแ€„္แ€™ွ แ€€ြ်ႏု္แ€•္แ€ိုแ‚”แ€™แ€›แ€›ွိแ€ဲ့ေแ€•။ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ၊ แ€™แ€‚ၢแ€‡แ€„္း แ€–แ€္แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳ။ แ€”ံแ€”แ€€္၊ ေแ€”แ‚”แ€œแ€Š္၊ แ€Šေแ€”แ€…ာ แ€šူแ€်ိแ€”္แ€™ွแ€กแ€• แ€กแ€แ€”္းျแ€•แ€„္แ€žိုแ‚”แ€‘ြแ€€္แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳ၊ (แ‚แ„) แ€”ာแ€›ီ แ€ိုแ€€္แ€•ိแ€္แ€‘ားျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။
Nicobar Island แ€…แ€…္แ€…แ€แ€”္း၌ แ€်ဳိ ့แ€ွแ€€္แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€်แ€‘ားแ€…แ€ฅ္แ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း แพแ€€แ€™္းျแ€•แ€„္ေแ€•แšแ€ြแ€„္แ€กแ€แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€กိแ€•္แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€œုံေแ€œာแ€€္ေแ€žာ ေแ€žာแ€€္แ€žံုးေแ€›แ€™แ€›แ€›ိွแ€ဲ့၊ แ€กိแ€™္แ€žာแ€žြားေแ€žာแ€กแ€ါ แ€™်แ€€္แ€œံုးแ€แ€–แ€€္แ€€ိုแ€•ိแ€္แฟแ€•ီး แ€ါးႏွแ€„့္แ€œแ€€္แ€ြแ€„္แ‚€แ€€ိဳးแ€်แ€ฅ္แ€€ာ แแ€ - แแ‚ ေแ€šာแ€€္ แ€แ€žုแ€္แ€…ီแ€กိแ€™္แ€žာแ€žိုแ‚” แ€œိုแ€€္แ€•ိုแ‚”แ€€ာ แ‚ แ€™ိแ€”แ€…္แ€กแ€ြแ€„္းแ€กแฟแ€•ီးแ€กိแ€™္แ€žာแ€แ€€္แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ Andaman Island แ€›ိွ Port Blair แ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္แ€›ွိแ€…แ€ฅ္ แ€€ာแ€œแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း (CJM) แ€แ€›ားแ€žူแ‚€แ€€ီးแ€€แ€กာแ€™แ€ံေแ€•းေแ€žာแ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€€ို (National Security Act) ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€œံုแฟแ€ံဳေแ€›း แ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€™ိแ€”္แ‚”แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီး แ€•ိแ€္แ€•แ€„္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€กာแ€™แ€ံျแ€–แ€„့္ ေแ€‘ာแ€„္แ€™ွแ€œြแ€္ေแ€žာแ€กแ€ါ ေแ€‘ာแ€„္แ€—ူးแ€แ€ြแ€„္แ€•ုแ€œိแ€•္แ€€ျแ€•แ€”္แ€–แ€™္းแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ (CJM) แ€แ€›ားแ€žူแ‚€แ€€ီးแ€‘ံแ€™ွ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ေแ€ြแ‚”แ€›แ€”္ แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€› แ€‘ားแฟแ€•ီးျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€›ွแ‚•ေแ€” Henri Tiphagne ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္းแ€žို ့แ€œာေแ€ြ แ‚”ေแ€žာแ€กแ€ါ ေแ€‘ာแ€„္แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ား၏ ေႏွာแ€„့္แ€šွแ€€္ျแ€แ€„္းแ€€ိုแ€ံแ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚”แ€ြแ€„့္แ€™แ€›แ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กျแ€•แ€„္၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€›ွแ‚•ေแ€”แ€กျแ€–แ€…္ แ€œแ€€္แ€™ွแ€္ေแ€›းแ€‘ိုးေแ€•းျแ€แ€„္းแ€€ိုแ€•แ€„္ แ€•ိแ€္แ€•แ€„္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏แ€กแ€™ႈแ€€ို CBI แ€™ွแ€แ€›ားแ€…ြဲแ€†ိုျแ€แ€„္း၊ แพแ€€ားแ€”ာแ€…แ€…္ေแ€†းျแ€แ€„္းแ€™ျแ€•ဳแ€•ဲ (แ†)ႏွแ€…္ႏွแ€„့္(แแ)แ€œ แพแ€€ာแพแ€€ာ แ€™แ€œိုแ€œားแ€กแ€•္แ€˜ဲ แ€กแ€်ိแ€”္แ€†ြဲေแ€”ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ แ€œူแ‚”แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€›ွแ‚•ေแ€”แ€™แ‚€แ€€ီး Nandita Haksar แ€žแ€Š္ แ€กแ€™ႈแ€ြဲแ€™แ€แ€„္ႏုိแ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€€ို แ€แ€›ားေแ€žแ€œႊแ€္ေแ€•းแ€›แ€”္ แ€—แ€Ÿိုแ€แ€›ားแ€›ုံးแ€်ဳแ€•္แ€ြแ€„္ေแ€œ်ာแ€€္แ€œဲแ€်แ€€္ แ€แ€„္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€”ာแ€€္แ€แ‚€แ€€ိแ€™္แ€›ံုးแ€်ိแ€”္းေแ€” ့ January 7, 2005 ေแ€” ့แ€™แ€ိုแ€„္แ€™ွီ CBI แ€™ွแ€กแ€™ႈแ€ြဲแ€™แ€แ€„္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€œွ်แ€„္ แ€—แ€Ÿိုแ€แ€›ား แ€›ံုးแ€်ဳแ€•္แ€™ွ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့แ€กားแ€แ€›ားေแ€žแ€œႊแ€္ေแ€•းแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ CBI แ€™ွ แ€กแ€“ိแ€€แ€œแ€€္แ€žแ€Š္(main culprit) Lt.Col Grewal แ€€ို แ€แ‚€แ€€ိแ€™္แ€แ€ါแ€™ွေแ€ြแ‚”แ€†ံု แ€…แ€…္ေแ€†းျแ€แ€„္းแ€™แ€›ိွแ€•ဲ แ€กแ€™ႈแ€ြဲแ€€ိုแ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€–แ€”္แ€ီးแฟแ€•ီး December 27, 2004 ေแ€”แ‚”แ€ြแ€„္แ€แ€›ားแ€…ြဲแ€†ိုแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€คแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”แ€แ€›ားแ€…ြဲแ€†ိုျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€‘ာแ€„္แ€žแ€€္แ€แ€”္းแ€€ိုแ€žြแ€š္แ€ိုแ€€္ေแ€žာ
แ€”แ€Š္းျแ€–แ€„့္แ€‘แ€•္แฟแ€•ီးแ€ိုးแ€့်ဲ แ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ แ€กแ€™ႈแ€€ိแ€…แฅႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€္แฟแ€•ီး CBI แ€žแ€Š္แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ို แ€–ုံးแ€€ြแ€š္แ€›แ€”္แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€™္းแ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲแ€™်ားแพแ€€ားแ€™ွแ€กแ€™ႈแ€€ို Kolkata แ€žို ့ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြ แ‚”แฟแ€•ီး Kolkata แ€แ€›ားแ€›ံုး แ€ြแ€„္แพแ€€ားแ€”ာေแ€”แ€…แ€ฅ္ CBI แ€™ွแ€™แ€›ိုးแ€™แ€žားေแ€žာแ€”แ€Š္းျแ€–แ€„့္ ေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€กแ€™ႈแ€€ိုแพแ€€ားแ€”ာแ€›แ€”္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กแ€™ႈแ€€ိုแ€กแ€်ိแ€”္แ€†ြဲแ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€›ားแ€žူแ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€€ို แ€™แพแ€€ာแ€™แพแ€€ာေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚•แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ Kolkata แ€กแ€€်แ€ฅ္းေแ€‘ာแ€„္แ€‘ဲแ€ြแ€„္แ€›ိွ แ€…แ€ฅ္แ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ แ€›แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€กแ€…ားแ€กေแ€žာแ€€္แ€™်ား แ€กေแ€•แšแ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€ါแ€„္းแ€•ံုျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š့္แ€กျแ€•แ€„္၊ ေแ€‘ာแ€„္แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€กိႏแตိแ€šေแ€‘ာแ€„္แ€žား แƒแ€แ€ - แ„แ€แ€ แ€แ€”္ ့แ€ိုแ€„္းแ€แ€”္းแ€›ိုแ€€္ႏွแ€€္ျแ€แ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€™แ€™ွแ€”္ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္แ€แ€›ားแ€…ြဲျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ ေแ€‘ာแ€„္แ€žားแ€ေแ€šာแ€€္၏แ€กေျแ€แ€ံแ€กแ€ြแ€„့္ แ€กေแ€›းแ€€ိုေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ႏွแ€„့္แ€กแ€™ွ် แ€်ဳိးေแ€–ါแ€€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€™ွာแ€„္แ€ိုแ€žแ€™ားแ€™်ားแ€€ဲ့แ€žို ့แ„แ€„္း၊ แ€“ါးျแ€•แ€™်ားแ€€ဲ့แ€žို ့แ„แ€„္း၊ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€™ားแ€™်ား แ€€ဲ့แ€žို ့แ„แ€„္းေแ€‘ာแ€„္แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ား၏ แ€ါแ€’ျแ€–แ€”္ ့แ€™ႈแ€ံแ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€› แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€Š္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ แ€กာแ€™แ€ံေแ€„ြแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€™ႈแฟแ€•ီးแ€œွ်แ€„္ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€กแ€™ႈแฟแ€•ီး၍แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့ျแ€•แ€”္แ€œြแ€္แ€œာแ€žแ€Š့္แ€ိုแ€„္ แ„แ€„္းแ€กာแ€™แ€ံေแ€„ြ แ€กိႏแตိแ€šแ€›ူแ€•ီေแ€„ြ แแ€แ€แ€แ€ × แƒแ† ေแ€šာแ€€္ = แƒแ†แ€แ€แ€แ€ แ€€ို ျแ€•แ€”္แ€™แ€›แ€ဲ့แ€•ါ။ แ€คแ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€žแ€Š္ แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€›แ€™ွแ€กာแ€ာแ€žံုးแฟแ€•ီးแ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€„ြแ€™်ားแ€€ို แ€กแ€แ€„္းแ€กแ€“แ€™แผแ€œုแ€šူแ€‘ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့แ€™ွแ€္แ€šူแ€žแ€Š္။ ေแ€‘ာแ€„္แ€™ွแ€œြแ€္แ€œာแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€›ဲေแ€˜ာ္ แ€แ€…္แ€ฅီးေแ€žแ€†ံုးแ€›ျแ€แ€„္းแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း ေแ€‘ာแ€„္แ€ြแ€„္းแ€™ွแ€›แ€ဲ့ေแ€žာ แ€’แ€္แ€›ာแ€’แ€္แ€်แ€€္แ€™်ား၏ แ€กแ€€်ဳိးแ€†แ€€္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏ แ€…ိแ€္แ€“ါแ€္แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€”แ€Š္းေแ€•ါแ€„္းแ€…ံုျแ€–แ€„့္ႏွိแ€•္แ€…แ€€္แ€Šွแ€„္းแ€•แ€”္းแ€›ိုแ€€္แ€်ဳိးแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ား (แ€™ိแ€™ိแ€€ိုแ€š္แ€€ိုแ€แ€›ားแ€œိုแ€Ÿုแ€†ိုแ€žူแ€™်ား)แ€žแ€Š္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€်ဴးแ€œြแ€”္แ€‘ားေแ€žာ แ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€กแ€™ႈแ€™ွแ€”္ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€›แ€”္แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€™ႈႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီး แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ို แ€–ံုးแ€€ြแ€š္แ€›แ€”္แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€”္းแ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။
Rakhine and Kraen 001 copy
แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့(แ€กိႏแตိแ€šแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€กေแ€แšแ€แ€›ားแ€ံแ€™်ား)แ€žแ€Š္แ€กแ€™ႈႏွแ€„့္แ€•แ€္แ€žแ€€္แฟแ€•ီးแ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ိုေแ€–แšแ€‘ုแ€္แ€›แ€”္ แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€™္းแ€œိုแ€œားแ€ဲ့แ€žแ€Š္၊ แ€šแกဳแ€œแ€Š္းแ€œိုแ€œားแ€žแ€Š္၊ ေแ€”ာแ€„္แ€€ိုแ€œแ€Š္းแ€œိုแ€œားแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€Š္ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ† แ€ฅီးแ€€ိုေแ€žြးေแ€กးေแ€กးျแ€–แ€„့္แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္แฟแ€•ီးแ€กေแ€œာแ€„္းแ€€ိုแ€•ါေแ€–်ာแ€€္แ€•แ€…္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€›၏ แ€คแ€€ဲ့แ€žိုแ‚”แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ဲ့แ€œုแ€•္แ€›แ€•္แ€™်ားแ€€ို แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€‘แ€”္ျแ€•แ€…္แ€แ€„္แ€်ဳแ€္แ€်แ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€กား แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ (แ) ႏွแ€…္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ြแ€„့္ႏွแ€„့္แ€แ€ိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€žို ့ แ€‘ြแ€€္แ€ြါแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€‘ူးေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€›ွိแ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ (แ†) แ€ฅီးေแ€žြးေแ€กးေแ€กးျแ€–แ€„့္แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€›ျแ€แ€„္း၊ แ€›ဲေแ€˜ာ္ (แ‚) แ€ฅီး ေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုးแ€žြားျแ€แ€„္း၊ ေแ€‘ာแ€„္แ€™ွแ€œြแ€္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€›ဲေแ€˜ာ္ (แ) แ€ฅီးေแ€žแ€†ံုးျแ€แ€„္း၊แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€˜แ‚‘ာေแ€„ြแ€™်ား แ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း ႏွแ€„့္ แ€กျแ€ားแ€กားแ€œံုးေแ€žာแ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးแ€™ႈแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€กိႏแตိแ€šแ€กแ€…ိုးแ€ြแ€„္ แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žแ€Š္။

(แแ…) ႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€กแ€”ီးแ€…แ€•္แ€†ံုး แ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးแ€™ႈแ€™်ားแ€€ိုေแ€–แšျแ€•แ€›แ€œွ်แ€„္

แ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းေแ€ါแ€„္ေแ€†ာแ€„္ แ† แ€ฅီးေแ€žြးေแ€กးေแ€กးျแ€–แ€„့္แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€›ျแ€แ€„္း ၊
(แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ႏွแ€„့္แ€œူแ€™်ဳိးแ€กแ€ြแ€€္แ€กแ€…ားแ€‘ိုးแ€™แ€›ေแ€žာแ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးแ€™ႈ)
แ‚။ แ€›ဲေแ€˜ာ္ แ‚ แ€ฅီးေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုးျแ€แ€„္းႏွแ€„့္ แ แ€ฅီးေแ€žแ€†ံုးျแ€แ€„္း ၊
แƒ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ႏွแ€„့္แ€œူแ€™်ဳိးแ€กแ€ြแ€€္ แ€œแ€€္แ€”แ€€္၊ แ€ဲแ€šแ€™္းแ€™ီးေแ€€်ာแ€€္ ႏွแ€„့္ แ€˜แ‚‘ာေแ€„ြ แ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း ၊
(แ€กแ€žแ€€္၊ေแ€žြး၊ေแ€ြ်းแ€™်ားျแ€–แ€„့္แ€›ွာေแ€–ြแ€…ုေแ€†ာแ€„္းแ€‘ားေแ€žာแ€›ုแ€•္แ€แ€ၳဳแ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း (แ€ါ) แ€กแ€žแ€€္၊ေแ€žြး၊ေแ€ြ်းแ€™်ား
แ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း)
แ„။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€กေแ€›းแ€กแ‚€แ€€ီးแ€†ံုးေแ€žာ၊ ေแ€ာแ€€္ေျแ€•ာแ€„္ေแ€žာแ€กแ€်ိแ€”္แ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း ၊
(แ€กแ€…ားแ€‘ိုးแ€™แ€›ႏိုแ€„္ေแ€žာแ€กแ€်ိแ€”္แ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း)
แ…။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့แ€กแ€–ြဲ ့แ€กแ€…แ€Š္း၏แ€˜แ‚‘ာแ€แ€„္ေแ€„ြแ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း ၊(แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္၏แ€ႏွแ€…္แ€แ€„္ေแ€„ြแ€žแ€Š္
แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ေแ€’แšแ€œာ แ.แ… แ€žแ€”္းႏွแ€„့္ แƒแ€žแ€”္း แพแ€€ားแ€ြแ€„္แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแ… ႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€€္แ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးแ€™ႈ ႏွแ€„့္ แ„แ€„္းแ€™ွแ€ိုးแ€•ြါး
แ€œာแ€™แ€Š့္แ€กျแ€™แ€္แ€กแ€…ြแ€”္းႏွแ€„့္แ€กแ€€်ဳိးแ€กျแ€™แ€္แ€™်ားแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း)
แ†။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏แ€œုแ€•္แ€กားႏွแ€„့္แ€แ€„္ေแ€„ြแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း ၊ (แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€กแ€ြแ€€္แ€แ€…္แ€œแ€แ€„္ေแ€„ြแ€กแ€”แ€Š္းแ€†ံုးRs.5000/-
แƒแ† แ€ฅီး แแ… ႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€€္แ€แ€„္ေแ€„ြแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း)
แ‡။ แ€กแ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္แ€…ုแ€…ုေแ€•ါแ€„္းแ€แ€”္းแ€™ွแ€”္းေျแ€แ€€ုแ€”္แ€€်ေแ€„ြ แ€กိႏแตိแ€šแ€›ူแ€•ီေแ€„ြ แ€žိแ€”္း แˆแ€ แ€†ံုးแ€›ႈံးျแ€แ€„္း၊
แˆ။ แ€ိုးแ€แ€€္แ€…แ€Š္แ€•แ€„္แ€œာแ€™แ€Š့္แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့၏ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးျแ€แ€„္း။
แ€คแ€”แ€…္แ€”ာแ€†ံုးแ€›ွံဳးแ€™ႈแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္ႏွแ€„့္แ€›แ€ိုแ€„့္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€แ€›ီးแ€€ို ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แ‚แ€) แ€™แ€€ ေแ€”ာแ€€္แ€†ုแ€္แ€›แ€•္แ€แ€”္แ‚” ေႏွာแ€„့္ေႏွးေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္၊ แ€คแ€žို ့ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€›ွိแ€›ွိ แ€˜แ€แ€ူแ€กแ€†แ€„့္แ€ူ แ€œူแ€™်ဳိးႏွแ€…္แ€™်ဳိး၊ ႏိုแ€„္แ€„ံႏွแ€…္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€€်ဳိးแ€ူ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ ႏွိแ€™္ႏွแ€„္းแ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€คျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€žแ€Š္ แ€œแ€€္แ€›ွိแ€•แ€€แ€ိ แ€›แ€ိုแ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံ ေแ€›းแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€‘แ€„္แ€Ÿแ€•္ေแ€–แšျแ€•ေแ€”แ€žแ€Š္။ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူ ျแ€•แ€Š္แ€žားแ€™်ား၏ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာแ€กာแ€ာျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€›แ€›ွိ ေแ€กာแ€„္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€”္းแ€™ႈ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€œแ€™္းแ€แ€›ီးแ€ြแ€„္แ€…แ€Š္းแ€œံုးแ€Šီแ€Šြแ€္แ€™ႈแ€€ိုแ€กေျแ€แ€ံแฟแ€•ီး แ€™ိแ€™ိแ€ို ့แ€กแ€„္แ€กားแ€€ို แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€…ုแ€…แ€Š္းแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€€ာ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€›ုแ€”္းแ€€แ€”္แ€›ုံแ€™ွแ€œြဲ၍ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား၏ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€€ိုแ€™ွ แ€™แ€›ႏိႈแ€„္แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€–แšျแ€•แ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€œแ€€္แ€›ွိ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္ ျแ€–แ€…္แ€•ြါးေแ€”ေแ€žာျแ€•ႆแ€”ာแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€ို ့
แ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ‚”แ€ံแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€›ေแ€žာ แ€’ုแ€€แกแ€†แ€„္းแ€›ဲแ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€œแ€€္แ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€€ံแ‚€แ€€แ€™แผာแ€€ို แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚” แ€œူแ€™်ဳိးแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€€ိုแ€„္แ€ြแ€š္แ€™ေျแ€–แ€›ွแ€„္းႏိုแ€„္၍ ျแ€–แ€…္แ€•ြါးแ‚€แ€€ီးแ€‘ြားေแ€”ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာแ€กာแ€ာ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€œแ€€္แ€‘ဲ แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုး ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€›แ€›ွိေแ€กာแ€„္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€›းแ€žแ€Š္ แ€คေแ€”แ‚”แ€คแ€กแ€်ိแ€”္ แ€€ြ်ႏ္ုแ€•္แ€ိုแ‚”แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€žေแ€›းแ€›ွแ€„္ေแ€›းแ€แ€™ွ် แ€กေแ€›းแ‚€แ€€ီးေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€žူ แ€—แ€™ာแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€…ိုးေแ€žာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€žแ€Š္ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါแ€™ွ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”၏แ€œိုแ€กแ€•္แ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို ေျแ€•ေျแ€•แ€œแ€Š္แ€œแ€Š္ႏွแ€„့္ျแ€–แ€Š့္แ€†แ€Š္းေแ€•းแ€™แ€Š္แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€•၊ ေแ€›ွแ‚•แ€†แ€€္แ€œแ€€္แฟแ€•ီး แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိး แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားแ€€ာ แ„แ€„္းแ€ို ့แ€กာแ€ာแ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€်ဳแ€•္แ€€ိုแ€„္ႏႈိแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းแ€žြားแพแ€€แ€กုံးแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ို ့แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€ฅာแ€္แ€•แ€Šာ၊ แ€žแ€ိ၊ แ€ိแ€›ိแ€š แ€€ိုแ€žံုးแ€€ာ แ€กแ€“ိแ€€ႏွแ€„့္แ€žာแ€™แ€Šแ€€ိုแ€ြဲျแ€ားแฟแ€•ီး ေแ€‘ာแ€„္แ€€ိုแ€œိုแ€œွ်แ€„္ แ€›ာแ€€ိုแ€…ြแ€”္แ‚”แ€›แ€™แ€Š္แ€Ÿူေแ€žာ แ€žေแ€˜ာแ€แ€›ားแ€€ို แ€€်แ€„့္แ€žံုးแ€€ာ แ€›แ€”္แ€žူแ‚”แ€•แ€›ိแ€šာแ€š္แ€œွแ€Š့္แ€€ြแ€€္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€แ€ဲแ€œแ€Š္แ€œแ€Š္ႏွแ€„့္แ€†แ€€္แ€œแ€€္ေแ€™်ာแ€•ါแ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€œ်แ€€္ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€œံုးแ€•ါးแ€•ါးแ€€ာ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€œแ€Š္းแ€†ံုး แ€œူแ€™်ိဳးแ€œแ€Š္း ျแ€•ဳแ€”္းแ€žแ€Š့္แ€กျแ€–แ€…္แ€žိုแ‚”แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€…แ€›แ€”္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€›ွိแ€ိုแ€€္ แ€‘แพแ€€ြแ€œံုးแ€œแ€…ိုแ€€္แ€œွ်แ€€္ แ€œแ€€္แ€›ိွแ€ိုးแ€แ€€္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€”ေแ€žာ แ€€แ€™แปာ့แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›း ေแ€›แ€…ီးေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္း แ€กေျแ€™ာ္แ€กျแ€™แ€„္แ€›ွိแ€›ွိ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးႏွแ€„့္แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€€ိုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွီ แ€€แ€š္แ€แ€„္ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€›แ€”္ แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းแ€›แ€”္แ€œိုแ€กแ€•္แ€•ါေแพแ€€ာแ€„္း ။
ေแ€” ့แ€…ြဲ (แแ၊ แ€แ‚၊ แ‚แ€แแƒ)
แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္ แ€€แ€›แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›း แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€™်ား                      DR LUNSWE