Saturday, December 29, 2012

rocket


Friday, December 28, 2012

Far From Home, Arakan Rebels Fight on Kachin Frontline
==================================
LAIZA, Kachin State—A little-known rebel group of Buddhist soldiers from western Burma are fighting alongside mostly Christian Kachin soldiers in the country’s far north, as a war with the government’s army for greater autonomy and basic rights continues to escalate.

“We are the Arakan Army,” says Dr. Nyo Twan Awng, the militia’s second-in-command.

The rebel group from Arakan State in the country’s west comprises “400 to 500 soldiers,” says the doctor, of which over half have trained or fought in Burma’s northern Kachin State since the group’s founding in 2008 and the resumption of war in Kachin in mid-2011.

Right now Nyo Twan Awng and nine colleagues are staying in territory held by the Kachin Independence Army (KIA), one of Burma’s largest ethnic minority militias.

The KIA is currently fighting the Burma Army at scattered outposts across the rugged northern region, mostly in areas close to the Burma-China frontier, in a war that casts a pall over the much-lauded political and economic reforms undertaken by the Burmese government.

“The government is the same as before,” contends Nyo Twan Awng. “The generals just change their uniforms to suits to look civilian.”

The Arakan Army (AA) has fought “on the front line” since the collapse of ceasefire between the KIA and the government army in June 2011, says Nyo Twan Awng. “We have a common enemy, and the KIA are our friends.”

With his arms folded, 32-year-old Nyo Twan Awng, a Rangoon-trained medical doctor, displays the AA logo, an osprey half-covered with a red seven-pointed star, with two NATO logo-like four-pointed stars on either side.

“The four points represent the historic Arakan dynasties,” says Nyo Twan Awng. The last such kingdom fell to an invading Burmese imperial force in 1784. Since then, Arakan has been ruled by either British colonialists or Burmese.

Asked why the AA was established—if it sought greater autonomy for Arakan State or even independence—Nyo Twan Awng says the organization’s purpose is “to protect our Arakan people, and to establish peace and justice and freedom and development.”

“As for the political status of Arakan, that is for the Arakan people to decide,” he adds.

Asked his opinion of the reforms in Burma, he wrinkles his brow. “You know my thoughts about this government,” he says.

And when it comes to Burma’s best-known politician, he is dismissive. “Aung San Suu Kyi is Burmese, she doesn’t know about the ethnic people,” he says. “She speaks many words but does nothing.”

Opposition leader Aung San Suu Kyi has been criticized for not addressing the war in Kachin State, and for giving evasive-sounding replies when asked her views on the riots and pogroms in Arakan State, where since June tens of thousands of civilians, mostly Rohingya Muslims, have been driven from their homes in communal violence.

Suu Kyi has received criticism from Arakanese politicians—notably the Rakhine Nationalalities Development Party (RNDP)—for not taking a harsh enough line against the Rohingya.

Burma’s government says the Rohingya are not entitled to citizenship, according to a 1982 law, and many Burmese view the Rohingya as illegal immigrants from Bangladesh.

“It is a complicated issue,” Nyo Twan Awng says of the recent violence in Arakan State and the position of Rohingya in Burmese society.

In July, President Thein Sein floated a controversial idea that the Rohingya be resettled en masse to third countries.

“It should be done something like this, yes,” Nyo Twan Awng says, nodding in agreement.

Asked about the AA’s future plans, he says, “We have members scattered all along the Thailand, India and Bangladesh borders,” but does not say if or when the group will coalesce in Arakan State.
(IRRYAWADDY)
KIAแ€Œာแ€”แ€်ဳแ€•္แ€…แ€แ€”္းแ€™်ားแ€แ€Š္แ€›ိွแ€›ာแ€œုိแ€„္แ€‡ာแ€กแ€”ီး((28//2012)
แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” แ€”ံแ€”แ€€္ แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€…แ€…္แ€แ€•္ ေแ€œေแพแ€€ာแ€„္း
แ€™ွ แ€ိုแ€€္ေแ€œแ€šာแ€ฅ္ (แ…)แ€…ီး ႏွแ€„္แ‚” แ€…แ€…္แ€›แ€Ÿแ€္แ€šာแ€ฅ္ (แ‚)แ€…ီးแ€ိုแ‚”ျแ€–แ€„္แ‚”
แ€ုိแ€€္แ€ုိแ€€္แ€›ာแ€ြแ€„္ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€…แ€…္แ€แ€•္၏ ေแ€œแ€šာแ€ฅ္แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€แ€›ုแ€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€”แ€š္แ€”แ€™ိแ€္แ€‘ဲแ€€ုိแ€แ€„္ျแ€•ီးแ€คแ€€ဲแ‚•แ€žိုแ‚•KIA,แ€กားแ€—ံုးแ€€်ဲ
แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ ေแ€” แ€…แ€ฅ္ แ€›ိုแ€€္แ€€ူးแ€‘ားေแ€žာ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€›ုแ€•္แ€žံ။
แ€คแ€€ဲแ‚•แ€žိုแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€ိုแ€€္ေแ€œ แ€šာแ€ฅ္แ€™်ားแ€กား แ€แ€›ုแ€္ แ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္
แ€‘ဲ แ€€ို ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„္แ‚” แ€€ိုแ€ြแ€„္แ‚”ျแ€•ဳေแ€•းแ€ဲแ‚”แ€กแ€်แ€€္แ€€ို
แพแ€€แ€Š္แ‚•ျแ€แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„္แ‚” แ€แ€›ုแ€္ ႏွแ€„္แ‚” แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€ိုแ‚•
แ€•ူးေแ€•ါแ€„္း แ€€ာ KIA, แ€กားแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ေแ€” แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာ แ€•ိုแ€™ို
แ€‘แ€„္แ€›ွားแ€…ြာေแ€ြแ‚” ျแ€™แ€„္ ႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။
Myen hpyen nbungli ni gaw miwa hkran de lai shang nna n dai zawn KIA, hpe wa gap
(min htay)
— with Khun Saing and 38 others.

Thursday, December 27, 2012

แ€กแ€œူแ€™ီแ€”ီแ€šแ€™္ႏွแ€„့္ แ€ိုแ€„္แ€แ€™္แ€”ီแ€šแ€™္ แ€“ါแ€္แ€žแ€ၱဳแ€•ါ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€›ွားแ€•ါး แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€žဲแ€™်ား แ€แ€›ုแ€္แ€€ แ€แ€š္แ€šူแ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္


แ€กแ€œူแ€™ီแ€”ီแ€šแ€™္ Aluminum ႏွแ€„့္ แ€ိုแ€„္แ€แ€™္แ€”ီแ€šแ€™္ Titanium แ€“ါแ€္แ€žแ€ၱဳแ€•ါ แ€›แ€ိုแ€„္แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€€แ€™္းแ€›ိုးแ€แ€”္းแ€™ွ แ€›ွားแ€•ါးแ€žဲแ€™်ားแ€€ို แ€แ€›ုแ€္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€žแ€™ားแ€™်ားแ€€ แ€แ€š္แ€šူแ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
Bangladesh Burma
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ႏွแ€„့္ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€€แ€™္းေျแ€แ€™ွ แ€žဲแ€™်ားแ€™ွာ แ€กแ€œူแ€™ီแ€”ီแ€šแ€™္ႏွแ€„့္ แ€ိုแ€„္แ€แ€™္แ€”ီแ€šแ€™္ แ€“ါแ€္แ€žแ€ၱဳแ€™်ား ေแ€›ာျแ€•ြแ€™္း แ€•ါแ€แ€„္ေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€แ€›ုแ€္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€žแ€™ားแ€™်ားแ€™ွ แ€แ€š္แ€šူแ€›แ€”္ แ€กแ€‘ူးแ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားေแ€”แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€žแ€ၱဳแ€ြแ€„္း แ€แ€”္แพแ€€ီး แ€ฅီးေแ€กာแ€„္แ€žแ€”္းแ€แ€„္แ€กား แ€”ိแ€›แ€ฅแฅแ€›ာแ€€ แ€†แ€€္แ€žြแ€š္ေแ€™းျแ€™แ€”္းแ€›ာ แ€žူแ€€ แ€šแ€ုแ€œို ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€กแ€ုแ€€ แ€…แ€™္းแ€žแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€†แ€„့္แ€•ါ။ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲแ‚• แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€်แ€€္แ€”ဲแ‚• แ€กแ€ု ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€œแ€š္แ€žံေแ€€်ာ္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€€แ€™္းေျแ€แ€”ဲแ‚• แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္ แ€€แ€™္းေျแ€แ€€ แ€žဲေแ€ြแ€€ို แ€…แ€™္းแ€žแ€•္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€€ แ€žဲေแ€ြแ€™ွာ แ€€်ေแ€”ာ္แ€žိแ€›แ€žေแ€œာแ€€္ แ€ိုแ€„္แ€แ€™္แ€”ီแ€šแ€™္ แ€žแ€ၱဳေแ€ြ แ€กแ€“ိแ€€ ေแ€›ာแ€•ါေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ€ိုแ‚• แ€แ€›ုแ€္ေแ€ြแ€€ แ€กแ€‘ူး แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားေแ€”แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€žဲแ€™်ားแ€€ို  แ€•แ€‘แ€™ แ€กแ€†แ€„့္ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€…แ€™္းแ€žแ€•္ေแ€”ျแ€•ီး แ€™แ€Š္แ€€ဲ့แ€žိုแ‚• แ€†แ€€္แ€œแ€€္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ แ€™แ€Š္แ€€ို แ€…แ€™္းแ€žแ€•္แ€™ူ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ျแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กแ€…ိုးแ€›ႏွแ€„့္ แ€Šွိႏိုแ€„္းแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€แ€”္แพแ€€ီးแ€€ แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€แ€›ုแ€္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€แ€…္แ€ฅီး แ€ฅီးေแ€†ာแ€„္ေแ€žာ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€กแ€–ြဲแ‚• แ€แ€…္แ€–ြဲแ‚•แ€žแ€Š္ แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€žိုแ‚• ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာျแ€•ီး ေျแ€™แ€ိုแ€„္း แ€ฅီးแ€…ီးแ€Œာแ€”แ€™ွ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€žူแ€™်ားႏွแ€„့္ แ€กแ€ူ แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္ ေแ€’แ€žแ€žိုแ‚• แ€žြားေแ€›ာแ€€္ แ€ိုแ€„္းแ€ာแ€™ူแ€™်ား ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ ေแ€’แ€žแ€ံ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
“ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€แ€…္แ€›แ€€္ႏွแ€…္แ€›แ€€္แ€€แ€˜ဲ แ€แ€›ုแ€္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›းแ€žแ€™ား แ€แ€…္แ€ฅီး แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္แ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€œာ แ€•ါแ€แ€š္။ ေျแ€™แ€…ာแ€›แ€„္းแ€Œာแ€”แ€€ แ€กแ€›ာแ€›ွိေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€ฅီးแ€œွျแ€–ဴแ€žံ แ€…แ€€္ေแ€œွแ€€ို แ€Œားျแ€•ီး  แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€€แ€™္းေျแ€แ€€ို แ€‘ြแ€€္แ€žြားแ€ာแ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ€›ာ แ€•แ€„္แ€€แ€™္းေျแ€แ€€ို   แ€•ံုแ€…ံ แแ€แ… ေแ€›းแ€†ြဲแ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€…แ€™္းแ€žแ€•္ แ€ူးေแ€–แšแ€™แ€š့္ ေျแ€™ေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€€ို แ€กแ€‘แ€€္แ€€ို แ€แ€„္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚•ေแ€ာ့ แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္ေแ€ာ့ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚• แ€™แ€žိแ€›ေแ€žးแ€•ါแ€˜ူး” แ€Ÿု ေแ€’แ€žแ€ံ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္แ€€แ€™္းေျแ€แ€™ွ แ€žဲแ€™်ားแ€€ို แ€แ€›ုแ€္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€žแ€™ားแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ‚แ€แแ€ ႏွแ€„့္ แ‚แ€แแ แ€ုႏွแ€…္แ€€แ€œแ€Š္း แ€‘ုแ€္แ€šူแ€ဲ့ျแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€Ÿแ€”္แ‚•แ€ား แ€žျแ€–แ€„့္ แ€›แ€•္แ€แ€”္แ‚•แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
“ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€€ แ‚แ€แแ€ แ€”ဲแ‚• แ‚แ€แแ แ€ုႏွแ€…္แ€‘ိ แ€žဲေแ€ြแ€€ို แ€‘ုแ€္แ€šူแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€€แ€™္းေျแ€ေแ€กာแ€€္แ€€ို แ€…แ€€္แ€€แ€›ိแ€šာေแ€ြแ€”ဲแ‚• (แ†) ေแ€• แ€กแ€”แ€€္แ€‘ိ แ€ူးျแ€•ီး แ€žဲေแ€ြแ€€ို แ€šူแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ€žဲေแ€ြแ€€ို แ€กိแ€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€‘ုแ€္ျแ€•ီး แ€…แ€…္ေแ€ြ ေแ€›แ€်แ€™္းျแ€•แ€„္แ€€ို ေแ€™ာ္ေแ€ာ္แ€˜ုแ€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€•ိုแ‚•แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€œแ€Š္း แ€แ€›ုแ€္แ€€ို แ€šူแ€žြားแ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กိแ€္ေแ€•ါแ€„္း แ€žံုးေแ€žာแ€„္း แ€€ေแ€ာ့ แ€™แ€šူႏိုแ€„္ေแ€žးแ€˜ဲ แ€กแ€ု แ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€€်แ€”္แ€›ွိေแ€”แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္” ေแ€’แ€žแ€ံแ€€ แ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€กိแ€္ေแ€•ါแ€„္း แƒแ€แ€แ€แ€ แ€ြแ€„္ แแ…แ€แ€แ€ แ€™ွာ แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္ แ€”แ€…แ€€ แ€…แ€แ€”္းแ€ြแ€„္ แ€…ုแ€•ံုေแ€”ျแ€•ီး แ€€်แ€”္ แแ…แ€แ€แ€ แ€™ွာ ေแ€›แ€်แ€™္းျแ€•แ€„္ แ€•ုแ€‡ြแ€”္แ€€แ€”္ แ€แ€…္แ€ုแ€ြแ€„္ แ€…ုแ€•ံု แ€€်แ€”္ေแ€”แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€’ုแ€ိแ€š แ€กแพแ€€ိแ€™္ แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€แ€›ုแ€္ แ€…ီးแ€•ြားေแ€›း แ€žแ€™ားแ€™်ားแ€™ွ แ€•แ€„္แ€œแ€š္ แ€žဲแ€™်ားแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€แ€š္แ€šူแ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ แ€œာျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
แ€กแ€™แ€Š္ แ€™ေแ€–แšแ€œိုแ€žူ ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€˜ူแ€™ိေแ€—แ€’ แ€กแ€›ာแ€›ွိ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€แ€œแ€Š္း แ€žူแ‚•แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ แ€แ€„္แ€Šႊแ€”္แ‚• แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€€  แ€กแ€„ံုေแ€™ာ္ႏွแ€„့္ แ€กแ€œแ€š္แ€žံေแ€€်ာ္ แ€•แ€„္แ€œแ€š္แ€€แ€™္းေျแ€แ€€ုိ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ျแ€•ီး แ€žဲแ€™်ားแ€€ို  ေแ€œ့แ€œာ แ€†แ€”္းแ€…แ€…္ แ€ဲ့แ€–ူးေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€žဲ แ€”แ€™ူแ€”ာแ€™်ားแ€€ို  แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€€ို แ€šူေแ€†ာแ€„္แ€œာျแ€•ီး  แ€“ါแ€္แ€ြဲ แ€…แ€™္းแ€žแ€•္ แ€ဲ့ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€žဲแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€กแ€œူแ€™ီแ€”ီแ€šแ€™္ แ€“ါแ€္แ€žแ€ၱဳแ€™်ား ေแ€›ာေႏွာ แ€•ါแ€›ွိေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€žဲแ€™်ားแ€™ွာ แ€กแ€‘ူး แ€แ€”္แ€–ိုး แ€›ွိေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€žဲแ€™်ားแ€€ို แ€…แ€€ၤာแ€•ူแ€€ို แ€แ€„္แ€•ိုแ‚• ေแ€›ာแ€„္းแ€်ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ို แ€်แ€™္းแ€žာ แพแ€€ီးแ€•ြားေแ€กာแ€„္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ ႏိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€›ေแ€ž့ေแ€ာแ€„္ ေแ€’แ€žแ€ံ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€แ€™ူ แ€žဲแ€™်ားแ€€ို แ€‘ုแ€္แ€šူျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€žแ€˜ာแ€ แ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™်ား แ€•်แ€€္แ€…ီးแ€†ံုးแ€›ွံဳး แ€žြားႏိုแ€„္ျแ€•ီး ေแ€›ေแ€”แ€žแ€ၱแ€ါแ€™်ားแ€€ို แ€‘ိแ€ိုแ€€္ႏိုแ€„္แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€’แ€žแ€ံแ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€€်ိဳးแ€‘แ€€္ แ€กျแ€•แ€…္แ€™်ားႏိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€žแ€Š္။  nainjara

แ€›แ€ိုแ€„့္แ€˜ုแ€›แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာ แ€กာแ€ာแ€€်แ€†ံုးေแ€”แ‚• RNDP แ€€ แ€™แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€ာ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€်แ€„္းแ€•แ€™แ€Š္


ေแ€›ႊးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€™ွ แ€ားျแ€™แ€…္แ€™ူေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€ိုးแ€แ€€္ေแ€›း แ€•ါแ€ီ RNDP แ€™ွ แ‚แ‚แˆ ႏွแ€…္ေျแ€™ွာแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာ แ€กာแ€ာแ€€်แ€†ံုးေแ€”แ‚•แ€€ို แ€…แ€…္ေแ€ြแ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€ာ့แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€ာ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ား แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€žူแ€ိုแ‚• แ€กแ€…ီแ€…แ€ฅ္ႏွแ€„့္ แ€žူแ€ိုแ‚• แ€€်แ€„္းแ€•แ€žြားแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။
ေแ€กแ€’ီ แแ† แ€›ာแ€…ုแ€€ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးแ€€ို แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€•แšแ€ူแ€‚ီ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แพแ€€ီး แ€™แ€”္แ€”แ€›ိแ€္္ ေแ€›းแ€†ြဲแ€ဲ့ေแ€žာ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးျแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္  ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း။
ေแ€กแ€’ီ แแ† แ€›ာแ€…ုแ€€ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးแ€€ို แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€œแ€Š္แ€•แ€္แ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€•แšแ€ူแ€‚ီ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แพแ€€ီး แ€™แ€”္แ€”แ€›ိแ€္္ ေแ€›းแ€†ြဲแ€ဲ့ေแ€žာ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးျแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ ျแ€™แ€„္แ€€ြแ€„္း။
“ แ€กแ€ု แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แพแ€€ားแ€žိแ€›แ€ာแ€€ ေแ€”ျแ€•แ€Š္ေแ€ာ္แ€™ွာ ေแ€›ႊးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€€ RNDP แ€€ แ€ฅแ€€ၠแ€Œ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€œူแพแ€€ီးေแ€ြแ€€ုိ ေแ€แšျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာแ€€်แ€†ံုးေแ€”แ‚•แ€€ို แ€™แ€œုแ€•္แ€–ုိแ‚• แ€ားျแ€™แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ RNDP แ€€ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွာ แ€’ီแ€‡แ€˜ၤာแ€œ แƒแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แ€–ိုแ‚• แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€€ို แ€–်แ€€္แ€œိုแ€€္แ€แ€š္แ€œိုแ‚• แ€žိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• ျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚• แ€žေแ€˜ာแ€”ဲแ‚• แ€™ိแ€™ိ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ แ€€်แ€„္းแ€•แ€žြားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္” แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€™ေแ€–แšแ€œိုแ€žူ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
ေแ€›ႊးေแ€€ာแ€€္แ€•ြဲ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာ แ€กာแ€ာแ€€်แ€†ံုးေแ€”แ‚• แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€™ွာ แ€’ိုแ‚•แ€ာแ€แ€”္ แ€กေแ€›း (แƒ) แ€•ါးแ€€ို แ€‘ိแ€ို္แ€€္ေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€™ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€›แ€”္ แ€’ီแ€‡แ€˜ၤာแ€œ แ‚แ„ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ ေแ€’ါแ€€္แ€ာေแ€กးေแ€™ာแ€„္ แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ား แ€ိုးแ€แ€€္ေแ€›းแ€•ါแ€ီแ€™ွ แ€œူแพแ€€ီးแ€™်ားแ€€ို ေแ€แšแ€šူ แ€žแ€ိေแ€•းแ€™ူ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
“ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚•แ€•ါแ€ီแ€€ေแ€ာ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€กแ€›แ€•္แ€›แ€•္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ‚แ‚แˆ ႏွแ€…္ေျแ€™ာแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กแ€်ဳแ€•္แ€กแ€်ာ แ€กာแ€ာ แ€€်แ€†ံုးแ€ဲ့ေแ€”แ‚•แ€€ို แ€€်แ€„္းแ€•แ€–ိုแ‚• แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€‘ားแ€ာแ€€ို แ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီႏွแ€…္แ€™ွာ แ€™แ€€်แ€„္းေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး” แ€Ÿု แ€•ါแ€ီ แ€—แ€Ÿိုေแ€€ာ္แ€™ီแ€ီแ€แ€„္ แ€ฅီးแ€…ံေแ€€်ာ္แ€œွแ€€ ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€žိုแ‚•ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€™်ားแ€€ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ို แ€…แ€…္ေแ€ြ၊ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီး၊ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာ္၊ ေแ€€်ာแ€€္ျแ€–ဴ၊ ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€္ႏွแ€„့္ แ€›แ€™္းျแ€—ဲျแ€™ိဳแ‚•แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€’ီแ€‡แ€˜ၤာแ€œ แƒแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္းแ€•แ€žြားแ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žိแ€›แ€žแ€Š္။
“ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚•แ€€ ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€ဲ့ แ€”แ€Š္းแ€”ဲแ‚• แ€’ီแ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ို แ€€်แ€„္းแ€•แ€žြားแ€™ွာแ€•ါ။ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွာေแ€ာ့ ေแ€”แ€›ာ แ€กေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€™ွာ แ€€်แ€„္းแ€•แพแ€€แ€™ွာแ€•ါ။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€’ီေแ€”แ‚•แ€€ို แ€™ေแ€™့แ€žแ€„့္แ€˜ူးေแ€œ။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး แ€กแ€ြแ€€္ แ€กေแ€›းแพแ€€ီးแ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ေแ€”แ‚•แ€™ိုแ‚• แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€œแ€€္แ€›ွိ แพแ€€ံဳေแ€ြแ‚•ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€กแ€†ိုးแ€›ြားแ€†ံုး แ€˜แ€ แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€†แ€„္ျแ€แ€„္ แ€žံုးแ€žแ€•္แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€’ီแ€œိုေแ€”แ‚•แ€™်ိဳးแ€€ို ေแ€™့ေแ€–်ာแ€€္แ€‘ားแ€œိုแ‚• แ€™แ€›แ€˜ူးေแ€œ” แ€Ÿု แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€€ แ€†แ€€္ေျแ€•ာแ€žแ€Š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„့္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€žแ€Š္ แแ‡แˆแ„ แ€ုႏွแ€…္ แ€’ီแ€‡แ€˜ၤာแ€œ แƒแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€ြแ€„္ แ€—แ€™ာ แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€˜ိုးေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ိုแ€„္းแ€™ွ  แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แ€”ိแ€‚ံုးแ€်ဳแ€•္แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။  ေแ€กแ€’ီ  แแ„แƒแ€ แ€™ွ แ€…แ€แ€„္ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းေแ€…ာแ€™ြแ€”္ แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€›แ€ိုแ€„္ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးေแ€แ€္แ€žแ€Š္ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แƒแ€แ€ ေแ€€်ာ္ แ€แ€Š္แ€ံ့แ€ဲ့ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€Ÿာแ€žแ€™แผแ€ แ€œแ€€္แ€‘แ€€္ ေแ€กแ€’ီ แแ‡แˆแ„ แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ แ€…แ€Š္းแ€›ံုးေแ€›း ျแ€•ိဳแ€€ြဲแ€žြားแ€›ာแ€™ွ แ€—แ€™ာแ€™แ€„္းแ€ိုแ‚•၏ แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€žိုแ‚• แ€กแ€œြแ€š္แ€แ€€ူ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွ แ€…ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚•၏ แ€€ံแพแ€€แ€™แผာแ€™ွာ แ€กแ€˜แ€€္แ€˜แ€€္แ€€ แ€Šွိဳးႏြแ€™္း แ€€်แ€†ံုးแ€ဲ့แ€›ျแ€•ီး แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€žူ แ€—แ€™ာ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္แ€ုိแ‚•၏ แ€™แ€›ိုးแ€™แ€žား แ€œုแ€•္แ€›แ€•္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္ ေแ€•်ာแ€€္แ€žแ€Š္ แ€žာแ€™แ€€  (แ€€แ€š္แ€žူแ€™ဲ့แ€˜แ€ျแ€–แ€„့္) แ€œူแ€™်ိဳးแ€•ါ ေแ€•်ာแ€€္แ€™แ€Š့္แ€€ိแ€”္းႏွแ€„့္ แ€›แ€„္แ€†ိုแ€„္ေแ€”แพแ€€แ€›แ€žแ€Š္။
แ€šแ€ုႏွแ€…္ แ€’ီแ€‡แ€˜ၤာแ€œ แƒแ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€ြแ€„္ แ€€်ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာ แ‚แ‚แˆ ႏွแ€…္ေျแ€™ွာแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ แ€˜ုแ€›แ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€€်แ€†ံုးေแ€”แ‚• แ€กแ€แ€™္းแ€กแ€”ားแ€€ို ျแ€•แ€Š္แ€•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€်္แ‚•၊ แ€กိႏแตိแ€š၊ แ€™ေแ€œးแ€›ွား၊ แ€‘ိုแ€„္း၊ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္၊ แ€’ိแ€”္းแ€™แ€္၊ แ€‚်แ€•แ€”္၊ แ€”แ€š္แ€žာแ€œแ€”္ႏွแ€„့္ ေแ€”ာ္ေแ€းႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ားแ€€ แ€€်แ€„္းแ€• ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€žြားแพแ€€แ€›แ€”္ แ€…ီแ€…แ€ฅ္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žแ€แ€„္း แ€›แ€›ွိแ€žแ€Š္။   narinjara

Monday, December 24, 2012

ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€™ွာ ေแ€แšေแ€ာแ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€ฆးေแ€› แ€˜ာေแ‚€แ€€ာแ€„့္ ေแ€–ာแ€„္းแ€•ြေแ€”แ€›แ€žแ€œဲ



Illegal Bangladeshi Muslims who were helped by DGFI (Directorate General of Forces Intelligence) to infiltrate tinto the neighbouring countries of Myanmar and India
Illegal Bangladeshi Muslims who were helped by DGFI (Directorate General of Forces Intelligence) to infiltrate tinto the neighbouring countries of Myanmar and India
แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กแ€™แ€Š္แ€ံျแ€•ီး แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€แ€…္แ€ฆး แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€™ွာ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€ုိแ€œွဳံแ€ြแ€„့္แ€œာေแ€œွ်ာแ€€္แ€ာแ€€ို แ‚€แ€€ံဳแ€–ူးแ€แ€š္แ€œုိแ‚• แ€กแ€žိแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ ေျแ€•ာแ€–ူးแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กေแ‚€แ€€ာแ€„္းแ€€ုိ ျแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€žာႏွแ€…္แ€€ แ€‘แ€Š့္ေแ€›းแ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ျแ€ား แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚•แ€™แ€žိแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€™်ား แ€›ွိแ€กံုးแ€™แ€œဲแ€œိုแ‚• แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€™ိแ€แ€š္။
ျแ€•ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာ แ‚แˆ แ€€ ျแ€™ဳแ€•္แ€žြားแ€ဲ့ แ€˜ုแ€္ေแ€•แšแ€€ แ€œူေแ€ြแ€€ိုแ€•ဲ แ‚€แ€€แ€Š့္ေแ€œ။ แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြ။ แ€œူေแ€™ွာแ€„္แ€ုိแ€‚ိုแ€္းေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€กแ€ြแ€„့္ေแ€€ာแ€„္းแ€šူျแ€•ီး แ€œုแ€•္แ€…ားေแ€”แ‚€แ€€แ€ာ။
แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€™ွ်แ€ေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာแ€œုိแ€€္แ€•ါแ€›ေแ€…။ แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္แ€™ွာ แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€€ ျแ€•แ€Š္แ‚€แ€€ီးแ€แ€›ုแ€္ေแ€ြ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…แ€€ားแ€แ€…္แ€ြแ€”္းแ€™ွ แ€™ေျแ€•ာแ€แ€္แ€•ဲ ျแ€™แ€”္แ€™ာ passport ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€œာေแ€œွ်ာแ€€္แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ‚€แ€€ားแ€–ူးแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာ passport แ€˜แ€š္แ€œုိแ€œုแ€•္แ€›แ€žြားแ€œဲ แ€†ိုแ€ာแ€€แ€œแ€Š္း แ€แ€…္แ€•ုိแ€„္း ေแ€ြးแ€…แ€›ာေแ€•ါ့။
แ€แ€်ိဳแ‚•ေแ€แšေแ€ာ แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ ေျแ€•ာแ€แ€š္။ ေแ€†ာ္แ€’ီแ€™ွာ ေแ€แšေแ€ာแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြ แ… แ€žိแ€”္းေแ€œာแ€€္ แ€›ွိแ€แ€š္แ€ဲ့။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚• ေแ€†ာ္แ€’ီแ€€แ€œแ€Š္း แ€กแ€”ီးေแ€œးေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္။ แ€žြားแ€™แ€š့္ แ€…แ€›ိแ€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€”แ€Š္းแ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္။ แ… แ€žိแ€”္းေแ€ာแ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာ ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€™ျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€€ေแ€ာ့ แ€…ာแ€–แ€္แ€žူေแ€ြ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ‚€แ€€။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€‘ဲแ€™ွာေแ€›ာ แ€กေแ€šာแ€„္ေแ€†ာแ€„္แ€กแ€ုေแ€ြแ€€ แ€˜แ€š္ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™်ား แ€•ါแ€œုိแ€€္แ€™แ€œဲေแ€”ာ္…။
แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€กแ€်แ€€္แ€กแ€œแ€€္ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြแ€€ แ€แ€…္แ€›แ€€္แ€‘แ€€္แ€แ€…္แ€›แ€€္ ေแ€•แšแ€‘ြแ€€္แ€œိုแ‚• แ€œာแ€•ါျแ€•ီ။ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€›ဲแ‚• แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္แ€†แ€”္แ‚•แ€€်แ€„္แ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းแ€Œာแ€”แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€ဲ့ Weekly Blitz แ€€ แ€žူแ€›ဲแ‚• แ€กแ€„္แ€ာแ€”แ€€္แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာแ€™ွာ ေแ€กာแ€€္แ€ုိแ€˜ာแ€œ แ‚แ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•แ€€ แ€กแ€ုแ€œို ေแ€›းแ€•ါแ€แ€š္။ “แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€›แ€€္แ€œေแ€ြแ€กေแ€ာแ€กแ€ြแ€„္းแ€€ แ€กေแ€”ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€†ီแ€™ွာ แ€ုိแ€œွံဳแ€ြแ€„့္ေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ฆးေแ€›แ€Ÿာ แ€กแ€›แ€™္းแ€™်ားแ€œာแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ ေျแ€•ာแ€…แ€›ာแ€›ွိแ€œာแ€ာแ€€ แ€กဲแ€’ီแ€ုိแ€œွံဳแ€ြแ€„့္ေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ‰แ‰ แ€›ာแ€ုိแ€„္ႏွဳแ€”္းแ€”ီးแ€•ါးေแ€œာแ€€္แ€Ÿာ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กแ€ုေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။”   แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กေแ€šာแ€„္ေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီးေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žား แ€žံုးแ€ฆး แ€‚်ာแ€™แ€”ီแ€™ွာ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€ိုแ€œွံဳแ€ြแ€„့္ แ€œာေแ€œွ်ာแ€€္แ€ာแ€€ို แ€–แ€™္းแ€™ိแ€‘ားแ€•ါျแ€•ီ။ แ€žံုးแ€ฆးแ€…แ€œံုးแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€•ါ။ แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့
แ။ แ€กူแ€‚်ဴ แ€กူแ€œာ (Uju Ullah)၊ แ‚။ แ€‚ိုแ€•ါ (Gopar)၊ แƒ။ แ€‚ါ แ€˜ႏူ (Gul Banu) แ€ိုแ‚•ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။   แ€กူแ€‚်ဴႏွแ€„့္ แ€‚ါ แ€€ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€•ါ။ แ€‚ိုแ€•ါ แ€€ေแ€ာ့ แ€Ÿိႏแตဴแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ဲ့။ แ€žံုးแ€ฆးแ€…แ€œံုးแ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…แ€€ားေแ€›ာ၊ ေแ€แšေแ€ာแ€…แ€€ားแ€•ါ แ€™ေျแ€•ာแ€แ€္แ‚€แ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါแ€€ာ แ€แ€›ိုแ€„္แ€”ဲแ‚• แ€€แ€„္แ€™္แ€™ီแ€œာ แ€แ€›ိုแ€„္แ€€ แ€œာแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€•ါ။ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€ုိแ€œွံဳแ€ြแ€„့္แ€›แ€–ုိแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ€ုိแ‚•แ€€ိုแ€š္แ€žူแ€ုိแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ ေแ€™ြးแ€ဲ့ ေแ€แšေแ€ာแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€•ါ แ€†ိုျแ€•ီး แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€กแ€ုေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€œိแ€™္แ‚€แ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œိแ€™္แ€ာแ€™แ€›ေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ ေแ€แšေแ€ာေแ€ြแ€•ါแ€†ိုျแ€•ီး แ€†แ€€္แ€œိแ€™္แ‚€แ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ါแ€œแ€Š္း แ€€်แ€›ံွဳးျแ€•ီး แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€กแ€ုแ€žံုးแ€…ြဲแ€™ွဳ၊ แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€™ွဳေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€‚်ာแ€™แ€”ီแ€›ဲแ‚• แ€แ€›ားแ€…ီแ€›แ€„္แ€™ွဳแ€€ို แ€”ာแ€ံแ‚€แ€€แ€›ေแ€ာ့แ€™ွာแ€•ါ။
Weekly Blitz แ€›ဲแ‚• แ€กแ€†ိုแ€กแ€› ႏွแ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€กแ€ြแ€„္း (แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚• ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံ) แ€™ွာ แ€်ိแ€္แ€†แ€€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€’ုแ€…แ€›ုိแ€€္แ€‚ိုแ€္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€กေแ€”ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€†ီแ€€ို แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€–ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€œုိแ€กแ€•္แ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€กแ€ုေแ€ြแ€€ို ေแ€›ာแ€„္းေแ€”แ‚€แ€€แ€แ€š္แ€œုိแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ NGO ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€กေျแ€แ€…ုိแ€€္แ€กแ€–ဲြแ‚•ေแ€ြแ€†ီแ€€ แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€ဲ့ แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းေแ€ြแ€€ို แ€กแ€ုแ€œုแ€•္ျแ€•ီး ျแ€•แ€„္แ€žแ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กျแ€–แ€…္แ€”ဲแ‚• ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€ုိแ€œံွဳแ€ြแ€„့္ ေแ€œွ်ာแ€€္แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္၊ แ€žူแ€ိုแ‚•แ€”ဲแ‚• แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြแ€€ို Weekly Blitz แ€€ แ€œแ€€္แ€ံแ€›แ€›ွိแ€‘ားแ€แ€š္แ€œိိုแ‚•แ€œแ€Š္း แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€กแ€ုေแ€ြแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ ေแ€™ွာแ€„္แ€ုိေแ€…်းแ€€ြแ€€္แ€™ွာ แ€ာแ€€ာ แ‚ ေแ€žာแ€„္း แ€€ေแ€” แ‚ ေแ€žာแ€„္းแ€ဲြแ‚€แ€€ား (แ€€်แ€•္ေแ€„ြ แ‚ แ€žိแ€”္းแ€แ€”္းแ€€်แ€„္) ေแ€…်းေแ€•ါแ€€္แ€แ€š္แ€œုိแ‚• แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္ NGO ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€…ာแ€แ€™္းแ€กแ€ုေแ€ြแ€€ို แ€œုแ€•္ေแ€•းแ€ဲ့ แ€•ဲြแ€…ားေแ€ြ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံ၊ ေแ€€ာ့แ€˜แ€‡ား แ€แ€›ိုแ€„္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာ แ€›ွိแ‚€แ€€ျแ€•ီး แ€œုိแ€်แ€„္แ€›แ€„္ แแ€ แ€”ာแ€›ီ แ€”ဲแ‚• แแ… แ€”ာแ€›ီแ€กแ€ြแ€„္း แ€œုแ€•္ေแ€†ာแ€„္ေแ€•းแ‚€แ€€ေแ‚€แ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€แ€š္။
ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာ แ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြ၊ NGO ေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œိုแ‚• แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€€ แ€œာေျแ€•ာแ€ာแ€”ဲแ‚• แ€žแ€แ€„္းแ€œုแ€•္ ေแ€›းแ€žားแ€ာေแ€ြ၊ แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€กแ€ုေแ€ြแ€€ို ျแ€–แ€္แ€Šွแ€•္แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းေแ€”แ€ာေแ€ြ၊ แ€€ိแ€”္းแ€‚แ€แ€”္းေแ€ြแ€€ို ေแ€–ာแ€„္းแ€•ြေแ€›းแ€žားေแ€”แ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€†แ€š္แ€…ုႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ‚€แ€€ာแ€œာแ€ဲ့แ€•ါျแ€•ီ။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กแ€…ုိးแ€›แ€€ แ€แ€›ားแ€™แ€แ€„္แ€œူေแ€ြแ€€ို แ€…แ€…္ေแ€†းแ€žแ€„့္แ€žแ€œုိ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€€ာแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€်แ€„့္แ€်ိแ€”္แ€šံုแ€–ုိแ‚•၊ ေแ€แšေแ€ာแ€˜แ€‚ၤแ€œီ แ€Ÿုแ€္แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€…แ€…္ေแ€†းแ€–ိုแ‚• แ€œုိေแ€”แ‚€แ€€แ€•ါျแ€•ီ။
http://www.weeklyblitz.net/2695/fake-rohingyas-entering-western-countries  http://www.weeklyblitz.net/2705/three-fake-rohingyas-traced-seeking-asylum-in   ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္းแ€”ဲแ‚• แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€žိေแ€กာแ€„္ แ€›ွแ€š္ေแ€•းแ‚€แ€€ေแ€…แ€œုိแ€•ါแ€แ€š္။  — with James Mint, Win Mgthant, แ€’ီแ€™ုိ แ€–แ€€္แ€ီး and 46 others.

แ€กแ€”္แ€ီแ€…ုေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€žူแ€™၏ แ€กေแ€˜း แ€—ိုแ€œ္แ€™แ€„္းေแ€›ာแ€„္ႏွแ€„့္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္း แ€กျแ€•แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™်ား-แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€Ÿာ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ แ€žားแ€žแ€™ီိးแ€™်ားျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း


The Generation of Burmese Parents, Teachers and Community Elders are rude and failed to teach their children to be polite and civilized
The Generation of Burmese Parents, Teachers and Community Elders are rude and failed to teach their children to be polite and civilized
ေแ€’แšแ€…ုแ€€ေျแ€•ာแ€แ€š္ ။ แ€€ုแ€œားแ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ာ แ€™แพแ€€ိဳแ€€္ေแ€•แ€™แ€š့္ ေแ€แšแ€ဲ့แ€œူแ€Ÿာ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ แ€žားแ€žแ€™ီးေแ€•ါ့ ။  แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€แ€š္ ေแ€’แšแ€…ု ။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€်ီျแ€•ီးแ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ေแ€ြแ€™်ားแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€်แ€”္แ€…แ€…္แ€žားแ€™แ€„္းแพแ€€ီးแ€Ÿာ แ€žแ€™ီးေแ€ာ္ ေแ€›ႊแ€กိแ€™္แ€…แ€Š္แ€€ို แ€•แ€‹ိแ€แ€›ား แ€†ိုแ€ဲ့แ€€ုแ€œားျแ€•แ€Š္แ€€ แ€™แ€„္းแ€žားแ€”ဲแ‚”แ€Šွိแ€…ြแ€”္းแ€แ€š္ แ€žแ€แ€„္းแพแ€€ားေแ€ာ့ แ€€ုแ€œားแ€™แ€„္းแ€žား แ€•แ€‹ိแ€แ€›ားแ€”ဲแ‚” แ€žေแ€˜ာแ€™แ€ူ แ€žာแ€€ီแ€™แ€„္းႏြแ€š္ แ€”ဲแ‚”แ€žာ ေแ€•းแ€…ားแ€™แ€Š္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€–ူးแ€ဲ့ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€แ€…္แ€•ါးแ€•ါ แ€œား ေแ€’แšแ€…ု ။  (แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€™ာแ€„္ေแ€€်ာแ€€္แ€ဲแ€œแ€Š္း แ€’ီေแ€”แ‚”แ€€แ€…ျแ€•ီး แ€™แ€Ÿာแ€›ာแ€‡แ€แ€„္แพแ€€ီးေแ€›းแ€ဲ့ แ€ฅီးแ€€ုแ€œားแ€€ို แ€ฅီးแ€˜ာแ€˜ူျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္แ€ฅီးแ€™ဲแพแ€€ိးျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€แšေแ€แšแ€€ာ แ€ฅီးแ€˜ာแ€˜ူแ€›ာแ€‡แ€แ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€ฅီးแ€กာေแ€›း(แ€žိုแ‚”)แ€ฅီးแ€‚်ာแ€€แ€…္(แ€žိုแ‚”)แ€ฅီးแ€™ဲแพแ€€ီးแ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€œိုแ‚” แ€”ာแ€™แ€Š္ေျแ€•ာแ€„္းแ€–แ€္แ€•ါေแ€ာ့แ€™แ€š္ ။ )   ေแ€ာแ€„္แ€„ူแ€กแ€„္แ€•ါแ€šာေแ€แ€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€กိႏแตိแ€š แ€˜แ€€္แ€€ แ€”แ€š္ေျแ€™ေแ€ြแ€€ို แ€€ုแ€œားျแ€•แ€Š္แ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္ ။แ€’ီေแ€ာ့ ေแ€ာแ€„္แ€„ူแ€™แ€„္းแ€†แ€€္ေแ€ြ ေแ€ာแ€„္แ€„ူေแ€แ€္แ€€แ€œူေแ€ြแ€กားแ€œံုးแ€€แ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြေแ€•ါ့ေแ€’แšแ€…ုแ€›แ€š္ ။   แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် ေแ€ြ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€แ€„္แ€žိแ€™္းေแ€ာ့ แ€”แ€š္แ€်ဲ့แ€€ုแ€œားျแ€–ဴแ€œိုแ‚” แ€แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€œံုး ေแ€แšေแ€แšแ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္ ။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်ေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€•ါแ€œာแ€ဲ့ แ€กိႏแตိแ€š แ€”ဲแ‚” แ€•แ€”္แ€်ာแ€•ီေแ€ြ ၊ แ€กာแ€–แ€›ိแ€€ แ€…แ€…္แ€žားေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ แ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္း แ€œိုแ‚”ေแ€แšေแ€แšแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္ ။แ€กဲေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီေแ€แ€္แ€กแ€ါแ€€แ€œแ€Š္း แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚”แ€€ုแ€œားျแ€–ဴ แ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္းေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€‘ုแ€္แพแ€€แ€œိုแ‚”ေแ€กာ္แ€Ÿแ€…္แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€ဲ့แ€–ူးแ€ဲ့แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™แ€™်ိဳးแ€်แ€…္แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€œแ€Š္းแ€›ွိแ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€แ€š္ေแ€’แšေแ€’แšแ€…ု။แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€€ုแ€œားျแ€–ဴแ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္းแ€œိုแ‚”แ€ြဲแ€žံုးแ€ဲ့แ€–ူးแ€œိုแ‚” ေแ€’แšแ€…ုေแ€šာแ€€်ာၤးแ€กแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္းေแ€”แ€›แ€„္းแ€‘ိုแ€„္แ€›แ€„္းแ€€ုแ€œားျแ€–แ€…္แ€žြားแ€ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€”္แ€ိီแ€…ု แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ုแ€œားแ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ိုแ€„္း แ€Ÿိုแ€‘ဲแ€€ แ€”ာแ€žแ€œို(แ€›แ€„္แ€‘ဲแ€€ แ€”ာ)แ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ာแ€œားแ€œိုแ‚” แ€žံုးแ€žแ€•္แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္ ။   แ€กဲแ€’ီแ€œို แ€€ုแ€œားျแ€–ဴ แ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္းေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€‘ုแ€္แพแ€€แ€œိုแ‚” ေแ€กာ္แ€Ÿแ€…္ေแพแ€€ြးေแพแ€€ာ္္แ€–ူးแ€ဲ့ แ€—ႏแตဴแ€œ แ€œို แ€…แ€…္แ€žူแพแ€€ီးေแ€ြ แ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြေแ€•ါ့ แ€กแ€”္แ€ီแ€…ုแ€›แ€š္ ။ေแ€”ာแ€€္ျแ€•ီး แ€กแ€”္แ€ီแ€…ု แ€กေแ€– ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€›ဲ့ แ€กแ€˜ိုး แ€—ိုแ€œ္แ€™แ€„္းေแ€›ာแ€„္ แ€†ိုแ€ာแ€€แ€œแ€Š္း แ€กဲแ€œိုแ€•ဲ แ€€ုแ€œားျแ€–ဴแ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္းေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€‘ုแ€္แพแ€€แ€œိုแ‚” แ€…แ€…္แ€•ြဲေแ€ြแ€™ွာ ေแ€กာ္แ€Ÿแ€…္ေแพแ€€ြးေแพแ€€ာ္ แ€™ာแ€”္แ€žြแ€„္းแ€ဲ့แ€–ူးแ€™ွာแ€•ါ ။แ€žူแ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ แ€‘ဲแ€€แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ေแ€•ါ့ ေแ€”ာ္ ။
แ€ฅီးแ€žိแ€”္းေแ€– ေแ€›းแ€ဲ့ แ€€ုแ€œား-แ€—แ€™ာ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€€ို แ€‘ိแ€•္แ€†ံုးแ€€ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€žူေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€žแ€แ€„္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းေแ€แš แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္း ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€–ူးแ€ာแ€€ို แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€กแ€”္แ€ီแ€…ု แ€กေแ€–แ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€กแ€”္แ€ီแ€…ုေျแ€•ာแ€ါแ€€်แ€™ွ  แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ျแ€–แ€…္ေแ€”ျแ€•ီแ€œားแ€œိုแ‚” ေแ€ြးျแ€•ီး แ€›แ€„္แ€”ာแ€™ိแ€•ါแ€แ€š္ ။   แ€€ုแ€œား-แ€—แ€™ာ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€…ာแ€กုแ€•္แ€€ို ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္း ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€–ူးแ€žแ€Š္ ။ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€žแ€Š္ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€œာ ။ေแ€’แšแ€…ု ေျแ€–แ€•ါ  แ€‘ိုแ€…ာแ€กုแ€•္แ€€ို แ€œိုแ€်แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€’ီแ€™ွာ ေแ€’ါแ€„္းแ€œုแ€္แ€†ြဲแ€”ိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္ ။   แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€…ျแ€–แ€…္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œိုแ‚”แ€•ဲေแ€แšေแ€แšแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္ ။แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€”္แ€ီแ€…ု แ€…แ€€ားแ€กแ€› แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ€Ÿိုးแ€™်ိဳးแ€›ိုးแ€…แ€ฅ္แ€†แ€€္ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြแ€ဲ့แ€œား แ€กแ€”္แ€ီแ€…ု ။  แ€›แ€ုိแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းแ€—ာแพแ€€ီးแ€œိုแ‚”แ€œူေแ€แšแ€™်ားแ€ဲ့ แ€žီแ€›ီแ€žူแ€›ိแ€š แ€…ႏแตာแ€™แ€Ÿာแ€›ာแ€‡ာ แ€™แ€„္းแ€—ာ แ€Ÿာแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€‘ဲแ€™ွာ  "" ျแ€•แ€Š့္แ€›ွแ€„္ แ€™แ€„္းแ€—ာแ€žแ€Š္ (แˆแ‰แƒ) แ€ု၊ แ€”แ€šုแ€”္แ€œแ€†แ€”္းแ€แ€…္แ€›แ€€္ แ€…ေแ€”ေแ€”แ‚•แ€ြแ€„္ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးแ€‘ီးแ€”แ€”္းแ€€ို แ€…ိုးแ€กုแ€•္ေแ€ာ္แ€™ူေแ€œแ€žแ€Š္။ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€™แ€„္းแ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ แ€€ုแ€œားျแ€•แ€Š္ แ€žိုแ‚• แ€…แ€…္แ€်ီแ€›แ€”္ แ‚€แ€€ံေแ€…ေแ€žာแ€กแ€ါ แ€€ုแ€œားแ€€ိုႏိုแ€„္แ€œို แ€…แ€–ိုแ€™ွာ แ€™ီးแ€‘แ€Š့္ แ€แ€žဲေแ€ာแ€„္แ€™ွ แ€‘ီးแ€แ€„္ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€›ွแ€„္ျแ€•ဳ แ€Ÿုေแ€žာ แ€…แ€”แ€Š္းแ€ေแ€•ါแ€„္ ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့ေแ€•แ€žแ€Š္။ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€™แ€„္းแ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€กားแ€œแ€Š္း แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့ေแ€œแ€žแ€Š္။   ျแ€•แ€Š့္แ€›ွแ€„္ แ€™แ€„္းแ€—ာแ€žแ€Š္ แ€€ုแ€œားျแ€•แ€Š္แ€กား แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€žแ€€ၠแ€›ာแ€‡္ (แˆแˆแ€) แ€ု၊ แ€แ€”္แ€ူးแ€œแ€ြแ€„္ แ€…ံေแ€ာ္แ€›ာ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฅီးแ€žိုแ‚• ျแ€•แ€”္ေแ€›ာแ€€္၍ แ€•แ€Šာแ€›ွိ แ€™ွဴးแ€™แ€္ေแ€ာ္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€›ွแ€„္ျแ€™แ€ါแ€กား แ€”แ€”္းေแ€ာ္แ€žိုแ‚• แ€•แ€„္ေแ€†ာแ€„္แฟแ€•ီး แ€™ိแ€™ိ แ€…แ€…္แ€်ီႏိုแ€„္แ€ဲ့ျแ€แ€„္းႏွแ€„့္ แ€˜ုแ€›ားแ€›ွแ€„္၏ แ€“แ€™แผแ€ႏၱာ แ€•ီแ€…ာ-ေแ€•แ€…ာ แ€กေแ€•ါแ€„္း แ€›ွแ€…္ေแ€žာแ€„္းေแ€œးေแ€‘ာแ€„္แ€€ို แ€Œာแ€•แ€”ာ၍ แ€•ုแ€‘ိုးေแ€ာ္แ€แ€Š္แ€›แ€”္ แ€Šီแ€œာแ€ံแ€œုแ€•္ေแ€ာ္แ€™ူေแ€žာ္ แ€žွ်แ€„္แ‚€แ€€ီးျแ€™แ€ါแ€žแ€Š္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€”ေแ€žာ แ€†แ€›ာ แ€•ိႆႏိုးแ€กား แ€กုแ€္แ€ဲแ€ြแ€„္ แ€กแ€„္းแ€်แฟแ€•ီး ေแ€›แ€ြแ€„္ေแ€™ွ်ာ၍ แ€•แ€„့္ေแ€†ာแ€„္ေแ€œแ€žแ€Š္"" แ€œိုแ‚” แ€›ာแ€‡แ€แ€„္ แ€กแ€ိแ€กแ€€်ေแ€›းแ€‘ားแ€ာแ€€ို แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€™แ€„္းแ€—ာแพแ€€ီး แ€™แ€ိုแ€€္แ€แ€„္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€€ုแ€œား แ€œိုแ‚”ေแ€แšေแ€”แ€ာแ€€ို แ€žိแ€”ိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္ ။แ€’ီေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€แ€™်ိဳးแ€œံုးแ€Ÿာ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြแ€œား ေแ€’แšแ€…ု ။  ေแ€’แšแ€…ု แ€›แ€ိုแ€„္แ€‘แ€€္ แ€€ုแ€œားျแ€–ဴေแ€•းแ€ဲ့ แ€†ုแ€”ဲแ‚”แ€€ုแ€œားแ€™แ€Š္းแ€™်แ€€္แ€›แ€Š္แ€€ိုแ€žာ แ€žိแ€žแ€Š္ ။แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ို แ€™แ€žိ။   ေแ€’แšแ€…ု ေျแ€•ာแ€™ွแ€•ဲ แ€™แ€”แ€€္แ€™แ€”แ€€္ แ€€ုแ€œားแ€แ€္ေแ€ါแ€€္แ€ဲ့ แ€˜ုแ€”္းแ€˜ုแ€”္းေแ€ြေแ€ာแ€„္ แ€€ုแ€œားแ€แ€္แ€œိုแ‚” ေျแ€•ာแ€™ိแ€›แ€„္แ€•ဲ  แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€™แ€œိုแ€œိုแ€•ါแ€œား ေแ€’แšแ€…ုแ€›แ€š္ ။
แ€€แ€›แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€€แ€›แ€„္แพแ€€ီးแ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€›แ€„္ แ€˜แ€š္แ€žူแ€™ွ แ€…ိแ€္แ€™แ€†ိုးแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး ။ แ€กแ€žแ€€္แ€กแ€›ႊแ€š္แพแ€€ီးแ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€€ို ေแ€း..แ€–แ€‘ိီး..แ€กแ€™ိုး..ေแ€แšแ€›แ€„္ ျแ€•ံဳးေแ€”แ€แ€္แ€žူေแ€ြแ€•ါ ။ แ€€แ€›แ€„္ေแ€ြေแ€›းแ€‘ားแ€ဲ့ แ€€แ€›แ€„္ေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€‘ဲแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€œိုေแ€›းแ€‘ားแ€แ€š္แ€—် ။  "၎แ€ိုแ‚”แ€กแ€‘ဲแ€™ွ แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”แ€…္แ€•ါแ€ီ ႏွแ€„့္ แ€›ဲေแ€˜ာ္ျแ€–ဴแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€–แ€†แ€•แ€œแ€€ိုแ€™ေแ€€်แ€”แ€•္(แ€‘ိုแ€„္แ€ုံแ€œုแพแ€€แ€žแ€Š္)၊  แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ฅီးแ€…ြာေแ€ာแ€ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။  แ€–แ€†แ€•แ€œ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ို แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€€ိုแ€„္แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္ ေแ€ာ္แ€œွแ€”္แ€•ုแ€”္แ€€แ€”္แพแ€€แ€žแ€Š္။  แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€แ€္ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€’ုแ€ိแ€šแ€€แ€™แปာแ€…แ€…္แ‚€แ€€ီးแฟแ€•ီးแ€†ုံးแฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€™แ€›แ€แ€„္ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€กแ€…ိုးแ€› แ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€ြแ€€္ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€™်ားแ€–ြဲแ‚”แ€…แ€Š္းေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ိုแ€€ာแ€€ြแ€š္แ€›แ€”္ ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€กแ€ိုแ€„္းแ€–ြဲแ‚”แ€…แ€Š္းแ€‘ားแ€žแ€Š္။  แ€—แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žား แ€žแ€္แ€žแ€္ျแ€–แ€„့္ แ€—แ€™ာ့ေแ€žแ€”แ€္แ€€ိုแ€„္แ€แ€•္แ€›แ€„္း(Burma Rifle) แ€—แ€™ာ့ေแ€žแ€”แ€္แ€€ိုแ€„္(แ) แ€แ€•္แ€›แ€„္း(แƒ) (แ„) (แ…) (แ†)แ€ိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။   แ€—แ€™ာ့ေแ€žแ€”แ€္แ€€ိုแ€„္แ€แ€•္แ€›แ€„္း(แ‚) (2nd-Burma Rifle)แ€žแ€Š္ แ€—แ€™ာ့ေแ€žแ€”แ€္แ€€ိုแ€„္แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€Ÿုေแ€แšေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ၎แ€แ€•္ แ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€€แ€်แ€„္၊ แ€်แ€„္း၊ แ€€แ€›แ€„္แ€™်ားแ€žာแ€›ွိ၍ แ€—แ€™ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€™်ား แ€œုံးแ€แ€™แ€•ါแ€แ€„္ေแ€်။ ၎แ€แ€•္แ€›แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€€ုแ€œားျแ€•แ€Š္ (India)แ€žိုแ‚” แ€’ုแ€ိแ€šแ€€แ€™แปာแ€…แ€…္แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€›ာแ€€္แ€žြားေแ€žာแ€แ€•္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။"  แ€กဲေแ€ာ့แ€€ာ..แ€€แ€›แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြแ€œား ေแ€’แšแ€…ု ။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ ေแ€™ာแ€„္ေแ€€်ာแ€€္แ€ဲ ေแ€™းแ€ာแ€€ို ေျแ€–ေแ€•းแ€•ါแ€ฅီးแ€œား ေแ€’แšแ€…ု ။   แ€กแ€‘แ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€—แ€™ာแ€…แ€…္แ€…แ€…္ ေแ€ြแ€€ို แ€€်ဳแ€•္แ€ိုแ‚•ေแ€แšေแ€ါေแ€œ့แ€›ွိแ€ာ .... แ€กแ€Šာแ€žား .... แ€˜แ€š္แ€—แ€™ာ แ€…ိแ€္แ€†ိုး แ€žแ€œဲ ? ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€žား แ€…แ€…္แ€…แ€…္ แ€€แ€်แ€„္แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€€ို แ€’ူးแ€ါးแ‚€แ€€ီး ၊ แ€€แ€်แ€„္แ‚€แ€€ီး แ€‚်ိแ€™္းေแ€–ာแ‚€แ€€ီแ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€แšေแ€œ့ แ€›ွိแ€ာ ... แ€˜แ€š္ แ€€แ€်แ€„္แ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€ แ€žแ€œဲ ? แ€€แ€šား ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€€แ€šားแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ို ေแ€„ြေแ€ာแ€„္แ€žူ ေแ€„ြေแ€ာแ€„္แ€žား แ€€แ€šား แ€œိုแ‚”ေแ€แšေแ€แšแ€แ€š္ ..แ€˜แ€š္ แ€€ แ€šားแ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€ แ€žแ€œဲ ? แ€šแ€ု แ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€’ုแ€ိแ€š แ€ိုးแ€แ€„္ေแ€”แพแ€€ แ€กေแ€•ါแ€€္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€€ေแ€œး แ€”แ€š္แ€žား ေแ€ြေแ€ြแ‚•แ€œွ်แ€„္ေแ€ာ့ แ€်แ€„္း แ‚€แ€€ီး ၊ แ€်แ€„္းေแ€œး ေแ€แšေแ€แšแพแ€€แ€ာ... แ€˜แ€š္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ိဳး แ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုး แพแ€€แ€žแ€œဲ ? ေแ€›ွွแ‚•ေျแ€™ာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့ แ€›ွแ€™္း ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€žား แ€กแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€™်ားแ€กား แ€›ွแ€™္းแ‚€แ€€ီး၊ แ€›ွแ€™္းေแ€œး ၊ แ€•แ€กုိแ‚”แ€္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€แ‚€แ€€ီး ၊ แ€กแ€„္း แ€žားแ‚€แ€€ီး ၊ แ€•ေแ€œာแ€„္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€–ိုးแ€“แ€”ဳ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€แšแพแ€€แ€ာ แ€˜แ€š္แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€ แ€žแ€œဲ ? แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး ေแ€ြแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€œး แ€€ိုแ€กာแ€›แ€€แ€”္ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€แšแพแ€€แ€ာ แ€˜แ€š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€ แ€žแ€œဲ ? แ€กေแ€›ွแ‚•ေแ€ာแ€„္ แ€˜แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€€แ€›แ€„္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€€แ€›แ€„္ေแ€œး ၊ แ€™ြแ€”္แ‚€แ€€ီး ၊แ€™ြแ€”္ေแ€œး แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€แšแพแ€€แ€ာ แ€˜แ€š္ แ€€ แ€›แ€„္แ€”ွแ€„့္ แ€™ြแ€”္แ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€แ€žแ€œဲ ? ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ ေแ€ာแ€„္แ€˜แ€€္ แ€šြแ€”္းแ€šြแ€”္း แ€‘ားแ€แ€š္แ€€ แ€œူေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ แ€˜ိแ€္( แฟแ€™ိแ€္ )แ€žား ၊ แ€‘ားแ€แ€š္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€‘ား แ€แ€š္ေแ€œး ( แ€˜ိแ€္แ€žား แ€Ÿု แ€กေแ€แšแ€™်ားแ€•ါแ€žแ€Š္ ) แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšแ€ာ แ€˜แ€š္ แ€‘ားแ€แ€š္แ€€ แ€…ိแ€္แ€†ိုးแพแ€€ แ€žแ€œဲ ? ေแ€”ာแ€€္ แ€แ€›ုแ€္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား แ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€แ€›ုแ€္แ‚€แ€€ီး ၊ แ€แ€›ုแ€္ေแ€œး ၊ ေแ€•ါแ€€္ေแ€–ာ္แ‚€แ€€ီး ၊ ေแ€•ါแ€€္ေแ€–ာ္ေแ€œး แ€œိုแ‚”ေแ€แšေแ€แšแพแ€€แ€ာแ€œแ€Š္း แ€˜แ€š္แ€แ€›ုแ€္แ€€แ€…ိแ€္แ€†ိုး แพแ€€ แ€žแ€œဲ ?
แ€กแ€”္แ€ီแ€…ု แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ို แ€‘ိแ€›แ€„္ แ€˜ာแ€œိုแ‚” แ€†แ€္แ€†แ€္แ€ါ แ€”ာေแ€”แ€›แ€žแ€œဲ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€™แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€แ€္แ€˜ူးျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္ ေแ€’แšแ€…ု ။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွာ แ€€ုแ€œားေแ€ြ แ€…แ€ီးျแ€•ီแ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚” ေแ€’แšแ€…ု แ€–ုแ€္แ€–แ€္แ€ါ แ€‘ေျแ€•းแ€–ူးแ€แ€š္ေแ€”ာ္ ။ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ ေแ€’แšแ€…ုแ€›แ€š္ ။ แ€†ိုแ€€ၠားแ€žแ€™ားေแ€ြေแ€ာแ€„္ แ€žแ€™แ€‚ၢแ€–ြဲ့ျแ€•ီး ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္ แ€‘ုแ€္แ€œိုแ‚”แ€›แ€ဲ့ေแ€แ€္แพแ€€ီး ေแ€’แšแ€…ုแ€…แ€€ားေแ€ြ แ€˜แ€š္แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€•ါแ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€œဲ แ€†ိုแ€ာ ေแ€’แšแ€…ု แ€žိแ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္ ။ေแ€”ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€€ GodFather ေแ€ြแ€›ဲ့ แพแ€€ိဳးแ€†ဲြแ€”ဲแ‚”แ€€ေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€˜แ€แ€€ แ€™แ€•แ€„္แ€•แ€”္းแ€œြแ€”္းแ€˜ူးแ€œား ေแ€’แšแ€…ုแ€›แ€š္ ။  ေแ€”แ€›ာแ€แ€€ာแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ျแ€•ႆแ€”ာแ€ိုแ€„္း ေแ€’แšแ€…ု ေแพแ€€ျแ€„ာแ€်แ€€္แ€‘ုแ€္ျแ€•ီေแ€Ÿ့แ€†ိုแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’ แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€›းแ€”ဲแ‚”  แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းျแ€™แ€„္แ€žာแ€™ွူแ€›ွိေแ€›းแ€†ိုแ€ာแพแ€€ီးแ€€ แ€™แ€•ါแ€™ျแ€–แ€…္ แ€•ါျแ€•ီိแ€†ုိแ€ာแ€œแ€Š္း แ€แ€ိုแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€œံုး แ€žိေแ€”ျแ€•ီ ။ ေแ€’แšแ€…ုแ€œแ€€္แ€žံုးแ€…แ€€ားแ€€ိုးแ€—် ။
ေျแ€•ာေแ€ာ့ แ€แ€›ားแ€ฅแ€•ေแ€’แ€…ိုးแ€™ိုးေแ€›းแ€ဲ့ แ€€ိုแ€š့္แ€€ိုแ€†ႏแตျแ€•ေแ€ာ့ แ€€ားေแ€•แšแ€€ေแ€ာแ€„္ แ€†แ€„္းแ€›ိုแ€€္แ€–ူးแ€แ€š္ေแ€”ာ္ ။ แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္းျแ€™แ€„္แ€žာแ€™ွူแ€›ွိေแ€›းแ€ဲံ့ ။ แ€™แ€•ြแ€„့္แ€œแ€„္း แ€™ျแ€™แ€„္แ€žာแ€œိုแ‚”แ€•ဲ NLD แ€•ါแ€ီแ€แ€„္ေแ€ြ ႏွဴแ€္แ€‘ြแ€€္แ€œိုแ€€္แพแ€€แ€ာ แ€ျแ€—ဳแ€”္းျแ€—ဳแ€”္းแ€•ဲ ။
แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€–ား แ€€ုแ€œားแ€”ဲแ‚”แ€šား แ€œိုแ‚” แ€€ုแ€œားแ€–แ€€္แ€€ေแ€” แ€กแ€”္แ€ီแ€™်แ€€္ႏွာแ€œုแ€•္ျแ€•ီး แ€€ုแ€œားแ€€ိုแ€€ုแ€œား แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့แ€œူแ€Ÿာ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ုံးแ€™ ေแ€ြแ€†ိုေแ€ာ့ ေแ€’แšแ€…ုแ€…แ€€ားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€Šီ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ေแ€‘ာแ€€္ျแ€•แ€ဲ့แ€ဲံ့ แ€œူေแ€ြแ€กားแ€œံုး แ€Ÿာ แ€™ိแ€™แ€†ံုးแ€™ แ€–แ€™แ€†ံုးแ€™ ေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€œား ေแ€’แšแ€…ုแ€›แ€š္ ။   แ€’ါแ€”ဲแ‚” ေแ€™းแ€•ါแ€›ေแ€…แ€œား ေแ€’แšแ€…ု။ေแ€’แšแ€…ုแ€€ แ€’ီแ€œိုေျแ€•ာแ€แ€š္ေแ€”ာ္ ...  "" แ€กေแ€™แ€›ိแ€€แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€กေแ€™แ€›ီแ€€แ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€กแ€€်ိဳးแ€…ီးแ€•ြါးแ€€ို แ€•ဲ ေแ€›ွแ‚”แ€แ€”္းแ€แ€„္แ€แ€š္။ แ€กျแ€ားေแ€žာႏုိแ€„္แ€„ံแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€œแ€Š္းแ€€ိုแ€š့္แ€œူแ€™်ိဳးแ€˜แ€€္แ€€แ€•ဲ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€แ€š္။ แ€€ိုแ€š့္แ€กแ€™်ိဳးแ€€ိုแ€š္แ€™ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€›แ€„္แ€˜แ€š္แ€žူေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€™แ€œဲ။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€€แฝြแ€”္แ€™แ€€แ€˜แ€š္แ€–แ€€္แ€€แ€™ွแ€™แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€˜ူး "  แ€†ိုေแ€ာ့..ေแ€’แšแ€…ုแ€€ แ€˜ာแ€œူแ€™်ိဳးแ€•ါแ€œိแ€™့္..။
(ေแ€™ာแ€„္ေแ€€်ာแ€€္แ€ဲ )  http://www.mgkyautkhae.com/2012/11/blog-post_7.html  — with Thway Thit Sar and Sun Minn.

แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œား แ€œို.แ€•ဲ แ€†แ€€္ေแ€แš แ€›แ€™ွာแ€•ဲ


A banner created by a Myanmar Facebook user in response to Aung San Suu Kyi's insulting commentsแ€€ုแ€œား แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္းแ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€…ာေแ€• ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ ေแ€ါแ€Ÿာแ€›แ€™ွာ แ€กแ€‘แ€„္แ€€แ€› แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€•ါ။ แ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္းแ€•ါ။ แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ေแ€ြ ေแ€แ€္แ€™ွာ ေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œံုး แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။   แ€กိႏแตိแ€š၊ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’.แ€›ွ္။ แ€”ီေแ€•ါ။ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ ႏွแ€„့္ แ€žီแ€›ီแ€œแ€€ာၤแ€€ แ€œာแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€œာแ€ဲ့แ€ာ แ€Ÿို แ€˜ိုးแ€…แ€„္ေแ€˜ာแ€„္แ€…แ€€္ แ€€แ€แ€Š္းแ€€แ€•ါ။
แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แฟแ€•ီး แ€€ိုแ€œ ိုแ€”ီ แ€်ဲ.แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€กแ€›แ€„္ ျแ€™แ€„္แ€–ူးแ€ဲ့ แ€€ုแ€œားေแ€ြ แ€‘แ€€္ แ€กแ€žားျแ€–ဴေแ€ာ့ แ€€ုแ€œားျแ€–ဴ แ€œို. ေแ€แšแ€ဲ့แ€ာแ€•ဲ။ แ€กแ€žားแ€™ဲแ€ဲ့แ€žူแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€™ဲ แ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€’ါ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာแ€•ဲ။
แ€œူ.แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแพแ€€แ€Šာแ€…ာแ€แ€™္းแ€ို. UN United Nations แ€ို. แ€™ေแ€•แšแ€แ€„္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€œူแ€™်ိိဳးေแ€›းแ€ြဲျแ€ားแ€™ႈ Racism แ€†ိုแ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œံုးေแ€ြ แ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္းေแ€ြ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြ แ€™ေแ€•แšแ€แ€„္ ေแ€แ€္แ€™แ€…ားแ€แ€„္ แ€œူေแ€ြ แ€™แ€žိแ€แ€„္ แ€€แ€แ€Š္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ေแ€ြแ€€ แ€€ုแ€œားแ€ို. แ€แ€›ုแ€္แ€ို. แ€†ိုแฟแ€•ီး Indian and Chinese ႏြแ€š္แ€–ြားေแ€ြแ€€ို แ€€ုแ€œား แ€แ€›ုแ€္ แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€แšแ€œာแ€ဲ့แ€ာ แ€˜ာ แ€กแ€ု แ€™ွ แ€กแ€…แ€™္း แ€œုแ€•္แฟแ€•ီး แ€…แ€€ား แ€›ႈแ‚”แ€•္ ေแ€” แ€›ွแ€„္းေแ€”แ€…แ€›ာ แ€œုိแ€™แ€œဲ။   แ€€ုแ€œားแ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€แ€ုแ€€ိုแ€•ဲ แ€›แ€Š္แ€Šႊแ€”္းแ€ဲ့แ€ာแ€™ွ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ဲ။ ေแ€ါแ€„္းေแ€•ါแ€„္းแพแ€€ီးแ€”ဲ. Punjapi แ€•แ€”္แ€်ာแ€•ီแพแ€€ီးแ€€်ေแ€ာ့ แ€•แ€”္แ€်ာแ€•ီแ€€ုแ€œား။ แ€”ီေแ€•ါแ€€แ€œာแ€ဲ့แ€žူแ€€်ေแ€ာ့ ေแ€‚ါ.แ€›แ€ါแ€œီแ€€ုแ€œား แ€”ီแ€•ါแ€œီ แ€€ုแ€œား။ แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€€แ€žူแ€€ေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€€ုแ€œား။ แ€กိႏแตဴแ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€—ုแ€’แตแ€˜ာแ€žာแ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€แ€›แ€…แฅแ€šแ€™္แ€•ဲျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္แ€•ဲ ျแ€–แ€…္ျแ€–แ€…္ แ€กိႏแตိแ€š ႏြแ€š္แ€–ြားေแ€ြ ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွႏြแ€š္แ€•ါ South Asian ေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€ာแ€•ဲ။ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€€်แ€™ွ แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။
แ€ฅီးแ€€ုแ€œားแ€›ဲ့ แ€™ွแ€”္แ€”แ€”္းแ€›ာแ€‡แ€แ€„္ แ€†ိုแ€ာ แ€›ွိแ€့ဲแ€žแ€œို แ€€ုแ€œားแ€‘ိုแ€„္ แ€€ုแ€œာแ€™ แ€™แ€†ာแ€œာ แ€€ုแ€œာแ€™ ေျแ€ေแ€ာแ€€္ แ€€ုแ€œားแ€်แ€€္แ€ို. แ€€ုแ€œားแ€•ဲแ€ို. แ€†ိုแฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€กแ€žံုးแ€กေแ€†ာแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ.့แ€กแ€…ားแ€กแ€…ာแ€”ဲ. ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္း ေแ€ြแ€‘ဲแ€™ွာ แ€€ုแ€œား แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€แšแ€กေแ€ါေแ€ြแ€€ แ€…แ€”แ€…္แ€แ€€် แ€”ဲ. ေแ€›ွးေแ€›ွးแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€…ြဲဲแฟแ€™ဲแ€…ြာ แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီးแ€žားแ€•ါ။ แ€กแ€ုแ€™ွ แ€™ြแ€္แ€†แ€œแ€„္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€€ိแ€…แฅျแ€–แ€…္แ€™ွแ€•ဲ แ€€ုแ€œား แ€œို. ေျแ€•ာแ€ာแ€”ဲ.แ€•ဲ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€œแ€Š္း Racists ေแ€ြ ျแ€–แ€…္แ€›ေแ€ာ့แ€™ွာแ€œား Discrimination แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€˜แ€ ေแ€›ာแ€€္แ€›ေแ€ာ့แ€™ွာแ€œား။ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ แ€›แ€š္ แ€…แ€›ာ แ€Ÿာแ€žแ€•ဲေแ€”ာ္။
แ€’ါေแ€ြแ€€ို แ€žံေแ€šာแ€„္แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€แ€်ိဳ. ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း ေแ€ာแ€„္ေျแ€•ာแ€„္ ေျแ€™ာแ€€္ေျแ€•ာแ€”ဲ. ေแ€šာแ€„္ေแ€”แ€žแ€œို--- ေแ€ာ္ေแ€ာ္ แ€กแ€žံုးแ€™แ€€်แ€ဲ့ ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€แ€”္แพแ€€ီးแ€Œာแ€”แ€€ แ€Šႊแ€”္းแ€်ဳแ€•္ แ€†ိုแ€žူแ€€แ€œแ€Š္း แ€€ုแ€œား แ€œို. ေျแ€•ာแ€†ိုแ€™ိแ€ဲ့แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္ แ€•ါแ€แ€š္ แ€†ိုแฟแ€•ီး แ€œူแ€žိแ€›ွแ€„္แพแ€€ား ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€†แ€„္ျแ€แ€„္แ€ฅာแ€္ แ€”แ€Š္းแฟแ€•ီး แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€กแ€› ေแพแ€€ာแ€€္แ€်ီးแ€•ါแฟแ€•ီး แ€‚ေแ€›ာแ€„္ ေแ€်ာแ€€္แ€်ားแ€”ဲ. แ€™แ€œုแ€•္แ€žแ€„့္แ€ာแ€€ို ေแ€œွ်ာแ€€္แฟแ€•ီး แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ာ แ€กแ€™ွားแ€•ဲ။ แ€กဲแ€’ီแ€œူေแ€ြ ေแ€œွ်ာแ€€္แฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€ိုแ€„္း แ€กแ€™ွား แ€œုแ€•္แ€ာแ€”ဲ. ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြ แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€™ွား แ€…แ€›ာ แ€œိုแ€™แ€œား แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€žူแ€™်ား ေแพแ€€แ€”แ€•္ေแ€กာแ€„္ แ€œိုแ€€္ แฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€…แ€›ာ ေแ€แšแ€…แ€›ာ แ€œိုแ€™แ€œား။  
แ€กိႏแตိแ€š ႏြแ€š္แ€–ြားေแ€ြ ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€žားေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€žแ€œို ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ Chinese แ€€ို แ€แ€›ုแ€္แ€œို. ေแ€แšแ€žแ€œို แ€žူแ€ို.แ€€แ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ แ€แ€›ုแ€္ေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€แ€”္းแ€œို. ေแ€แšแ€แ€š္။ แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြ แ€˜ားแ€›္แ€™ား แ€†ိုแฟแ€•ီး ေแ€แšแ€แ€š္။ แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ို แ€˜ိแ€›แ€™ာေแ€ြแ€œို ေแ€แšแ€แ€š္ แ€šိုးแ€’แ€šားေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ို แ€–ားแ€™ားแ€œို. ေแ€แšแ€แ€š္။ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြแ€€ แ€˜ားแ€™ား( Burma) แ€œို.ေแ€แšแ€แ€š္။ แ€€แ€›แ€„္ေแ€ြแ€€ แ€•ေแ€›ာแ€œို. ျแ€™แ€”္ေแ€ြแ€€ို ေแ€แšแ€žแ€œုိ แ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္ေแ€ြแ€€ုိ ေแ€€ာแ€•ါး แ€œို. ေแ€แš แ€€်แ€ာแ€•ဲ။
แ€’ါေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူ. แ€œူแ€™်ိဳး แ€žူ.แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€œိုแ€€္ แ€žူ.แ€ို. แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€žแ€œို แ€”ားแ€œแ€Š္แ€žแ€œို แ€žေแ€˜ာ ေแ€•ါแ€€္แ€žแ€œို ေแ€แšแ€€်แ€ာแ€•ဲ။ แ€กဲแ€’ါแ€€ို แ€€်ေแ€”ာ္แ€ို. ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€€ แ€™แ€„္းแ€ို. แ€„ါแ€ို.แ€€ို แ€กဲแ€œို แ€™ေแ€แšแ€”ဲ. แ€’ီแ€œို ေแ€แšแ€›แ€™แ€š္ แ€กဲแ€œို ေแ€แšแ€›แ€„္ แ€„ါแ€ို.แ€€ို ႏွိแ€™္แ€ာแ€•ဲ แ€ြဲျแ€ား แ€†แ€€္แ€†ံแ€ာแ€•ဲแ€œို. ေျแ€•ာแ€œို. แ€™แ€›แ€–ူးေแ€œ။ แ€žူ.แ€œူแ€™်ိဳး แ€žူ.ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€žူ.แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€žူ.แ€˜ာแ€žာ แ€žူ.แ€…แ€€ားแ€กแ€› แ€žူแ€ို. ေแ€แšแ€်แ€„္แ€žแ€œို ေแ€แšแ€แ€္แ€žแ€œို แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္ แ€”ာแ€œแ€Š္แ€žแ€œို แ€žိแ€žแ€œို ေแ€แšေแ€”แ€™ွာแ€•ဲ။   แ€’ီแ€œိုแ€•ဲေแ€œ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€แ€›ုแ€္แ€€ို แ€แ€›ုแ€္แ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€’ါ แ€ို. ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ိုးแ€›ာ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แฟแ€•ီแ€•ဲ။ แ€ို.แ€œူแ€™်ိဳး แ€ို.ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€ို.แ€”ားแ€œแ€Š္แ€žแ€œို แ€ို.แ€˜ာแ€žာแ€”ဲ. แ€ို.แ€…แ€€ားแ€”ဲ. แ€ို. ေแ€แšแ€်แ€„္แ€žแ€œို ေแ€แšแ€™ွာေแ€•ါ့. แ€กแ€›แ€„္แ€œแ€Š္း แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ဲ ေแ€แšแ€ဲ့แ€žแ€œို แ€…ာแ€กုแ€•္ေแ€ြ แ€…ာေแ€•ေแ€ြ แ€žီแ€်แ€„္းေแ€ြ แ€€แ€—်ာေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ဲ ေแ€›းแ€ဲ့ ေျแ€•ာแ€ဲ့ แ€–ြဲ.แ€ဲ့ แ€†ိုแ€ဲ့แ€ာแ€•ဲ။။
แ€œူแ€‘ု ေแ€’แšแ€กแ€™ာแ€›ဲ့ แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€›းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€กแพแ€€ိဳေแ€แ€္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แพแ€€ိဳဴးแ€•แ€™္းแ€ဲ့ေแ€แ€္ ေแ€”ာแ€€္ แ€်แ€…္แ€ီး แ€€ုแ€œားေแ€ြ แพแ€€ီးแ€…ိုးแ€ဲ့ ေแ€แ€္ ေแ€”ာแ€€္แ€ံ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€”ာแ€€္แ€ံ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€“ေแ€œ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€˜แ€ေแ€ြแ€กေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€›းแ€ဲ့ แ€…ာေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္ แ€–แ€္แพแ€€แ€Š့္แ€•ါ แ€œူแ€‘ု ေแ€’แšแ€กแ€™ာแ€›ဲ့ ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္ แ€–แ€္แพแ€€แ€Š့္แ€•ါ။ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œို.แ€•ဲ ေแ€›းแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ แ€’ီၤแ€œို ေแ€›းแ€ဲ့แ€œို. แ€œူแ€‘ု ေแ€’แšแ€กแ€™ာแ€€ို Racist แ€œို. ေแ€แšแ€œုိ. แ€›แ€™แ€œား။ แ€™แ€›แ€–ူး။ แ€œူแ€‘ု แ€်แ€…္แ€ဲ့ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€€်ာ္ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာ แ€†แ€›ာแ€™แพแ€€ီး แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာแ€™แพแ€€ီး แ€†ုိแ€ာ แ€œူแ€ိုแ€„္း แ€žိแ€แ€š္။
แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€ုแ€œแ€Š္း แ€€ုแ€œားแ€€ုိ แ€€ုแ€œား แ€œို.แ€•ဲ ေแ€แšแ€™ွာแ€•ဲ။ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€แ€›ုแ€္แ€€ို แ€แ€›ုแ€္แ€œို. ေแ€แšแ€ာ แ€’ါ แ€ို. ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ိုးแ€›ာ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာ ျแ€–แ€…္ေแ€”แฟแ€•ီแ€•ဲ။ แ€ို.แ€œူแ€™်ိဳး แ€ို.ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€ို.แ€”ားแ€œแ€Š္แ€žแ€œို แ€ို.แ€˜ာแ€žာแ€”ဲ. แ€ို.แ€…แ€€ားแ€”ဲ. แ€ို. ေแ€แšแ€်แ€„္แ€žแ€œို ေแ€แšแ€™ွာေแ€•ါ့.   ျแ€•แ€”္แพแ€€ားေแ€›းแ€Šႊแ€”္แ€်ဳแ€•္แ€€ แ€กူေแพแ€€ာแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္ แ€œုแ€•္แฟแ€•ီး ေแ€ာแ€„္แ€•แ€”္แ€ဲ့แ€ိုแ€„္း Popular ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€†ိုแ€žူေแ€ြแ€€ ေျแ€•ာแ€ိုแ€„္း แ€ို.แ€€ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œားแ€œို. แ€™ေแ€แšแ€•ဲ ေแ€™ာแ€„္ေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ား แ€™แ€š္ေแ€ာ္ แ€˜ုแ€›ား แ€†ိုแฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€„္းေแ€แšแ€…แ€›ာ แ€œိုแ€™แ€œား။ แ€€ုแ€œားแ€Ÿာ แ€€ုแ€œားแ€•ဲ။ แ€แ€›ုแ€္แ€Ÿာ แ€แ€›ုแ€္แ€•ဲ။ แ€™ေแ€”.แ€ေแ€”.แ€€แ€™ွ แ€…แ€€္แ€›ံုแ€€ แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€œိုแ€€္แ€ဲ့ Computer แ€œို แ€…แ€€္แ€›ုแ€•္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€–ူး။ แ€žူ.แ€”ာแ€™แ€Š္ แ€žူ.แ€กေแ€แšแ€กေแ€ါแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€…ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€žแ€™ိုแ€„္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြแ€™ွာ แ€€แ€™แผแ€Š္း แ€แ€„္แ€€်แ€”္แฟแ€•ီးแ€žားแ€•ဲ။
แ€’ီေแ€ာ့ แ€€ုแ€œားแ€€ို แ€€ုแ€œား แ€œို.แ€•ဲ แ€†แ€€္ေแ€แš แ€›แ€™ွာแ€•ဲ။ แ€›ွแ€„္းแ€›ွแ€„္းေแ€œးแ€•ဲေแ€œ။
แ€™ူแ€›แ€„္း - ေแ€–့แ€˜ုแ€္

แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Šီแ€กแ€…္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€™်ားแ€žုိแ‚”ေแ€•းแ€…ာ Print Email 0 0 0 New User Rating: / 0 PoorBest Last Updated on 10 November 2012 By Nay Win Nwh Rakhine women who fled their home due to Bengali terrorist attacks are asking for help while crossing a river Rakhine women who fled their home due to Bengali terrorist attacks are asking for help while crossing a river ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Šီแ€กแ€…္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€™်ားแ€แ€„္แ€—်ား.... แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€‘ဲแ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€ာ့ ျแ€™แ€…္แพแ€€ီးေแ€œးแ€…แ€„္းแ€กแ€”แ€€္ .. แ€™แ€šူျแ€™แ€…္ แ€›ဲ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€€แ€™္း แ€ြแ€„္ แ€™แ€šူေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแพแ€€ီး แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္ .... แ€ု แ€กဲแ€’ီေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแพแ€€ီးแ€›ဲ ေแ€ာแ€„္ေျแ€ (แ€กေแ€›ွแ‚•/แ€กေแ€”ာแ€€္) แ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€žာ แ€›ြာแ€™်ားแ€™ွ แ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€žแ€Š္ .. แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€œုံျแ€ဳံแ€™ႈแ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္.. แ€™ိแ€™ိ၏ ေแ€”แ€›แ€•္ แ€›ြာแ€™်ားแ€€ုိ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာျแ€•ီး แ€™แ€šူျแ€™แ€…္แ€›ဲแ‚” แ€กေแ€›ွแ€–แ€€္ျแ€แ€™္းႏွแ€„့္ แ€›ေแ€žေแ€ာแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€™်ားแ€žုိแ‚” แ€›ြာแ€œုံးแ€€แฝြแ€္ ေแ€›ြแ‚”ေျแ€•ာแ€„္းแ€žြားแพ แ€€ျแ€•ီแ€Ÿု แพแ€€ားแ€žိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္ ... แ€‘ုိแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ„แ€„္းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€žူแ€™แ€›ွိแ€•ဲ แ€ိแ€္แ€†ိแ€္แ€…ြာแ€€်แ€”္ေแ€”แ€ဲ့แ€•ါျแ€•ီ .... แ„แ€„္းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ .... (แ) แ€„แ€œွแ€™္းျแ€•แ€„္แ€›ြာ (แ‚) ေแ€•ါแ€€္ေแ€ာแ€›ြာ (แƒ) แ€…แ€€္ေแ€แšแ€›ြာ (แ„) แ€’ုျแ€•แ€„္แ€›ွแ€Š္แ€›ြာ (แ…) แ€•แ€กုိးแ€žแ€Š္แ€™แ€›ြာ (แ†) แ€‡แ€„္းแ€ါแ€™แ€›ြာ (แ‡) แ€žိแ€™္ေแ€ာแ€„္ျแ€•แ€„္แ€›ြာ (แˆ) แ€’ုိแ€„္းแ€”แ€€္แ€›ြာ (แ‰) แ€€ႊ်ဲแ€်ဳိေแ€™ာ္แ€›ြာ (แแ€) แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€Šာแ€„္ေแ€်ာแ€„္း (แแ) แ€–แ€›ုံေแ€်ာแ€„္း (แ€›แ€ုိแ€„္) (แแ‚) แ€„ွแ€€္ေแ€•်ာေแ€်ာแ€„္း (แแƒ) ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€ုိแ€„္ (แแ„) แ€€แ€„္းေแ€်ာแ€„္း (แแ…) แ€’ုแ€€แ€„္းေแ€်ာแ€„္း (แแ†) แ€žแ€•ိแ€္ေแ€ာแ€„္ (แแ‡) แ€žေแ€•ါแ€€္ေแ€်ာแ€„္း (แแˆ) แ€’ုံးေแ€်ာแ€„္း (แแ‰) ေแ€Šာแ€„္ျแ€ဳံ แ€ုိแ‚” ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္ .... แ€กแ€‘แ€€္แ€•ါแ€›ြာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္แ€€်แ€œ်แ€€္แ€›ွိေแ€žာ แ€†แ€›ာ แ€†แ€›ာแ€™ แ€™်ားแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€…ုိးแ€›၏ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ျแ€–แ€„့္ ... แ€™ိแ€™ိ၏ ေแ€”แ€›แ€•္แ€™်ားแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€•ုိแ‚”ျแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္ ... แ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€†ုိแ€•ါแ€›ြာแ€™်ားแ€ြแ€„္ .. แ€œူแ€žူแ€Ÿု၍ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™ွ် แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€•ဲ .. แ€™ိแ€™ိ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€›ာแ€›ြာแ€™်ားแ€€ုိ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာแ€œ်แ€€္ ... แ€™แ€šူျแ€™แ€…္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–แ€€္แ€€แ€™္းแ€žုိแ‚” ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แ€žြားแพแ€€ျแ€•ီျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္ .... แ€แ€…္แ€›แ€€္แ€‘แ€€္แ€แ€…္แ€›แ€€္ แ€†ုိးแ€›ြားแ€œာေแ€”ေแ€žာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€€ုแ€œားแ€™်ား၏ แ€€်ဴေแ€€်ာ္แ€™ႈแ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ... ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€…္แ€™်ိဳးျแ€–แ€…္ေแ€žာ .. แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”แ€™ွာ แ€กေแ€…ာแ€„့္แ€กေแ€›ွာแ€„့္ แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္แ€™แ€›ွိ၍ แ€œုံျแ€ဳံแ€™ႈแ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€˜ုိးแ€…แ€ฅ္ေแ€˜ာแ€„္แ€†แ€€္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚”၏ แ€›ြာေแ€œးแ€™်ားแ€€ိုแ€•แ€„္ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€•แ€…္၍ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแพแ€€แ€›ေแ€œျแ€•ီ ... แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Šီแ€กแ€…္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€™်ားแ€แ€„္แ€—်ာ ... แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚” แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူ ျแ€•แ€Š္แ€žားแ€™်ားแ€€ုိ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ ေแ€•းแพแ€€แ€•ါแ€›แ€”္ .. แ€กႏုแ€กแ€Šႊแ€္ ေแ€™แ€ၱာแ€›แ€•္แ€ံ แ€œုိแ€€္แ€›แ€•ါแ€แ€š္ ....။ แ€€ဲ...แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€›แ€„္แ€”ာแ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္แ€œဲแ€—်ာ။ แ€€်ေแ€ာ္แ€ို ့ แ€˜ိုးแ€˜ြားแ€•ိုแ€„္ေျแ€™แ€™ွာ แ€’ီแ€œို แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€€ုแ€œားေแ€ြ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ေแ€…ာ္แ€€ားေแ€”แ€ာ แ€’ါေแ€ာแ€„္ แ€ုแ€‘ိ แ€แ€်ိဳ ့แ€€ ေแ€›แ€„ံုႏႈแ€္แ€•ိแ€္แฟแ€•ီး แ€™แ€žိแ€်แ€„္แ€Ÿแ€”္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€€ုแ€œားแ€˜แ€€္ေแ€ာ္แ€žား แ€˜ေแ€œာ့แ€‚ါေแ€ြ แ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြ แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€แ€š္၊ แ€กံ့แพแ€žแ€…แ€›ာแ€•ါแ€•ဲ။ แ€™ူแ€›แ€„္း - ေแ€–့แ€˜ုแ€္

 0 0 0 New
User Rating:  / 0
PoorBest 

Rakhine women who fled their home due to Bengali terrorist attacks are asking for help while crossing a river
Rakhine women who fled their home due to Bengali terrorist attacks are asking for help while crossing a river
ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Šီแ€กแ€…္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€™်ားแ€แ€„္แ€—်ား....   แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€‘ဲแ€ြแ€„္แ€›ွိေแ€ာ့ ျแ€™แ€…္แพแ€€ီးေแ€œးแ€…แ€„္းแ€กแ€”แ€€္ .. แ€™แ€šူျแ€™แ€…္ แ€›ဲ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€€แ€™္း แ€ြแ€„္ แ€™แ€šူေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแพแ€€ီး แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္ .... แ€ု แ€กဲแ€’ီေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแพแ€€ီးแ€›ဲ ေแ€ာแ€„္ေျแ€ (แ€กေแ€›ွแ‚•/แ€กေแ€”ာแ€€္) แ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€žာ แ€›ြာแ€™်ားแ€™ွ แ€›ြာแ€žားแ€™်ားแ€žแ€Š္ .. แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€œုံျแ€ဳံแ€™ႈแ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္..
แ€™ိแ€™ိ၏ ေแ€”แ€›แ€•္ แ€›ြာแ€™်ားแ€€ုိ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာျแ€•ီး แ€™แ€šူျแ€™แ€…္แ€›ဲแ‚” แ€กေแ€›ွแ€–แ€€္ျแ€แ€™္းႏွแ€„့္ แ€›ေแ€žေแ€ာแ€„္ျแ€™ိဳแ‚•แ€™်ားแ€žုိแ‚”  แ€›ြာแ€œုံးแ€€แฝြแ€္ ေแ€›ြแ‚”ေျแ€•ာแ€„္းแ€žြားแพ  แ€€ျแ€•ီแ€Ÿု แพแ€€ားแ€žိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္ ...
แ€‘ုိแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ„แ€„္းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€žူแ€™แ€›ွိแ€•ဲ แ€ိแ€္แ€†ိแ€္แ€…ြာแ€€်แ€”္ေแ€”แ€ဲ့แ€•ါျแ€•ီ ....
แ„แ€„္းแ€›ြာแ€™်ားแ€™ွာ ....
(แ) แ€„แ€œွแ€™္းျแ€•แ€„္แ€›ြာ
(แ‚) ေแ€•ါแ€€္ေแ€ာแ€›ြာ
(แƒ) แ€…แ€€္ေแ€แšแ€›ြာ
(แ„) แ€’ုျแ€•แ€„္แ€›ွแ€Š္แ€›ြာ
(แ…) แ€•แ€กုိးแ€žแ€Š္แ€™แ€›ြာ
(แ†) แ€‡แ€„္းแ€ါแ€™แ€›ြာ
(แ‡) แ€žိแ€™္ေแ€ာแ€„္ျแ€•แ€„္แ€›ြာ
(แˆ) แ€’ုိแ€„္းแ€”แ€€္แ€›ြာ
(แ‰) แ€€ႊ်ဲแ€်ဳိေแ€™ာ္แ€›ြာ
(แแ€) แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€Šာแ€„္ေแ€်ာแ€„္း
(แแ) แ€–แ€›ုံေแ€်ာแ€„္း (แ€›แ€ုိแ€„္)
(แแ‚) แ€„ွแ€€္ေแ€•်ာေแ€်ာแ€„္း
(แแƒ) ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€ုိแ€„္
(แแ„) แ€€แ€„္းေแ€်ာแ€„္း
(แแ…) แ€’ုแ€€แ€„္းေแ€်ာแ€„္း
(แแ†) แ€žแ€•ိแ€္ေแ€ာแ€„္
(แแ‡) แ€žေแ€•ါแ€€္ေแ€်ာแ€„္း
(แแˆ) แ€’ုံးေแ€်ာแ€„္း
(แแ‰) ေแ€Šာแ€„္ျแ€ဳံ  แ€ုိแ‚” ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္ ....
แ€กแ€‘แ€€္แ€•ါแ€›ြာแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€ာแ€แ€”္แ€€်แ€œ်แ€€္แ€›ွိေแ€žာ แ€†แ€›ာ แ€†แ€›ာแ€™ แ€™်ားแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€กแ€…ုိးแ€›၏ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ျแ€–แ€„့္ ... แ€™ိแ€™ိ၏ ေแ€”แ€›แ€•္แ€™်ားแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€•ုိแ‚”ျแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္ ...
แ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€†ုိแ€•ါแ€›ြာแ€™်ားแ€ြแ€„္ .. แ€œူแ€žူแ€Ÿု၍ แ€แ€…္แ€ฅီးแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™ွ် แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€•ဲ .. แ€™ိแ€™ိ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€›ာแ€›ြာแ€™်ားแ€€ုိ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာแ€œ်แ€€္ ... แ€™แ€šူျแ€™แ€…္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–แ€€္แ€€แ€™္းแ€žုိแ‚” ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แ€žြားแพแ€€ျแ€•ီျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္ ....
แ€แ€…္แ€›แ€€္แ€‘แ€€္แ€แ€…္แ€›แ€€္ แ€†ုိးแ€›ြားแ€œာေแ€”ေแ€žာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ แ€€ုแ€œားแ€™်ား၏ แ€€်ဴေแ€€်ာ္แ€™ႈแ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ... ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€แ€…္แ€™်ိဳးျแ€–แ€…္ေแ€žာ .. แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”แ€™ွာ แ€กေแ€…ာแ€„့္แ€กေแ€›ွာแ€„့္ แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္แ€™แ€›ွိ၍ แ€œုံျแ€ဳံแ€™ႈแ€™แ€›ွိေแ€ာ့ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€˜ုိးแ€…แ€ฅ္ေแ€˜ာแ€„္แ€†แ€€္ ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€ေแ€žာ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚”၏ แ€›ြာေแ€œးแ€™်ားแ€€ိုแ€•แ€„္ แ€…ြแ€”္แ‚”แ€•แ€…္၍ แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแพแ€€แ€›ေแ€œျแ€•ီ ...
แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€Šီแ€กแ€…္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€™်ားแ€แ€„္แ€—်ာ ...
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ုိแ‚” แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူ ျแ€•แ€Š္แ€žားแ€™်ားแ€€ုိ แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္ ေแ€•းแพแ€€แ€•ါแ€›แ€”္ .. แ€กႏုแ€กแ€Šႊแ€္ ေแ€™แ€ၱာแ€›แ€•္แ€ံ แ€œုိแ€€္แ€›แ€•ါแ€แ€š္ ....။
แ€€ဲ...แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€›แ€„္แ€”ာแ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€กျแ€–แ€…္แ€œဲแ€—်ာ။  แ€€်ေแ€ာ္แ€ို ့ แ€˜ိုးแ€˜ြားแ€•ိုแ€„္ေျแ€™แ€™ွာ แ€’ီแ€œို แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€™ြแ€္แ€…แ€œแ€„္แ€€ုแ€œားေแ€ြ  แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ေแ€…ာ္แ€€ားေแ€”แ€ာ แ€’ါေแ€ာแ€„္ แ€ုแ€‘ိ แ€แ€်ိဳ ့แ€€ ေแ€›แ€„ံုႏႈแ€္แ€•ိแ€္แฟแ€•ီး แ€™แ€žိแ€်แ€„္แ€Ÿแ€”္ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့ แ€€ုแ€œားแ€˜แ€€္ေแ€ာ္แ€žား แ€˜ေแ€œာ့แ€‚ါေแ€ြ แ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြ แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€แ€š္၊ แ€กံ့แพแ€žแ€…แ€›ာแ€•ါแ€•ဲ။
แ€™ူแ€›แ€„္း - ေแ€–့แ€˜ုแ€္

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€›ွိ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€™ွแ€”္แ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€”ာแ€€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ာ

 12 2 0 14
User Rating:  / 1
PoorBest 
RSO Terrorists
RSO Terrorists
ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€›ဲแ‚•แ€กေျแ€แ€กေแ€”ေแ€ြแ€€ို แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြေแ€•แšแ€™ွာ ေแพแ€€ာแ€€္แ€™แ€€္แ€–ြแ€š္แ€›ာแ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€–แ€”္แ€ီးေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€ာေแ€ြแ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€œိုแ€€္แ€›ေแ€ာ့ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ့္แ€™ွာ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€€ို แ€…ိแ€္แ€กေႏွာแ€€္แ€กแ€šွแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ แ€œူေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€žိแ€œာแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ.แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€แ€€แ€š့္ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ိုေแ€ာ့ แ€™แ€žိแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€’ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€€ိုေแ€›းแ€ာျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€›ဲแ‚• แ€แ€€แ€š့္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ို แ€›ွแ€„္းျแ€•แ€်แ€„္แ€œိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€กဲแ€’ီေแ€’แ€žแ€›ဲแ‚•แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€แ€€แ€š့္แ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳေแ€ြแ€กေแ€•แšแ€™ွာ แ€กေျแ€แ€ံแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€Ÿာ แ‚แ€แแแ€ုႏွแ€…္၊ ႏိုแ€แ€„္แ€˜ာแ€œ(แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€›ွแ€…္แ€œแ€ုแ€”္းแ€€) แ€กဲแ€’ီေแ€”แ€›ာแ€€ို ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ _____________________________________________________________________________________________
แ€›แ€ိုแ€„္ - (Rakhaing แ€Ÿု แ€กแ€žံแ€‘ြแ€€္แ€žแ€Š္) Arakan แ€Ÿုแ€œแ€Š္း ေแ€แšแพแ€€แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ၊ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€˜ာแ€žာ แ€…แ€€ားแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€–ဲြแ‚•แ€แ€Š္แ€™ႈแ€›ွိแฟแ€•ီး แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€ြแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€†แ€€္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ေแ€•ါแ€€္แ€•ြားแ€œာแ€ဲ့แ€›ာ แ€‘ိုေแ€’แ€žแ€›ွိแ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ား ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ - แ€™်ားแ€™แพแ€€ာแ€™ီแ€€แ€•แ€„္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ူးေျแ€•ာแ€„္းแ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€กแ€›แ€„္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ားแ€Ÿုေแ€แšแ€žแ€Š္။ (แ€žူแ€ိုแ‚”၏ แ€‡ာแ€ိแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္แ€€ို แ€Šႊแ€”္ျแ€•แ€‘ားแฟแ€•ီးแ€žားျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။)
แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ - ျแ€™แ€”္แ€™ာႏွแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံ ႏွแ€…္แ€ုแพแ€€ားแ€›ွိ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€…แ€…္ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€šแ€แ€„္แ€€ Akyab แ€Ÿုေแ€แšแ€žแ€Š္။ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€†ံုးေแ€žာ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းAแ€€်แ€†ံုးေแ€”แ€›ာแ€™ွာ (ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแฟแ€™ိဳแ‚•)ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး (แแ„แƒแ€ แ€™ွ แแ‡แˆแ„)แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€‘ိ แ€šแ€แ€„္แ€€แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၏ แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€กแ€်ိแ€”္แ€€ แ€กာแ€›ွแ€ိုแ€€္แ€ြแ€„္ แ€กแ€်แ€™္း แ€žာแ€†ံုးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ာ္แ€™်ားแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ - แแ‰แ‡แ แ€ုႏွแ€…္แ€€ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€œာေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€žแ€…္แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€™ူแ€œAแ€…แ€€ ေแ€›ွးေแ€แ€္แ€€ แ€กိႏိแตแ€šแ€œူแ€™်ိဳး แ€Ÿိႏแตဴ (แ€žိုแ‚”) แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€™แ€„္းแ€†แ€€္แ€กแ€™်ိဳးแ€™်ိဳး แ€”แ€”္းแ€…ိုแ€€္แ€…ိုးแ€…ံแ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€’แ€ž၏ แ€แ€…္แ€…ိแ€္แ€แ€…္แ€•ိုแ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ိုแ‚” แ€…แ€…္ႏိုแ€„္၍ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€€ိုแ€žแ€š္ေแ€†ာแ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แฟแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€•ိုแ€„္Aိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€”แ€š္แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แแ‰แ„แ‡ แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏွแ€„့္ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€™ိုแ€„္แ€แ€…္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္ แ€ဲြแ€†แ€€္แ€œ်แ€€္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แ€ဲ့แฟแ€•ီး แแ‰แ‡แ แ€ြแ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€กแ€™แ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€žာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ _______________________________________________________________________________________________

แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ား၏ แ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္

แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ‚ိုးแ€›ာแ€šU္ေแ€€်းแ€™ႈแ€€်แ€”แ€…ြာ แ€›ာแ€…ုႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€ဲ့ေแ€™ြးแ€›แ€•္แ€‡ာแ€ိျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€œွแ€ဲ့ แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္ေแ€ြแ€်แฟแ€•ီး แ€ျแ€ားแ€œူแ€™်ိဳးแ€”ဲแ‚” แ€˜ာแ€žာแ€แ€›ားแ€™แ€™ွ်แ€แ€™ႈ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€›แ€”္ แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€แ€„္းแ€กแ€“แ€™แผ แ€žိแ€™္းแ€šူแ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္းแ€•ါแ€•ဲ။ แ€คแ€กျแ€–แ€…္แ€™်ိဳးแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ျแ€ားแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ြแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€˜ူးแ€•ါแ€แ€š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ€ျแ€ားแ€”แ€š္ေျแ€™ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€’แ€žေแ€ြแ€€ိုแ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွแ€€ူးแ€žြားแฟแ€•ီး แ€”แ€š္แ€်ဲแ‚•ေแ€œ့แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါ။ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•ေแ€›ွးแ€€်แ€œွแ€ဲ့ေแ€™ြးแ€›แ€•္แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€™ွာแ€žာ แ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€†แ€€္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာแ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แแ€แ€) ေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္แ€€แ€•แ€„္แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€กแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€กแฟแ€•ံဳแ€œိုแ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€กแ€แ€„္း แ€กแ€“แ€™แผแ€™ီးแ€›ႈိ.ျแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€›ြာေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€˜ူးแ€•ါแ€แ€š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚”แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€กေแ€•แš แ€™แ€„ဲ့แ€€ြแ€€္แ€˜ဲ แ€—ုแ€’แถแ€˜ုแ€›ားแ€™်ား แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€”แ€›ာแ€™်ားแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ฆးแ€™ွာแ€€ို แ€ါးแ€žแ€Š္းแ€œွแ€ဲ့ แ€šแ€แ€„္แ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳแ€กแ€› แ€žိေแ€”แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€ုေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ ျแ€–แ€…္ျแ€•แ€”္ေแ€œแฟแ€•ီေแ€›ာ။

แ€กแ€œားแ€ူแ€กျแ€–แ€…္ေแ€ြแ€€

แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€™ွာ (แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ႏွแ€…္ แ€กแ€”แ€Š္းแ€„แ€š္แ€ုแ€”္းแ€€) แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူေแ€•ါแ€„္း แ…แ€แ€แ€ แ€แ€”္.แ€€ိုု แ€œဲြแ€™ွားေแ€žာ แ€กแ€šူแ€”ဲแ‚”แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€်แ€„္แ€…ိแ€္ျแ€•แ€„္းျแ€•ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚”แ€€ ေแ€ါแ€„္းျแ€–แ€္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ฆးေแ€›แ€”แ€Š္းแ€žြားแฟแ€•ီးေแ€ာ့၊ แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ို แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€žာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€กျแ€–แ€…္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€•แ€…္แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€กแ€…แ€ฅ္แ€™ျแ€•แ€္ျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€†ဲြျแ€แ€„္း၊ ေแ€ါแ€„္းျแ€–แ€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းေแ€ြ แ€†แ€€္แ€œုแ€•္แฟแ€•ီး แ€žီးျแ€ားแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€–แ€…္แ€œာေแ€กာแ€„္ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€›ွိေแ€žာ แ€กแ€•ိုแ€„္းေแ€ြแ€™ွာแ€œဲ แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€€ေแ€œးแ€™်ား ေแ€€်ာแ€„္းแ€แ€€္แ€–ိုแ‚”แ€œแ€™္းေแ€œွ်ာแ€€္แ€œာแ€›ာแ€™ွာ ေแ€ါแ€„္းေแ€ြျแ€–แ€္แฟแ€•ီး แ€žแ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€•ဲြแ€œုแ€•္แ€›แ€”္ แ€•ါแ€แ€„္ေแ€•းแ€†แ€•္แพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားแ€œူแ€™်ိဳးแ€™်ားแ€€ို ေแ€แšแ€šူแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แ…แ€ ေแ€œာแ€€္แ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွာ แ€Ÿိႏแตဴแ€˜ာแ€žာแ€แ€„ ္ แ‚แˆ% แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€Ÿိႏแตဴแ€œူแ€‘ုแ€€ို แ€กแ€แ€„္းေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာေแ€ာ့แ€Ÿိႏแตဴแ€ฆးေแ€›แ€Ÿာ แ‰% ေแ€ာแ€„္แ€™แ€›ွိေแ€ာ့แ€˜ဲแ€”แ€Š္းแ€œာแ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€ฆးေแ€›แ€กแ€”แ€Š္းแ€…ုแ€€ို ေแพแ€€ာแ€€္แ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ားแ€€แ€†แ€€္แ€†ံแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€—ုแ€’แถေแ€…แ€ီေแ€ာ္แ€™်ား၊ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€กိแ€™္แ€™်ားแ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€–်แ€€္แ€†ီးแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€˜ုแ€›ားေแ€ြ၊ แ€แ€›ားแ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€‚ူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ံแ€›แ€ဲ့แ€กแ€›ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€—ုแ€’แถေแ€แ€္ แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€”ွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แ‚แ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€€แ€แ€Š္းแ€€ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€šแ€ုေแ€ာ့ แ€œံုးแ€ แ€–်แ€€္แ€†ီးျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€•ါแฟแ€•ီ။

แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ာแ€‡แ€แ€„္

แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€’แ€žแ€™ွာแ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ‚แ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္း ေแ€กแ€’ီแ€›ာแ€…ုႏွแ€…္แ€™်ားแ€€แ€•แ€„္แ€‘ီးแ€”แ€”္း၊ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€€ာแ€„္းแ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€œာแ€™်ား แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ီးแ€†ံုးแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”ဲแ‚” แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ားแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ံแ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€ာแ€€ေแ€ာ့ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแฟแ€™ိဳแ‚•ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€…แ€…္แ€…แ€…္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€žแ€€္ေแ€žျแ€•ဳแ€›ာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€›ွိแ€›ာ แ€กแ€်แ€€္แ€กျแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€แ€…္แฟแ€™ိဳแ‚”แ€œแ€Š္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ိုแ‚”แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့ေแ€แ€္แ€€ိုေแ€ာ့ แ€–แ€š္แ€œိုแ€€္แ€•ါေแ€ာ့။ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ိုแ‚”แ€˜ာแ€™ွแ€™แ€žိแ€›ွာแ€˜ဲแ€กแ€ုျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ျแ€•ႆแ€”ာေแ€ြแ€€ို แ€€ူแ€Šီแ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€žแ€œို ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ိုแ‚”แ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ၊ แ€™ေแ€œးแ€›ွားႏိုแ€„္แ€„ံ၊ แ€…แ€€ၤာแ€•ူႏိုแ€„္แ€„ံႏွแ€„့္ แ€กျแ€ားႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ို แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€…ိုแ€€္แ€•်ိဳးေแ€›းႏွแ€„့္แ€…ီးแ€•ြားแ€œုแ€•္แ€„แ€”္းေแ€ြแ€™ွာแ€€ူแ€œုแ€•္แ€ဲแ‚•แ€œူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€ိုแ€„္းแ€–ိုแ‚• แ€แ€›ုแ€္ေแ€ြ၊ แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ို ေแ€แšแ€žြแ€„္းแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ ေแ€ြแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€ုแ€œားေแ€ြแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€‘ဲแ€€ို ေแ€แšแ€žြแ€„္းแ€ာแ€™်ားแ€แ€š္။
แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„္แ‚•แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œား(แ€˜แ€‚ၤေแ€’แ‚•แ€›ွ္)แ€€แ€”ီးแ€œแ€Š္းแ€”ီးေแ€ာ့แ€กแ€†แ€„္ေျแ€•แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€œုแ€•္แ€€ူแ€žူ แ€˜แ€‚ၤါแ€œိီ แ€™แ€”္ေแ€”แ€‚်ာแ€™်ားแ€€ แ€Œာေแ€”แ€ံแ€›แ€ိုแ€„္แ€œုแ€•္แ€žားေแ€ြแ€€ို แ€„ွားแ€›แ€™แ€š့္แ€กแ€…ား ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းးแ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™်ားแ€€ို แ€œာျแ€•ီးแ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€–ိုแ‚•ေแ€แšแ€šူแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€ (แแˆแ€แ€ แ€ုႏွแ€…္ေႏွာแ€„္းแ€•ိုแ€„္း) แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€™ွာ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ แ€กာေแ€›းแ€˜ီးแ€šားแ€›ဲแ‚•แ€ါแ€Ÿာแ€—แ€…္แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€™်ားแ€€ိုแ€กေျแ€แ€ံแ€ဲแ‚• แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€™แ€…္แ€–ာแ€›ာแ€’ိုแ€„္းแ€œုแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€›ဲแ‚• แ€กแ€›ွိแ€”္แ€กแ€Ÿုแ€”္ေแ€กာแ€€္แ€™ွာ แ€œြแ€™္းแ€™ိုးျแ€แ€„္းแ€ံေแ€”แ€›แ€แ€š္။ แ€’ီแ€กာေแ€›းแ€˜ီးแ€šားแ€›ဲแ‚• แ€ါแ€Ÿာแ€—แ€…္ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€”ဲแ‚• ေแ€†ာ္แ€’ီ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုေแ€ြแ€€ แ€žူแ€ုိแ‚•แ€€ိုแ€žူแ€ိုแ‚• แ€กာေแ€›းแ€˜ီးแ€šားแ€†ိုแ€ဲ့ แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€•းแ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္၊ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€กေแ€”แ€”ဲ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြแ€€ို แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€‘ားแ€ာแ€€แ€œแ€Š္း “ေแ€›แ€กแ€›แ€„္းแ€กျแ€™แ€…္ေแ€ြแ‚•แ€œွ်แ€„္แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€แ€…္แ€™်ိဳးแ€်แ€Š္းแ€žာေแ€”แ€›แ€™แ€š့္แ€›ြာေแ€ြแ€€ိုแ€แ€Š္แพแ€€แ€–ိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€แ€š္”။
แ€’ါ့ေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္းแ€žူแ€ိုแ‚”แ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€›ျแ€•แ€„္แ€€ိုႏိုแ€„္แ€”แ€„္းแ€œာแฟแ€•ီး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ိုျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€œာေแ€ာ့แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€กแ€„္แ€กားေแ€ာแ€„့္แ€แ€„္းแฟแ€•ီး แ€กแ€†แ€„္แ€žแ€„့္ျแ€–แ€…္ေแ€”แฟแ€•ီแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€†แ€„္ႏြဲแ€–ိုแ‚” ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แพแ€€แ€›แ€”္ แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။
แแ‰แแ€ แ€แ€”္းแ€€်แ€„္ေแ€œာแ€€္แ€€ แ€กแ€œုแ€•္แ€€ူ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€”္ေแ€”แ€‚်ာ แแ… ေแ€šာแ€€္แ€Ÿာ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€แ€…္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€แ€Š္းแ€žိုแ‚” ေแ€‘ာแ€„္ႏွแ€„့္แ€်ီแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€กแ€œုแ€•္แ€žแ€™ားแ€™်ားแ€€ို ေแ€แšแ€žြแ€„္းแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€…แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€ဲ့ แ€œူแ€ฆးေแ€›แ€ိုးแ€•ြားแ€™ႈ แ€…แ€แ€„္แฟแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€€ို แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€ဲ့ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€™်ား แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။
แแ‰แƒแ‰ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€€ုแ€œားแ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€œူแ€ฆးေแ€› แ€กแ€œ်แ€„္แ€กျแ€™แ€”္แ€ိုးแ€•ြားေแ€”แ€™ႈแ€€ို แ€…ံုแ€…แ€™္း แ€…แ€…္ေแ€†းแ€›แ€”္ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€แ€…္แ€ုแ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€…ံုแ€…แ€™္းแ€်แ€€္ေแ€ြแ€กแ€› แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–်แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แแˆแ‚แ… แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€ฆးေแ€› แƒแ€แ€แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€›ွိแ€›ာแ€™ွ แแ‰แƒแ€ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ แ€œူแ€ฆးေแ€› แ‚แ‚แ€แ€แ€แ€ ေแ€€်ာ္ေแ€œာแ€€္แ€กแ€‘ိ แ€ိုးแ€•ြားแ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€€ ေแ€€ာแ€€္แ€်แ€€္แ€်แ€•ံုแ€™်ားแ€กแ€› แ€กားแ€™ေแ€œ်ာ့แ€…แ€แ€™္း แ€†แ€€္แ€ိုแ€€္แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€”แ€›ာแ€™ွာแ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€€ို แ€›แ€•္แ€แ€”္းแ€€แ€›แ€•္แ€™แ€•แ€…္แ€œွ်แ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€œွ်แ€„္ แ€™แพแ€€ာแ€™ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€ြแ€„္း แ€กแ€“ိแ€€แ‚ုแ€”္း แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္ျแ€–แ€…္แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€œို. ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ ေแ€€ာ္แ€™แ€›ွแ€„္แ€›ဲ. แ€ြแ€€္แ€†แ€်แ€€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€™ွแ€”္ေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။

แ€’ုแ€ိแ€š แ€€แ€™แปာแ€…แ€…္ေแ€”แ‚”แ€™်ား

แแ‰แ„แ‚ แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€ြแ€Ÿာแ€›แ€ိုแ€„္แ€˜แ€€္แ€žိုแ‚” ေျแ€แ€ฆးแ€œွแ€Š့္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ိုแ‚”แ€€“แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€—ီแ€–ိုแ‚”แ€…္”แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€แ€•္แ€žားแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€แ€•္แ€†แ€„္ေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြแ€€ แ€’ီแ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€‘แ€€္ แ€ိုแ€€္ေแ€›းแ€ိုแ€€္ေแ€›းแ€™ွာ แ€œแ€€္แ€›ဲแ€‡แ€€္แ€›ဲแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ ျแ€™แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြแ‚ုแ€္แ€แ€›แ€€္แ€†ုแ€္แ€ြာแ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့แ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြแ€Ÿာแ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ိုေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€œ်แ€„္แ€กျแ€™แ€”္แ€žံုးแ€•แ€…္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€˜แ€š္แ€™ွာแ€žံုးแ€•แ€…္แพแ€€แ€œဲแ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ ဲ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္း แ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္แ€•แ€…္แ€–ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€žံုးแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€”ဲแ‚” ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာ ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€›ြာေแ€ြ၊ แ€˜ုแ€›ားေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€„္းแ€€แ€”္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€•แ€…္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာေแ€•ါแ€„္း แƒแ€แ€แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€Ÿာ แ€’ီแ€แ€€แ€š့္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ံုးแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈแ€™ွာ แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီး ေแ€žာแ€„္းแ€”ဲแ‚”แ€်ီแ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€˜ိုးแ€˜ြားแ€•ိုแ€„္ေျแ€™ေแ€ြแ€€ေแ€” แ€œူแ€™်ိဳးျแ€•ဳแ€္แ€žแ€€ဲ့แ€žိုแ‚” แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ြာแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။ แแ‰แ„แ‚ แ€ုႏွแ€…္ ေႏွာแ€„္းแ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာေแ€’แ€žแ€แ€…္ေแ€”แ€›ာแ€œုံးแ€Ÿာ แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€ြ၊ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ ြ แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€ြႏဲแ‚” ျแ€•แ€Š့္แ€…ံုแฟแ€•ီးแ€กแ€„္แ€กားေแ€ာแ€„့္แ€แ€„္းေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•แ€œแ€€္แ€‘ဲแ€™ွာแ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္แฟแ€™ဲแฟแ€™ဲ ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œိုแ‚”ေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာ แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€’แ€žแ€€ို แ€်ဳแ€•္แ€€ိုแ€„္ႏိုแ€„္แฟแ€•ီแ€†ိုေแ€ာ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•ေแ€›ႊแ‚•ေျแ€•ာแ€„္းแ€žြားแ€œာ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€™်ားแ€Ÿာ แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€…ြာแ€ိုးแ€แ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€’ီေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€Ÿိုးแ€กแ€›แ€„္ แ€›ာแ€…ုႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€‘ဲแ€€ แ€œံုးแ€แ€”ီးแ€•ါး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€်แ€Š္းแ€˜ဲ ေแ€”แ€œာแ€ဲ့แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ‚ုแ€္แ€แ€›แ€€္ แ€กေแ€ာ္แ€ိုေแ€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€œးแ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာแ€•ဲ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™်ား ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး แ€€แ€„္းแ€…แ€„္แ€žြားแฟแ€•ီး แ€œံုးแ€แ€”ီးแ€•ါးแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€žာแ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€်ဲแ‚•แ€–ိုแ‚” แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းေแ€ြแ€်แฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™ေแ€ြแ€€ို แ€œံုးแ€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€်แ€Š္းแ€žာျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္แ€œုแ€•္แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းแ€ဲ့แ€แ€š္။
แแ‰แ„แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€กแ€›ာแ€›ွိแ€แ€…္แ€ฆးแ€›ဲแ‚• แ€™ွแ€္แ€แ€™္းျแ€•ဳแ€…ုแ€™ႈแ€แ€…္แ€›แ€•္แ€‘ဲแ€™ွာ…“แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€กแ€”ီးแ€แ€ိုแ€€္แ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€›ြာေแ€ြแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€…ြာ แ€กแ€ံုးแ€œိုแ€€္แ€กแ€แ€…္แ€œိုแ€€္ ႏွိแ€•္แ€…แ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း แ€ံแพแ€€แ€›แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ့္แ€€ိုေျแ€•ာျแ€•แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแ€›ဲแ‚•แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€€แ€™္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€›ြာแ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ို แ€œแ€Š္း แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€แ€•္แ€€ แ€–်แ€€္แ€†ီးแพแ€€แ€ာေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€•ါแ€•ါแ€แ€š္။ “แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€›แ€”္แ€žူแ‚•แ€‚်แ€•แ€”္แ€แ€•္แ€Ÿာ แ€’ီแ€›ြာေแ€ြแ€”ားแ€€ို แ€แ€…္แ€ါแ€™ွ် ေแ€›ာแ€€္แ€™แ€œာแ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး” แ€›ာေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€›ြာแ€žားေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€ာแ€„္แ€€ုแ€”္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€ြေแ€•แšแ€™ွာ แ€•ုแ€”္းေแ€กာแ€„္းေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€˜ိုးแ€˜ြားแ€…แ€ฅ္แ€†แ€€္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€ဲ့ ေแ€™ြးแ€›แ€•္ေျแ€™แ€€ေแ€” ေျแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ€กဲแ€’ီแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ို ႏိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ျแ€•แ€”္แ€™แ€ိုแ€€္แ€‘ုแ€္ႏိုแ€„္แ€›แ€”္ေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€˜แ€แ€Ÿာ แ€€แ€š္แ€แ€„္ႏိုแ€„္แ€™ဲ့แ€œแ€™္း แ€™แ€›ွိႏိုแ€„္ေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး” แ€œိုแ‚” ေแ€›းแ€žားแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။
แ€‚်แ€•แ€”္ေแ€ြแ€€ို ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€žံုးแ€€်ိแ€•္แ€ြแ€„္ แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€แ€„္แ€›ဲေแ€˜ာ္แ€แ€…္แ€ฆးျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€—ိုแ€œ္แ€›แ€”္ေแ€กာแ€„္ แ€Ÿာ แ€…แ€…္ေแ€ြေแ€’แ€žแ€™ွာျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€†ူแ€•ူေแ€žာแ€„္းแ€€်แ€”္းแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈแ€™်ားแ€€ို แ€ားแ€†ီးแ€–ိုแ‚” แ€กแ€ြแ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€’แ€žแ€€ို แ€œႊแ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€›แ€แ€š္။ แ€žူแ€Ÿာ แ€žူแ‚•แ€›ဲแ‚• แ€›ဲေแ€˜ာ္ေแ€€ာแ€„္းႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€—ိုแ€œ္แ€›แ€”္ေแ€”ာแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€—ိုแ€œ္แ€™်ိဳးแ€Šြแ€”္แ‚”แ€ိုแ‚”แ€€ို ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแ€€ို แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားႏွแ€„ ့္ แ€žေแ€˜ာแ€ူေแ€†ြးေႏြးแ€–ိ ုแ‚” แ€œႊแ€္แ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€”ဲ แ‚” ေแ€†ြးေႏြးแ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€™แ€š့္แ€กแ€…ား ႏွแ€…္ေแ€šာแ€€္แ€…แ€œံုးแ€€ို แ€žแ€္แ€•แ€…္แ€ဲ့แ€•ါ แ€แ€š္။
แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာแ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™ေแ€ြแ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กျแ€–แ€…္แ€œိုแ€်แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့“แ€’ါแ‚ူแ€กแ€…แฅแ€œแ€™္”แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€กျแ€ားႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€Š္းแ€žြားแ€™แ€š့္แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ိုแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€်แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာေแ€”แ€›ာแ€กႏွံแ‚”แ€›ွိแ€กျแ€ားแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™်ားแ€€ို แ€กျแ€•แ€္แ€›ွแ€„္းแ€ဲ့แ€ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€™ွ် แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€œံုးแ€ แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€€แ€™แปာแ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ แ€–แ€”္แ€ီး แ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€กแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€˜ာแ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္ေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€žแ€œဲแ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€แ€€แ€š္แ€žိျแ€™แ€„္แ€œာแ€›แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€กแ€€แ€š္၍แ€’ီแ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္ေแ€ြ แ€†แ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€› ဲแ‚• แ€กแ€žแ€€္ေแ€ြ၊ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€กေแ€™ြแ€กႏွแ€…္ေแ€ြ၊แ€˜ိုးแ€˜ြားแ€•ိုแ€„္ေျแ€™ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€œံုးแ€ ေแ€•်ာแ€€္แ€†ံုးေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€žြားေแ€ာ့แ€™แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ို ျแ€™แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္။

แ€€ိုแ€›แ€™္แ€€်แ€™္းแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™်ားแ€›ဲแ‚• ေျแ€™ေแ€ြแ€šူျแ€แ€„္းแ€€ို แ€แ€›ားแ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€แ€š္။
แ€€ိုแ€›แ€™္ แƒแƒးแ‚แ‡ “And, He made you heirs to their land and their dwellings and their property, and (to) a land which you have not yet trodden, and Allah has power over all things.”
แ€€ိုแ€›แ€™္ แ‚แးแ„แ„ “Do they see Us advancing, gradually reducing the land (in their control), curtailing (reducing) its borders on all sides? It is they who will be overcome.”
แ€’ုแ€ိแ€šแ€€แ€™แปာแ€…แ€…္แ‚€แ€€ီးแฟแ€•ီးแ€†ံုးแ€žြားแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာေแ€ာ ့ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြแ€Ÿာ ျแ€•แ€”္แ€แ€„္แ€œာแฟแ€•ီး แ€်ဳแ€•္แ€€ိုแ€„္แ€ဲ့ျแ€•แ€”္แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แ€œိုแ€€္แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို ျแ€•แ€”္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€™ြးแ€›แ€•္แ€›ြာေแ€ြแ€™ွာ ျแ€•แ€”္ေแ€”แ€–ိုแ‚”แ€€ို แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€ဲ့แ€˜ူး။ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာ “แ€›ွာแ€›ီးแ€šားแ€ฅแ€•ေแ€’”แ€”ဲแ‚” แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€်แ€Š္း แ€žီးแ€žแ€”္แ‚”แ€”แ€š္ေျแ€™แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီแ€œိုแ‚” แ€šံုแพแ€€แ€Š္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္။ ေแ€”ာแ€€္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€—แ€™ာေแ€ြแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€ဲ့แ€˜ူး။ แ€’ီแ€œိုแ€œแ€€္แ€ံแ€™แ€š့္แ€กแ€…ား ေแ€”ာแ€„္แ€™แพแ€€ာแ€™ီ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ႏိုแ€„္แ€„ံ ျแ€–แ€…္ေแ€ာ့แ€™แ€š့္ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€‘ဲแ€€ို แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€–ိုแ‚” แ€…ီแ€…แ€ฅ္แ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ေแ€ြแ€€ แ€—แ€™ာေแ€ြแ€€ို แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းေแ€•းแ€–ိုแ‚” ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€ာ့ “แ€‚်ာแ€™ီแ€กာแ€ူแ€œ္แ€กแ€š္แ€œီแ€™ာแ€กီแ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€•ါแ€ီ”แ€œိုแ‚”แ€กแ€™แ€Š္แ€›แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ား แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€Ÿာ แ€™แพแ€€ာแ€™ီျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€ာ့แ€™แ€š့္ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€žူแ€•ုแ€”္แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚•แ€แ€…္แ€ု แ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€žူแ€•ုแ€”္แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚•แ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€›แ€ဲ့แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ုိ แ€žိแ€™္းแ€šူแฟแ€•ီး แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ိုแ€„္း (แ€šแ€ု แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္) แ€”ဲแ‚” แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€–ိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แแ‰แ„แ† แ€™ွာေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာ “แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ားแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္း” (แ€กแ€™္แ€กแ€š္แ€œ္แ€กို)แ€€ို แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแฟแ€•ီး แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€…แ€…္แ€•ဲြแ€€ိုแ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แแ‰แ„แˆ แ€™ွာ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာแ€•ါแ€ီแ€›ဲ แ‚• แ€”ာแ€™แ€Š္แ€€ို แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€•ါแ€ီแ€œိုแ‚”ေျแ€•ာแ€„္းแ€œိုแ€€္แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ “แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€žူแ€•ုแ€”္”แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กျแ€–แ€…္แ€žိแ€œာแ€›แ€แ€š္။ แ€™ူแ€‚်ာေแ€Ÿแ€’แ€„္แ€†ိုแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€•ဲြแ€€ို แ€†แ€„္ႏႊဲแ€™ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ေแ€›းแ€žแ€™ားแ€™်ားแ€œိုแ‚” แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€›แ€แ€š္။) แ€‚်ီแ€Ÿแ€္ = แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€˜ာแ€žာ၏ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္
แแ‰แ„แ‡ แ€ုႏွแ€…္၊ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œแ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၏ แ€™แ€„္းแ‚€แ€€ီးแ€€แ€žူแ‚•แ€›ဲแ‚•แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€แ€”္แ€‘แ€™္းแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ားแ€›ဲแ‚•แ€›แ€€္แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€…แ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈแ€€ို แ€ံแ€›แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€žแ€แ€„္းแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€…္แ€•ုแ€’္แ€€ိုေแ€›းแ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€กแ€†ိုแ€•ါแ€žแ€แ€„္းแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€™ွာ แ€žူေแ€›းแ€‘ားแ€ာแ€€ေแ€ာ့ “แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ဲြแ‚•แ€€ แ€ိုแ€„္းေแ€…แ€‘ားแ€ာ”แ€œိုแ‚” แ€žံแ€žแ€š แ€›ွိแ€ဲ့แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€œူေแ€ြแ€™ွာ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€”ဲแ‚” แ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™แ€แ€…္แ€ုแ€œံုးแ€€ို ႏွိแ€•္แ€•แ€…္แ€™แ€š္၊ แ€กႏိုแ€„္แ€šူแ€™แ€š္แ€†ို แ€ဲ့ แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္ေแ€ြแ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ီျแ€–แ€…္แ€›แ€•္แ€Ÿာ แ€—แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€›ဲแ‚• แ€ฅแ€•ေแ€’แ€กแ€› แ€œုแ€•္แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€€ို แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္แ€”ဲแ‚” ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာေแ€’แ€žแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€‘ုแ€€ แ€ိုแ€€္แ‚ိုแ€€္แ€›แ€”္แ€…แ€•်ိဳး แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€™ႈแ€แ€…္แ€›แ€•္แ€กแ€žြแ€„္ ျแ€–แ€…္ေแ€•แšေแ€…แ€แ€š္။ แ€’ီแ€œိုแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€•แš แ€กแ€œြแ€”္ แ€กေแ€€ာแ€€္แ€กแ‚€แ€€ံแ€™်ားแฟแ€•ီး แ€ฅแ€•ေแ€’ แ€™ေแ€œးแ€…ားแ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€—แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แพแ€€แ€•္แพแ€€แ€•္แ€™แ€္แ€™แ€္ แ€กေแ€›းแ€แ€šူ แ€™แ€ုแ€”္แ‚”ျแ€•แ€”္၊ แ€™แ€†แ€€္แ€†ံ แ€˜ူးแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€’ီေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แ€œာแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€‘ုแ‚€แ€€ီးแ€€ แ€’ီေแ€’แ€žแ€€ို ျแ€–แ€…္แ€ါแ€…แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚”ေแ€•ါแ€„္းแ€…แ€Š္းแ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€›แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แฟแ€•ီးแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿာแแ‰แ„แˆแ€ုႏွแ€…္၊แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ(แ„)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာแ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€ဲ့ႏိုแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါ แ€’ီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြ แ€กแ€ြแ€€္แ€™แ€Ÿုแ€္ျแ€•แ€”္แ€•ါแ€˜ူးေแ€œ။ แ€’ီေแ€ာ့แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€กแ€…ီแ€กแ€…U္ေแ€ြแ€›ွိแ€ဲ့แฟแ€•ီးแ€žားျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แแ‰แ„แˆแ€ုႏွแ€…္၊แ€‡แ€”္แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ(แ‰) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€žแ€…္แ€‘ံ แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€•ါแ€ီแ€€แ€…ာแ€แ€…္ေแ€…ာแ€„္แ€•ိုแ‚”แ€•ါแ€แ€š္။แ€กဲแ€’ီแ€…ာแ€™ွာေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ာแ€›แ€„္းแ€‘ဲแ€™ွာแ€•ါแ€ာေแ€ြแ€€ေแ€ာ့--
(แ) แ€€ုแ€œားแ€แ€”္ျแ€™แ€…္แ€”ဲแ‚”แ€”แ€္ျแ€™แ€…္แพแ€€ားแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€”แ€š္ေျแ€™แ€งแ€›ိแ€šာေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚•แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္ေျแ€™แ€Œာေแ€”แ€กျแ€–แ€…္แ€žแ€္แ€™ွแ€္ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š္။ (แ€กဲแ€’ီေแ€’แ€žแ€™ွာแ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€€แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာแ†ႏွแ€…္แ€€แ€•แ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™်ားแ€กျแ€™แ€…္ျแ€•แ€္แ€€แ€„္းแ€™ဲ့ေแ€กာแ€„္แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€‘ားแฟแ€•ီးแ€Ÿုแ€†ိုแ€แ€š္)
(แ‚) แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€•ါแ€ီแ€€ိုแ€—แ€™ာแ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€žแ€…္แ€™ွာแ€แ€›ားแ€แ€„္แ€กแ€†แ€„့္แ€กแ€แ€”္းแ€แ€„္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€—แ€™ာ့แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€…္แ€›ဲแ‚• ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€แ€…္แ€›แ€•္แ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳေแ€•းแ€›แ€™แ€Š္။
(แƒ) แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™်ားแ€…ြာแ€€ ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€™ႈ၊ แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ€™်ား၊ ေแ€…แ€ီแ€•ုแ€‘ိုးแ€™်ားႏွแ€„့္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€€ ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€™ႈ แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแฟแ€•ီးแ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€်แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ แ€™ူแ€‚်ာေแ€Ÿแ€’แ€„္แ€ိုแ€€္แ€•ဲြแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žူแ€™်ားแ€€ို ျแ€ြแ€„္းแ€်แ€€္แ€™แ€›ွိแ€œႊแ€္ေแ€•းแ€›แ€™แ€Š္။”แ€ိုแ‚” ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€—แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€—แ€Ÿိုแ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€…္แ€™ွာแ€œဲแ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€ံแ€›ျแ€แ€„္းแ€กแ€ြแ€€္แ€™แ€”แ€Š္းแ€กแ€–แ€္แ€†แ€š္ေแ€”แ€›แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กဲแ€’ီแ€›ာแ€‡แ€žံျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္းေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€်แ€€္ေแ€ြ ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€แ€်แ€€္ျแ€แ€„္း แ€กျแ€™แ€”္แ€•ဲ แ€—แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€‚်ီแ€Ÿแ€္แ€œိုေแ€แšแ€ဲ. แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္ေแพแ€€ျแ€„ာแ€œိုแ€€္แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။
แ€™ူแ€‚်ာေแ€Ÿแ€’แ€„္ေแ€ြแ€™ွာแ€กแ€ြแ€„္းแ€…ိแ€္แ€šုแ€္แ€€แ€”္းแ€œွแ€ဲ့แ€…ီแ€™ံแ€€ိแ€”္းแ€แ€…္แ€ုแ€‘ြแ€€္ေแ€•แšแ€œာแฟแ€•ီးေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ေျแ€™ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€€်းแ€›ြာแ€™်ားแ€กားแ€œံုးแ€€ိုแ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ (แ„แ€„္းแฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာแ†ႏွแ€…္แ€€แ€•แ€„္แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€žုแ€္แ€žแ€„္แฟแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။)
แแ‰แ„แˆ แ€ုႏွแ€…္ แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œ แแ‰ แ€›แ€€္ေแ€”แ‚” (แ€กာแ€‡ာแ€”แ€Š္ေแ€”แ‚”)แ€™ွာ แ€„ျแ€•ဳေแ€်ာแ€„္းႏွแ€„့္ แ€กแ€”ီးแ€แ€ိုแ€€္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€›ြာေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แพแ€€ แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€”แ€Š္းแ€œแ€™္းแ€กแ€žแ€…္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€€ို ျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€†ဲြแ€ဲแพแ€€แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€„ြ(แ€žိုแ‚”) แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€”แ€กแ€‘ား၊ แ€™แ€›แ€œွ်แ€„္ ျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€†ဲြแ€‘ားแ€ဲ့ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။

แ€แ€”္แ‚€แ€€ီးแ€်ဳแ€•္แ€ฆးႏုแ€™ွ แ€™ွားแ€šြแ€„္းแ€…ြာ ျแ€•ႆแ€”ာแ€€ို แ€™ီးေแ€™ႊးแ€ဲ့แ€™ိแ€•ံု

แแ‰แ…แ€,แแ‰แ†แ€,แแ‰แ‡แ€แ€ုႏွแ€…္แ€™်ားแ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€Ÿာႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ‚ႈแ€•္ေแ€‘ြးแ€™ႈေแ€ြ၊ แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းแ€กแ€်แ€„္းแ€™်ားแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€€ြแ€”္ျแ€™ဴแ€”แ€…္แ€žူแ€•ုแ€”္แ€‘แ€™ႈေแ€ြ၊ေแ€›ာแ€„္แ€…ံုแ€žူแ€•ုแ€”္ေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ‚ႈแ€•္แ€šွแ€€္แ€แ€္แฟแ€•ီးแ€›ွแ€„္းแ€™แ€›ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။(แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ แแ‰แ„แ‡แ€ု ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€—ိုแ€œ္ေแ€”แ€แ€„္းแ€€ แ€กแ€žာแ€…ီးแ€›ေแ€”แ€›ာแ€šူแ€œာแ€ဲ့แ€แ€š္)
ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿာ แ€œံုးแ€แฟแ€•ိဳแ€œဲแ€žြားแ€™ဲ့ แ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€€ေแ€” แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€™ႈแ€›แ€œာแ€ဲ့แ€…ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€ฆးႏုแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့ แ‚€แ€€ိဳးแ€แ€”္းေแ€•แšေแ€œွ်ာแ€€္แ€›แ€žแ€œို แ€กแ€žแ€Š္းแ€กแ€žแ€”္แ€กေျแ€แ€กေแ€” ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€ฆးႏုแ€€ို แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€กแ€šံုแ€กแพแ€€แ€Š္แ€™แ€›ွိแ€กแ€†ိုแ€€ို แ€แ€„္แ€žြแ€„္းแฟแ€•ီး แ€žူแ‚•แ€กာแ€ာแ€€ို แ€ြာแ€်แ€–ိုแ‚” แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€…ာแ€‘ြแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€žူแ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€›ွแ€„္แ€žแ€”္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚” แ€žူแ€›ႏိုแ€„္แ€žแ€™ွ်แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€ြแ€œိုေแ€”แฟแ€•ီေแ€œ။ แ€ฆးႏုแ€Ÿာ แ€•ါแ€œီแ€™แ€”္แ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€กแ€™แ€္ေแ€ြแ€€ို แ€กားแ€€ိုးแ€œိုแ‚” แ€™แ€›แ€ဲ့แ€˜ူး၊ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ แ€ฆးႏုแ€€ို แ€™ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€˜ဲ แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แพแ€€แ€œိုแ‚”แ€•ါแ€•ဲ။ แ€กဲแ€’ီแ€ုแ€”္းแ€€ แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€แ€်ိဳแ‚•แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€ฆးႏုแ€Ÿာ แ€žူแ‚•แ€€ို แ€šံုแพแ€€แ€Š္แฟแ€•ီး ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€™ဲแ€›แ€–ိုแ‚” แ€กဲแ€’ီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြ แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜ာแ€™แ€†ို แ€žူแ€œုแ€•္ႏိုแ€„္แ€žแ€™ွ် แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€်แ€„္ေแ€”แ€แ€š္။
แแ‰แ…แˆ แ€ုႏွแ€…္၊ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ဲြแ€™ွာေแ€ာ့ แ€ฆးႏုแ€›ဲแ‚• แ€แ€…္แ€€ိုแ€š္ေแ€€ာแ€„္းแ€€ြแ€€္แพแ€€แ€Š့္แ€แ€္แ€ဲ့ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€Ÿာ ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€™ဲแ€•ြแ€္แ€ါแ€žီแ€ါแ€”ဲแ‚” แ€กႏိုแ€„္แ€› แ€›ွแ€„္แ€žแ€”္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€žူႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€žူแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြ၊ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€ျแ€ားแ€™ဲแ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€ို แ€›แ€œိုแ€€္แ€œိုแ‚”แ€•ါแ€•ဲ။
แ€žူแ€’ီแ€™ဲေแ€ြแ€›แ€–ို แ‚” แ€™ြแ€”္แ€ိုแ‚”แ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€›ဲแ‚• แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€™ြแ€”္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ေแ€ြ แ€–แ€”္แ€ီးေแ€•းแ€™แ€š္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€›ဲแ‚•แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ို္แ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ ေแ€ြแ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ေแ€…แ€™แ€š္၊ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ားแ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แ€ိေแ€•းแ€œိုแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ (แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€ แ‚ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€žံုးแ€กႏံႈးแ€€ို แ€œူแ€œแ€Š္း แ€™แ€žိ၊ แ€กแ€žံုးแ€œဲ แ€™ျแ€•ဳแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါ)
แแ‰แˆแ… แ€ုႏွแ€…္၊ แ€‡ူแ€œိုแ€„္แ€œ(แƒแ)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แ€ฆးႏုแ€€ แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€žူแ€•ုแ€”္แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€်แพแ€€แ€•ါแ€œွ်แ€„္ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กေแ€›းေแ€•း แ€™แ€Š္แ€œိုแ‚” แ€€แ€™္းแ€œွแ€™္းแ€™ႈ แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္ေแ€ြแ€€ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€်แพแ€€แ€แ€š္။ แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ေแ€ာ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳแ€™ႈแ€€ို ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแพแ€€แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กျแ€ားแ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€œ်แ€„္ျแ€™แ€”္แ€…ြာแ€˜ဲ ျแ€–แ€…္แ€•်แ€€္ แ€ဲ့แ€แ€š္။
แแ‰แ…แˆ แ€ုႏွแ€…္၊ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œแ€™ွာေแ€ာ့ แ€—แ€™ာแ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€€ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€…แ€…္แ€กแ€›ာแ€›ွိေแ€ြแ€€ แ€ฆးႏုแ€›ဲแ‚•ေแ€”แ€กိแ€™္แ€€ိုแ€žြားแฟแ€•ီး แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€”ဲแ‚”แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€™ွာแ€œား แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€กာแ€ာแ€…ြแ€”္แ‚”แ€œႊแ€္แฟแ€•ီး แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ို แ€กာแ€ာแ€œႊဲแ€กแ€•္แ€™แ€œားแ€†ိုแ€ဲ့ แ€›ာแ€‡แ€žံ แ€žแ€ိေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။ (แ€ฆးႏုแ€™ွာ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€€ို แ€†แ€”္แ‚”แ€€်แ€„္แ€›แ€„္ แ€กแ€€်แ€ฅ္းแ€€်แ€ံแ€› (แ€žိုแ‚”) แ€กแ€žแ€္แ€ံแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္)။ แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€…แ€…္แ€กแ€›ာแ€›ွိแ€™်ားแ€Ÿာ ေแ€œแ€†ိแ€•္แ€”ဲแ‚” แฟแ€™ိဳแ‚•แ€”แ€š္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แแ€ แ€™ိုแ€„္ေแ€းแ€ဲ့ေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€™ွာ แ€กแ€†แ€„္แ€žแ€„့္ แ€แ€•္แ€…ဲြแ€‘ားแฟแ€•ီးแฟแ€•ီျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€ฆးႏုแ€™ွာ ေแ€›ြးแ€်แ€š္แ€…แ€›ာ แ€™แ€›ိွေแ€œแฟแ€•ီ။ แ€žူแ‚•แ€™ွာ แ€กာแ€ာแ€œแ€Š္း แ€™แ€›ိွေแ€ာ့แฟแ€•ီแ€™ိုแ‚” แ€žူแ‚•แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ျแ€•ဳေแ€•းေแ€›း၊ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳေแ€•းေแ€›း ေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€€แ€„္းေแ€းေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แฟแ€•ီေแ€•ါ့။ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€”แ€แ€„္းแ€ฆးေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့ แ€…แ€…္แ€แ€•္ แ€กိแ€™္ေแ€…ာแ€„့္แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กာแ€ာแ€žိแ€™္းแ€šူแ€ဲ့ แฟแ€•ီး (แ‚)ႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ဲြေแ€ြ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€™แ€š္แ€œိုแ‚” แ€€แ€ိေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။
แแ‰แ†แ€ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ แ€€แ€ိေแ€•းแ€‘ားแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ဲြေแ€ြ แ€€်แ€„္းแ€•ေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€•ဲြေแ€ြแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€ฆးႏုแ€€ို แ€กာแ€ာျแ€•แ€”္ေแ€•းแ€–ိုแ‚” แ€†ႏแตแ€™ဲေแ€•းแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ฆးႏုแ€€ แ€žူแ‚•แ€€ို แ€กျแ€™แ€”္แ€™ဲေแ€•းแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို ေแ€€်းแ€‡ူးแ€แ€„္แ€ဲ့แ€›แฟแ€•ီေแ€œ။ แ€ฆးႏုแ€€ แ€™แ€–ံြแ‚•แฟแ€–ိဳးေแ€žးแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ေแ€›แ€’ီแ€šို (Voice of Burma) แ€€ေแ€” แ€•ုံแ€™ွแ€”္แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€แ€…္แ€ုแ€กေแ€”แ€” ဲแ‚” แ€˜แ€‚ၤแ€œီแ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားแ€”ဲแ‚” แ€กแ€žံแ€œြแ€„္แ€™ႈแ€€ို แ€กแ€แ€„္းแ€œုแ€•္ေแ€…แฟแ€•ီး แ€žူแ‚•แ€€ို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€œႊแ€္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ေแ€ြแ€€ို แ€แ€…္แ€…ိแ€္แ€แ€…္ေแ€’แ€žေแพแ€€แ€”แ€•္ေแ€กာแ€„္ แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€˜แ€‚ၤါแ€œီေแ€ြแ€Ÿာแ€•ို၍แ€•ို၍แ€œိုแ€်แ€„္แ€œာแพแ€€แ€แ€š္။ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳး แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္แ€€แ€’္แ€›แ€›ွိแ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแพแ€€แ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€žူေแ€ြแ€€แ€žာ แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€›แ€™ဲ့ แ€กแ€‘ူးแ€”แ€š္ျแ€ား แ€”แ€š္ေျแ€™ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€ฆးႏုแ€€ แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€ာแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€†ိုแ€œိုแ€ာแ€€ေแ€ာ့ แพแ€€แ€€္แฟแ€ံแ€€ို ေျแ€™ေแ€ြးแ€กေแ€…ာแ€„့္แ€်แ€ိုแ€„္းแ€žแ€œို၊ แ€šแ€ုแ€œို แ€”แ€š္ျแ€ားေแ€’แ€žแ€€ို แ€™ူแ€œแ€†แ€„္แ€™်ားแ€€ แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€œာႏိုแ€„္ေแ€…แ€–ိုแ‚”ေแ€•ါ့။
แ€šแ€ုแ€กแ€ါแ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€€แ€်แ€„္၊ แ€™ြแ€”္၊ แ€•แ€กိုแ‚”၊ แ€်แ€„္း၊ แ€•ေแ€œာแ€„္แ€…แ€ဲ့ แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€™ွာ ေแ€™ြးแ€ဲ့แ€Œာေแ€”แ€ံ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုေแ€ြแ€œိုแ‚” แ€žแ€္แ€™ွแ€္แฟแ€•ီး แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€ံแ€› ေแ€…แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€’ါแ€™ွแ€žာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္ျแ€แ€„္း၊ ျแ€•ဳျแ€แ€„္းแ€กแ€ြแ€€္ แ€แ€›ားแ€แ€„္แ€™แ€š္ေแ€œ။
แ€šေแ€”แ‚”ေแ€แ€္แ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ แ€กแ€žံုးแ€กႏံႈးေแ€ြแ€€ို แ€žံုးแ€›แ€™ဲ့แ€กแ€…ား ေแ€›แ€˜ုแ€š်แ€กေแ€”แ€™်ိဳးแ€”ဲแ‚” “แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™်ား”แ€œိုแ‚” ေแ€แšေแ€แšแ€žံုးแ€…ဲြแ€œာแ€ဲ့แฟแ€•ီး၊แ€œူေแ€ြแ€”ားแ€œแ€Š္แ€™ႈแ€œဲြေแ€กာแ€„္ แ€†ြแ€š္แ€šူแฟแ€•ီး แ€€แ€™แปာแ‚€แ€€ီးแ€แ€…္แ€ုแ€œံုးแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္ แ€กแ€žိแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€แ€…္แ€›แ€•္แ€กျแ€–แ€…္ แ€šံုแ€œာေแ€…แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားေแ€”แพแ€€แ€แ€š္။
แ€’ီแ€™ွာ แ€‘แ€„္แ€›ွားေแ€”แ€ဲ့ ျแ€•ႆแ€”ာ แ€€ေแ€ာ့ แ€›ွแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€ျแ€ားแ€ျแ€ားေแ€žာ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုျแ€–แ€…္ျแ€แ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€”แ€€္แ‚ိႈแ€„္းแ€ဲ့ แ€‡แ€…္ျแ€™แ€…္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€›ဲแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ွแ€Š္แ€†ိုแ€ာแ€›ွိแ€…แฟแ€™ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€œိုแ‚”แ€†ိုแ€ာေแ€ြ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။
แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€Ÿာ แ€แ€…္แ€–แ€€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แ€œာแพแ€€แ€ဲ့ แ€œူแ€œိႈแ€„္းแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€‘ဲแ€€ ေแ€•ါแ€€္แ€•ြားแ€œာแ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး၊ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€›ွိแ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žแ€္ျแ€–แ€္แพแ€€แฟแ€•ီး แ€Œာေแ€”แ€ံแ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€€ แ€œူေแ€ြแ€†ီแ€€ แ€ฅแ€…แฅာแ€•แ€…แฅแ€Š္းေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေျแ€™แ€šာေแ€ြแ€€ိုแ€œုแ€šူแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။
แฟแ€•ီးေแ€ာ့แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€်แ€Š္း แ€žီးแ€žแ€”္แ‚”แ€›ွိแ€ဲ့ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€†ြးေႏြးေျแ€•ာแ€†ိုแ€…แ€›ာေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္แ€†ိုေแ€•แ€™ဲ့ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€แ€…္แ€ုแ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€œာႏိုแ€„္ แ€…แ€›ာแ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။
ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံ แ€‡ာแ€ိေျแ€™แ€€ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€်แ€€္แ€Ÿာ แ€•แ€š္แ€်แ€ံแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္ေแ€œ။ แ€คแ€€แ€™แปာေျแ€™ျแ€•แ€„္ေแ€•แšแ€™ွာ แ€‡ာแ€ိแ€်แ€€္ေแพแ€€ြแ€Œာေแ€”แ€ံ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€แ€…္แ€…ိแ€္ แ€แ€…္แ€•ိုแ€„္းแ€œแ€Š္း แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žแ€œို၊ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€แ€™ွ แ€™်ိဳးแ€†แ€€္แ€แ€…္แ€†แ€€္ (แ€žိုแ‚”) ႏွแ€…္แ€†แ€€္แ€™ွ် ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚•แ€แ€„္แ€œာแพแ€€แ€ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€Ÿာ แ€คျแ€™แ€”္แ€™ာေျแ€™แ€™ွာ แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แพแ€€แ‚ံုแ€”ဲแ‚”แ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žား แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ု แ€แ€…္แ€…ိแ€္แ€แ€…္ေแ€’แ€ž แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ာแ€€ို แ€œံုးแ€แ€›ွแ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ “แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္”แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္းแ€€ိ ု แ€กေแ€€ာแ€€္แ€‰ာแ€္แ€†แ€„္ แ€ဲ့แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€”ဲ.แ€žံုးแ€ဲ့ေแ€•แ€™ဲ့แ€œแ€Š္း แ€™ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€ဲ့ေแ€ာ့ แ€กแ€ု “แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ” แ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€€ို แ€…แ€แ€„္แ€žံုးแพแ€€ျแ€•แ€”္ေแ€œแฟแ€•ီေแ€€ာ။ แ€ฆးႏုแ€€แ€กာแ€ာแ€›แ€›ွိေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္แ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แ€ာေแ€›ာ၊แ€žူျแ€•ဳแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€€แ€ိแ€€แ€แ€္ေแ€ြေแ€›ာ၊ แ€žူแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€™ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€œာေแ€ာ့ แ€™ျแ€–แ€Š့္แ€…ြแ€™္းႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€•ါေแ€်။
แแ‰แ†แ‚ แ€ုႏွแ€…္၊ แ€™แ€္แ€œแ€ြแ€„္ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€”แ€แ€„္းแ€€ แ€คแ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€œ်แ€€္ แ€…แ€„္ေแ€•แšแ€€ို แ€…แ€…္แ€แ€•္ေแ€กာแ€„္แ€•ဲြแ€แ€„္แฟแ€•ီး แ€กာแ€ာแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€šူแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္းแ€•ံုแ€€ို ျแ€–ဳแ€္แ€်แฟแ€•ီး၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€›แ€’ီแ€šိုแ€กแ€…ီแ€กแ€…U္แ€™ွာ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚” แ€™ြแ€”္แ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚” แ€‘ုแ€္แ€œႊแ€„့္ျแ€แ€„္းแ€€ိုแ€•ါ แ€်แ€€္แ€်แ€„္းแ€›แ€•္แ€†ိုแ€„္းแ€œိုแ€€္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€ฆးႏုแ€€ိုแ€œแ€Š္း ေแ€‘ာแ€„္แ€žြแ€„္းแ€กแ€€်U္းแ€်แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ီ့ေแ€”ာแ€€္ “แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€™แ€Š္แ€œဲ (แแ€)ႏွแ€…္ေแ€œာแ€€္ ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€žြားแ€ဲ့แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။

“แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€ိုแ‚”၏ แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€ီแ€‘ြแ€„္แ€™ႈႏွแ€„့္ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€€ို แ€‰ာแ€္แ€†แ€„္แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားေแ€›းแ€žားแ€™ႈแ€™်ား

แแ‰แ…แ€ แ€ုႏွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ “แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€Ÿာေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€Ÿာ ေแ€’แ€žแ€แ€ိုแ€€္แ€€ို แ€…แ€แ€„္แ€•်ံแ‚•ႏွံแ‚”แ€œာแฟแ€•ီး แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းแ€”ဲแ‚” แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€แšแ€กေแ€แš ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€…ားแ€‘ိုးแ€ဲ့ แ€”ာแ€™แ€Š္แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€œာแ€แ€š္။
แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แพแ€€ာแ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္ေแ€›ာแ€€္แ€™ွ แ€กแ€™်ားแ€žိแ€ဲ့ แ€”ာแ€™แ€Š္แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€œာแ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။ แแ‰แ†แ€ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€”แ€แ€„္းแ€€ แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€žူแ€•ုแ€”္ေแ€ြแ€€ို ႏွိแ€™္แ€”แ€„္းแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€”ဲแ‚” แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€‡ာแ€္แ€œแ€™္းแ€กแ€žแ€…္แ€แ€…္แ€•ုแ€’္แ€œိုแ€œာแฟแ€•ီแ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€žแ€ိแ€‘ားแ€™ိแ€œာแ€ာแ€”ဲแ‚”แ€กแ€™ွ် แ€˜แ€แ€กแ€žแ€…္แ€กျแ€–แ€…္ แ€œแ€€္แ€ံแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€กแ€ုแ€†ိုแ€›แ€„္แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€žူแ€ိုแ‚” “แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€œိုแ‚” ေแ€แšေแ€”แพแ€€แฟแ€•ီ။
แ€’ီแ€…ာแ€œံုးแ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€žแ€…္แ€€ “แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာ ႏွแ€„့္ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ား”ေแ€ြแ€€ို ေแ€žแ€်ာแ€€ိုแ€„္แ€ြแ€š္แ€–ိုแ‚” แ€•ိုแ€™ိုแ€œြแ€š္แ€€ူแ€œာแ€แ€š္။ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€”ဲแ‚” แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กေแ€แšแ€กေแ€แšေแ€ြแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€•แ€€แ€œာแ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ို ေแ€–ာ္ျแ€•ေแ€”แ€แ€š္ေแ€œ။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€™ွာ แ€กေျแ€แ€…ိုแ€€္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္ แ€†ိုแ€ာแ€€ိုေแ€•ါ့။
“แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€†ိုแ€ဲ ့ แ€”ာแ€™แ€Š္แ€™ွာ แ€กျแ€ားแ€ူแ€ဲ ့ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™แ€›ွိแ€˜ူး။ แ€’ါ့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กဲแ€’ီแ€”ာแ€™แ€Š္แ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲ แ‚• “แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žแ€…္”แ€€ိ ု ျแ€–แ€”္แ‚”แ€–ိုแ‚” แ€•ိုแฟแ€•ီးแ€œြแ€š္แ€€ူေแ€…แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ “แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žแ€…္”แ€™ွာ แ€žူแ€ ိုแ‚” แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€€แ€š္แ€•ဲ แ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™ေแ€ြแ€™ွာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€€်แ€€္แ€…ားแ€œိုแ€ာ แ€กแ€œြแ€”္แ‚”แ€กแ€œြแ€”္แพแ€€ာျแ€™แ€„့္ေแ€”แฟแ€•ီแ€œိုแ‚”แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။

แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ို แ€™ုแ€”္းแ€›แ€žแ€œဲ၊ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™แ€€ူแ€Šီแ€ာแ€œဲ

แแ‰แ„แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ို แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းေแ€•းေแ€ာ့ แ€กိႏแตိแ€šแ€กေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€”ဲแ‚” แ€กိႏแตိแ€šแ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ျแ€แ€™္းแ€†ိုแฟแ€•ီး แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€’แ€žႏွแ€…္แ€•ိုแ€„္းแ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီႏွแ€…္แ€•ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€‘ားแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲแ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€›ဲแ‚• แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€แ€…္แ€ုแ€กျแ€–แ€…္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။ (แ€กဲแ€’ီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ိုေแ€ာแ€„္ แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ျแ€•ႆแ€”ာแ€›ွာแ€ဲ့แ€แ€š္) ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แพแ€€ားแ€€ แ€แ€„္းแ€™ာแ€™ႈေแ€ ြ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€œာแฟแ€•ီး ေแ€žြးေแ€်ာแ€„္းแ€…ီးแ€ဲ့ แ€ိုแ€€္แ€•ဲြေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ ္แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€กแ€„္แ€กားแ‚€แ€€ီးแ€ဲ့ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แ€žแ€Š့္แ€ိုแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แแ‰แ‡แ แ€ုႏွแ€…္ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€˜แ€€္แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€†ိုแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€…္ျแ€–แ€…္แ€œာแ€แ€š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွာေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ แ€แ€€แ€š္แ€แ€™္းแพแ€€ေแ€ာ့แ€‘ူးျแ€ားแ€…ြာေแ€းแ€œံแ€ဲ့แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္แ€กแ€•ိုแ€„္း (แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္)แ€€ို แ€กားေแ€•းေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€ဲ့แฟแ€•ီး แ€”แ€š္ေျแ€™แ€”ီးแ€…แ€•္แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ို แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းေแ€œးแ€™ွ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူ แ€™ျแ€•ဳแ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါแ€Ÿာ แ€˜ာ့ေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာแ€•ိုแฟแ€•ီးแ€…ိแ€္แ€“ာแ€္ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚•แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€€ို แ€•ိုแฟแ€•ီး แ€žေแ€˜ာแ€€်ႏွแ€…္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚”แ€œဲျแ€–แ€…္ေแ€€ာแ€„္းျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ါ့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့ေแ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€›แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာေแ€”ေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ (แ€žိုแ‚”) แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€กေแ€•แš ေแ€’ါแ€žแ€‘ြแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚”ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กျแ€–แ€…္แ€€ေแ€” แ€…ြแ€”္แ‚”แ€œႊแ€္แ€•แ€…္แ€œိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€žแ€…แฅာေแ€–ာแ€€္ေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€†แ€€္แ€†ံแพแ€€แ€แ€š္။ แ€šแ€ုแ€‘แ€€္แ€ိုแ€„္แ€œแ€Š္း แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›္ွแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ ို แ€ြแ€„့္แ€™แ€œႊแ€္ႏိုแ€„္แ€˜ူး၊ ေျแ€–แ€œแ€Š္း แ€™ေျแ€–ေแ€•်ာแ€€္ႏိုแ€„္ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€”ာแ€€်แ€Š္းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွแ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ ျแ€•แ€”္แ€แ€„္แ€œာแ€–ိုแ‚” แ€œแ€€္แ€ံแ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။
แ€˜แ€‚ၤါแ€œီ (แ€žိုแ‚”) แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€’ီแ€œူေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œူแ€™်ိဳးแ€်แ€„္းแ€กแ€ူแ€ူแ€•ါแ€•ဲ။ แ€’ီေแ€”แ€›ာแ€€แ€•ဲแ€œာแฟแ€•ီး แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားแ€်แ€„္းแ€œแ€Š္း แ€กแ€ူแ€ူแ€•ါแ€•ဲ။ แ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုแ€်แ€„္းแ€œแ€Š္း แ€™แ€€ြာျแ€ားแ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€กแ€€แ€š္၍ แ€แ€„္แ€—်ားแ€›ဲแ‚• แ€™ိแ€˜ (แ€žိုแ‚”) แ€˜ိုးแ€˜ြားေแ€ြแ€€ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€ံแ€แ€š္ แ€†ိုแ€›แ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€€ แ€œแ€€္แ€žแ€„့္แ€™แ€ံแ€•ါแ€˜ူး။
แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›္ွႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€€ို แ€ိုးแ€แ€„္แฟแ€•ီး ေแพแ€€ာแ€€္แ€แ€™แ€”္းแ€œိแ€œိ แ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္แ€…แ€แ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€–ြแ€„့္แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กဲแ€’ီแ€’ုแ€€แกแ€žแ€Š္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€™ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံျแ€ားแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူေแ€•းแ€ဲ့ แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€€ို แ€ားျแ€™แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ ေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ แ€™ွแ€္แ€•ံုแ€แ€„္แ€œိုแ€กแ€•္ေแ€”แ€ဲ့แ€ာေแ€•ါ့။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ “แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာ”แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€™แ€Š္แ€€ို แ€แ€Š္แ€‘ြแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။

แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္၊ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€ိုแ‚”แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€แ€…္ေแ€…့แ€แ€…္ေแ€…ာแ€„္း

แ€›แ€ိုแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€€ို แ€˜ာแ€œိုแ‚” แ€™แพแ€€แ€Š့္แ€်แ€„္ แ€™ျแ€™แ€„္แ€်แ€„္แพแ€€แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့။ Uแ€•แ€™ာ แแ‰แ„แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€Ÿိႏแตဴแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€ฆးေแ€› (แ‚แˆ) แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာแ€€ေแ€” แ€šแ€ုแ€†ို (แ‰)แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€•ဲแ€›ွိေแ€ာ့แ€แ€š္ေแ€œ။ แ€กဲแ€’ါ แ€˜ာ့ေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲ?။ แ€Ÿိႏแตဴေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แพแ€€แ€›แ€แ€š္။ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€€ေแ€”แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းေแ€กာแ€„္แ€œแ€Š္း แฟแ€ိ္แ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€ာေแ€ြ၊ แ€–ိแ€กားေแ€•းแ€ာေแ€ြแ€œုแ€•္แ€ဲ့แพแ€€แ€œိုแ‚”แ€•ါ။ แแ‰แ„แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€Ÿိႏแตဴ၊ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€”ဲแ‚” แ€†ိแ€္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ฆးေแ€› (แ‚แ€)แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာแ€™ွ แ€šแ€ုแ€†ို (แ)แ€›ာแ€ိုแ€„္ႏႈแ€”္းแ€žာ แ€›ွိေแ€ာ့แ€แ€š္ေแ€œ။
แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แแ‡แ‰แ€ แ€™ိုแ€„္แ€›ွแ€Š္แ€ဲ့ แ€žံแ€™แ€ိแ€‘แ€Š္แ€”ဲแ‚”แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€žံแ€†ူးแ‚€แ€€ိဳးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€ာแ€›ံแ€‘ားแ€ဲ့ แ€ံแ€แ€•္แ€žแ€–ြแ€š္ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€…แ€Š္းแ‚ိုးแ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€›ွแ€Š္แ€œ်ားแ€œွแ€ဲ့ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့ေแ€›ွ္แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€ေแ€œွ်ာแ€€္แ€œံုးแ€™ွာ แ€ားแ€†ီးแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€แ€š္။
แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€™ားေแ€ြ၊ แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€œုแ€•္แ€กแ€€ိုแ€„္แ€œာแ€›ွာแ€ဲ့ ႏိုแ€„္แ€„ံေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ႊแ‚•แ€œာแ€™ဲ့แ€žူေแ€ြ แ€‘ိแ€”္းแ€™ႏိုแ€„္แ€žိแ€™္းแ€™ႏိုแ€„္ေแ€œာแ€€္แ€ဲ့ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œူแ€œိႈแ€„္းแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€ျแ€ားแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ ြ แ€แ€„္แ€™แ€œာႏို္แ€„္ေแ€กာแ€„္ (แ€žိုแ‚”) แ€€แ€„္းေแ€းေแ€กာแ€„္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€•ဲ แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€Ÿာ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚” แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္ แ€™ိုแ€„္ แแ€แ€แ€ แ€ေแ€œွ်ာแ€€္แ€œံုးแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€™ားေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€€แ€„္းแ€œႊแ€္ေแ€กာแ€„္ แ€กแ€“ိแ€€แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€…แ€Š္းแ‚ိုးแ‚€แ€€ီး ေแ€ြแ€€ို แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€กိႏแตိแ€šႏိုแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚” แ€”แ€š္ျแ€ားแ€…แ€Š္းแ‚ိုးแ€›แ€š္แ€œိုแ‚” แ€˜ာแ€แ€…္แ€ုแ€™ွ် แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။

แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€”แ€แ€„္းแ€›ဲแ‚• แ€กာแ€ာแ€›ွแ€„္ေแ€แ€္แ€กေแ€ာแ€กแ€ြแ€„္း

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€†ိုแ€ဲ့ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€Ÿာ แแ‰แ†แ‚ แ€ုႏွแ€…္၊ แ€—ိုแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€”แ€แ€„္းแ€กာแ€ာแ€žိแ€™္းแ€ဲ့แ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€žြားแ€ဲ့แฟแ€•ီး แแ‰แ‡แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးေแ€•แšแ€œာแ€ဲ့แ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€‘ုแ€€แ€’ီแ€”แ€š္ေျแ€™แ€€ို แ€žူแ‚•แ€žေแ€˜ာแ€”ဲแ‚”แ€žူ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€™ႈแ€€ို แ€‘แ€•္แ€™ံแ€•แ€š္แ€်แ€ံแ€›แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာ แ€แ€–แ€”္ျแ€•แ€”္ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€žြားျแ€•แ€”္ေแ€›ာ။
แแ‰แ‡แˆ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€™ူแ€‚်ာแ€Ÿแ€…္แ€žူแ€•ုแ€”္ေแ€ြ แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€်แ€š္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แพแ€€แ€…U္แ€€ แ€”แ€Š္းแ€”แ€Š္းျแ€•แ€”္ေแ€•แšแ€œာျแ€•แ€”္แ€แ€š္။ (แ€’ီแ€•ဲြแ€™ွာ “ေแ€”แ€แ€„္းแ€…แ€ိုแ€„္”แ€€ေแ€ာ့ แ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္းแ€•ဲ၊ ေแ€žြးแ€‘ြแ€€္แ€žံแ€šိုแ€กျแ€•แ€„္းแ€กแ€‘แ€”္แ€•ဲြแพแ€€แ€™္းแ€ာแ€™ိုแ‚”၊ แ€กေแ€žแ€กေแ€•်ာแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီးแ€•ဲ)။ แแ‰แ‰แ แ€ုႏွแ€…္แ€™ွာแ€œဲ แ€’ုแ€ိแ€šแ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€•แ€„္းแ€กแ€‘แ€”္แ€ိုแ€€္แ€•ဲြแ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္แฟแ€•ီးแ€ဲ့ေแ€”ာแ€€္แ€™ွာแ€œဲ แ€แ€…္แ€ါျแ€•แ€”္ေแ€•แšแ€œာျแ€•แ€”္แ€แ€š္။
แแ‰แ‰แˆ แ€ုႏွแ€…္၊ ေแ€™แ€œ(แแƒ)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€™ွာ แแ‰แ„แ‚ แ€ုႏွแ€…္แ€€ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€แ€•္ (Bengแ€กli V-Force) แ€€ แ€Œာေแ€”แ€ံ แ€›แ€ိုแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ (แƒแ€แ€แ€แ€)ေแ€€်ာ္ แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€กแ€™်ားแ€€ ို แ€กแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€กแฟแ€•ံဳแ€œိုแ€€္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€•ဲြ ႏွแ€…္แ€•แ€္แ€œแ€Š္ แ€กแ€‘ိแ€™္းแ€กแ€™ွแ€္แ€กေแ€”แ€” ဲแ‚” แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚• (RLO) แ€€ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ (แ…แ€แ€แ€แ€) ေแ€€်ာ္แ€€ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€กแ€œ်แ€„္แ€กျแ€™แ€”္ ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€‘แ€”္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€•แ€‘แ€™แ€ฆးแ€†ံုး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းแ‚€แ€€ီး แ€แ€…္แ€ုแ€œံုးแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แฟแ€•ီး၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€›แ€•္แ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€€ို แ€™ီးแ‚ိႈแ‚•แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ် แ€กแ€€ုแ€”္แ€œံုးแ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€–ိုแ‚” แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€œူแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€ံုးေแ€กာแ€„္ แ€žုแ€္แ€žแ€„္แ€ဲ့ แ€’ီแ€กแ€…ီแ€กแ€…U္แ€€ို แ€Œာေแ€”แ€ံ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€™ွ แ€กแ€„္แ€กားျแ€–แ€Š့္แ€‘ားแ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€›ဲแ€แ€•္แ€–ဲြแ‚•แ€€ แ€›แ€•္แ€ံ့ေแ€กာแ€„္ แ€ားแ€†ီးแ€€ာแ€€ြแ€š္ ႏိုแ€„္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€€แ€แ€Š္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€แ€•္แ€™ေแ€ာ္แ€แ€•္แ€™แ€™်ားแ€€ แ€กแฟแ€™ဲแ€แ€™္းแ€แ€•္แ€…ဲြแฟแ€•ီး၊ แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ံုးေแ€กာแ€„္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈแ€€ို แ€€ာแ€€ြแ€š္ေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။
แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာแ€’ုแ€€แกแ€™်ားแ€…ြာေแ€•းแ€œာแ€ဲ့แ€ာแ€šแ€ုေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€‘ိแ€ိုแ€„္ေแ€กာแ€„္แ€•ါแ€•ဲ။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€– ဲြแ‚• (RLO) แ€›ဲแ‚• แ€ฅแ€€ၠแ‚’ျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€กာแ€™แ€€္แ€›ွား (Ahmed Shah)แ€›ဲแ‚• ေแ€Ÿာေျแ€•ာแ€်แ€€္แ€ိแ€•္ေแ€ြแ€€ ို แ€กแ€แ€™ဲ့ျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€แ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီေแ€Ÿာေျแ€•ာแ€်แ€€္ แ€‘ဲแ€™ွာ ေแ€™ာแ€„္းေแ€ာแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€ဲ့แ€žူแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ် แ€กားแ€œံုးแ€€ို แฟแ€™ိဳแ‚•แ€‘ဲแ€€ေแ€” ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แ€•แ€…္แ€›แ€™แ€š္၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€žုแ€ฅ္းေแ€กာแ€„္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€žုแ€္แ€žแ€„္แ€›แ€™แ€š္၊ แ€กဲแ€’ီေแ€”แ€›ာแ€™ွာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ် แ€กားแ€œံုးแ€€ို แ€›ွแ€„္းแ€•แ€…္แ€›แ€™แ€š္แ€œို. แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚• (RLO) แ€€แ€œแ€Š္း ေแ€žာแ€„္းေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€œံႈแ‚•ေแ€†ာ္แ€…ာแ€›ြแ€€္แ€™်ားแ€€ို ျแ€–แ€”္แ‚”แ€်ိแพแ€€แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€‘ဲแ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€်ာေแ€်ာေแ€œးแ€™်ားแ€›ဲแ‚•แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€›ွိႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့แ€˜แ€‚ၤါแ€œီแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€šာแ€€်္ားแ€™်ား แ€žြားแ€›แ€Š္แ€€်ေแ€œာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€Šႊแ€”္းแฟแ€•ီး ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ိုแ€กေแ€›ာแ€€္แ€œာแพแ€€แ€–ိုแ‚” ႏိႈးေแ€†ာ္แ€‘ားแ€แ€š္။
ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာแ€กแ€…ာေแ€›แ€…ာေแ€•ါแ€™်ားแฟแ€•ီး แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€šာแ€€်္ားแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€Ÿာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီး(แ„)ေแ€šာแ€€္แ€€ို แ€œแ€€္แ€‘แ€•္แ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€’ီแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€กာแ€„္ေျแ€•ာแ€„္း แ€•แ€…္แ€›แ€™แ€š္ แ€œိုแ‚”แ€…แ€Š္းแ‚ံုးแ€œံႈแ‚•ေแ€†ာ္แ€‘ားแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီေแ€’แ€žแ€€ို (แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္แ€žာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္) แ€Ÿုแ€‘ူေแ€‘ာแ€„္ေแ€›းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€™แ€Ÿာแ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ‚€แ€€ီးแ€€ို แ€•ါแ€แ€„္แ€€ူแ€Šီแพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€›းแ€žားแ€‘ားแ€แ€š္။

แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€œแ€…္แ€—်ားႏိုแ€„္แ€„ံแ€ိုแ‚”แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กแ€š္แ€œ္ေแ€€แ€’ါแ€”ဲแ‚” แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€–ာแ€€္แ€ဲြแ€•แ€…แฅแ€Š္းแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ‚€แ€€ီးแ€™်ား แ€กแ€žံုးแ€်แ€žแ€„္แ€แ€”္း

แ€™်ားแ€…ြာေแ€žာแ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€Ÿာแ€…แ€…္แ€•ဲြแ€กแ€ြแ€„္းแ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€™ွာแ€–แ€™္းแ€™ိေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။แ€’ါแ€™ွแ€™แ€Ÿုแ€္แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€…แ€แ€”္းေแ€ြแ€™ွာแ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€…ြာแ€™ွ ေแ€‘ာแ€€္แ€œွแ€”္းေแ€›းแ€กแ€€ူแ€กแ€Šီแ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€žแ€แ€„္းแ€•ိုแ‚”แ€်แ€€္แ€™်ားแ€กแ€› -
แ€›แ€ိုแ€„္แ€™ွ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žားแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္း (ေแ€กแ€กာแ€›္แ€กแ€”္แ€กို)แ€™ွ แ€กแ€žแ€„္းแ€แ€„္แ€กေแ€šာแ€€္ (แ‰แ€)แ€Ÿာ แ€œแ€…္แ€—်ားแ€”ဲแ‚” แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€™ွာ แ‚แ€แ€แ แ€ုႏွแ€…္၊ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œแ€กแ€ြแ€„္း แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့ ေแพแ€€းแ€…ားแ€…แ€…္แ€žแ€Š္แ€žแ€„္แ€แ€”္း၊ ေแ€–ာแ€€္แ€ဲြแ€•แ€…แฅแ€Š္း แ€€ိုแ€„္แ€ြแ€š္แ€™ႈแ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ‚€แ€€ီးေแ€ြ แ€€ိုแ€„္แ€ြแ€š္แ€™ႈแ€žแ€„္แ€แ€”္းေแ€ြแ€€ို แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€–ိုแ‚” ေแ€›ြးျแ€แ€š္ျแ€แ€„္းแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€†ို แ€แ€š္။
แ‚แ€แ€แ€ แ€ုႏွแ€…္၊ ေแ€™แ€œแ€™ွာ “ေแ€กแ€กာแ€›္แ€กแ€”္แ€กို” แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€™ွ แ€กแ€žแ€„္းแ€แ€„္(แ…)ေแ€šာแ€€္แ€Ÿာ แ€กแ€š္แ€œ္ေแ€€แ€’ါแ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္ แ€™်ားแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€กแ€†แ€„့္ျแ€™แ€„့္แ€กแ€›ာแ€›ွိแ€™်ား แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€€ို แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€Ÿာ แ€…แ€…္แ€กแ€ြแ€€္แ€œိုแ€กแ€•္แ€ဲ့แ€•แ€…แฅแ€Š္းေแ€ြ၊ แ€œแ€€္แ€”แ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€„ြေแพแ€€းแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€•ံ့ေแ€ြแ€€ို แ€กိုแ€…แ€™ာแ€—แ€„္แ€œာแ€’แ€„္แ€€ ေแ€‘ာแ€€္แ€•ံ့ေแ€•းแ€–ိုแ‚”แ€€ို ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။
ေျแ€™ာแ€€္แ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€™ႈแ€™်ားแ€”ဲแ‚” แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€•ံ့แ€™်ားแ€€ို แ€‘ိုแ€„္းႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း၊ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ိုแ€„္ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္း၊ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွား၊ แ€™ေแ€œးแ€›ွား၊ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္၊ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္แ€”ဲแ‚” แ€กျแ€ားႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€™ွ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€•ဲြแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€™်ားแ€™ွ แ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œဲแ€†ိုแ€‘ားแ€•ါแ€แ€š္။

แ€œူแ€ိုแ€„္းแ€€ แ€†ိုးแ€›ြားแ€…ြာ แ€†แ€€္แ€†ံแพแ€€แ€ာแ€€ို แ€ံေแ€”แ€›แ€ဲ့ แ€žแ€”ားแ€…แ€›ာ แ‚ိုးแ€žားแ€แ€Š္แฟแ€„ိแ€™္၊ แฟแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€กแ€‘แ€„္แ€™ွားแฟแ€•ီး แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€œာေแ€กာแ€„္ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ‚”แ€€ แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာแ€€ို แ€œွแ€Š့္แ€…ားျแ€แ€„္း

แ€กแ€ုแ€†ိုแ€›แ€„္ แ€™แพแ€€ာေแ€žးแ€แ€„္แ€€ ေแ€•แšแ€‘ြแ€€္แ€œာแ€ဲ့ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€กေแ€•แš แ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€…ြာ ျแ€•ဳแ€ံแ€›แ€•ံုแ€€ို แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€‡ာแ€္แ€œแ€™္းေแ€ြแ€€ို แ€…ူးแ€…แ€™္းေแ€ြแ‚•แ€›ွိแพแ€€แ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€Ÿာ แ€†ိုးแ€›ြားแ€ဲ့แ€กแ€›ာေแ€ြแ€€ို แพแ€€ားแ€ဲ့ျแ€™แ€„္แ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€œူေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ แ€กแ€ုแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့ แ€’ါေแ€ြแ€กားแ€œံုးแ€Ÿာ แ€œိแ€™္แ€œแ€Š္แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€œွแ€Š့္แ€€ြแ€€္ေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားแ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€›ာေแ€ြျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€†ိုแ€ာแ€€ို แ€žိျแ€™แ€„္แ€œာแพแ€€แ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€™်ားแ€›ဲแ‚• แ€กေแ€œာแ€„္းแ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္แ€šူแ€†แ€‘ားแ€›แ€ဲ့แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€Ÿာแ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားแ€™ွာแ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€œွแ€ဲ့ แ€„แ€œ်แ€„္แ€œႈแ€•္แ€™ႈေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€›แ€ဲ့ แ€…ူแ€”ာแ€™ီေแ€แšေแ€›แ€œိႈแ€„္းแ‚€แ€€ီး แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€ုแ€”္းแ€€ แ€›ိုแ€€္แ€€ူးแ€‘ားแ€ဲ့ แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กေแ€œာแ€„္းေแ€ြ แ€กแ€…ုแ€œိုแ€€္แ€กแ€•ံုแ€œိုแ€€္แ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚•แ€“ာแ€္แ€•ံုแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာေแ€žแ€ဲ့แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กေแ€œာแ€„္းေแ€ြแ€กျแ€–แ€…္ แ€œူေแ€ြ แ€กแ€‘แ€„္แ€™ွားေแ€กာแ€„္แ€šူแ€žံုးแ€‘ားแ€ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ါแ€‘แ€€္แ€•ိုแ€†ိုးแฟแ€•ီးေแพแ€€ာแ€€္แ€›ြံแ‚•แ€…แ€›ာแ€…แ€€္แ€†ုแ€္แ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့ แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€œแ€Š္းแ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€แ€€แ€š္แ€แ€™္းแพแ€€ေแ€ာ့ ေแ€”ာแ€€္แ€“ာแ€္แ€•ံုေแ€ြแ€€ ႏိုแ€„္แ€‚်ီးแ€›ီးแ€šแ€™္းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ ႏိုแ€„္แ€‚်ီးแ€›ီးแ€šแ€™္းแ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္แฟแ€•ီး แ€™ီးแ€•ံုแ‚ိႈแ‚•แ€‘ားแ€ဲ့ แ€•ံုေแ€ြแ€•ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€€ိုแ€š့္แ€˜ာแ€žာแ€€ိုแ€š္ Google แ€™ွာ แ€›ွာแพแ€€แ€Š့္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ေแ€ာ့ ေแ€€ာแ€€္แ€€်แ€…္แ€…ြာแ€กแ€žံုးแ€်แ€‘ားแ€ဲ့ แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားแ€™ႈေแ€ြแ€€ို แ€€แ€™แปာแ€กႏွံแ‚”แ€™ွာ แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ားแ€™်ိဳးแ€…ံုแ€”ဲแ‚” ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။(Burma, Myanmar, Jihad, Genocide, Rohingya (แ‚ိုแ€กแ€„္แ€‚်ာ), Fake photos, Media Manipulation) แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€…แ€ဲ့แ€…แ€œံုးေแ€ြ แ€žံုးแฟแ€•ီးแ€›ွာေแ€–ြแ€•ါ။

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€™ွာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ံแ€šူแ€ြแ€„့္ แ€˜ာ့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€™ေแ€•းแ€žแ€„့္แ€žแ€œဲ?

แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€แ€…္แ€žီးแ€แ€…္ျแ€ားแ€™်ိဳးႏြแ€š္แ€…ုแ€กแ€žြแ€„္แ€”ဲแ‚” ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳแ€ြแ€„့္ แ€œိုแ€်แ€„္ေแ€•แ€™ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€…ိုးแ€™ိုးแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€แ€…္แ€•ါးแ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€ံแ€กျแ€–แ€…္ ေแ€”แ€œိုแพแ€€แ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး။ แ€žူแ€แ€•ါးႏိုแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€™ွာ แ€€ိုแ€š့္แ€‘ီး แ€€ိုแ€š့္แ€”แ€”္းแ€”ဲแ‚” แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€„แ€š္แ€กျแ€–แ€…္ แ€แ€•္แ€›แ€„့္แ€›แ€„့္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แฟแ€•ီးแ€žာ ေแ€”แ€်แ€„္แพแ€€แ€ာ။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး ေแ€ြแ€œို แ€‡ာแ€ိေแ€™ြးแ€›แ€•္ေျแ€™แ€›ဲแ‚• แ€”แ€€္แ‚ိႈแ€„္းแ€œွแ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္ေแ€ြ၊ แ‚ိုးแ€›ာแ€”ဲแ‚”แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြแ€œဲ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กဲแ€’ီแ€€ိုแ€žာေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€”ဲแ‚”แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€”ဲแ‚” แ‚ိုးแ€›ာแ€”ဲแ‚”แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားျแ€•แ€…แ€›ာแ€œဲ แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€ြแ€€ို แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€™ႈแ€œแ€Š္း แ€แ€…္แ€…แ€€္แ€™ွ် แ€™แ€›ွိแ€•ါแ€˜ူး။ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€™แ€ူแ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€˜ာแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€’ီျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာ แ€€ိုแ€š့္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€်แ€Š္းแ€žာ แ€žီးแ€žแ€”္แ‚”แ€…แ€…္แ€…แ€…္แ€แ€Š္แ€›ွိေแ€”แ€›แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€›းแ€แ€šူแ€žแ€”္แ€ါแ€’ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€˜ူး။ แ€€ိုแ€š္แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာแ€แ€…္แ€™်ိဳးแ€แ€Š္းေแ€•แšแ€™ွာแ€•ဲ แ€œြဲแ€™ွားแ€…ြာ แ€กแ€šူแ€žီးแฟแ€•ီး แ€ျแ€ားแ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€›ာแ€˜ာแ€žာแ€€ို แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€ိုแ€€္แ€•แ€…္แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္แ€™်ိဳးแ€œဲ แ€œံုးแ€ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€˜ူး။
แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ ြ แ€Ÿာ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ံแ€šူแ€ြแ€„့္แ€€ိုแ€žာ แ€œိုแ€်แ€„္แพแ€€ေแ€•แ€™ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€™ွာ แ€ျแ€ားแ€œူแ€™်ိဳး၊ แ€ျแ€ားแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€›ိွေแ€”แ€ာแ€€ ို แ€™ေแ€•်ာ္แ€›ႊแ€„္แ€™แ‚ႈแ€…ိแ€™့္แพแ€€แ€˜ူး။ แ€ျแ€ားแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ แ‚ိုးแ€›ာแ€˜ာแ€žာ แ€žာแ€žแ€”ာแ€”ဲแ‚”แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€•ဲြေแ€ာ္ေแ€ြ แ€€်แ€„္းแ€•แ€†แ€„္ႏႊဲแพแ€€แ€ာแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€™ႏွแ€…္แฟแ€™ိဳแ‚•แพแ€€แ€˜ူး။ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กျแ€–แ€…္ แ€ံแ€šူแ€်แ€„္แพแ€€แ€ာแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€–ိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€€แ€œแ€Š္း แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုးแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แฟแ€•ီး แ€€်แ€”္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€กျแ€™แ€”္แ€†ံုးแ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€•แ€…္แ€œိုแ€€္แ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แ€’ီေแ€”ာแ€€္ေแ€ာ့แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ိုแ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းေแพแ€€ျแ€„ာแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။แ€แ€…္แ€”แ€Š္းေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ ေแ€”ာแ€€္แ€†ံုးแ€™ွာေแ€ာ့แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳแ€™ႈแ€•ံုแ€…ံแ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€•ဳแ€™ႈแ€œိုแ‚” ျแ€™แ€„္แ€‘ားแพแ€€แ€แ€š္။ แ€กแ€€แ€š္၍ แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ိုแ€žာႏိုแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ံแ€šူแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€™แ€š္แ€†ိုแ€›แ€„္ แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€œွแ€ဲ့แ€กႏၱแ€›ာแ€š္แ€†ိုးแ‚€แ€€ီးျแ€–แ€…္แ€œာแ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္ แ€œူေแ€ြแ€•ိုแฟแ€•ီးแ€žုแ€္แ€žแ€„္ แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€œာแ€–ိုแ‚” แ€ฆးแ€แ€Š္แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ွိแ€ ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€€ိုแ€žแ€”္แ‚”แ€…แ€„္ေแ€…แ€–ိ ုแ‚” แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူေแ€ြแ€€ို ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แ€•แ€…္แ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္แพแ€€ြแ€„္းแ€€်แ€”္ေแ€”แ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€–်ာแ€€္แ€–်แ€€္แ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္แ€Ÿာ၊ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€ာแ€แ€”္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€‘ားแพแ€€แ€œိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€€แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€‘ားแ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€ိแ€ိแ€€်แ€€်แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြแ€€ိုေแ€›ာ (แ€ฅแ€•แ€™ာ-ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆး) แ€œို แ€€แ€™แปာ့แ€กแ€†แ€„့္ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€แ€„္ေแ€’แ€žေแ€ြแ€€ိုแ€•ါ แ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€”แพแ€€แ€•ါ แ€แ€š္။
แ‚ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€ိုแ‚”แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€ဲ့แ€›ာแ€™ွ แ€˜แ€แ€ေแ€œွ်ာแ€€္แ€™ွာ แ€›ွแ€„္แ€žแ€”္ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€žြားแ€•ံုแ€€ แ€ျแ€ားแ€œူแ€™်ိဳး၊ แ€ျแ€ားแ€˜ာแ€žာ แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€ိုးแ€กแ€†ုแ€္ แ€Šႇိႏိႈแ€„္းแ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ แ€แ€šူแ€žแ€”္แ€แ€„္းแ€™ာေแ€”แพแ€€แ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” “แ€œူแ€™်ိဳး၊ แ€˜ာแ€žာ”แ€™แ€ူแ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ျแ€•ဳแ€™ူေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€•ံုแ€”ဲแ‚” แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ€กแ€šူแ€กแ€†แ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ို แ€œแ€€္แ€ံแ€”ားแ€œแ€Š္แ€œိုแ€…ိแ€္แ€กแ€œ်แ€„္းแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ ေแ€”แ€žြားแพแ€€แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€šုံแพแ€€แ€Š္แ€™ႈေแ€ြแ€€ို ေแ€™းแ€ြแ€”္းแ€‘ုแ€္ႏိုแ€„္ျแ€แ€„္းแ€œ ဲ แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳ၊ ေแ€แ€–แ€”္แ€ြแ€„့္แ€œဲ แ€™แ€›ိွျแ€–แ€…္ေแ€”แ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာ แ€™แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€žူแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ို แ€žူแ€ိုแ‚” แ€˜ာแ€™แ€†ိုแ€œုแ€•္แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€›ွိေแ€”แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€šူแ€†แ€‘ားแ€แ€š္။ แ€ฅแ€•แ€™ာ-แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ แ€™แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€žူแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ို แ€žแ€္แ€်แ€„္แ€ိုแ€„္းแ€žแ€္แ€ြแ€„့္แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€žူแ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€™ိแ€”္းแ€™ေแ€ြแ€€ိုแ€œแ€Š္း แ€™ုแ€’ိแ€”္းแ€€်แ€„့္ แ€်แ€„္แ€ိုแ€„္း แ€€်แ€„့္แ€ြแ€„့္แ€›ွိแ€แ€š္။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™်ားแ€กေแ€•แšแ€‘ားแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กဲแ€’ီแ€žေแ€˜ာแ€‘ားေแพแ€€ာแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြ แ€™ုแ€’ိแ€”္းแ€€်แ€„့္แ€ံแ€›แ€™ႈႏႈแ€”္း แ€กแ€œြแ€”္แ€•แ€„္ျแ€™แ€„့္แ€แ€€္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။
Quran 4.24 “All married women are prohibited to you, except those whom your right hand possesses (a way to say “captured”) as the prisoners of war, who Allah has assigned to you.” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€žိแ€‘ားแ€ာแ€€ Aแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€€ို แ€…ြแ€”္แ‚”แ€ဲ့แ€žူแ€†ို แ€žแ€္แ€•แ€…္แ€›แ€”္ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
Al-Azhar (Cairo) Islamic Academy endorsed manual of Islamic Law, Umdat al-Salik (P.P 595-96) states: “Leaving Islam is the ugliest form of unbelief (kufr) and the worst….. When a person who has reached puberty and is sane, voluntarily leaves Islam, he deserves to be killed. In such case, It is obligatory ….to ask him to repent and return to Islam. If he does it is accepted from him, but if he refuses, he is immediately killed.”
แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€žแ€€္แ€แ€„္แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€‘ားแ€™ႈแ€€ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့แ€žူေแ€ြแ€” ဲแ‚” แ€™ေแ€•ါแ€„္းแ€žแ€„္းแพแ€€แ€–ုိแ‚”แ‚” แ€ျแ€ား แ€˜ာแ€žာแ€ိုแ‚”แ€›ဲ แ‚”แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€•ဲြေแ€ာ္ေแ€ြ၊ Aแ€แ€™္းAแ€”ားแ€•ဲြေแ€ြแ€€ို แ€™แ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€–ိုแ‚”แ€”ဲแ‚” แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္แ€™ျแ€•ဳแพแ€€แ€–ိုแ‚” แ€Šႊแ€”္းแพแ€€ားแ€แ€š္။
Qur’an 5:51 ”O you who believe, take not the non-believers (Jews, Christians, Buddhist, Hindu, etc.) for friends. They are friends of each other. And who amongst you takes them for friends then you are indeed one of them.”
ေแ€›ွးေแ€แ€္แ€€แ€•แ€„္ “แ€กแ€œႅာแ€žแ€แ€„္”แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားแ€ဲ့ แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€€ားေแ€ြแ€€ိ ု แพแ€€ားแ€žိแ€‘ားแพแ€€แ€แ€š္။ “แ€กแ€œႅာแ€žแ€แ€„္”แ€€ို แ€šံုแพแ€€แ€Š္แ€œို แ‚” แ€žူแ€ိုแ‚”แ€กแ€žแ€€္แ€›ွแ€„္ေแ€”แพแ€€แ€ာျแ€–แ€…္แ€แ€š္แ€ဲ့။ “แ€กแ€œႅာ”แ€€ို แ€กแ€žแ€”ားแ€ံေแ€ာแ€„္းแ€•แ€”္แ€œိုแ‚”แ€žာแ€›แ€™แ€š္။ แ€žူแ‚•แ€…แ€€ားေแ€ြแ€€ို ေแ€™းแ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္ေแ€›ာ၊ ေแ€แ€–แ€”္แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€•ါ แ€™แ€›ွိေแ€…แ€›”แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€‘ားแ€แ€š္။
Qur’an 8:55 “Surely the vilest of beasts in Allah’s sight area those who disbelieve.” Qur’an 8:39 “So, fight them till all opposition ends and the only religion is Islam.” Qur’an 9:59 “The infidels should not think that they can get away from us. Prepare against them whatever arms and weaponry you can gather, so that you may terrorize them. They are your enemy, and Allah’s enemy”. Qur’an 9:29 “Fight those who believe not in Allah nor the Last Day, nor hold that forbidden which hath been forbidden by Allah and his His Messenger, nor acknowledge the religion of Truth.” Qur’an 48:29 “Muhammad is the messenger of Allah. And those with him are hard (ruthless) against the disbelievers, and merciful among themselves.”
แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€—ုแ€’แถแ€แ€›ားေแ€’แ€žแ€”ာแ€€်แ€™္းแ€™်ားแ€…ြာแ€ြแ€„္ แ€กแ€‘แ€€္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါ แ€Šႊแ€”္แพแ€€ားေแ€Ÿာแพแ€€ားแ€်แ€€္แ€™်ားႏွแ€„့္ แ€žေแ€˜ာแ€žแ‚‘ာแ€”္แ€ူแ€Šီေแ€žာ แ€กแ€်แ€€္แ€™်ား แ€œံုးแ€ แ€™แ€•ါแ€›ွိေแ€်။

 

แ€ျแ€ားေแ€žာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€™်ားแ€œแ€Š္း แ€‘ိုแ‚”แ€”แ€Š္းแ€ူแ€…ြာ แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ံแพแ€€แ€›แ€•ံုแ€™်ား

แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€œแ€š္แ€—แ€Ÿိုแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€€แ€™္းแ€•ါးแ€šံแ‚€แ€€ီးေแ€•แšแ€™ွာ แ€‘ြแ€„္းแ€‘ုแ€‘ားแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ‚ုแ€•္แ€†แ€„္းแ€ု ေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးႏွแ€…္แ€†ူแ€€ို แ€ာแ€œီแ€˜แ€”္แ€ိုแ‚” แ€—ံုးแ€”ဲแ‚”ေแ€–ာแ€€္แ€ဲြแ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แ€ာแ€€ို แ€žแ€ိแ€›แพแ€€ေแ€žးแ€แ€š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€œား။ แ€กဲแ€’ီแ€†แ€„္းแ€ုေแ€ာ္ ေแ€ြแ€Ÿာ แ€—ုแ€’แถแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈေแ€ြแ€‘ဲแ€€ ေแ€›ွးแ€กแ€€်แ€†ံုးแ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€กျแ€ားแ€กแ€›แ€•္ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာแ€œဲ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္း แ€—ုแ€’แถแ‚ုแ€•္แ€•ြားေแ€ာ္ေแ€ြ ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€™္းแ€•ါးแ€šံแ€™်ာ แ€‘ြแ€„္းแ€‘ုแ€‘ားแ€ာေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€กแ€•်แ€€္แ€กแ€…ီး แ€กแพแ€€ြแ€„္းแ€กแ€€်แ€”္ေแ€ြแ€›ွိแ€ဲ့ (แ€žိုแ‚”) แ€›ွိေแ€”แ€†ဲแ€•ါ။
แ€•ါแ€›ွား (แ€šแ€ု แ€กီแ€›แ€”္)ႏိုแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€กแ€‘ူးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ိုแ€„္းေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာေแ€ာแ€„္ แ€กာแ€›แ€•္แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚” แ€…ီးแ€”แ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€™ႈแ€™แ€ိုแ€„္แ€แ€„္แ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€‘ု၊ แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြ၊ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီး ေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြ၊ แ€แ€›ားแ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€ဲ့ แ€‚ူေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ာแ€…ုႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ แ€›ွိแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€”ဲแ‚” แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္แ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€ာแ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€กแ€ုแ€†ို แ€กာแ€–แ€‚แ€”္แ€”แ€…แฅแ€แ€”္แ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ‚ုแ€•္แ€‘ုแ€กแ€•်แ€€္แ€กแ€…ီးแ€กแพแ€€ြแ€„္းแ€กแ€€်แ€”္ေแ€ာแ€„္แ€ေแ€…့แ€™ွแ€™แ€€်แ€”္ေแ€ာ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€•ါแ€€แ€…แฅแ€แ€”္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€šแ€ုแพแ€€ြแ€„္းแ€€်แ€”္ေแ€”แ€ဲ့ ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€—ုแ€’แถแ‚ုแ€•္แ€‘ုေแ€ာ္แ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးေแ€”แ€•ါแฟแ€•ီ။
แ€กဲแ€’ါแ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ိုေแ€ာ့ แ€…ီးแ€”แ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာေแ€”แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို แพแ€€แ€Š္แ€Šိဳေแ€œးแ€…ားแ€œွแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€แ€›ားแ€€ိုแ€„္းแ‚ိႈแ€„္းแพแ€€แ€žူေแ€ြแ€œိုแ‚” แ€™ွแ€္แ€šူแพแ€€ေแ€ာ့ แ€™แ‚ႈแ€…ိแ€™့္แ€ဲ့แพแ€€แ€˜ူးေแ€œ။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€žူ ေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးေแ€•ါ့။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€—ုแ€’แถแ€ါแ€’แ€กေแ€•แš แ€œံုးแ€แ€€ို แ€™ေแ€œးแ€…ားแ€™แ€„ဲ့แ€€ြแ€€္แ€˜ဲ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€กแ€ူ แ€ဲြေแ€”แ€…แ€›ာแ€™แ€œိုแ€˜ူးแ€œိုแ‚” แ€…U္းแ€…ားแ€†ံုးျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္။ แ€’ီแ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ို แ€กแ€แ€„္းแ€กแ€“แ€™แผႏွแ€„္แ€‘ုแ€္แฟแ€•ီးแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™แ€€်แ€”္แ€žแ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္แ€กဲแ€’ီေแ€”ာแ€€္ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€˜ာแ€žာေแ€›းေแ€’แ€žေแ€ြแ€œแ€Š္း แ€–်แ€€္แ€†ီးျแ€แ€„္းแ€ံแ€›แ€•ါေแ€ာ့แ€แ€š္။
แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာ แ€™ျแ€–แ€…္แ€แ€Š္ေแ€žးแ€แ€„္ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แแ€แ€แ€ ေแ€œာแ€€္แ€€แ€•แ€„္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’့แ€›ွ္ แ€†ိုแ€ဲ့ แ€กแ€›แ€•္แ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€ါแ€’แ€Ÿာ แ€›ွแ€Š္แพแ€€ာแ€…ြာ แ€”แ€€္แ‚ိႈแ€„္းแ€œွแ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းႏွแ€„့္แ€กแ€ူ แ€…แ€แ€„္แ€แ€Š္แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€•ါแ€ ိแ€€်แ€™္းแ€‚แ€”္ แ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€กေျแ€แ€ံแฟแ€•ီး ေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ€—ုแ€’แถแ€ါแ€’แ€Ÿာ ေแ€›ွးေแ€แ€္แ€˜แ€‚ၤါ (Bengal or Vanga)ေแ€’แ€žแ€™ွာ แ€˜ီแ€…ီ (แƒ) แ€›ာแ€…ုႏွแ€…္แ€™ွแ€…แฟแ€•ီး ေแ€กแ€’ီ (แแ‚)แ€›ာแ€…ုแ€กแ€‘ိ แ€†แ€€္แ€ိုแ€€္ แ€กแ€†แ€„့္แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ံုး แ€€ိုးแ€€ြแ€š္แ€›ာแ€˜ာแ€žာျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€€်ာ္แพแ€€ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€แ‚ုแ€္ႏိုแ€„္แ€„ံแ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€…ာแ€žแ€„္แ€žားแ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€Ÿာ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာแ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€…ာေแ€•แ€€်แ€™္းแ€‚แ€”္ေแ€ြแ€€ို แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€†แ€Š္းแ€•ူးแ€ဲ့แ€…แ€ฅ္္แ€€ แ€กေแ€žးแ€…ိแ€္แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€‘ဲแ€™ွာ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€›แ€•္แ€™ွာ แ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€กแ€œြแ€”္แ‚€แ€€ီးแ€™ားแ€œွแ€ဲ့ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြ แ€กႏုแ€…ိแ€္ေแ€€်ာแ€€္แ€†แ€…္แ€œแ€€္แ€›ာေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€กုแ€္แ€˜ုแ€›ားေแ€€်ာแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြ၊ แ€แ€›ားแ€€်แ€„့္แ‚€แ€€ံแ€กားแ€‘ုแ€္แพแ€€แ€ဲ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€‚ူေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€›ွိแ€ဲ့แพแ€€แ€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€†ိုแ€•ါแ€แ€š္။
แ€‘ိုေแ€”แ€›ာแ€€ို แ€Ÿိႏแตဴแ€…แ€…္แ€แ€•္แ‚€แ€€ီးแ€™်ား แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แฟแ€•ီး แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€ာ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ိုแ‚”แ€Ÿာ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းေแ€’แ€žแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ ေแ€ာေแ€ြေแ€ာแ€„္ေแ€ြแ€‘ဲแ€€ို ေျแ€•းแ€แ€„္แ€ိုแ€œံႈေแ€”แ€ဲ့แ€›แ€•ါแ€แ€š္။ (แ€‘ိုแ€…แ€ฅ္แ€€ แ€Ÿိႏแตဴေแ€ြแ€Ÿာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€…ိแ€္แ€€ူး แ€…ိแ€္แ€žแ€”္း၊ ျแ€•ဳแ€™ူေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€•ံုေแ€ြแ€”ဲแ‚” แ€™แ€ူแพแ€€แ€œိုแ‚” แ€”ားแ€œแ€Š္ แ€œแ€€္แ€ံแ€œိုแ€…ိแ€္ แ€™แ€›ွိแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။)
แ€’ီ့ေแ€”ာแ€€္ေแ€ာ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žူေแ€ ြ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီး แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြ၊ แ€˜ုแ€›ားแ€•ုแ€‘ိုးေแ€ြแ€€ို แ€–်แ€€္แ€†ီးแพแ€€၊ ေแ€‘ာแ€„္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာေแ€žာ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ို แ€žုแ€္แ€žแ€„္แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ ေแ€’แ€žေแ€” แ€œူแ€‘ုแ€€ို แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€€ို แ€กแ€แ€„္းแ€กแ€“แ€™แผေျแ€•ာแ€„္းแฟแ€•ီး แ€€ိုးแ€€ြแ€š္ေแ€…แฟแ€•ီး၊ แ€กแ€…แฅแ€œแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€™แ€แ€„္แ€žူေแ€ြแ€€ို แ€žแ€္แ€•แ€…္แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€‘ုိแ€”แ€Š္းแ€ူแ€…ြာแ€•ါแ€•ဲ၊ แ€šแ€ုแ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€ါแ€™ွာေแ€™ာแ€„္ေแ€ာแ€”ဲแ‚•แ€˜ူးแ€žီးေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žေแ€ြแ€™ွာ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြ၊ แ€˜ုแ€›ားแ€•ုแ€‘ုိးေแ€€်ာแ€„္းแ€€แ€”္ေแ€ြ แ€กားแ€œုံးေแ€œာแ€€္แ€”ီးแ€”ီးแ€Ÿာ แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€‘ားแฟแ€•ီးแ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€˜ုแ€”္းေแ€ာ္แ‚€แ€€ီးแ€™်ားแ€€ုိแ€œแ€Š္းแ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း၊ ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္ျแ€แ€„္းေแ€ြแ€œုแ€•္แ€‘ားแ€ဲ့แ€•ါแฟแ€•ီ။
แฟแ€•ီးေแ€ာ.แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€‘ုแ‚€แ€€ီးแ€›ဲแ‚•ေแ€’แ€žแ€€ုိแ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€›ွိแ€ဲ့แ€›ာแ€€ေแ€” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€™แ€›ွိแ€žေแ€œာแ€€္ျแ€–แ€…္ေแ€กာแ€„္ ေျแ€•ာแ€„္းแ€•แ€…္แ€œုိแ€€္แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္…แ€กแ€€แ€š္၍ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိแ€žာ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ံแ€šူแ€ြแ€„့္ေแ€•းแ€œုိแ€€္แ€›แ€„္၊ แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€แ€„္ แ€กေแ€™ြแ€กႏွแ€…္ေแ€”แ€›ာျแ€–แ€…္แ€ဲ့ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆးแฟแ€™ိဳแ‚•แ€Ÿာ แ€แ€…္ေแ€”แ‚”ေแ€”แ‚•แ€™ွာ แ€žူแ€ို.แ€›ဲ.แ€‘ိแ€”္းแ€်ဳแ€•္แ€™ႈแ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€™ွာျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး၊ แ€œုံးแ€แ€กแฟแ€•ီးแ€กแ€•ုိแ€„္ แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ံแ€›แ€™ွာ ေแ€žแ€်ာแ€œိုแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€›ွးแ€กแ€…แ€ฅ္แ€กแ€†แ€€္ แ€”แ€€္แ€”แ€€္แ€›ႈိแ€„္းแ€›ႈိแ€„္း แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€‡แ€…္ျแ€™แ€…္แ€›ွိแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈแ€”ဲแ‚• แ€œူแ€‘ုแ€Ÿာ แ€žူုแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• ေแ€™ြးแ€›แ€•္แ€‡ာแ€ိေျแ€™၊ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€กိแ€™္แ€šာ၊ แฟแ€ံေျแ€™แ€”ဲแ‚• แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€žแ€€္ေแ€žแ€ံแ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားေแ€ြแ€€ုိ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€€္แ€œႊแ€္แ€†ုံးแ€›ံႈးแ€ံแพแ€€แ€›แ€™ွာแ€œဲ။
แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိแ€œုံးแ€ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€ံแ€šူแ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳแ€žแ€„့္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€Ÿာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားျแ€–แ€…္แ€ြแ€„့္แ€”ဲแ‚•แ€œแ€Š္း แ€™แ€‘ိုแ€€္แ€แ€”္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€…แ€…္แ€…แ€…္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ€ာแ€™ွ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ာ။
แ€แ€€แ€š္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€…แ€…္แ€…แ€…္ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€†ုိแ€ာแ€Ÿာ ေแ€šာแ€€္แ€€်ၤာแ€™ိแ€”္းแ€™แ€™ေแ€›ြး၊ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုแ€›ဲแ‚• แ€แ€”္းแ€ူแ€›แ€Š္แ€ူ (แ€กแ€†แ€„့္แ€กแ€แ€”္းแ€ူ၊ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္แ€ူ) แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္းแ€Šီแ€กแ€…္แ€€ို ေแ€™ာแ€„္ႏွแ€™แ€œုိ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแพแ€€แฟแ€•ီး แ€กแ€ူแ€แ€€ြแ€œแ€€္แ€ြဲ၊ แ€กแ€œုแ€•္แ€œုแ€•္แ€€ုိแ€„္แ€œုိแ€ဲ့ แ€†ႏแตแ€™်ိဳးแ€œဲแ€›ွိแ€›แ€™แ€š္။ แ€แ€…္แ€ฆးแ€€ုိแ€แ€…္แ€ฆး แ€กแ€žိแ€แ€›ားแ€–แ€œွแ€š္ ႏုိแ€„္แพแ€€แ€›แ€™แ€š္။ แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း ေแ€œးแ€…ားแ€™ႈแ€œแ€Š္း แ€›ွိแ€›แ€™แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားแ€กားแ€œုံးแ€กแ€ြแ€€္ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”ႏုိแ€„္แ€„ံ แ€•ုိแ€™ုိ แ€ိုးแ€แ€€္ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္แ€œာေแ€›းแ€€ုိ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€žြားแพแ€€แ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။

แ€’ီแ€œုိแ€†ုိแ€›แ€„္၊ แ€กแ€€แ€š္၍ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ုแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုแ€‘ဲแ€€ုိ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแฟแ€•ီးแ€’ီแ€œိုแ€™်ိဳးေแ€ာแ€„္း แ€†ုိแพแ€€แ€›แ€„္ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแ€™แ€œဲ …..

แ€ฅแ€•แ€™ာ....แ€แ€€แ€š္แ€œိုแ‚” แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ แ€œြแ€”္แ€ဲ့แ€ဲ့ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แ…แ€) ေแ€œာแ€€္แ€€ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€žုိแ‚” แ€œူแ€กแ€„္แ€กားแ€™်ားแ€…ြာแ€”ဲแ‚•แ€်U္းแ€”แ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แฟแ€•ီး၊ แ€กဲแ€’ီแ€€ แฟแ€™ိဳแ‚•แ€›ြာแ€แ€်ိဳแ‚•แ€‘ဲแ€€ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€ုိ ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แ€™แ€š္၊ แ€žแ€္แ€•แ€…္แ€™แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€œြแ€္แ€œแ€•္แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กျแ€–แ€…္ေแ€ာแ€„္းแ€†ုိแ€™แ€š္แ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€€ာ แ€˜ာျแ€–แ€…္แ€œိแ€™့္แ€™แ€œဲ? แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€…แ€…္แ€แ€•္แ‚€แ€€ီး ေแ€ြแ€€၊ แ€กျแ€™แ€”္แ€်ီแ€แ€€္แ€œာแฟแ€•ီး แ€กဲแ€’ီแ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€€ုိ แ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€™แ€€်แ€”္ แ€กแ€€ုแ€”္แ€žแ€္แ€•แ€…္ แพแ€€แ€™แ€š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€œား။

แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€แ€်ိဳแ‚•ေแ€žာ แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€˜แ€€္แ€€ုိ แ€แ€•္แ€•ါแ€•ါแ€œို္แ€€္แพแ€€แ€žแ€œဲ?

แ€žแ€แ€„း္ေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€Ÿာ แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာေแ€ြแ€žာแ€™်ားแ€แ€š္။ แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€žုေแ€แ€žီေแ€ြแ€™แ€Ÿုแ€္แพแ€€แ€˜ူး။ แ€…ာแ€–แ€္แ€žူ แ€…ိแ€္ေแ€•်ာ့แฟแ€„ိแ€žြားေแ€…ႏုိแ€„္แ€ဲ့ แ€›ုแ€”္းแ€€แ€”္แ€™ႈแ€ုိแ€€္แ€•ြဲေแ€ြ၊แ€›ာแ€‡แ€แ€္แ€™ႈေแ€ြแ€”ဲแ‚•ေแพแ€€แ€€ြဲแ€แ€™္းแ€”แ€Š္းแ€…แ€›ာ ေแ€€ာแ€„္းแ€ဲ့แ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€€ုိ แ€›ွာแพแ€€ေแ€–ြแพแ€€แ€›แ€แ€š္ေแ€œ။
แ€แ€်ိဳแ‚•แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္ေแ€ြแ€€ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိေแพแ€€ာแ€„္းแ€’ုแ€”ဲแ‚•ေแ€’းแ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€›แ€ฆးေแ€›แ€กေျแ€™ာแ€€္แ€กแ€™်ား แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€‘ဲแ€€ုိ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ူးแ€แ€„္แ€œာแ€ာေแ€ြแ€€ုိေแ€ာ့ แ€žိแพแ€€แ€ဲ့ แ€žူแ€›ွားแ€œွแ€•ါแ€แ€š္။ แ€…แ€…္แ€แ€•္แ€กแ‚€แ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€—ုိแ€œ္แ€်ဳแ€•္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€แ€›ားแ€™ွ်แ€แ€™ႈแ€™แ€›ွိแ€˜ဲ ေแ€›ြးေแ€€ာแ€€္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€กแ€…ုိးแ€›แ€แ€…္แ€ုแ€›ဲแ‚•แ€…แ€”แ€…္แ€€ုိ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€ာแ€€แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွ แ€šုံแพแ€€แ€Š္แ€œို.แ€™แ€›แ€แ€္แ€•ါแ€˜ူး။
แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€™ုိแ‚”แ€œဲ แ€กแ€ုแ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€žแ€แ€„္းแ€‡ာแ€္แ€œแ€™္းแ€Ÿာ แ€แ€€แ€š္แ€กแ€…แ€…္แ€กแ€™ွแ€”္แ€œို แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာေแ€ြแ€กေแ€•แšแ€‘แ€Š့္แ€œုိแ‚” แ€œြแ€š္แ€ာေแ€•ါ့။ แ€…ိแ€္แ€‘ဲแ€…ူးแ€”แ€…္ေแ€กာแ€„္แ€ံแ€…ားแ€™ႈ แ€›แ€žြားေแ€…แ€™ဲ့ แ€แ€™္းแ€”แ€Š္းေแพแ€€แ€€ြဲแ€…แ€›ာေแ€€ာแ€„္းแ€œွแ€ဲ့ แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€กေแ€›းแ€กแ€žားแ€”ဲแ‚• แ€“ါแ€္แ€•ုံေแ€ြแ€œแ€Š္းแ€•ါแ€ာေแ€•ါ့။
แ€œူေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€Ÿာ แ€’ီแ€žแ€แ€„္းေแ€ြแ€”ဲแ‚•แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€ ဲ့ แ€กံ့แ€™แ€แ€”္းแ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚”แ€™ႈေแ€ြ၊ แ€žแ€แ€„္းแ€™ီแ€’ီแ€šာแ€€ ုိ แ€žုံးแฟแ€•ီး แ€€แฝြแ€™္းแ€€แฝြแ€™္းแ€€်แ€„္แ€€်แ€„္แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားแ€™ႈေแ€ြ แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€‡ာแ€္แ€‘ြแ€„္แ€™ႈေแ€ြแ€”ဲแ‚” ျแ€–แ€္แ€Šွแ€•္แ€€แ€•္ แ€†ြဲแ€šူแ€žုံးแ€‘ားแ€ဲ့ แ€“ါแ€္แ€•ုံေแ€ြ แ€žแ€แ€„္းแ€œိแ€™္ေแ€ြแ€€ ို แ€šုံแ€ဲ့แ€œူแ€šုံေแ€”แพแ€€ေแ€ာ့၊ แ€แ€€แ€š္แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွแ€”္แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€€ုိ แ€žိแพแ€€แ€ဲ့၊ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€œ ို แ€กေแ€”ာแ€€္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€€ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€€ုိ แ€…ိแ€္แ€กေႏွာแ€€္แ€กแ€šွแ€€္ ျแ€–แ€…္แ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€šုံแ€œြแ€š္แ€™ိแ€ဲ့ แ€œူေแ€ြแ€€ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိแ€•ဲ ေแ€ာ္ေแ€ာ္ေแ€œးแ€žိแ€žေแ€šာแ€„္ေแ€šာแ€„္แ€”ဲแ‚• แ€်แ€€္แ€်แ€„္း แ€กแ€›แ€„္แ€…แ€œုိ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ုိ၊ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€›းแ€…ိแ€္ျแ€•แ€„္းแ€ဲ့แ€žူေแ€ြ แพแ€€แ€™္းแ€›แ€™္းแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€œူแ€†ုိးေแ€ြ แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แšေแ€แšแฟแ€•ီး แ€กျแ€•แ€…္แ€แ€„္แพแ€€แ€•ါေแ€œေแ€›ာ။
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”แ€œုိ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€ဲ့ แ€žူေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္แ€€ေแ€ာ့ แ€›ွแ€„္းျแ€•แ€œိုแ€€္แ€›แ€„္แ€žေแ€˜ာေแ€•ါแ€€္แพแ€€แ€แ€š္။ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€Ÿာ แ€แ€Š္แพแ€€แ€Š္แ€ုိแ€„္แ€™ာแ€ဲ့ แ€กแ€†แ€„့္แ€กแ€แ€”္းแ€แ€„္ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြျแ€–แ€…္แ€แ€š္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€”แ€€္แ€›ႈိแ€„္းแ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€›ဲแ‚•แ€แ€”္แ€–ုိးေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€žူแ€แ€…္แ€•ါးแ€กေแ€•แš แ€žแ€”ားแพแ€€แ€„္แ€”ာแ€แ€္แ€ဲ့แ€…ိแ€္แ€›แ€„္း ေแ€…แ€แ€”ာแ€›ွိแ€แ€š္။ แ€…ိแ€္แ€›ွแ€Š္แ€แ€š္၊ แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšแ‚€แ€€ံแ€†ျแ€•ဳแ€™ႈ แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€Šိႇแ€Šိႇႏႈိแ€„္းႏႈိแ€„္းแ€›ွိแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာ แ€žိแ€žာแ€‘แ€„္แ€›ွားแ€ဲ့ ျแ€•แ€Š့္ျแ€•แ€Š့္แ€…ုံแ€…ုံ แ€œူแ€™်ိဳးแ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€™ႈแ€œแ€Š္းแ€›ွိแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€Œာေแ€”แ€Ÿာ แ€€แ€™แปာ့แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€™ွာေแ€›ာ၊ แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žแ€”ာ แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€™ွာแ€•ါ။ (แ€ျแ€ားแ€˜แ€š္แ€™ွာแ€™ွแ€™แ€›ွိ) แ€‘แ€„္းแ€›ွားแ€œွแ€ဲ့ แ€แ€…္แ€ုแ€แ€Š္းေแ€žာ ေแ€”แ€›ာแ€™်ိဳးျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€œုံးแ€แ€†ိแ€•္แ€žုแ€”္းแ€žြားေแ€…แ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€€ ို แ€–်แ€€္แ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္แ€กแ€ြแ€€္၊ แ€กားแ€…ိုแ€€္แ€ြแ€”္แ€…ိုแ€€္แ‚€แ€€ိဳးแ€•แ€™္းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။
แ€€แ€™แปာေแ€•แšแ€€ แ€˜แ€š္ေแ€’แ€žแ€™ွာแ€›ွိแ€›ွိแ€žแ€™ွ်ေแ€žာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€žိแ€”ားแ€œแ€Š္ေแ€กာแ€„္ေแ€œ့แ€œာแพแ€€แ€Š့္แ€–ုိแ‚”၊ แ€แ€„္แ€™แ€„္ေแ€œးแ€…ားแ€–ိုแ‚” แ€†แ€€္ႏြแ€š္แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€–ုိแ‚• แ€…แ€ာေแ€ြแ€€ုိแ€œုแ€•္แ€–ုိแ‚” แ€œแ€€แกแ€ာแ€แ€်แ€€္แ€™ွ แ€›ွိแ€™ေแ€”แพแ€€แ€˜ူး။
แ€กဲแ€’ီแ€กแ€…ား၊ แ€€แ€™แปာแ€กแ€ွแ€™္း แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€กျแ€•แ€„္ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္แ€œို แ€œူแ€™်ိဳးแ€€ုိေแ€ာแ€„္ แฟแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္แ€…ိแ€”္ေแ€แšแ€ฆးแ€™ဲ့ แ€•ုံแ€…ံแ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။

แ€Šွိႏႈိแ€„္းแ€™ႈแ€œแ€€္แ€™แ€ံแ€แ€္แ€žူေแ€ြแ€€ုိ แ€Šိွႏႈိแ€„္းแ€œိုแ‚” แ€™แ€›ႏုိแ€„္แ€™ွแ€”္း၊ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ แ€žိေแ€”แพแ€€แ€ာေแพแ€€ာแ€„့္……….

แ€žแ€แ€„္းေแ€‘ာแ€€္แ€แ€်ိဳแ‚•แ€ေแ€œแ€€ แ€กแ€แ€”္းแ€‘ဲแ€™ွာေแ€กာแ€„္းေแ€”แ€ဲ့ แ€†แ€„္แ‚€แ€€ီးแ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€€ုိแ€‘ုแ€္ေแ€–ာ္ေแ€›းแ€်แ€„္ ေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€”ဲแ‚• แ€šုိးแ€’แ€šားႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€€ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€›แ€š္၊ แ€–ိแ€œแ€…္แ€•ုိแ€„္แ€€แฝြแ€”္းแ€…ုႏုိแ€„္แ€„ံ แ€กแ€„္แ€’ုိးแ€”ီးแ€›ွားႏုိแ€„္แ€„ံ၊ แ€œแ€€္แ€˜ႏြแ€”္၊ ႏုိแ€€္แ€‚်ီးแ€›ီแ€šားแ€”ဲแ‚• แ€กီแ€‚ ်แ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€›ွိေแ€”แ€ဲ ့แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္ေแ€ြแ€›แ€š္၊ แ€กီแ€›แ€”္ႏုိแ€„္แ€„ ံแ€™ ွာေแ€”แ€ဲ ့(Bahai and Zorostrians) ေแ€ြแ€™ွာแ€˜ာေแ€ြျแ€–แ€…္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္แ€†ုိแ€ာแ€›ဲแ‚• ေแ€”ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€™ွာ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ေแ€•းแ€ဲ့ แ€แ€€แ€š္แ€กแ€„္แ€กားแ€…ုแ€Ÿာ แ€˜แ€š္แ€žူေแ€ြแ€œဲแ€†ုိေแ€ာ့ “แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္”ေแ€ြแ€•ဲေแ€•ါ့။
แ€กဲแ€’ီျแ€–แ€…္แ€›แ€•္ ေแ€ြแ€€ေแ€” แ€žုံးแ€žแ€•္แ€†ုံးျแ€–แ€္แ€်แ€€္ေแ€ ြ แ€†ြဲแ€œိုแ€€္แ€ာแ€€ေแ€ာ ့ แ€˜ုแ€›ားแ€™แ€›ိွေแ€ာ့แ€့ဲ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြ၊ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€€ို แ€™แ€šုံแพแ€€แ€Š္แ€ဲ့ แ€แ€›แ€…္แ€šာแ€”္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€กားแ€œုံးေแ€žာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€กေแ€•แš แ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€…แ€…္แ€†แ€„္ႏႊဲแ€–ုိแ‚• แ€กားေแ€•း แ€กားေျแ€™ာแ€€္แ€œုแ€•္แ€–ုိแ‚”แ€•ဲျแ€–แ€…္แ€แ€š္။
แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€ြแ€›ြာေแ€ြแ€™ွာေแ€›ာแ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€“ိแ€€แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာแ€กแ€™်ိဳးแ€žားေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€žူแ€กแ€”ီးแ€€แ€™ိแ€”္းแ€™ေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ျแ€–แ€…္แ€™ေแ€”ေแ€ါแ€„္းแฟแ€™ီႇးแฟแ€ံဳแ€‘ားแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€แ€္แ€›ုံแ€•ုแ€ါแ€€ုိ ေแ€ါแ€„္းแ€™ွာ ေแ€žေแ€žแ€်ာแ€်ာ แ€™แฟแ€ံဳแ€‘ားแ€›แ€„္ (แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€™ိแ€”္းแ€™แ€•แ€„္ျแ€–แ€…္แ€•ေแ€… แฟแ€ံဳแ€‘ားแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€แ€š္) แ€›ုိแ€€္ႏွแ€€္แ€ံแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။
ေแ€€်ာแ€„္းแ€žူแ€™ိแ€”္းแ€€ေแ€œးေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€™ိแ€˜ေแ€ြแ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚•แ€žแ€™ီးေแ€œးေแ€ြแ€€ုိ ေแ€€်ာแ€„္းแ€™แ€•ုိแ‚”แพแ€€แ€–ိုแ‚” แฟแ€ိแ€™္းေแ€်ာแ€€္แ€–ိแ€กား ေแ€•းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กแ€™်ိဳးแ€žแ€™ီးေแ€ြแ€กေแ€•แš แ€กျแ€ားแ€…แ€Š္းแ€™်แ€ฅ္းแ€แ€„း္แพแ€€แ€•္แ€™ႈေแ€ြแ€™်ားแ€…ြာ แ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€แ€š္။
แ€œူแ€„แ€š္ေแ€šာแ€€်္ားေแ€œးေแ€ြแ€€ိုေแ€ာ့ ေแ€€်ာแ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€›ြံแ€™ုแ€”္းแ€˜ြแ€š္ေแ€€ာแ€„္းแฟแ€•ီး၊ แ€แ€›ားแ€™แ€™ွ်แ€แ€ဲ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€…ိแ€္แ€“ါแ€္แ€…แ€…္แ€†แ€„္ေแ€›းแ€”ဲแ‚• แ€ฅแ€•ေแ€’แ€€ုိ แ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€•ုိแ‚”แ€်ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€™ွာ แ€€ုိแ€›แ€™္แ€€်แ€™္းแ€”ဲแ‚• ေแ€Ÿာแพแ€€ားแ€်แ€€္ေแ€ြแ€กေแ€•แš ေแ€™းျแ€™แ€”္းျแ€แ€„္း၊ แ€†แ€”္းแ€…แ€…္ျแ€แ€„္း၊ แ€™ျแ€•ဳแ€œာแ€–ိုแ‚”แ€›แ€š္၊ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူแ€™်ားแ€€ုိ แ€ားျแ€™แ€…္แ€–ုိแ‚•แ€›แ€š္၊ ေแ€”ာแ€€္แ€†ုံးေျแ€–ာแ€€္แ€–်แ€€္ แ€žုแ€္แ€žแ€„္ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး แ€™แพแ€€ာแ€™ီ แ€แ€…္ေแ€”แ‚”ေแ€”แ‚•แ€™ွာ แ€€แ€™แปာแ‚€แ€€ီးแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€œို แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€แ€…္แ€ုแ€แ€Š္းแ€žာ แ€›ွိแ€œာแ€™แ€š္ แ€†ုိแ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းแ€”ဲแ‚• แ€„แ€š္แ€›ြแ€š္แ€ဲ့ แ€กแ€žแ€€္แ€กแ€•ုိแ€„္းแ€กျแ€ားแ€™ွာ ေแ€ါแ€„္းแ€‘ဲแ€€ုိ แ€›ုိแ€€္แ€žြแ€„္းေแ€•းေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€€ုိแ€„္း... แ€’ီแ€žแ€แ€„္းแ€™်ိဳးေแ€ြ แ€กေแ€•แšแ€™ွာေแ€€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€…แ€ฅ္းแ€…ားแพแ€€แ€•แ€™แ€œဲ? แ€กားแ€œုံးေแ€žာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ုိแ€„္းแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”ဲแ‚•แ€ူแ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ၊

แ€กားแ€œုံးေแ€žာแ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ုိแ€„္းแ€€แ€œแ€Š္း แ€žူแ€ိုแ‚”แ€”แ€Š္းแ€กแ€ိုแ€„္း แ€™แ€šုံแพแ€€แ€Š္แพแ€€แ€•ါ။

แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€แ€š္ แ€กားแ€œုံးေแ€žာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€Ÿာ แ€™แ€ူแ€Šီแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€กားแ€œုံးแ€Ÿာแ€œแ€Š္း แ€กแ€…ြแ€”္းေแ€›ာแ€€္ แ€žူေแ€ြ แ€™แ€Ÿုแ€္แพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€Ÿာ แ€€แ€™แปာแ‚€แ€€ီးแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚”แ€›ွိแ€›ာေแ€’แ€žေแ€ြျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€šီแ€™แ€„္၊ แ€กီแ€‚်แ€…္၊ แ€ူแ€›แ€€ီ၊ แ€ူแ€’แ€…္แ€แ€”္၊ แ€กแ€š္ေแ€˜းแ€”ီးแ€šား၊ แ€กแ€„္แ€’ုိแ€”ီးแ€›ွား၊ แ€™ေแ€œးแ€›ွားแ€”ဲแ‚• แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€”ဲแ‚• แ€กိႏแตိแ€šႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€ိုแ‚” ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€›ာแ€กแ€•ုိแ€„္းေแ€ြแ€™ွာ แ€กေแ€ြแ‚•แ€กแ‚€แ€€ံဳแ€™်ားแ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€แ€š္။
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€กေแ€•แš แ€žေแ€˜ာแ€™แ€ူแ€…แ€›ာေแ€ြแ‚•แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€’ါแ€€ုိแ€†แ€”္းแ€…แ€…္ေแ€แ€–แ€”္แ€–ုိแ‚”แ€œဲ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€™ေแพแ€€ာแ€€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€†ုိแ€ာแ€Ÿာ၊ แ€€ုိးแ€€ြแ€š္แ€…แ€›ာแ€˜ာแ€žာေแ€›းแ€แ€…္แ€ုแ€€ုိ แ€œုိแ€€္แ€”ာแ€žူေแ€ြျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ€˜ာแ€žာแ€‘ဲแ€™ွာ แ€žူแ‚”แ€˜ာแ€žာแ€แ€›ားแ€€ုိแ€•แ€„္ ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီး แ€กေႏွာแ€€္แ€กแ€šွแ€€္ (แ€€ုိแ€š္แ€›ွဴးแ€€ုိแ€š္แ€•แ€္) ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€ဲ့ แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€›ွိေแ€”แ€แ€š္ แ€’ီေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်แ€€္ေแ€ြေแ€•แšแ€™ူแ€แ€Š္แฟแ€•ီး แ€œူแ€แ€…္ေแ€šာแ€€္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚• แ€˜แ€š္แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ုိေแ€ာ့ แ€œုိแ€€္แ€”ာแ€›แ€™แ€š္။ แ€˜แ€š္แ€กแ€်แ€€္ေแ€ြแ€€ုိแ€™แ€œုိแ€€္แ€”ာႏုိแ€„္แ€˜ူးแ€†ုိแ€ာแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€™แ€š္။
แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€Ÿာ แ€œူแ€€ုိ ေแ€žแ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ ေแ€€်ာแ€€္แ€ဲแ€”ဲแ‚• ေแ€•ါแ€€္แ€žแ€္แ€ာแ€ိုแ‚•၊ ေแ€ါแ€„္းျแ€–แ€္แ€žแ€္แ€ာแ€€ုိ แ€œုแ€•္แพแ€€แ€™ွာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€€แ€™แปာแ€กแ€…ိแ€္แ€กแ€•ုိแ€„္းแ€กแ€်ိဳแ‚•ေแ€”แ€›ာေแ€ြแ€™ွာေแ€ာ့ แ€’ီแ€œုိแ€œုแ€•္แ€™်ိဳးแ€€ို แ€กแ€“ိแ€€แ€‘ားแฟแ€•ီး แ€œုแ€•္แพแ€€ေแ€•แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။
แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ွာျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ွာ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€˜ာแ€žာแ€›ဲแ‚• แ€กแ€แ€”္းแ€€แ‚‘แ€€ုိ แ€™แ€žိแ€€်ိဳးแ€€แฝြံ แ€œแ€…္แ€œ်ဴแ€›ႈแ€‘ားแ€œို. แ€™แ€›แ€•ါแ€˜ူး။

แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိ แ€˜แ€š္แ€žူေแ€ြแ€€ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€žแ€„့္แพแ€€แ€žแ€œဲ? แ€žူแ€ိုแ‚”แ€˜แ€š္แ€€ုိแ€žြားแ€žแ€„့္แ€žแ€œဲ?
แ€แ€€แ€š္ေแ€ာ့แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြေแ€”แ€žแ€„့္แ€ဲ့ေแ€”แ€›ာแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€‡ာแ€…္ျแ€™แ€…္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’.แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံျแ€–แ€…္แ€žแ€„့္แ€แ€š္။ แ€’ါေแ€•แ€™ဲ့ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€ုိးแ€แ€„္ေแ€”ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’့แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€žူแ€ုိแ‚”ႏုိแ€„္แ€„ံแ€‘ဲแ€€ုိ ေแ€”ာแ€€္แ€‘แ€•္แ€แ€„္แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€–แ‚”ုိ แ€ါးแ€ါးแ€žแ€Š္းแ€žแ€Š္းျแ€„แ€„္းแ€•ါแ€แ€š္။ แ€šแ€ုแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€€แ€™แปာแ€กแ€›แ€•္แ€›แ€•္แ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€€ူ แ€€แ€š္แ€†แ€š္ေแ€›းแ€กแ€žแ€„္းแ€กแ€–ြဲแ‚•ေแ€ြแ€€ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€ာေแ€ြ แ€„แ€္แ€™ေแ€žေแ€กာแ€„္ ေแ€€ြ်းแพแ€€แ€ာေแ€ြแ€€ုိ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’.แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ုိแ€š္၌แ€€ ျแ€„แ€„္းแ€•แ€š္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’.แ€›ွ္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ုိ แ€–ိแ€กား แ€ြแ€”္းแ€กားေแ€ြေแ€•းแฟแ€•ီး แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိ แ€œแ€€္แ€ံေแ€•းแ€–ုိแ‚• แ€œုแ€•္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ OIC แ€œိုแ‚”ေแ€แšแ€ဲ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€™်ား แ€กแ€–ြဲแ‚•แ€กแ€…แ€Š္းแ€™ွာ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€•ါแ€„္း แ…แ‡ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€•ါแ€แ€„္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€‘ဲแ€€ แ€กแ€်ိဳแ‚•ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€Ÿာ แ€်แ€™္းแ€žာแพแ€€ြแ€š္แ€แ€™ႈ แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€แ€›ွိေแ€•แ€™ဲ့၊ แ€šแ€ုแ€‘แ€€္แ€‘ိแ€ုိแ€„္၊ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™ဲ့ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ုိ ေแ€แšแ€šူแ€‘ားแ€–ုိแ‚” แ€žแ€š္แ€šူแ€•ုိแ‚”ေแ€†ာแ€„္แ€–ုိแ‚”၊ ေแ€™ြးแ€…ားแ€‘ားแ€–ုိแ‚• แ€แ€…္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€แ€™ွ် แ€…แ€€ားแ€™แ€Ÿแพแ€€แ€•ါแ€˜ူး။
แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€˜ာแ€žာแ€แ€„္แ€ူေแ€ြแ€€ူแ€Šီแ€–ိုแ‚” แ€กဲแ€’ီ OIC ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ြแ€€ แ€˜ာေแ€ြแ€œုแ€•္ေแ€”แพแ€€แ€žแ€œဲ? แ€žူแ€ိုแ‚” แ€›ွแ€€္แ€–ုိแ‚”ေแ€€ာแ€„္းแ€œွแ€•ါแ€˜ိ။ แ€กဲแ€’ီแ€œို แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီေแ€•းแ€™ႈေแ€ြแ€œုแ€•္แ€›แ€™ဲ့แ€กแ€…ား၊ แ€žူแ€ိုแ‚”ေแ€ြแ€€၊ แ€œွแ€Š့္ျแ€–ားแ€‘ားแ€ဲ့ แ€“ါแ€္แ€•ုံေแ€ြ แ€žแ€แ€„္းေแ€†ာแ€„္းแ€•ါ ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€€แ€™แปာ့แ€œူแ€žားေแ€ြแ€€ုိ ေแ€™ႊေႏွာแ€€္แ€œိแ€™္แ€Šာแ€ါแ€’ျแ€–แ€”္แ‚”แพแ€€แ€แ€š္။ แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€€ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္ แ€˜ာแ€žာေแ€›း ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးေแ€ြแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€˜ာแ€žာေแ€›း แ€…แ€…္แ€™แ€€္ျแ€•ဳแ€›แ€”္ แ€กျแ€•แ€„္းแ€กแ€‘แ€”္ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈแ€•ုံแ€…ံေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€ုံแ‚•ျแ€•แ€”္แพแ€€แ€แ€š္။ แ€˜ုแ€›ားแ€€แ€„္းแ€™ဲ့ေแ€”แ€ဲ့ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€แ€„္ แ€™ွแ€”္แ€žแ€™ွ်แ€€ုိ ျแ€•ဳแ€္ျแ€•ဳแ€္ျแ€•ဳแ€”္းေแ€กာแ€„္ ေแ€်แ€™ႈแ€”္း แ€žုแ€္แ€žแ€„္ แ€•แ€…္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚”แ€œแ€Š္း แ€›ာแ€‡แ€žံေแ€•းแฟแ€ိแ€™္း ေျแ€ာแ€€္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္။
แ€™ေแ€œးแ€›ွားႏုိแ€„္แ€„ံแ€”ဲแ‚• แ€ျแ€ားေแ€”แ€›ာแ€แ€်ိဳแ‚•แ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€–ြแ€„့္แ€œွแ€…္แ€‘ားแ€ဲ့ แ€…ားေแ€žာแ€€္แ€†ုိแ€„္แ€”ဲแ‚• แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€แ€်ိဳแ‚•แ€€ုိ แ€™ေแ€œးแ€›ွားแ€œူแ€†ုိးแ€‚ုိแ€း္ေแ€ြแ€€ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးေแ€ြแ€€ုိแ€•ါ แ€žแ€္แ€žြားแพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€”ီးแ€›ွားႏုိแ€„္แ€„ံแ€™ွာแ€†ုိแ€›แ€„္ แ€›แ€™္းแ€€ားแ€ဲ့ แ€œူแ€†ုိးแ€‚ုိแ€္းแ€แ€…္แ€‚ုိแ€္းแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€žံแ€›ုံးแ€€ုိ ေแ€–ာแ€€္แ€‘ြแ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œုแ€”ီးแ€•ါ แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€แ€š္။ แ€กแ€€แ€š္၍แ€žာ แ€กဲแ€’ီေแ€–ာแ€€္แ€‘ြแ€„္းแ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€™ႈ ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္ แ€žြားแ€›แ€„္ แ€กဲแ€’ီแ€žံแ€›ုံးแ€€ုိ แ€–်แ€€္แ€†ီးแฟแ€•ီး แ€œူေแ€ြแ€€ုိ แ€žแ€္แ€ဲ့แ€™ွာแ€กแ€™ွแ€”္แ€•ါแ€•ဲ။
แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုแ€ုแ€™ွာแ€žာ แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แ€‘ုိแ€„္แ€žแ€„့္แ€•ါแ€แ€š္။ (แ€™ူแ€†แ€œแ€„္ႏုိแ€„္แ€„ံแ€แ€…္แ€ုแ€›ဲแ‚• แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€ဲ့ แ€žူေแ€ြေแ€”แ€ဲ့ ေแ€”แ€›ာแ€™ွာေแ€ာ့ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူးေแ€”ာ္) แ€™ူแ€†แ€œแ€„္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€žူေแ€ြแพแ€€ားแ€™ွာ แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€€ို ေแ€”แ€ြแ€„့္แ€™ျแ€•ဳแ€›แ€•ါแ€˜ူး။ แ€กဲแ€’ီแ€œိုแ€‘ားแ€ဲ့แ€™ိแ€›แ€„္แ€œ ဲ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€›ိုแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€€ိုแ€š္แ€•ုိแ€„္แ€ฆးแ€แ€Š္แ€်แ€€္แ€€ုိ ေแ€›ာแ€€္ေแ€กာแ€„္แ€•ိုแ‚”ေแ€•းႏုိแ€„္แฟแ€•ီး แ€ျแ€ားแ€œူแ€žားေแ€ြแ€™ွာေแ€ာ့ แ€œူแ€™်ိဳးแ€ုံးแ€žြားေแ€…แ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္ แ€’ါแ€™်ိဳးแ€œုแ€•္แ€™ိแ€›แ€„္ แ€™แ€™ွแ€”္ေแ€•แ€˜ူး။
แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€Ÿာ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€›แ€Š္แ€™ွแ€”္းแ€်แ€€္แ€•แ€”္းแ€ုိแ€„္แ€€ုိ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€€ုိแ€š္แ€ုိแ€„္แ€–แ€”္แ€ီးแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€–แ€”္แ€ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€›ာแ€€ုိแ€žူแ€ိုแ‚” แ€€ိုแ€š္แ€ြแ€š္แ€–แ€”္แ€ီးแ€ဲ့แ€ာ ျแ€–แ€…္แ€แ€š္။ แ€’ီေแ€ာ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€–แ€”္แ€ီးแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€กแ€›ာแ€€ုိ แ€žူแ€ိုแ‚” แ€€ုိแ€„္แ€ြแ€š္ေျแ€–แ€›ွแ€„္းแ€›แ€™ွာျแ€–แ€…္ေแ€ာ့၊ ျแ€•ႆแ€”ာေแ€ြျแ€–แ€…္แ€œာေแ€…แ€ဲ့ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€›ဲแ‚• แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€กแ€ြแ€€္ แ€žူแ€ိုแ‚”แ€™ွာแ€žာ แ€ာแ€แ€”္แ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။
แ€žူแ€ိုแ‚”แ€ေแ€ြแ€Ÿာ แ€แ€…္ေแ€”แ‚”ေแ€”แ‚”แ€™ွာေแ€ာ့แ€ျแ€ားแ€’ါแ€”ဲแ‚•แ€™แ€ူแ€ဲ့แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€แ€…္แ€ုแ€ုแ€€ုိ แ€–แ€”္แ€ီးแ€œာႏုိแ€„္แ€œိแ€™္แ€™แ€š္แ€œိုแ‚”แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္ ေแ€™ွ်ာ္แ€œแ€„့္แ€™ိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြแ€”ဲแ‚• แ€€แ€™ แปာแ‚€แ€€ီးแ€Ÿာ แ€กแพแ€€แ€„္แ€”ာေแ€™แ€ၱာแ€แ€›ား แ€†ုိแ€ာแ€€ုိ แ€žိแ€›ွိႏုိแ€„္แ€œာแพแ€€แ€•ါေแ€…။

by Rick Heizman, San Francisco, California, U.S.A. translated by Ko Nay Min, Yangon, Burma


SOURCES:

http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/DI21Df06.html
http://wikileaks.org/cable/2002/10/02RANGOON1310.html
http://www.asiantribune.com/?q=node/16449
http://irrawaddies.blogspot.in/2009/05/arakan-rohingya-nationalist.html
http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/fake-photos-lies-and-muslim-killings-in.html
http://www.ucanews.com/2012/08/24/govt-defiant-on-rohingya-aid-ban
http://www.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=88849
http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/1942-genocide-of-buddhists-in-maungdaw.html
http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/07/armed-bengali-intrusion-from-bangladesh.html
http://hlaoo1980.blogspot.com/2012/08/fake-photos-lies-and-muslim-killings-in.html
http://hlaoo1980.blogspot.com/p/islamic-genocide-of-native-buddhists.html
http://independencedayofvariouscountry.blogspot.com/2012/06/bengali-muslims-mujahid-insurgency-1948.html
BURMESE LANGUAGE TRANSLATION: แ€›ုိแ€Ÿแ€„္แ€‚်ာေแ€ြ แ€šုแ€္แ€™ာแ€›แ€€္แ€…แ€€္แ€แ€š္
http://www.myanmarexpress.net/2012/04/blog-post_4442.html
http://www.narinjara.com/burmese/?p=1297
SOAS BULLETIN OF BURMA RESEARCH SBBR 3.2 (AUTUMN 2005): 396-420
Ba Maw. 1958. Breakthrough in Burma, memoirs of a revolution, 1939-46. New Haven: Yale University Press.
Bennison, J.J.1931. Census of India of 1931, Volume XI, Part I, Burma. Rangoon: Government Press. Government of British Burma. 1888. Report on the Settlement Operations in Akyab District 1887-88. Rangoon: Government Press.
Government of the Union of Myanmar. 1987. Rakhine State 1983 Population Census. Rangoon: Immigration and Manpower Department, Ministry of Home Affairs.
Grantham, S and Lat, Maung. 1956. Burma Gazetteer: Akyab District, Volume (B). Rangoon: Government Press.
Irwin, Anthony. 1945. Burmese Outpost (Memoirs of a British Officer who fought in Arakan with the Arakanese V Forces during the Second World War). London: Collins.
Owen, Frank. 1946. The Campaigns in Burma. London: His Majesty Stationary Office.
Phayre, Arthur. 1841. “Account of Arakan.” Journal of the Asiatic Society, 10: 629 – 712.
Smart, R.B.1957. Burma gazetteer: Akyab District, Volume (A). Rangoon: Government Press.
Talish, Shihabuddin. 1907. “The Frengi Pirates of Chatagaon.” Jadunath Sakar (tr.). Journal Asiatic Society of Bengal (3): 419-425
Tha Gyaw, Bonebauk. 1971. Tawhlanyay-khayeeway (On the Road to Revolution). Rangoon: Thandar Aung Sarpay
Ba Tha. 1960. “Rowengyas in Arakan.” The Guardian Magazine, 7(5): 33-36
Charter, Langhan.1938. “The Archives of Arakanese Families,” Journal of Burma Research Society (38): 34-38
Christie, Clive J. 1996. A Modern History of Southeast Asia: Decolonization, Nationalism and Separatism. London: I. B. Tauris Publishers
Furnivall, J.S. 1957. Colonial Policy and Practice. London: Cambridge University Press.
Gaffar, Abdul. 1951. “The Sudeten Muslims.” The Guardian Daily, August 20, 1951, Rangoon: Guardian Press.
Khin Gyi Pyaw. 1960. “Who Are the Mujahids in Arakan?” Rakhine Tazaung Magazine. Rangoon: Rangoon University Arakanese Culture Association.
DEVELOPMENT OF A MUSLIM ENCLAVE SBBR 3.2 (AUTUMN 2005): 396-420
Kyaw Zan Tha, U. 1995. “Background of the Rohingya Problem.” Rakhine Tazaung Magazine. Rangoon: Rangoon University Arakanese Culture Association.
Mya Win. 1992. “If We Appraise the Attempts Made to Sow Enmity against Myanmar Naing-ngan.” Working Peoples’ Daily: January 25, 1992.
Yeagar, Moshe.1972. The Muslims of Burma: A Study of Minority Group. Wiesbaden.      rakhapura