Friday, July 18, 2014

แแ‰แƒแ‰ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ (แ‰) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€Ÿာျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€—ိแ€žုแ€€ာ

แแ‰แƒแ‰ แ€…แ€€္แ€แ€„္แ€˜ာแ€œ (แ‰) แ€›แ€€္ေแ€”แ‚”แ€Ÿာျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€—ိแ€žုแ€€ာ แ€แ€”แ€Š္းแ€กားျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€›းแ€€ိုแ€™်ဳိးေแ€…့แ€်ေแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€•်ံแ€œြแ€”္ေแ€ာ္แ€™ူแ€žแ€Š့္ေแ€”แ‚” (แ‡แ) ႏွแ€…္แพแ€€ာแ€ဲ့แ€•ါแฟแ€•ီ။ แ€žူแ‚”ေแ€แ€္แ€€ แ€แ€„္ေแ€•းแ€œိုแ€€္แ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€•းแ€ာแ€แ€”္ေแ€ြแ€€ိုแ€แ€”แ€„့္แ€แ€•ိုးแ‚€แ€€ီး แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€œွแ€•แ€ဲ့ แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€ြแ€Ÿာ แ€˜แ€š္ေแ€œာแ€€္แ€˜ဲแพแ€€ာแพแ€€ာေแ€†ြးေျแ€™့แ€™แ€žြား၊ แ€€ြแ€š္ေแ€•်ာแ€€္แ€™แ€žြားแ€˜ဲ แ€›ွแ€„္แ€žแ€”္ေแ€”แ€†ဲ ျแ€–แ€…္แ€•ါ แ€แ€š္။
แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ဲแ‚•แ€žแ€™ိုแ€„္းေแ€ြแ€€ို แ€กแ€„္แ€กားေแ€ြแ€”ဲแ‚” ေแ€်แ€–်แ€€္ျแ€แ€„္းแ€€ုိ แ€ံေแ€”แ€›ေแ€•แ€™แ€š့္ แ€žူแ‚”แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€€ေแ€ာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€›ွိေแ€”แ€กုံးแ€™ွာแ€•ါ။ ေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ€กႏွိแ€™္แ€ံแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กျแ€–แ€…္၊แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€”ဲแ‚” แ€•แ€္แ€žแ€€္แ€œိုแ‚” แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာ แ€•ါแ€›แ€‚ူ แ€†แ€›ာแ€แ€…္แ€ฅီးแ€€ แแ‰แ‰แ† แ€…แ€…္ေแ€ြแ€…ာေแ€•ေแ€Ÿာေျแ€•ာแ€•ြဲแ€แ€ုแ€™ွာ “แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ แ€™်ဳိးေแ€…့แ€်ေแ€•းแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ျแ€–แ€…္ေแ€•แ€™แ€š့္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာ แ€‘ိုแ€€္แ€แ€”္แ€ဲ့ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€™ႈ แ€™แ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး။
ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€™ွာ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ‚€แ€€ဳိးแ€•แ€™္းแ€™ႈแ€กแ€ြแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€•ြဲแ€แ€„္แ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ ႏွแ€…္แ€•ါးแ€›ွိแ€•ါแ€แ€š္။ แ€แ€…္แ€•ါးแ€€ แ€ฅီးแ€ိแ€…ာแ€›၊แ€กားแ€œံုးแ€žိแ€ဲ့แ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€›ႊแ€ိแ€‚ံုแ€˜ုแ€›ား ေแ€›ွแ‚”แ€™ွာ ေแพแ€€းแ€›ုแ€•္แ€ုแ€œုแ€•္แฟแ€•ီးแ€‘ားแ€แ€š္၊ေแ€”ာแ€€္แ€แ€…္แ€•ါးแ€€ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™၊ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€Ÿာ แ€ฅီးแ€ိแ€…ာแ€›แ€‘แ€€္แ€กแ€†ေแ€•ါแ€„္းแ€™แฝားแ€…ြာ แ‚€แ€€ဳိးแ€•แ€™္းแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€ဲ့แ€แ€š္၊ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္แ€™ျแ€•ဳแ€ဲ့แพแ€€แ€˜ူး။ (แ€–แ€†แ€•แ€œ) แ€กแ€…ိုးแ€›แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€™ွာ ေแ€›ႊแ€ိแ€‚ံုแ€˜ုแ€›ားေแ€˜းแ€€ แ€€แ€”္ေแ€ာ္แ€™แ€„္းแ€•แ€”္းျแ€ံแ€€ို แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€•แ€”္းျแ€ံ แ€œုแ€•္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€•แ€”္းแฟแ€ံแ€‘ဲแ€™ွာ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ေแ€€်ာแ€€္แ€›ုแ€•္แ€ုแ€‘ားแ€›ွိแ€–ိုแ‚” แ€กแ€…ီแ€กแ€…แ€ฅ္แ€›ွိแ€แ€š္၊ ေแ€€်ာแ€€္แ€›ုแ€•္แ€‘ုေแ€ာแ€„္ แ€‘ုแ€œုိแ‚”แฟแ€•ီးေแ€”แฟแ€•ီ။ แ€กဲแ€’ါแ€˜แ€š္แ€œုိျแ€–แ€…္แ€žြားแ€œဲ แ€™แ€žိแ€˜ူး။ ျแ€–แ€…္แ€™แ€œာแ€ဲ့แ€˜ူး။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ ေแ€€်ာแ€€္แ€›ုแ€•္แ€ုแ€Ÿာႏွแ€…္ေแ€ြ แพแ€€ာแ€œာแ€ဲ့แ€กแ€ါแ€™ွာ แ€•แ€”္းแ€•ုแ€†แ€›ာ แ€ฅီးแ€Ÿแ€”္แ€แ€„္ျแ€ံแ€€ုိ ေแ€›ာแ€€္แ€žြားแ€แ€š္။แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€Ÿแ€”္แ€แ€„္แ€กိแ€™္แ€€ုိ ေแ€›ာแ€€္ျแ€–แ€…္แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€€ိแ€…แฅแ€€ แ€กိႏแตိแ€š แ€žာแ€žแ€”ျแ€•ဳแ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€…ျႏแตာแ€™ုแ€”ိแ€›ုแ€•္แ€ု ေแพแ€€ာแ€„့္แ€•ါ။
แ€กဲแ€’ီแ€Šေแ€”แ€แ€„္းแ€€ แ€˜ုแ€›ားแ‚€แ€€ီးแ€™ွာ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€…ျႏแตာแ€™ုแ€”ိแ€›ုแ€•္แ€ုแ€€ုိ ေแ€ြแ‚”แ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€›ုแ€•္แ€ု ျแ€–แ€…္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›း ေแ€€ာ္แ€™แ€ီแ€™ွာแ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€•ါแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီ แ€›ုแ€•္แ€ုแ€€ုိ แ€กိႏแตိแ€šแ€€ုိ แ€•ုိแ‚”แ€™แ€š္၊ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္แ€•ုိแ‚”แ€œိုแ‚”แ€™แ€›แ€ာ ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€’ီแ€™ွာแ€‘ားแ€ာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€›ုแ€•္แ€ုแ€œแ€Š္းแ€’ီแ€กแ€ိုแ€„္းแ€›ွိแ€™แ€š္แ€‘แ€„္แ€แ€š္။ “ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€ာ္ แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€‘ိုแ€€္แ€แ€”္แ€…ြာ แ€˜ာေแพแ€€ာแ€„့္แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ แ€™ျแ€•ဳแ€žแ€œဲ၊ แ€€်ေแ€”ာ္ ေแ€œ့แ€œာแ€–ူးแ€žေแ€œာแ€€္ ေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€€ေแ€ာ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€–แ€…္แ€œုိแ‚” แ€ံแ€šူแพแ€€แ€แ€š္။
แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€Ÿာแ€แ€€แ€š့္ေแ€ာ့ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြแ€€แ€•ါ แ€žိแ€•္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ ျแ€•ဳแ€်แ€„္แพแ€€แ€ာแ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါแ€˜ူး။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြแ€กแ€ြแ€€္ แ€™แ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€œိုแ‚”แ€ဲ့။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€်ိแ€”္แ€ုံးแ€€แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးေแ€ြแ€Ÿာ ႏွแ€…္แ€‘แ€•္แ€€ြแ€™္း แ€€ုိแ€œိုแ€”ီแ€˜แ€แ€•ါ။ (แแ‡แˆแ„) แ€™ွာแ€›แ€ုိแ€„့္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€Ÿာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ (แ€—แ€™ာ) ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€žိแ€™္းแ€•ုိแ€€္แ€™ႈแ€ံแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€ုိ (แแ‡แˆแ‰) แ€™ွာ ေแ€™ြးแ€แ€š္။แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€€ုိ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€ဲ့ แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြ แ€€ုိแ€œုိแ€”ီแ€˜แ€แ€™ွာ (แ‰แ…) ႏွแ€…္แ€˜ဲแ€›ွိแ€•ါေแ€žးแ€แ€š္။ (แแ‡แˆแ„) แ€€ုိ แ€กေျแ€แ€ံแฟแ€•ီး แ€ြแ€€္แ€›แ€„္ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€แ€แ€ိแ€šแ€™်ဳိးแ€†แ€€္แ€™ွာ ေแ€™ြးแ€–ြားแ€œာแ€ဲ့แ€žူ၊ ေျแ€•ာแ€›แ€›แ€„္ แ€†แ€›ာေแ€ာ့္แ€กแ€–ုိး แ€€ုိแ€š္แ€ုိแ€„္แ€›แ€ုိแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚• แ€‘ီးแ€€်ဴိးแ€…แ€Š္ေแ€•ါแ€€္ แ€€ုိแ€š္ေแ€ြแ‚” แ€กေแ€ြแ‚”แ€กแ‚€แ€€ဳံေแ€ြแ€€ုိ ေျแ€™းျแ€–แ€…္แ€žူแ€€ုိေျแ€•ာျแ€–แ€…္แ€•ါแ€œိแ€™့္แ€™แ€š္။ แ€’ါေแพแ€€ာแ€„့္แ€œแ€Š္းแ€•ဲ แ€‘แ€„္แ€•ါแ€แ€š္၊ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€Ÿာ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€›ဲแ‚•ႏွแ€…္แ€‘แ€•္แ€€ြแ€™္း แ€€ုိแ€œုိแ€”ီ แ€˜แ€แ€€ แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›း แ€แ€ုแ€แ€Š္းแ€€ုိ แ€™แพแ€€แ€Š့္แ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး။แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€Ÿာ แ€›แ€ုိแ€„့္ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€€ုိแ€œုိแ€”ီแ€˜แ€แ€€ แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€‘แ€€္ แ€’ီေแ€”แ‚” ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€œိုแ‚” แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€‘ားแ€ဲ့แ€งแ€›ိแ€šာแ€‘ဲแ€™ွာ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့ แ€˜แ€แ€ူ แ€ုိแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€•ါแ€„္းแ€…ုံ แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€€ုိေแ€›ွแ‚•แ‚ႈแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€กဲแ€’ီแ€กแ€ြแ€€္ แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€†ုိေแ€ာ့ แ€กေျแ€ แ€กေแ€”แ€กแ€›ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€œာแ€ဲ့ แ€•แ€„္แ€œုံแ€‘แ€€္ေแ€…ာแ€…ီးแ€…ြာ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€…ိแ€္แ€“ာแ€္แ€”ဲแ‚”ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€™်ဳိးေแ€…့แ€€ုိ แ€်ေแ€•းแ€ဲ့แ€แ€š္။
ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€›း ေแ€›ွးแ€›ႈแ€™ႈေแ€ြแ€”ဲแ‚”แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€™ီးแ‚ႈးแ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္แ€€ုိ แ€‘ြแ€”္းၫွိแ€ဲ့แ€แ€š္။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ဲแ‚•ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€›း แ€กေแ€ြးแ€กေแ€แšေแ€ြေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กဲแ€’ီေแ€แ€္ แ€›แ€ုိแ€„္ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€กแ€„္แ€กားแ€…ုေแ€ြแ€Ÿာ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€€ုိ แ€™ႏွိแ€€္แฟแ€ဳိแ€€္แพแ€€แ€˜ူး။ แ€กဲแ€’ီေแ€แ€္แ€›ဲแ‚• แ€›ုိแ€€္แ€แ€္แ€™ႈေแ€ြแ€Ÿာแ€’ီေแ€”แ‚”แ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€žแ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€™ႈေแ€ြ แ€•်แ€€္ျแ€•แ€š္ေแ€žးแ€ာ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€žးแ€˜ူး။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€›แ€ိုแ€„္ แ€กแ€„္แ€กားแ€…ုေแ€ြ แ€กแ€–ြဲแ‚”แ€กแ€…แ€Š္းေแ€ြแ€€ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€›းแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€ုိ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€–แ€…္แ€œိုแ‚” ႏုိแ€„္แ€„ံแ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳแ€™แ€ံแ€›แ€ာแ€€ုိေแ€ာ္แ€œွแ€”္แ€ဲ့แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈေแ€ြ แ€œုแ€•္แพแ€€แ€ာแ€€ုိ ေแ€ြแ‚”แ€›แ€•ါแ€แ€š္။
แ€’ီေแ€”แ‚” แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€แ€„္းแ€ဲ့แ€ဲ့แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ုိ แ€်ီแ€แ€€္ေแ€”แ€ဲ့ แ€˜ုแ€”္းแ‚€แ€€ီးแ€กแ€်ဳိแ‚•ေแ€ာแ€„္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ ျแ€•ဳแ€်แ€„္แ€•ုံแ€™ေแ€•แšแ€•ါแ€˜ူး။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ဲแ‚• แ€แ€”แ€„့္แ€แ€•ုိးแ‚€แ€€ီး แ€‘แ€™္းေแ€†ာแ€„္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€žแ€™ုိแ€„္းေแ€•းแ€ာแ€แ€”္ေแ€ြแ€€ုိ ေแ€ာแ€„္ ေแ€်ာแ€„္แ€‘ုိးแ€်แ€„္แ€•ုံแ€•ါแ€˜ဲ။
แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ဲแ‚• แ€ုိแ€„္းျแ€•แ€Š္แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ေแ€›းแ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแ€ြแ€กแ€› ေแ€€ာแ€€္แ€်แ€€္แ€်แ€›แ€›แ€„္ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€Ÿာျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€—ိแ€žုแ€€ာแ€กျแ€–แ€…္ ေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€‘ုိးแ€›แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€แ€š္။ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ုแ€…แ€”แ€…္แ€”ဲแ‚”ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€™แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€်แ€„္แ€žူေแ€ြ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု แ€กแ€™แ€Š္แ€ံแฟแ€•ီး แ€ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…แ€”แ€…္(แ€žုိแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္) แ€•แ€ฅแฅแ€™ ျแ€™แ€”္แ€™ာ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€€ုိ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€်แ€„္แ€žူေแ€ြ แ€กแ€ြแ€€္ေแ€ာ့แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€ုိ ႏုိแ€„္แ€„ံေแ€ာ္แ€กေแ€”แ€”ဲแ‚” แ€‘ုိแ€€္แ€‘ုိแ€€္ แ€แ€”္แ€แ€”္ แ€‚ုแ€္แ€™ျแ€•ဳแ€˜ဲแ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€်ဴိးႏွိแ€™္แ€กုံးแ€™ွာแ€€ေแ€ာ့ ေแ€žแ€်ာแ€•ါแ€แ€š္။
แแ‰แ‰แ† แ€…แ€…္ေแ€ြ แ€…ာေแ€•ေแ€Ÿာေျแ€•ာแ€•ြဲแ€™ွာ แ€†แ€›ာแ€•ါแ€›แ€‚ူแ€€“แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€€ုိ ေแ€™့แ€™แ€‘ားแ€žแ€„့္แ€•ါ၊ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွာ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€”ာแ€™แ€Š္แ€”ဲแ‚” แ€แ€”္းแ€™ေแ€†ာแ€€္แฟแ€•ီးေแพแ€€းแ€›ုแ€•္แ€ုแ€›ွိแ€แ€š္၊ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီး แ€แ€™္းแ€žာ แพแ€€แ€Š္ႏူးแ€™ိแ€แ€š္။ แ€’ီแ€กแ€ုိแ€„္းแ€กแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€กားแ€™แ€›แ€•ါ။ ႏုိแ€„္แ€„ံแ€กแ€ုိแ€„္းแ€กแ€ာแ€”ဲแ‚” แ€œုแ€•္ေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္” แ€œိုแ‚” แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာแ€•ါแ€›แ€‚ူแ€€ แ€†แ€›ာ ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€ဲ့แ€ဲ့ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€€ုိ แ€€်ေแ€”ာ္ ေแ€œ့แ€œာ แ€–แ€္แ‚ႈแ€ြแ€„့္ แ€›แ€ဲ့แ€แ€š္။
แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း၏แ€แ€•္แ€ฅီး၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း၏ แ€™ီးแ‚ႈးแ€แ€”္ေแ€†ာแ€„္၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€กแ€…แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း၏ แ€œแ€„္းေแ€›ာแ€„္ျแ€แ€Š္၊ แ€กာแ€‡ာแ€”แ€Š္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™၊ แ€กแพแ€€แ€™္းแ€™แ€–แ€€္แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€™ႈ ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္၊ แ€กာแ€›ွေแ€”แ€แ€”္း၊ แ€กแ€–ိႏွိแ€•္แ€ံแ€กားแ€œုံး၏ แ€žေแ€€ၤแ€ แ€…แ€žแ€Š့္แ€‚ုแ€္แ€•ုแ€’္ေแ€ြแ€Ÿာ แ€…ာแ€‘ဲแ€™ွာ แ€›ွိแฟแ€•ီး แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚” แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€˜ူး။ แ€†แ€›ာေแ€ာ္แ€œแ€Š္းแ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာ แ€žေแ€˜ာแ€กแ€› แ€แ€‹္แ€œแ€Š္แ€›ွာแ€แ€š္แ€”ဲแ‚” แ€ူแ€แ€š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚•แฟแ€™ဳိแ‚•ေแ€ာ္แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€™ွာ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€œแ€™္း၊ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€•แ€”္းျแ€ံ၊ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€แ€”္းแ€™၊แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ုแ€•္แ€ု แ€˜ာแ€™ွ แ€™แ€›แ€›ွိแ€ဲ့แ€˜ဲ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ ေျแ€•ာแ€ဲ့แ€–ူးแ€žแ€œို “แ€‚แ€›แ€€္ေแ€’ါแ€€္แ€‚แ€္แ€’္ေแ€กာแ€€္” แ€†ုိแฟแ€•ီး แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံแ€်ဴแ€•္ แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€€ေแ€”ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္แ€ဲ့แ€ဲ့แ€กแ€ုိแ€„္း แ€ုแ€œแ€Š္းแ€•ဲ “แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€‚แ€္แ€’္ေแ€กာแ€€္” แ€†ုိแฟแ€•ီးႏွแ€„္แ€‘ုแ€္แ€ံแ€ဲ့แ€›ေแ€ာ့ แ€›แ€ုိแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€œာแ€ဲ့แ€›แ€แ€š္แ€”ဲแ‚” แ€ူแ€•ါแ€แ€š္။
แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€กေแพแ€€ာแ€„္းေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးေแ€›းแ€›แ€„္းแ€”ဲแ‚” แ€กိႏแตိแ€šႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚• แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€žแ€™ုိแ€„္း ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္แ€€ုိแ€žြားแฟแ€•ီးေแ€ာ့ แ€žแ€ိแ€›แ€™ိแ€แ€š္။ ေแ€”แ€›ူးแ€€ုိ แ€กိႏแตိแ€š แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€†แ€›ာေแ€ြแ€€ แ€กိႏแตိแ€šႏုိแ€„္แ€„ံแ€›ဲแ‚•แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€–แ€แ€„္ แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€™แ€‘ုိးแ€˜ူး။ แ€™แ€Ÿแ€ၱแ€™ แ€‚ႏแตီแ‚€แ€€ီးแ€€ုိแ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းแ€–แ€แ€„္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€‘ုိးแ€ဲ့แพแ€€แ€ာแ€€ုိ แ€žแ€ိแ€› แ€žြားแ€แ€š္။ แ€€ြ်แ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚”ႏုိแ€„္แ€„ံแ€€ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€€ုိ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›းေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းแ€‘ုိးแ€–ုိแ‚” แ€กแ€†ုိแ€แ€„္แ€žြแ€„္းแ€›แ€„္ ေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€œแ€Š္း แ€กုแ€္ေแ€กာ္ေแ€žာแ€„္းแ€”แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žြားแ€™แ€œား แ€™แ€žိแ€˜ူး။แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แ€™ွာ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€•แ€”္းျแ€ံแ€€ုိ ျแ€•แ€”္แ€›ုแ€္แ€žိแ€™္း၊ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™ แ€›ုแ€•္แ€ုแ€€ แ€•แ€”္းแ€•ုแ€†แ€›ာแ€ฅီးแ€Ÿแ€”္แ€แ€„္แ€›ဲแ‚• แ€กိแ€™္แ€€ုိ ေแ€›ာแ€€္แ€žြား၊ แ€’ီแ€แ€…္แ€ါ แ€œြแ€္แ€œแ€•္ေแ€›း แ€–แ€แ€„္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€™ာ္แ€€ြแ€”္းေแ€›းแ€‘ုိးေแ€•းแ€–ုိแ‚” ေแ€ာแ€„္းแ€†ုိแ€›แ€„္ေแ€ာ့ แ€…แ€…္ေแ€ြแ€™ွာแ€›ွိแ€ဲ့ แ€†แ€›ာေแ€ာ္ แ€ฅီးแ€ฅแ€ၱแ€™แ€›ဲแ‚•แ€กแ€‘ိแ€™္းแ€กแ€™ွแ€္ေแ€ြแ€กားแ€œုံး ျแ€•แ€”္แฟแ€•ီးေแ€ာ့ေแ€ာแ€„္ แ€›ုแ€္แ€žိแ€™္းแ€•แ€…္แ€žြားแ€™แ€œားแ€†ုိแ€ာแ€™ေျแ€•ာႏုိแ€„္แ€˜ူး။
แ€˜ာแ€•ဲေျแ€•ာေျแ€•ာ แ€กแ€„္แ€กားแ€›ွိแ€žူေแ€ြแ€Ÿာแ€žแ€™ုိแ€„္းแ€€ုိ แ€กแ€žแ€…္ျแ€•แ€”္ေแ€›းႏုိแ€„္แพแ€€ေแ€ာ့ แ€กဲแ€’ီแ€œို แ€กแ€„္แ€กားแ€”ဲแ‚” แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€€ုိแ€กแ€žแ€…္ျแ€•แ€”္ေแ€›းแ€›แ€„္း แ€แ€–แ€€္แ€™ွာแ€œแ€Š္း แ€žแ€™ုိแ€„္းแ€™ွแ€”္ေแ€ြแ€€ုိ ေแ€်แ€–်แ€€္แ€•แ€…္แ€แ€္แพแ€€แ€แ€š္။แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€™ွแ€”္แ€แ€›ားแ€€ ေแ€ာ့ แ€ေแ€”แ€›ာแ€™ွာ ေแ€ါแ€„္းေแ€™ာ္แพแ€€แ€Š့္ေแ€”แ€™ွာแ€•ါ။

Sunday, June 8, 2014

Wednesday, April 23, 2014

-ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ေแ€›ာแ€‚ါแ€ံแ€…ားေแ€”แ€›ေแ€žာแ€™ိแ€္ေแ€†ြแ€™်ားแ€œแ€€္แ€‘ဲေแ€›ာแ€€္ေแ€กာแ€„္ แ€™ွ်ေแ€ေแ€•းแ€•ါ


===================================
ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ေแ€แ€’แ€”ာ แ€ံแ€…ားေแ€”แ€›แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€œแ€Š္းแ€•แ€„္แ€•แ€”္း၊ ေแ€„ြေแ‚€แ€€း แ€€ုแ€”္แ€€် แ€™ႈ แ€™်ားျแ€•ားေแ€žာ ေแ€›ာแ€‚ါ แ€แ€…္แ€ုျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€žိแ€”္းေแ€‘ာแ€„္แ€်ီ၍ แ€်แ€™္းแ€žာေแ€žာ แ€žူแ€•แ€„္ ေแ€’แ€ါแ€œီ แ€ံแ€›ေแ€žာ ေแ€›ာแ€‚ါแ€•ါ ။ ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ ေแ€†းေแ€”แ€› แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€œแ€Š္းแ€”ာ ေแ€„ြแ€œဲแ€€ုแ€”္แ€œွแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€ိုแ€€္ แ€กแ€แ€”္แ‚” แ€แ€ုแ€žာ แ€‘ိแ€”္းแ€‘ား ႏိုแ€„္ျแ€•ီး แ€™แ€›แ€แ€™แ€„္းแ€‘ံ แ€žြားแ€›แ€žแ€Š္แ€žာแ€™်ားแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€œဲแ€œွแ€š္ႏိုแ€„္แ€™ွ แ€žာ แ€กแ€žแ€€္ แ€†แ€€္ႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€œဲแ€–ိုแ‚” แ€…ားแ€›ိแ€္แ€€แ€œแ€Š္း แ€žိแ€”္းေแ€‘ာแ€„္ေแ€€်ာ္ แ€€ုแ€”္แ€€်แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”ေแ‚€แ€€ာแ€„့္ ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ ေแ€แ€’แ€”ာ แ€žแ€Š္แ€™်ား ေแ€กာแ€€္แ€•ါ แ€กแ€ိုแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ แพแ€€แ€Š့္แ€•ါ။ ျแ€–แ€…္แ€ါแ€…แ€ြแ€„္ ေแ€•်ာแ€€္แ€€แ€„္း၍ แ€”ာแ€ာแ€›ွแ€Š္ แ€ံแ€…ား ေแ€”แ€›แ€žူแ€™်ား แ€žแ€€္แ€žာျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ ေแ€†းေแ€”แ€›แ€žူแ€™်ား แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ေแ€› ေแ€œ်ာ့แ€•ါး แ€œာေแ€…แ€› แ€•ါแ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€œုံးแ€แ€กာแ€™แ€ံแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ แ€œြแ€”္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€žုံးႏွแ€…္แ€€ แ€ံแ€…ားแ€ဲ့แ€–ူးแ€•ါแ€žแ€Š္။แ€žိแ€žိျแ€แ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့แ€žျแ€–แ€„့္ แ€žုံးแ€œแ€กแ€ြแ€„္း ေแ€•်ာแ€€္แ€€แ€„္းแ€ဲ့แ‚•แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€…แ€›ိแ€္ แ€žแ€€္แ€žာ แ€กแ€€ုแ€”္ แ€กแ€€်แ€”แ€Š္း၍ แ€œုံးแ€ แ€กแ€‘แ€„္ แ€™ေแ€žးแ€•ါႏွแ€„္แ‚•။ แ€€แ€™แปာေแ€•แšแ€ြแ€„္ แ€”ံแ€™แ€Š္แ‚€แ€€ီး ေแ€”ျแ€•ီျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ‚• HERBAL MEDICINE แ€€ုแ€žแ€”แ€Š္းแ€•ါ။ แ€กေแ€”ာแ€€္ ႏိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•แ€„္ ေแ€˜းแ€‘ြแ€€္แ€†ိုးแ€€်ိဳး แ€™်ားျแ€•ားแ€œာแ€žแ€Š့္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€ိုแ€„္း ေแ€†းแ€™်ားแ€€ို ေแ€žာแ€€္แ€žုံးแ€›แ€”္ แ€်แ€„့္แ€်ိแ€”္แ€œာแ‚€แ€€ျแ€•ီး แ€žแ€…္แ€ฅแ€žแ€…္แ€–ု แ€žแ€˜ာแ€แ€กแ€•แ€„္แ€™်ားแ€™ွ แ€‘ုแ€္แ€šူ ေแ€žာေแ€†းแ€™်ားแ€€ို ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€žုံးแ€…ြဲေแ€”แ€•ါျแ€•ီ။
ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္ ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€แ€„္ေแ€™ာแ€„္แ€œြแ€„္ แ€‘ုแ€္แ€œုแ€•္แ€žแ€Š့္ fame ေแ€†းแ€ိုแ€€္แ€™ွ ေแ€†းแ€™်ား แ€€แ€™แปာแ€ြแ€„္ แ€”ံแ€™แ€Š္แ€›ေแ€”แ€•ါျแ€•ီ။ แ€šแ€ုแ€แ€„္ျแ€•ေแ€žာ ေแ€†းแ€”แ€Š္းแ€™ွာ
แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ္แ€ိုแ‚” แ€™ိแ€žားแ€…ု แ€˜ိုးแ€…แ€ฅ္ ေแ€˜ာแ€„္แ€†แ€€္ แ€žုံးแ€…ြဲแ€ဲ့ေแ€žာ แ€”แ€Š္းแ€•ါ။
แ။ ေแ€€်ာแ€€္แ€–แ€›ုံแ€žီး แ€Ÿแ€„္းแ€်ိဳแ€€ို ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္ ေแ€žာแ€€္ေแ€•းแ€•ါ။ ( แ€กแ€žား၊ แ€„ါး แ€™ေแ€›ာ แ€•ါႏွแ€„့္၊ ေแ€›ာแ€‚ါแ€™แ€›ွိေแ€žး แ€žူแ€™်ား ေแ€žာแ€€္แ€•ါแ€€ แ€†ီးေแ€€ာแ€„္းေแ€…ျแ€•ီး၊ ေแ€šာแ€€္်ား แ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ ေแ€šာแ€€္်ား แ€•ီแ€žေแ€…แ€•ါแ€žแ€Š္)
แ‚။ แ€แ€›ုแ€္ แ€”ံแ€”ံแ€•แ€„္ แ€„ါးแ€›ြแ€€္แ€€ို ေแ€›ေႏြးျแ€–ဴแ€‘ဲแ€ြแ€„္ แ€‘แ€Š့္แ€…ိแ€™္แ€•ါ။ แ€œแ€–แ€€္ေျแ€ာแ€€္ แ€แ€•္၍ ေแ€›ေႏြး ေแ€žာแ€€္แ€žแ€œို ေแ€žာแ€€္แ€•ါ။ แ€กแ€–แ€္แ€ါးแ€…ားแ€•ါ။ แ€Šေแ€”แ€…ာแ€…ားျแ€•ီး แ€”ာแ€›ီแ€แ€€္แ€แ€”္แ‚” ျแ€ားျแ€•ီးแ€™ွေแ€žာแ€€္แ€•ါ။ แ€กိแ€•္แ€်ိแ€”္ႏွแ€„့္ ေแ€းแ€•ါေแ€…။ ေแ€žြးแ€ိုးแ€•ါ แ€€်ေแ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€™်แ€€္แ€œုံး ေแ‚€แ€€ာแ€„္แ€แ€္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€Š แ€ုแ€”แ€…္แ€”ာแ€›ီแ€†ိုแ€œ်แ€„္ แ€žแ€„့္แ€•ါ แ€žแ€Š္။
แƒ။ ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€žแ€Š္းแ€กแ€žแ€”္ ေแ€กာแ€„့္ေแ€”แ€žူแ€™်ား ေแ€€်ာแ€€္แ€–แ€›ုံ แ€žီးแ€€ို แ€ြဲ แ€กူแ€ိုแ€„္แ€‘ုแ€္ျแ€•ီး ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ေแ€”แ€›ာแ€žိုแ‚” แ€กแ€ြแ€„္းแ€žားျแ€–แ€„့္ แ€€แ€•္၍ แ€…แ€Š္းแ€‘ားแ€•ါ။ ေျแ€–းေျแ€–းแ€žแ€€္แ€žာ แ€œာแ€•ါแ€™แ€Š္။
แ„။ ေแ€›แ€•ူแ€…แ€™္းႏွแ€„့္ แ€”ီးแ€•ါแ€€ แ€แ€•ါแ€္แ€แ€…္แ‚€แ€€ိแ€™္ แ€်ိဳးแ€•ါ၊ แ€™แ€”ီးแ€•ါแ€€ ေแ€›ေႏြးႏွแ€„့္แ€်ိဳးျแ€•ီး ေแ€แฝြးေแ€กာแ€„္းแ€•ါ။
แ€žုံးแ€œ แ€กแ€”แ€Š္းแ€†ုံးแ€‘ားျแ€•ီး ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€•ါ။ ေแ€€်ာแ€€္แ€€แ€•္ ေแ€†းေแ€”แ€›แ€žူแ€™်ားแ€•แ€„္ แ€กแ‚€แ€€ိแ€™္ေแ€› ေแ€œ်ာ့แ€œာแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€•ါแ€™แ€Š္။
ေแ€•်ာแ€€္แ€€แ€„္း แ€žแ€€္แ€žာแ€•ါแ€€ แ€œူแ€ိုแ€„္းแ€กားျแ€–แ€”္แ‚”ေแ€แ€•ါ ။ แ€™แ€žแ€€္แ€žာแ€•ါแ€€ แ€€แฝြแ€”္ေแ€ာ့္แ€กား แ€…ိแ€္แ€†ိုးแ‚€แ€€แ€•ါ။ แ€šေแ€”แ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€‘ိေแ€ာ့ แ€œာေแ€›ာแ€€္ ေแ€€်းแ€‡ူး แ€แ€„္แ€žူแ€žာ แ€›ွိแ€•ါေแ€žးแ€žแ€Š္။ แ€žแ€€္แ€žာแ‚€แ€€แ€žူแ€žာ ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กแ€™်ား แ€กแ€žုံးแ€်ႏိုแ€„္ေแ€…แ€›แ€”္ แ€กแ€„္แ€ာแ€”แ€€္ แ€…ာแ€™်แ€€္ႏွာေแ€•แš แ€แ€„္แ€œိုแ€€္แ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။
( ျแ€•แ€Š္ျแ€™แ€”္แ€™ာ )

Saturday, April 19, 2014

Wednesday, February 12, 2014

RFA Burmese: แ€™ေแ€”แ‚”แ€Šแ€€แ€€်แ€„္းแ€•แ€ဲ့แ€ဲ့ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚• แ€žုแ€แ€แฐแ€กားแ€€แ€…ားแ€›ံု แ€žแ€แ€„္းแ€…ာแ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€•ြဲแ€™ွာ แ€‘ူးျแ€ားแ€™ႈေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€ာแ€€

Saturday, January 18, 2014

แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ဳိးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ


"แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ " แ€Ÿူေแ€žာ ေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚”แ€™แ€Š္แ€•ုံ แ€†แ€€္แ€…แ€•္ေแ€”แ€žแ€Š္แ€€ို แ€žိแ€›ွိႏိုแ€„္แพแ€€ေแ€…แ€›แ€”္ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€်แ€€္ျแ€–แ€„့္ แ€คေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€€ို ေแ€›းแ€žားแ€›ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œ ူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာႏွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳး" แ€€ို แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါแ€™ွ် แ€ြဲျแ€ား၍ แ€›แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€™แ€Ÿုแ€္။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ုိေแ€žာ္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာแ€€ုိ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ိုแ‚”၏ " แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€…ာေแ€• " แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳ แ€‘ားေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္၏။ ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ " แ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ "แ€กแ€€แกแ€›ာแ€…ာေแ€•" แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ แ€™ိแ€™ိแ€ုိแ‚”၏ " แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာ" แ€Ÿူ၍แ€žာ แ€žိေแ€”แพแ€€แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€…ာေแ€•แ€€ို ေแ€›းแ€žားแ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ၌ แ€›แ€ုိแ€„္แ€…แ€€ားေျแ€•ာ แ€กแ€žုံးแ€กႏႈแ€”္းျแ€–แ€„့္ ေแ€›းแ€žားျแ€แ€„္း၊ แ€…ာေแ€•แ€กแ€žုံးแ€กႏႈแ€”္းျแ€–แ€„့္ ေแ€›းแ€žားျแ€แ€„္းแ€Ÿူ၍แ€žာ แ€ြဲျแ€ားแ€‘ားแ€žแ€Š္။ แ€กแ€€แกแ€›ာ แ€…ာေแ€•แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္แ€™ူ แ€žแ€Š္แ€กแ€€แกแ€›ာแ€žแ€Š္ แ€…ာေแ€•ျแ€–แ€„့္แ€žာ ေแ€›းแ€žားေแ€”แพแ€€ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ " ျแ€™ေแ€…แ€ီ္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" ၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€žแ€Š္ " ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€œာေแ€žာแ€…ာ" แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ " ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာေแ€žာแ€…ာ" แ€Ÿုแ€†ုိแ€™ွ แ€žแ€˜ာแ€แ€šုแ€ၱိ แ€€်แ€™แ€Š္แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•แ€Šာแ€›ွိแ€ိုแ‚” แ€žိแ€›ွိႏိုแ€„္แพแ€€แ€•ါแ€œ်แ€€္ แ€™แ€žိแ€်แ€„္ေแ€šာแ€„္ ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွแ€”္แ€€ို ေแ€›แ€„ုံႏႈแ€္แ€•ိแ€္ แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။

แ€šแ€„္းแ€…ာแ€กแ€™်ိဳးแ€กแ€…ားแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”แ€€ "แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာ" (แ€žိုแ‚”แ€™แ€Ÿုแ€္) "แ€›แ€€แกแ€แ€แฐแ€กแ€€แกแ€›ာ" แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္ေแ€•းแ€€ာ ေแ€แšေแ€แšแ€žแ€™ႈ ျแ€•ဳေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ုိแ€œแ€Š္း ေแ€ြแ‚”แ€›ွိႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။

ေแ€กแ€’ီ แ แ€›ာแ€…ု၊ แ€“แ€Šแ€แ€ီေแ€แ€္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာေแ€• (แ€•ုแ€‚ံแ€‘แ€€္ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း แ€แ€…္ေแ€‘ာแ€„္ ေแ€…ာแ€ဲ့แ€žแ€Š္။)แ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ แ€œူแ€™်ိဳးေแ€•ါแ€„္း (แแƒแ…) แ€™်ိဳး แ€›ွိแพแ€€แ€žแ€Š့္แ€กแ€”แ€€္ "ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ แ€กေแ€›းแ€กแ€žား" แ€€ို แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ "ေแ€›ွးแ€ฆးแ€…ြာ แ€…แ€แ€„္ေแ€›းแ€žား" แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€œ့แ€œာแ€…ူးแ€…แ€™္းแ€–ုိแ‚” แ€กแ€်ိแ€”္แ€แ€”္แฟแ€•ီแ€Ÿု แ€…ာေแ€›းแ€žူ แ€šူแ€†แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€กแ€€แ€š္၍ แ€กေျแ€–แ€™ွแ€”္ แ€‘ြแ€€္แ€›ွိแ€ဲ့แ€•ါแ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း แ€กားแ€œုံးแ€€ แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ‚€แ€€ီးแ€…ြာျแ€–แ€„့္ แ€œแ€€္แ€ံ แ€กแ€แ€Š္ျแ€•ဳ ေแ€•းแพแ€€แ€–ိုแ‚”แ€€ုိแ€œแ€Š္း แ€กႏူးแ€กแ€Šြแ€္ ေแ€™แ€ၱแ€›แ€•္แ€ံแ€œုိแ€•ါแ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာႏိုแ€„္แ€„ံแ€กแ€ြแ€„္း၌ ေแ€›ွးแ€€แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€ြแ€„္ "แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာ"၊ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€ြแ€„္ "แ€™ြแ€”္แ€…ာႏွแ€„့္ แ€•်ဴแ€…ာ"၊ ျแ€•ဴ(แ€•်ဴ)แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€ြแ€„္ "ျแ€•ဴ(แ€•်ဴ)แ€…ာ" แ€Ÿူ၍ แ€€ိုแ€š္แ€•ိုแ€„္แ€…ာေแ€• แ€กแ€žီးแ€žီး แ€›ွိแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€กแ€”แ€€္ แ€žแ€Š္ေแ€†ာแ€„္แ€•ါးแ€…ာแ€แ€™္း၌ "แ€™ြแ€”္แ€…ာႏွแ€„့္ แ€•်ဴแ€…ာ" ေแ€œ့แ€œာแ€†แ€”္းแ€…แ€…္แ€™ႈ แ€™ျแ€•ဳေแ€ာ့แ€˜ဲ "ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ"แ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ "แ€›แ€ုိแ€„္แ€…ာ"แ€€ိုแ€žာ ႏွแ€…္แ€–แ€€္ႏိႈแ€„္းแ€šွแ€ฅ္၍ ေแ€แ€–แ€”္ แ€žံုးแ€žแ€•္ แ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

ႏွแ€…္แ€–แ€€္ႏိႈแ€„္းแ€šွแ€ฅ္แ€›ာ၌ ႏွแ€…္แ€–แ€€္แ€…แ€œံုးแ€™ွ แ€‘แ€„္แ€›ွားแฟแ€•ီး แ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ေแ€แ€္แฟแ€•ိဳแ€„္ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€แ€…္แ€ုแ€…ီแ€€ိုแ€žာ แ€‘ုแ€္ႏုแ€္၍ ေแ€›းแ€žားแ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€•ါแ€™แ€Š္။ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€›ွိแ€ိုแ€„္း แ€กแ€€်แ€š္แ€แ€แ€„့္แ€แ€„္ျแ€•แ€–ိုแ‚”แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€™ေแ€•းေแ€žးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€™ျแ€–แ€…္ႏိုแ€„္ေแ€žးေแ€်။

แ€›แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္ျแ€™แ€”္แ€™ာ ေแ€แ€္แฟแ€•ိဳแ€„္แ€™ႈแ€€ို แ€›ွာแพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္း " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာေแ€• " แ€€ို ေแ€›းแ€žားေแ€”แพแ€€แ€žแ€Š့္ " แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”၏ ေแ€แ€္แฟแ€•ိဳแ€„္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ာแ€œแ€€ို แ€›ွာแพแ€€แ€Š့္ေแ€žာ္ แ€คแ€žိုแ‚”ေแ€ြแ‚”แ€›၏။ " แ€•ု၊ แ€•แ€„္း၊ แ€กแ€„္း၊ ေแ€ာแ€„္၊ ေแ€Šာแ€„္แ€›แ€™္းေแ€”ာแ€„္၊ แ€€ုแ€”္ေแ€˜ာแ€„္ แ€ုႏွแ€…္แ€†แ€€္" แ€Ÿူေแ€žာ แ€žေแ€€ၤแ€ แ€žံေแ€•ါแ€€္ แ€€แ€—်ာแ€กแ€› ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”แ€ြแ€„္ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္၊ แ€•แ€„္းแ€šေแ€แ€္၊ แ€กแ€„္းแ€ေแ€แ€္၊ ေแ€ာแ€„္แ€„ူေแ€แ€္၊ ေแ€Šာแ€„္แ€›แ€™္းေแ€แ€္၊ แ€€ုแ€”္းေแ€˜ာแ€„္ေแ€แ€္ แ€Ÿူ၍ ေแ€แ€္ (แ†)ေแ€แ€္ แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း แ€’ြါแ€›ာแ€แ€ီေแ€แ€္၊ ေแ€›ွးေแ€แ€žာแ€œီေแ€แ€္၊ แ€“แ€Šแ€แ€ီ (แ€•၊แ€’ု၊แ€)ေแ€แ€္၊ ေแ€แ€žာแ€œီေแ€€်ာแ€€္ေแ€œွแ€€ားေแ€แ€္၊ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚• ေแ€แ€္၊ ေျแ€™ာแ€€္แ€ฆး (แ€•၊แ€’ု၊แ€)ေแ€แ€္แ€Ÿူ၍ ေแ€แ€္ (แ†)ေแ€แ€္ แ€‘ြแ€”္း แ€€ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›ွိႏိုแ€„္แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚”ေแ€žာ္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ာแ€œ แพแ€€ာျแ€™แ€„့္แ€•ုံျแ€แ€„္းေแ€ာ့ แ€ူႏိုแ€„္แ€™แ€Š္แ€™แ€Ÿုแ€္แ€•ါ။ แ€šแ€„္းแ€ိုแ‚”แ€กแ€”แ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”၏ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ႏွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္แ€™ွာ ေแ€แ€္แฟแ€•ိဳแ€„္ျแ€–แ€…္แพแ€€၏။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€€ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္၏ แ€‘แ€„္แ€›ွားေแ€žာ " แ€›ာแ€‡แ€€ုแ€™ာแ€›္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ (ေแ€แš) ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" แ€€ို แ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€แ€„္ျแ€•แ€™ွာ ျแ€–แ€…္แฟแ€•ီး၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ‚”แ€˜แ€€္แ€€ แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•၊ ေแ€ါแ€„္းေแ€œာแ€„္းေแ€€်ာแ€„္းแ€ုိแ€€္แ€›ွိ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ "แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴ " แ€žြแ€”္းแ€œုแ€•္แ€•ူေแ€‡ာ္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€˜ုแ€›ား၏ " แ€…แ€™แผแ€แ€္แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ " แ€€ို แ€ုိแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ား แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€™ွာ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”၏ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ " แพแ€€ာ၊ แ€กိုး၊ แ€กံ၊ แ€•ုแ€‚ံแ€แ€Š္" แ€Ÿူေแ€žာ ေแ€†ာแ€„္แ€•ုแ€’္แ€กแ€› แ€•်แ€ฅ္ျแ€•ားแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แ† แ€™ွ แˆแ‡แˆ แ€‘ိ) แ€žแ€Š္ แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€แ€Š္แ€်ိแ€”္แ€™ွာ ေแ€€ာแ€‡ာ แ‚แแ แ€ု၊ แ€แ€›แ€…္ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แ‰ แ€ု ျแ€–แ€…္၏။ แ€•ုแ€‚ံแ€•်แ€€္แ€်ိแ€”္แ€™ွာแ€€ား " ေแ€…ာแ€™ြแ€”္แ€”แ€…္แ€™แ€„္း " (ေแ€กแ€’ီ แแƒแ‚แ… แ€™ွ แแƒแ†แ‰ ) แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ ျแ€–แ€…္ေแ€œ၏။ แ€•်แ€ฅ္ျแ€•ားแ€™แ€„္းแ€žแ€Š္ แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ိုแ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္ေแ€”แ€žแ€Š့္แ€กแ€်ိแ€”္แ€ြแ€„္ แ€•ုแ€‚ံ၌ " ေแ€‘แ€›แ€ါแ€’ แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žแ€”ာ" แ€™ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိေแ€žး။ แ€กแ€œားแ€ူ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€Ÿူေแ€žာ แ€…ာေแ€•းေแ€›းแ€žားแ€™ႈ แ€กแ€แ€္แ€•แ€Šာแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€œုံးแ€แ€™แ€›ွိေแ€žး แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။
แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•၌ แ€•်แ€ฅ္ျแ€•ားแ€™แ€„္းแ€œြแ€”္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ แ€แ€”္แ€”แ€€္แ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แˆแ‡แˆ-แ‰แ€แ†)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€…ေแ€œแ€„ေแ€ြးแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แ‰แ€แ†-แ‰แแ…)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€…ေแ€œแ€„ေแ€ြးแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แ‰แแ…-แ‰แƒแ)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ ေแ€Šာแ€„္แ€ฆးေแ€…ာแ€›แ€Ÿแ€”္းแ€™แ€„္း (ေแ€ာแ€„္แ€žူแ‚€แ€€ီးแ€™แ€„္း) (ေแ€กแ€’ီ แ‰แƒแ-แ‰แ†แ„)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€€ြแ€™္းေแ€†ာ္ေแพแ€€ာแ€„္ျแ€–ဴแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แ‰แ†แ„-แ‰แ†แˆ)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€€်แ€Š္แ€…ုိးแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แ‰แˆแ†-แ‰แ‰แ‚)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€…ုแ€€ၠေแ€းแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แ‰แ‰แ‚-แแ€แแ‡)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€กေแ€”ာ္แ€›แ€‘ာแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แแ€แ„แ„-แแ€แ‡แ‡) แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္แ€™ွ ေแ€‘แ€›แ€ါแ€’ แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žแ€”ာแ€€ို แ€™ြแ€”္แ€›แ€Ÿแ€”္းေแ€ာ္ แ€›ွแ€„္แ€กแ€›แ€Ÿံ၏ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီ ျแ€–แ€„့္ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€ဲ့แ€›၏။ แ€šแ€„္းแ€กแ€်ိแ€”္แ€กแ€‘ိ " แ€•ုแ€‚ံ" ၌ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ " แ€Ÿူေแ€žာ แ€กေแ€›းแ€กแ€žား แ€™แ€›ွိေแ€žးေแ€်။ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”၏ แ€…ာေแ€•แ€€ိုแ€žာ แ€™ြแ€”္แ€•แ€Šာแ€›ွိแ€™်ား၏ แ€กแ€€ူแ€กแ€Šီျแ€–แ€„့္ ေแ€›းแ€žားေแ€”แพแ€€แ€›ေแ€œแ€žแ€Š္။

แ€กေแ€”ာ္แ€›แ€‘ာแ€™แ€„္း แ€œြแ€”္แฟแ€•ီးေแ€”ာแ€€္ ေแ€…ာแ€œူးแ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီိိ แแ€แ‡แ‡-แแ€แˆแ„)၊ ၎ေแ€”ာแ€€္ แ€€်แ€”္แ€…แ€…္แ€žား แ€™แ€„္း (ေแ€กแ€’ီ แแ€แˆแ„-แแแแƒ) แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ " ေแ€‡แ€š်ေแ€แ€ၱแ€›ာ" แ€กแ€™แ€Š္แ€›ွိေแ€žာ แ€žားေแ€ာ္ " แ€›ာแ€‡แ€€ုแ€™ာแ€›္" แ€žแ€Š္ แ€•ုแ€‚ံ၌ " ျแ€™ေแ€…แ€ီแ€˜ုแ€›ား" แ€€ို แ€แ€Š္၏။ ျแ€™ေแ€…แ€ီแ€˜ုแ€›ား၌ แ€žူ၏ แ€€ုแ€žိုแ€œ္ေแ€ာ္ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€€ုိ " แ€•ါแ€ ိ၊ ျแ€™แ€”္แ€™ာ၊ แ€™ြแ€”္၊ แ€•်ဴ " แ€Ÿူ၍ แ€˜ာแ€žာေแ€œးแ€™်ိဳးျแ€–แ€„့္ แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ ေแ€›းแ€‘ိုးေแ€…แ€ဲ့แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€šแ€„္းျแ€™ေแ€…แ€ီแ€˜ုแ€›ား ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€€ား แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€™်ားแ€กแ€”แ€€္ " ေแ€›ွးแ€กแ€€်แ€†ုံးေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" ျแ€–แ€…္၏။ ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€€ို แ€žာแ€žแ€”ာေแ€ာ္ แ€žแ€€ၠแ€›ာแ€‡္ แแ†แ…แ‡ แ€ု၊ ေแ€€ာแ€‡ာ แ„แ‡แ… แ€ု (แ€แ€›แ€…္ေแ€กแ€’ီ แแแแƒ แ€ု)แ€ြแ€„္ ေแ€›းแ€‘ုိးแ€ဲ့ျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။ แ€šแ€„္းแ€กแ€်ိแ€”္แ€‘ိ แ€•ုแ€‚ံ၌ " แ€•်ဴแ€œူแ€™်ိဳး" แ€ိုแ‚” แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။
แ€›แ€ုိแ€„္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ုแ‚”ိ၏ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္แ€žแ€Š္ ေแ€กแ€’ီ แˆแแˆ แ€™ွ แแ„แƒแ€ แ€‘ိ แพแ€€ာျแ€™แ€„့္แ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ แ€†ိုแ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€กแ€ฅแฅแ€”แ€”แ€’ီျแ€™แ€…္၏ แ€ဲแ€šာ၌ แ€•แ€ฅแฅာแฟแ€™ိဳแ‚•၊ แ€•ုแ€›ိแ€”္แฟแ€™ိဳแ‚•၊ ေแ€”แ€›แ€ฅแฅแ€›ာေแ€ာแ€„္แ€„ူแฟแ€™ိဳแ‚•၊ ေแ€œာแ€„္းแพแ€€แ€€္แฟแ€™ိဳแ‚•แ€Ÿူ၍ แฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚• แ€แ€Š္แ€›ွိแ€ဲ့แ€žแ€Š္แ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•ဳ၍ " ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္" แ€Ÿု ေแ€แšแ€ြแ€„္แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ုိแ‚”၏ " แ€•်แ€ฅ္ျแ€•ားแ€™แ€„္း" แ€žแ€Š္ แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ " แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•"แ€€ို แ€™แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€›ေแ€žးแ€™ီ (แƒแ)ႏွแ€…္แ€กแ€œုိแ€€ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ " ေแ€แ€ၱแ€žแ€„္แ€™แ€„္း" แ€žแ€Š္ " แ€•แ€ฅแฅာแฟแ€™ိဳแ‚•" แ€€ို แ€žာแ€žแ€”ာ แแƒแ†แ‚ แ€ု၊ ေแ€€ာแ€‡ာ แแˆแ€ แ€ု၊ (ေแ€กแ€’ီ แˆแแˆ) แ€ြแ€„္ แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€‘ားแฟแ€•ီး ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€›แ€ုိแ€„္แ€ိုแ‚”၏ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ " ေแ€แ€ၱ แ€žแ€„္แ€™แ€„္း" แ€œแ€€္แ€‘แ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€‘แ€›แ€ါแ€’ แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žแ€”ာ แ€‘ြแ€”္းแ€€ားေแ€”แ€™ႈแ€€ို แ€™แ€†ိုแ€‘ားแ€˜ိ။ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္၏ แ€กแ€‘แ€€္แ€€ ေแ€แ€žာแ€œီ ေแ€€်ာแ€€္ေแ€œွแ€€ားေแ€แ€္ (ေแ€กแ€’ီ แƒแ‚แ‡ แ€™ွ แˆแแˆ แ€‘ိ) แ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ แ€แ€ိแ€š แ€“แ€Šแ€แ€ီေแ€แ€္ ( แ€˜ီแ€…ီ แ…แ†แ‰ แ€™ွ ေแ€กแ€’ီ แƒแ‚แ† แ€‘ိ ) แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ ေแ€‘แ€›แ€ါแ€’ แ€—ုแ€’แถแ€žာแ€žแ€”ာႏွแ€„့္แ€•แ€กแ€ူ แ€…ာေแ€•แ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€กႏုแ€•แ€Šာแ€™်ား แ€‘ြแ€”္းแ€€ားแ€œွ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီျแ€–แ€…္ ေแพแ€€ာแ€„္း แ€šုံแ€™ွားแ€žံแ€žแ€š แ€™แ€›ွိ แ€ိုแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€™်ားแ€€ แ€žแ€€္ေแ€žျแ€•แ€œွ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”แพแ€€แฟแ€•ီ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€šแ€„္းแ€ုိแ‚”แ€กแ€”แ€€္ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ (ေแ€กแ€’ီ แˆแแˆ แ€™ွ แแ„แƒแ€ แ€‘ိ ) แ€•แ€ฅแฅာแฟแ€™ိဳแ‚•แ€แ€Š္ " ေแ€แ€ၱ แ€žแ€„္แ€™แ€„္း" แ€™ွ (แƒ) แ€†แ€€္ေျแ€™ာแ€€္ " แ€˜ုแ€›แ€„္แ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴ" แ€œแ€€္แ€‘แ€€္ (ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แƒ-แˆแ‡แƒ แ€‘ိ) ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แ‡ แ€ြแ€„္ แ€žြแ€”္းแ€œုแ€•္แ€•ူေแ€‡ာ္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€—ုแ€’แถแ€†แ€„္းแ€ုေแ€ာ္ ( แ€ฅာแ€္ေแ€ာ္แ€กျแ€™แ€„့္ แ ေแ€• แ‚.แƒ แ€œแ€€္แ€™၊ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€…แ€…္ေแ€ြแฟแ€™ိဳแ‚•၊ ေแ€ါแ€„္းေแ€œာแ€„္း ေแ€€်ာแ€„္းแ€ုိแ€€္ แ€ြแ€„္ แ€€ိแ€”္းแ€แ€•္แ€œွ်แ€€္ แ€›ွိแ€žแ€Š္။) ၏ " แ€…แ€™แผแ€แ€္ แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ" แ€€ို แ€แ€„္ျแ€•แ€œိုแ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€€်แ€”္แ€…ာေแ€• แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ား แ€™်ားแ€…ြာ แ€›ွိแพแ€€ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€…ာေแ€›းแ€žူแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€šแ€„္းแ€˜ုแ€›ား၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ " แ€…แ€™แผแ€แ€္ แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ" แ€€ိုแ€žာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€…ာေแ€• แ€˜แ€€္แ€€ แ€ုိแ€„္แ€™ာေแ€žာ แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€แ€…္แ€ု แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€แ€„္ျแ€•แ€žြားแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€˜ုแ€›ားแ€†แ€„္းแ€ုေแ€ာ္ แ€…แ€™แผแ€แ€္แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ แ€กแ€†ိုแ€•ါแ€˜ုแ€›ား၏ แ€…แ€™แผแ€แ€္แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာแ€™ွာ แ€šแ€ုေแ€แ€္ "ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ " แ€›แ€ုိแ€„္แ€…ာ" แ€กေแ€›းแ€กแ€žားျแ€–แ€„့္ ေแ€›းแ€‘ုိးแ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€กแ€ုိแ€„္း ေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€›แ€žแ€Š္။ "แ€žแ€€ၠแ€›ာแ€‡္ แ‰၊ แ€€แ€†ုแ€”္แ€œแ€†แ€”္း แ† แ€›แ€€္၊ แ€แ€”แ€œၤာ แ… แ€”ာแ€›ီေแ€€်ာ္..... ေแ€›ာแ€€္.......... แ‚€แ€€ီးแ€žြแ€”္းแ€กဲแ€žแ€Š္။ แ€„แ€™ၤแ€›ၤျแ€–ဴေแ€€ာแ€„္းแ€™ႈ แ€˜ုแ€›ားแ€•แ€ฅแฅေแ€œာแ€Ÿာแฟแ€•ီးျแ€•แ€Š့္แ€…ုံแ€žแ€Š္၊ แ€˜ုแ€›ားျแ€•ဳေแ€žွာ แ€กแ€€်ိဳแ€္แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€˜ုแ€›ားแ€™แ€ြ်แ€္ျแ€–แ€…္ေแ€…ေแ€žွာ .........။ " แ€Ÿူ၍ ေแ€›းแ€‘ိုးแ€‘ားแ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€กแ€‘แ€€္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါแ€˜ုแ€›ား၏ "แ€…แ€™แผแ€แ€္แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ" แ€€ုိ ျแ€•แ€Š့္แ€…ုံေแ€กာแ€„္ ျแ€–แ€Š့္แ€…ြแ€€္แ€–แ€္แ€›ႈေแ€žာ္ ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€ก แ€ိုแ€„္း ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
"แ€žแ€€ၠแ€›ာแ€‡္ แ‚แ€แ‰၊ แ€€แ€†ုแ€”္แ€œแ€†แ€”္း แ† แ€›แ€€္၊ แ€แ€”แ€œၤာေแ€”แ‚” แ… แ€”ာแ€›ီေแ€€်ာ္ေแ€žာ (แ€กแ€်ိแ€”္) ေแ€›ာแ€€္ (ေแ€žာแ€กแ€ါ) ေแพแ€€းแ€žြแ€”္းแ€กแ€•္แ€žแ€Š္။ แ€„ါแ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ႈแ€˜ုแ€›ားแ€€ို แ€•แ€ฅแฅေแ€œာแ€Ÿာျแ€–แ€„့္ (แ€žြแ€”္းแ€œုแ€•္) แฟแ€•ီးျแ€•แ€Š့္แ€…ုံ แ€žแ€Š္။ แ€˜ုแ€›ားျแ€•ဳေแ€žာ แ€กแ€€်ိဳးแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€˜ုแ€›ားแ€™แ€ြ်แ€္ ျแ€–แ€…္ေแ€…ေแ€žာ္။" แ€Ÿူ၍ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္ แ€›แ€ုိแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴแ€žแ€Š္ แ€กแ€‘แ€€္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါ แ€˜ုแ€›ား၏ " แ€…แ€™แผแ€แ€္ แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ" แ€€ို " แ€›แ€€แกแ€แ€แฐ แ€กแ€€แกแ€›ာ- แ€›แ€ုိแ€„္แ€…ာ" ျแ€–แ€„့္ ေแ€›းแ€‘ုိးแ€ဲ့ေแ€žာႏွแ€…္แ€™ွာ ေแ€€ာแ€‡ာ แ‚แ€แ‰ แ€ု၊ แ€แ€›แ€…္ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แ‡ แ€ုျแ€–แ€…္แ€›ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚” แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ွိ แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•แ€€ို แ€™แ€แ€Š္ေแ€†ာแ€€္แ€›ေแ€žးแ€™ီ (แ‚)ႏွแ€…္แ€กแ€œုိแ€€ ျแ€–แ€…္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္แ€•ါ၍ " แ€›ာแ€‡แ€€ုแ€™ာแ€›္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ (ေแ€แš) ျแ€™ေแ€…แ€ီ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" แ€žแ€Š္ แ€šแ€„္းแ€กแ€်ိแ€”္၌ แ€›ွိแ€–ိုแ‚”แ€™แ€†ုိแ€‘ားႏွแ€„့္ "แ€•ုแ€‚ံแฟแ€™ိဳแ‚•" แ€•แ€„္แ€™แ€›ွိေแ€žးေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ "ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာေแ€•" แ€กေแ€›းแ€กแ€žားแ€™ွာแ€œแ€Š္း ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ " แ€กိแ€™္แ€™แ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€™แ€€္แ€–ိုแ‚”" แ€™แ€œြแ€š္แ€€ူေแ€žးေแ€်။
ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†แ€›ာแ€™်ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€Š္ "แ€•်ဴแ€œူแ€™်ိဳး" แ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแ€žူแ€™်ားแ€Ÿု แ€ံแ€šူแ€‘ားแพแ€€၏။ แ€šแ€„္းแ€žိုแ‚”แ€†ုိแ€œွ်แ€„္ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ " แ€•်ဴแ€…ာ"แ€€ို แ€™ိแ€แ€„္แ€…ာေแ€•แ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ေแ€กာแ€„္ แ€™ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း ? แ€Ÿု ေแ€™းแ€…แ€›ာ แ€›ွိေแ€”แ€•ါ แ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ แ€•်ဴแ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ แ€•်ဴแ€…ာေแ€•แ€™ွာ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့ေျแ€™แ€™်แ€€္ႏွာေแ€•แšแ€€ แ€œုံးแ€ แ€†ိแ€္แ€žုแ€ฅ္း ေแ€•်ာแ€€္แ€€ြแ€š္แ€žြားแพแ€€แฟแ€•ီ ျแ€–แ€…္၏။
แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†แ€›ာแ€™်ားแ€€ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာแ€žแ€Š္ " แ€™ြแ€”္แ€…ာ"แ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာေแ€žာแ€…ာแ€Ÿု แ‚€แ€€ံแ€†ျแ€•แ€”္၏။ แ€‘ုိแ€žုိแ‚”แ€†ုိแ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ုိแ‚”แ€žแ€Š္ "แ€™ြแ€”္แ€…ာ" แ€€ို ႏိုแ€„္แ€„ံแ€žုံးแ€…ာေแ€•แ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ေแ€กာแ€„္ แ€™ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္ႏိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း? แ€Ÿု ေแ€™းแ€…แ€›ာေแ€ြ แ€กแ€™်ားแ‚€แ€€ီး แ€›ွိေแ€”แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ "แ€•်ဴแ€…ာ" แ€žแ€Š္ แ€•်ဴแ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္แ€žာ แ€ိုแ€€္แ€›ိုแ€€္แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္ေแ€”แฟแ€•ီး၊ "แ€™ြแ€”္แ€…ာ" แ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္แ€žာ แ€ိုแ€€္แ€›ိုแ€€္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္ေแ€”ေแ€žာ แ€…ာေแ€• ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€œแ€Š္း ေแ€œ့แ€œာေแ€ြแ‚”แ€›ွိแ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။

แ€šေแ€”แ‚” แ€™်แ€€္ေแ€™ွာแ€€္ေแ€แ€္ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ " แ€›แ€ို္แ€„္แ€…ာ"แ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”ႏွแ€„့္แ€žာ แ€ုိแ€€္แ€›ိုแ€€္ แ€žแ€€္แ€†ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€žျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ုိแ‚”แ€žแ€Š္ แ€€ိုแ€š့္แ€…ာေแ€•แ€€ို ေแ€แ€္แ€กแ€†แ€€္แ€†แ€€္ แ€แ€Š္แ€ံ့ေแ€กာแ€„္ แ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းေแ€…ာแ€„့္ေแ€›ွာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€™ွာ ေแ€แ€္แ€ိုแ€„္းေแ€แ€္แ€ုိแ€„္းแ€ြแ€„္ ေแ€•แšแ€‘ြแ€”္းแ€ဲ့ေแ€žာ "แ€›แ€ုိแ€„္ แ€…ာေแ€• แ€กေแ€‘ာแ€€္แ€กแ€‘ားแ€™်ား" แ€€ แ€žแ€€္ေแ€žျแ€•ဳแ€œ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”ေแ€•ေแ€ာ့แ€žแ€Š္။

ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€žแ€™ိုแ€„္းแ€†แ€›ာแ€™်ားแ€€ " แ€•်ဴแ€…ာแ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာ ေแ€žာแ€…ာ" แ€Ÿု แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แ€်แ€€္ ေแ€•းแพแ€€၏။ แ€กแ€œားแ€ူ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€žแ€™ုိုแ€„္းแ€†แ€›ာแ€™်ားแ€€ " แ€™ြแ€”္แ€…ာแ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာေแ€žာแ€…ာ" แ€Ÿူ၍แ€œแ€Š္း แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္แ€်แ€€္ေแ€•းแพแ€€ျแ€•แ€”္၏။ แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ แ€šแ€„္း " แ€•်ဴแ€…ာႏွแ€„့္ แ€™ြแ€”္แ€…ာ" ႏွแ€…္แ€™်ိဳးแ€…แ€œုံးแ€žแ€Š္แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ ျแ€™ေแ€…แ€ီ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€”แฟแ€•ီး ျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šแ€„္းแ€…ာႏွแ€…္แ€™်ိဳးแ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္ แ€œာေแ€žာแ€…ာแ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္ေแ€”แพแ€€ျแ€แ€„္း แ€žแ€Š္ แ€œုံးแ€แ€šုแ€ၱိแ€™แ€›ွိေแ€်။ แ€กแ€˜แ€š္ေแพแ€€ာแ€„့္แ€†ုိေแ€žာ္ แ€…ာေแ€•แ€ိုแ‚”แ€™แ€Š္แ€žแ€Š္ แ€กแ€်ိแ€”္แ€€ာแ€œแ€แ€…္แ€ုแ€แ€Š္း၌ ေแ€”แ‚”แ€်แ€„္းแ€Š แ€်แ€„္း ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€›ုိး แ€‘ုံးแ€…ံ แ€™แ€›ွိေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္แ€แ€Š္း။ ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€–ိုแ‚”แ€†ုိแ€žแ€Š္แ€™ွာแ€œแ€Š္း ေแ€แ€္แ€€ာแ€œ แ€กေแ€ာ္แพแ€€ာျแ€™แ€„့္ေแ€กာแ€„္ ေแ€…ာแ€„့္แ€†ုိแ€„္း แ€›ေแ€•แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္။ ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ (ျแ€™แ€”္แ€™ာ)แ€žแ€Š္ แ€•်ဴแ€…ာႏွแ€„့္ แ€™ြแ€”္แ€…ာแ€€ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာေแ€žာ แ€…ာแ€™แ€Ÿုแ€္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို " ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" แ€€แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ แ€กแ€ိုแ€„္แ€œုံแ€†ုံး แ€žแ€€္ေแ€žျแ€•ဳแ€œွ်แ€€္ แ€›ွိေแ€”ေแ€•ေแ€ာ့แ€žแ€Š္။

แ€กแ€™ွแ€”္แ€€ " ျแ€™ေแ€…แ€ီ္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ" ၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€žာ " ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€žแ€Š္ " ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€œာေแ€žာแ€…ာ" แ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ဲ " ေแ€›ာแ€€္แ€›ွိแ€œာေแ€žာแ€…ာ" แ€Ÿုแ€†ုိแ€™ွ แ€žแ€˜ာแ€แ€šုแ€ၱိ แ€€်แ€™แ€Š္แ€€ုိ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€•แ€Šာแ€›ွိแ€ိုแ‚” แ€žိแ€›ွိႏိုแ€„္แพแ€€แ€•ါแ€œ်แ€€္ แ€™แ€žိแ€်แ€„္ေแ€šာแ€„္ ေแ€†ာแ€„္ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွแ€”္แ€€ို ေแ€›แ€„ုံႏႈแ€္แ€•ိแ€္ แ€œုแ€•္ေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။
แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွแ€”္แ€€ုိ แ€žိแ€›ွိแ€œိုแ€•ါแ€€ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္၊ แ€•แ€ฅแฅာแฟแ€™ိဳแ‚•(แแ‚)แ€†แ€€္ေျแ€™ာแ€€္ แ€™แ€„္းแ€˜ီแ€œူးแ€€ို ေแ€กแ€’ီ แแ€แ†แˆ แ€ြแ€„္ " แ€ေแ€›ာแ€„္းแ€„ွแ€€္ แ€กแ€žแ€ၤแ€šာ" แ€กแ€™แ€္แ€€ แ€œုแ€•္แ‚€แ€€ံแ€žျแ€–แ€„့္ แ€€ြแ€š္แ€œြแ€”္แ€žแ€Š္။ แ€™แ€„္းแ€˜ီแ€œူး၏ แ€žားျแ€–แ€…္แ€žူ แ€กိแ€™္ေแ€›ွแ‚•แ€™แ€„္း แ€žား " แ€™แ€„္းแ€›ဲแ€˜แ€š" แ€žแ€Š္ แ€™ိแ€–ုแ€›ား " ေแ€…ာေแ€•ါแ€€္แ€Šိဳ" (ေแ€•ါแ€€္แ€Šိဳျแ€™) ႏွแ€„့္แ€กแ€ူ แ€›แ€ိုแ€„္แ€•แ€Šာแ€›ွိแ€กแ€™แ€္ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€œ်แ€€္ " แ€˜ူးแ€›ြแ€€္ แ€™แ€Šိဳးแ€œแ€™္း" แ€€ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€•ုแ€‚ံျแ€•แ€Š္แ€žိုแ‚” แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€€ာ " แ€กေแ€”ာ္แ€›แ€‘ာแ€™แ€„္း" แ€‘ံ แ€ိုแ€œႈံแ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။ แ€กแ€†ို แ€•ါ แ€™แ€„္းแ€›ဲแ€˜แ€šแ€™ိแ€žားแ€…ုแ€ိုแ‚”แ€žแ€Š္ แ€•ုแ€‚ံျแ€•แ€Š္၌ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แƒแ…)ႏွแ€…္แ€แ€”္แ‚” แพแ€€ာျแ€™แ€„့္ေแ€กာแ€„္ แ€กแ€™ႈေแ€ာ္ แ€‘แ€™္းแ€›ြแ€€္แ€€ာ ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€›ေแ€žာ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း။
แ€•ုแ€‚ံแ€™แ€„္းแ€กေแ€”ာ္แ€›แ€‘ာแ€กား " แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€แ€žာแ€œီ" แ€€ " แ€•แ€ฅแฅแ€€แ€œ်ာแ€ီ แ€™แ€„္းแ€žแ€™ီး" แ€€ို แ€†แ€€္แ€žแ€›ာแ€ြแ€„္ " แ€€်แ€”္ แ€…แ€…္แ€žား" แ€€ို แ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿူေแ€žာ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း။ แ€€်แ€”္แ€…แ€…္แ€žားแ€žแ€Š္ ေျแ€™းေแ€ာ္แ€กေแ€œာแ€„္းแ€…แ€Š္แ€žူแ€€ို แ€•ုแ€‚ံแ€‘ီးแ€”แ€”္းแ€€ို ေแ€•းแ€กแ€•္แฟแ€•ီး " ေแ€‡แ€š်ေแ€แ€ၱแ€›ာ" แ€กแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€„့္ แ€žားေแ€ာ္ แ€›ာแ€‡แ€€ုแ€™ာแ€›္แ€™แ€„္းแ€žားแ€€ို " แ€“แ€Šแ€แ€ီႏွแ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€…แ€ฅ္แ€ုႏွแ€…္แ€แ€›ိုแ€„္" ( ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€กแ€œို)แ€€ို แ€…แ€ฅ္းแ€…ား ေแ€…แ€ဲ့ေแ€žာ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း။ แ€•ုံแ€‚ံแ€™แ€„္းแ€ိုแ‚”แ€กแ€‘ံ၌ แ€›แ€ိုแ€„္แ€žားแ€™်ား แ€กแ€™ႈေแ€ာ္แ€‘แ€™္းแ€›ြแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แฟแ€•ီး แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€€ แ€˜ုแ€›ားแ€กแ€œွဴแ‚•แ€’แ€€ာแ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€ံแ€šူแ€€ာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ုိแ‚”၏ แ€”แ€š္ေျแ€™၌ แ€›ွိေแ€”แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿူေแ€žာ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ " ေแ€กာแ€€္แ€žား" แ€Ÿု แ€”ာแ€™แ€Š္ေแ€•းแ€€ာ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္းแ€™်ားแ€…ြာ ေแ€แšေแ€แšแ€œာแ€ဲ့ แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း။ " แ€›แ€Ÿႏၱာေแ€‘ြး (ေแ€แš ) แ€กแ€žွ်แ€„္แ€’ိแ€—แบแ€…แ€€แกဳ" แ€กแ€™แ€Š္แ€›ွိေแ€žာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€ိုแ‚” ေแ€แ€žာแ€œီแ€€ แ€›แ€Ÿႏၱာแ€กแ€žွ်แ€„္แ€žူျแ€™แ€္ แ€žแ€Š္ แ€ฅแ€•แ€‡แฅ်ာแ€š္แ€†แ€›ာ " แ€™แ€Ÿိႏแตแ€•ါแ€œ แ€™ေแ€‘แ€›္ျแ€™แ€္" ၏ ေแ€…แ€œႊแ€္แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€•แ€„္းแ€šแฟแ€™ိဳแ‚•แ€žိုแ‚” แพแ€€ြေแ€›ာแ€€္၍ แ€žာแ€žแ€”ာ ျแ€•ဳแ€ဲ့แ€›ေแ€žာ แ€žแ€™ုိแ€„္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ိုแ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€်แ€”္แ€œွแ€•္၍ แ€‘ားแพแ€€แ€™แ€Š္แ€†ိုแ€•ါแ€€ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါแ€™ွ် แ€กေျแ€–แ€™ွแ€”္ေแ€•แš ေแ€•ါแ€€္ႏိုแ€„္แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแ€်။
แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€™်ား၌ แ€•ါแ€›ွိေแ€”ေแ€žာ แ€กแ€်ိဳแ‚•แ€…แ€€ားแ€œုံးแ€™်ာแ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”၏ ေแ€”แ‚”แ€…แ€ฅ္แ€žုံး ေแ€ါแ€Ÿာ แ€›แ€™်ား ျแ€–แ€…္ေแ€”ေแพแ€€ာแ€„္း ေแ€กာแ€€္แ€•ါแ€…แ€€ားแ€œုံးแ€™်ားแ€€ုိ แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€žိแ€›ွိႏိုแ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။
(แ) แพแ€€ာแ€žแ€•แ€ိแ€š္แ€”ိแ€š္၊ (แ‚) แ€žုแ‚€แ€€္ာแ€”ိแ€š္၊ (แƒ) แ€œွိแ€š္၊ (แ„) แ€›ိแ€š္แ€™ႈแ€္၊ (แ…) แ€กแ€ုแ€™แ€Ÿိေแ€žာ၊ (แ†) ျแ€ဳแ€š္แ€™၊ (แ‡) ျแ€ဳแ€•္แ€™၊ (แˆ) แ€กแ€…္แ€€ို၊ (แ‰) แ€กแ€…္แ€™၊ (แแ€) แ€•แ€”္แ€…แ€„္၊ (แแ) แ€€แฟแ€ီแ€š္แ€žแ€Š္၊ (แแ‚) แ€•แ€Šာแ€™แ€Ÿိแ€š္ေแ€žာ၊ (แแƒ) แ€žแ€…แฅာ แ€™แ€Ÿိแ€š္ေแ€žာ၊ (แแ„) แ€กแ€œွဴแ€•ိแ€š္แ€œိုแ€္ေแ€žာ၊ (แแ…) แ€žแ€ƒၤာแ€ိုแ€္၊ (แแ†) แ€คแ€š္แ€žူ၊ (แแ‡) แ€•แ€ၱျแ€™ားแ€…ာแ€ီแ€ိုแ€္၊ (แแˆ) แ€œွဴแ€၏၊ (แแ‰) แฟแ€ီแ€š္แ€œแ€€္၊ (แ‚แ€) แฟแ€ိแ€š္แ€†ိแ€š္แ€›ိแ€š္၊ (แ‚แ) แ€œแ€€္แ€†ိแ€š္แ€›ိแ€š္၊ (แ‚แ‚) แ€™แ€•ႅဳแ€›ေแพแ€€ာแ€„္แ€†ိုแ€–ိแ€œแ€္၊ (แ‚แƒ) แ€”ိแ€š္แ€›แ€œိแ€š္၏၊ (แ‚แ„) แ€กแ€žแ€›ိแ€š္แ€Ÿိေแ€žာ၊ (แ‚แ…) แ€แ€›ုိแ€”္ แ€…ေแ€žာ ေแ€ါแ€Ÿာแ€›แ€™်ားแ€€ို แ€šေแ€”แ‚”ေแ€แ€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚” ေျแ€•ာแ€†ို ေแ€”แพแ€€แ€•ါေแ€žးแ€žแ€œား ? แ€Ÿု ေแ€™းแ€œွ်แ€„္ ေျแ€•ာแ€–ုိแ‚”แ€™แ€†ုိแ€‘ားႏွแ€„့္ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€€ို แ€žိแ€›ွိေแ€กာแ€„္ แ€™แ€”แ€Š္းแ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแพแ€€แ€›แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€‘แ€„္แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€€ို แ€žိแ€žแ€Š့္แ€ုိแ€„္ေแ€กာแ€„္ แ€กแ€žံแ€‘ြแ€€္แ€€ို แ€•ီแ€•ီแ€žแ€ž แ€‘ြแ€€္แ€›ွိႏိုแ€„္แ€–ိုแ‚”แ€€ แ€•ို၍แ€แ€€္ေแ€•แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္။ แ€กแ€œားแ€ူ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ါแ€Ÿာแ€› แ€กแ€žုံးแ€กႏႈแ€”္း แ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€™်ား၌ แ€™်ားแ€…ြာ แ€€်แ€”္แ€›ွိေแ€”ေแ€žးแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚”แ€›၏။
แ€แ€›แ€…္ေแ€กแ€’ီ แแแแƒ แ€ုแ€ြแ€„္ ေแ€›းแ€‘ုိးแ€ဲ့ေแ€žာ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ိုแ‚”၏ ေแ€›ွးแ€กแ€€်แ€†ုံးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€‘แ€€္ ေแ€œးแฟแ€™ိဳแ‚•ေแ€แ€္၊ ေแ€กแ€’ီ แˆแ„แ‡ แ€ုแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€˜ုแ€›แ€„္ แ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴ แ€žြแ€”္းแ€œုแ€•္แ€•ူေแ€‡ာ္แ€ဲ့ေแ€žာ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ႈေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ား၏ แ€…แ€™แผแ€แ€္း แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာแ€€ ႏွแ€…္ေแ€•ါแ€„္း (แ‚แ†แ†) ႏွแ€…္ေแ€…ာ၍ ေแ€›ွးแ€€်ေแ€” ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ွိแ€›แ€•ါแ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚”ေแพแ€€ာแ€„့္ " ျแ€™แ€”္แ€™ာႏုိแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ แ€กေแ€›းแ€กแ€žားแ€€ို แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€œူแ€™်ိဳးแ€ိုแ‚”แ€€ ေแ€›ွးแ€ฆးแ€…ြာ แ€…แ€แ€„္ေแ€›းแ€žား แ€ဲ့แพแ€€แ€•ါแ€žแ€”แ€Š္း။ " แ€Ÿူေแ€žာ แ€กေแ€™းျแ€–แ€…္ေแ€•แšแ€ဲ့แ€œွ်แ€„္ แ€คေแ€†ာแ€„္းแ€•ါးแ€…ာแ€แ€™္းแ€€ แ€กแ€‘ုိแ€€္แ€กေแ€œ်ာแ€€္ แ€กေျแ€–ေแ€•း ႏိုแ€„္แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แ€•ါแ€žแ€Š္။
แ€”ိแ€‚ုံးแ€်ဳแ€•္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€†ိုแ€›ေแ€žာ္ " แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€™ွာ แ€™แ€Š္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါแ€™ွ် แ€ြဲျแ€ား၍ แ€›แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္။ แ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€Ÿแ€”္ ေแ€›းแ€”แ€Š္းႏွแ€„့္ แ€…ာแ€กแ€žုံးေแ€›းแ€”แ€Š္းแ€žာ ျแ€ားแ€”ားแ€်แ€€္แ€›ွိေแ€”แ€žแ€Š္။ แ€…ာေแ€•แ€กแ€€แกแ€›ာแ€™ွာ แ€กแ€ူแ€ူแ€•แ€„္แ€แ€Š္း။ แ€žိုแ‚”ျแ€–แ€…္၍ แ€šေแ€”แ‚”แ€™်แ€€္ေแ€™ွာแ€€္ေแ€แ€္ "ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ" แ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ံแ€‘ားแ€›ေแ€žာ " แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာ" แ€€ို แ€กแพแ€€ြแ€„္းแ€™ဲ့ แ€ံแ€šူแ€‘ားแพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို แ€žုေแ€แ€žแ€”ျแ€•ဳแ€€ာ ေแ€›းแ€žားแ€แ€„္ျแ€•แ€œိုแ€€္แ€›ေแ€•แ€žแ€Š္။
" แ€›แ€ိုแ€„္แ€…ာေแ€•" แ€กျแ€–แ€…္แ€™ွแ€”္ ေแ€•แšေแ€•ါแ€€္แ€•ါေแ€…။

แ€’ြါแ€›ာแ€แ€ီ - แ€กแ€žွ်แ€„္ แ€€ုแ€žแ€œ(ေแ€„ြแ€žแ€‡แ€„္)

(แ€€ိုးแ€€ားေแ€žာ แ€€်แ€™္းแ€™်ား)
แ။ ျแ€™ေแ€…แ€ီေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ၊ แ€œွแ€žแ€™ိแ€”္။
แ‚။ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ ႏိုแ€„္แ€„ံေแ€›းแ€žแ€™ုိแ€„္း၊ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း။
แƒ။ แ€แ€…္ေแ€”แ‚”แ€แ€…္แ€œံ แ€•ုแ€‚ံแ€˜แ€š္ေျแ€•းแ€™แ€œဲ၊ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း။
แ„။ ေแ€€်ာแ€„္းแ€žုံး ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€›ာแ€‡แ€แ€„္၊ แ€ฆးแ€˜แ€žแ€”္း။
แ…။ แ€™แ€„္းแ€›แ€„္ျแ€–ဴ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ႈေแ€ာ္แ€˜ုแ€›ား แ€…แ€™แผแ€แ€္ แ€€แ€™แธแ€Š္းแ€…ာ။
แ†။ แ€žာแ€žแ€”ာแ€œแ€€ၤာแ€› แ€…ာแ€แ€™္း ( แ€™ူေแ€Ÿာแ€„္း )၊ แ€™แ€Ÿာแ€“แ€™แผ แ€žแพแ€€ၤ ံ แ€กแ€™แ€္။
แ‡။ ေแ€›ႊแ€˜ုံแ€”ိแ€’ါแ€”္း၊ ေแ€‡แ€šแ€žแ€ၤแ€šာ။
แˆ။ แ€’ြါแ€›ာแ€แ€ီ - แ€กแ€žွ်แ€„္แ€€ုแ€žแ€œ แ€™ွแ€္แ€…ု။

แ€’ြါแ€›ာแ€แ€ီ - แ€กแ€žွ်แ€„္ แ€€ုแ€žแ€œ(ေแ€„ြแ€žแ€‡แ€„္) ေแ€›းแ€žားแ€‘ားေแ€žာ แ€›แ€ုိแ€„္แ€œူแ€™်ိဳးႏွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…ာ แ€…ာแ€กုแ€•္แ€™ွ แ€€ူးแ€šူေแ€–ာ္ျแ€•แ€‘ားแ€•ါแ€žแ€Š္။

Saturday, January 11, 2014

แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œူแ€œဲ

แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œူแ€œဲ ????? แ€Ÿို แ‚ ႏွแ€…္ေแ€€်ာ္ แƒ ႏွแ€…္ေแ€œာแ€€္แ€€ แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€†ိုแ€ာေแ€ာ့ แพแ€€ားแ€–ူးแ€แ€š္ แ€กแ€™ွแ€္แ€แ€™ဲ့ แ€กဲแ€်ိแ€”္แ€ုแ€”္းแ€€แ€†ို ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แพแ€€ီးแ€€ိုแ€€แ€š္แ€แ€„္แ€™แ€š့္ แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းေแ€ြ แ€™ွိုแ€œိုေแ€•ါแ€်ိแ€”္ေแ€œ။ แฐ^แ€…แ€…္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€€ိုแ€–แ€š္ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€€ိုแ€€แ€š္แ€™แ€š္แ€ိုแ€ဲ့ แ€žแ€™แผแ€แพแ€€ီး แ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္/ ^แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားေแ€ြแ€”ဲ ့แ€€်แ€™แ€˜แ€š္ေแ€ာ့แ€™ွแ€œแ€€္แ€ြဲแ€™ျแ€–ဳแ€္แ€•ါแ€˜ူးแ€†ိုแ€ဲ့ ေแ€’แšေแ€กာแ€„္แ€†แ€”္းแ€…ုแพแ€€แ€Š္/ ^88 แ€€ေแ€™ြးแ€ဲแ€ဲ့แ€ို ့ေแ€ြแ€›ဲ့แ€กားแ€™แ€”္ေแ€ြ ျแ€•แ€Š္แ€žူေแ€ြေแ€›ွ့แ€™ွแ€˜ဲแ€›ွိေแ€”แ€™แ€š္แ€†ိုแ€ဲ့ แ€™แ€„္းแ€€ိုแ€”ိုแ€„္/ แ€’ီแ€œို แ€›ဲแ€›ဲေแ€ာแ€€္แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းေแ€ြแพแ€€ားแ€‘ဲแ€™ွာ แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€†ိုแ€ာ แ€…ာแ€™แ€–ြဲ့ေแ€œာแ€€္แ€ဲแ€•ါแ€˜ူး.....။ แ€’ါေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€ိแ€š แ€€แ€—ာแ€…แ€…္ေแ€œာแ€€္ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့ แ€กแ€…แฅแ€œာแ€™္แ€šုแ€္ေแ€ြ แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€€ိုေแ€…ာ္แ€€ား-ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€™ိแ€”္းแ€ေแ€œးေแ€ြแ€€ို แ€™แ€’ိแ€”္းแ€€်แ€„့္แ€œแ€Š္แ€œွီးแ€žแ€္ျแ€–แ€…္ေแ€”แ€်ိแ€”္ -แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြแ€…ာแ€™แ€แ€္แ€œို ့แ€›แ€ိုแ€„္แ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€›แ€ာแ€•ါแ€†ိုျแ€•ီး แ€žแ€™แผแ€แพแ€€ီးแ€ฅီးแ€žိแ€”္းแ€…ိแ€”္ -แ€œူแ€™်ားแ€…ုแ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ြ แ€œူแ€”แ€Š္းแ€…ုแ€˜แ€‚ၤแ€œီေแ€ြแ€€ို แ€กแ€”ိုแ€„္แ€€်แ€„့္ေแ€”แ€•ါแ€แ€š္แ€†ိုျแ€•ီး ေแ€’แšแ€…ုแพแ€€แ€Š္ -แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာแ€˜ုแ€”္းแพแ€€ီးေแ€ြ แ€‘ိแ€”္းแ€‘ိแ€”္းแ€žိแ€™္းแ€žိแ€™္းေแ€”แ€žแ€„့္แ€แ€š္แ€†ိုျแ€•ီး แ€™แ€„္းแ€€ိုแ€”ိုแ€„္-แ€ို ့ แ€กแ€…ားแ€แ€œုแ€•္แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜แ€แ€žแ€›ုแ€•္แ€€ို แ€–ံုးแ€€ြแ€š္ (แ€‘ိแ€”္း) แ€™แ€‘ားแ€”ိုแ€„္แพแ€€แ€ဲ့แ€กแ€်ိแ€”္แ€™ွာေแ€ာ့... แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€Ÿာ แ€œူแ€„แ€š္แ€†ိုေแ€•แ€™แ€š့္ แ€แ€Š္ျแ€„ိแ€™္းแ€แ€š္ แ€‚ုแ€္แ€™แ€›ွိေแ€•แ€™แ€š့္ แ€กแ€™်ိဳးแ€™ာแ€”္แ€›ွိျแ€•ီး แ€œုแ€•္แ€•ိုแ€„္แ€ြแ€„့္แ€™แ€›ွိေแ€•แ€™แ€š့္ แ€œုแ€•္แ€žแ€„္းแ€แ€š္แ€†ိုျแ€•ီး แ€—ုแ€’แถแ€˜ာแ€žာျแ€™แ€”္แ€™ာေแ€ြแ€˜แ€€္แ€€ แ€™ားแ€™ားแ€™แ€€္แ€™แ€€္ ေแ€›ွ့แ€‘ြแ€€္แ€›แ€•္แ€œာแ€်ိแ€”္ แ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€†ိုแ€ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œူแ€œဲ ????? แ€€်ေแ€ာ္แ€›แ€„္แ€‘ဲแ€™ွာ แ€กแ€›แ€„္แ€†ံုးแ€žိแ€›ွိแ€œိုแ€€္แ€ာแ€€ แ€ံแ€šူแ€်แ€€္แ€€ို แ€˜แ€š္แ€กแ€›ာแ€”ဲ ့แ€™ွแ€กแ€…ားแ€‘ိုးေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲแ€•แ€…္แ€™ဲ့แ€žူแ€™แ€Ÿုแ€္แ€˜ူး แ€–แ€™္းแ€™แ€œား แ€ံแ€™แ€š္ แ€žแ€္แ€™แ€œား ေแ€žแ€™แ€š္ -แ€กေแ€›းแพแ€€ံแ€œာแ€›แ€„္ แ€™်ိဳးแ€™แ€ူแ€›แ€„္แ€œဲ แ€ိုแ€„္းแ€€ူแ€žူแ€•ါ။ แ€€်ေแ€ာ္แ€ို့แ€œိုแ€œူแ€„แ€š္ေแ€ြ แ€กားแ€€်ေแ€œးแ€…ားแ€›แ€ဲ့ แ€กာแ€‡ာแ€”แ€Š္แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္း แ€†ိုแ€ာแ€•ါแ€˜ဲ..။ แ€€ိုแ€›ဲแ€™แ€„္းแ€ฅီးแ€€ို แ€œူแ€„แ€š္แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€แ€”္းแ€กแ€”ားแ€œုแ€•္ျแ€•ီး แ€‚ုแ€္ျแ€•ဳ แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္แ€—် ာ แ€˜แ€š္แ€œိုแ€œုแ€•္แ€›แ€„္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™แ€œဲ แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€žူแ€™်ား แ€กแพแ€€ံျแ€•ဳေแ€•းေแ€…แ€်แ€„္แ€•ါแ€แ€š္...........။ Email-uokhaing@gmail.com แ€€ိုแ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€›แ€”္(ေแ€€်းแ€‡ူးแ€กแ€‘ူးแ€•ါ)-แ€ฅီးแ€ိုแ€„္(แ€™်ိဳးแ€†แ€€္แ€žแ€…္) Credit To>>>แ€ฅီးแ€ုိแ€„္ (แ€™်ဳိးแ€†แ€€္แ€žแ€…္)

Monday, January 6, 2014

แ€်แ€„္းแ€žแ€™ိုแ€„္း



แ€်แ€„္းแ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€”ာแ€™ : แ€်แ€„္းแ€Ÿူေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€”ာแ€™แ€€ို แ€กแ€…แ€ฆးแ€€แ€แ€Š္းแ€€ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ႏွแ€„့္ แ€กแ€”ီးแ€•แ€္แ€แ€”္းแ€€်แ€„္แ€›ိွ แ€€แ€်แ€„္แ€œူ แ€™်ဳိး၊ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™်ဳိး၊ แ€—แ€™ာแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€€ ေแ€แšแ€†ိုแ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚•၏ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€†ိုแ€„္แ€›ာ ႏႈแ€္แ€›ာแ€‡แ€แ€„္แ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းႏွแ€„့္ แ€€แ€်แ€„္แ€žแ€Š္ ေแ€™ြးแ€်แ€„္းแ€Šီแ€กแ€€ိုแ€™်ားျแ€–แ€…္แพแ€€ျแ€•ီး แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွ แ€แ€†แ€„့္ แ€Ÿူေแ€€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္แพแ€€ားแ€™ွแ€žแ€Š္ แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€‘ဲแ€žိုแ‚•แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€…แ€ฅ္แ€€ แ€Šီျแ€–แ€…္ แ€žူ แ€€แ€်แ€„္แ€žแ€Š္ แ€กေแ€œးแ€žြားေแ€” แ€ိုแ€€္ แ€กแ€€ိုျแ€–แ€…္แ€žူ แ€်แ€„္း แ€žแ€Š္ แ€Šီแ€€ို แ€™ေแ€…ာแ€„့္แ€•ဲ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€แ€›ီးႏွแ€„္แฟแ€•ီး แ€œแ€™္းแ€แ€›ီးแ€ြแ€„္ ေแ€ာแ€„ွแ€€္ေแ€•်ာแ€•แ€„္แ€€ို แ€ုแ€္ျแ€–แ€္ แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€Šီျแ€–แ€…္แ€žူ แ€€ แ€กแ€€ုိ ျแ€–แ€္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€„ွแ€€္ေแ€•်ာแ€กူแ€ိုแ€„္ แ€กေแ€ာ္แ€กแ€แ€”္ แ€‘ြแ€€္แ€œာแ€žแ€Š္แ€€ို แพแ€€แ€Š့္ျแ€•ီး แ€กแ€€ိုแ‚•แ€€ို แ€™ီွแ€”ိုแ€„္ ေแ€ာ့แ€™ွာ แ€™แ€Ÿုแ€္แ€Ÿု แ€†ိုျแ€•ီး แ€€แ€်แ€„္ျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္ ေแ€”แ€›แ€…္แ€žြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กแ€€ိုျแ€–แ€…္แ€žူ၏ ေျแ€แ€›ာ แ€€ိုแพแ€€แ€Š့္ျแ€•ီး Khang (ေျแ€แ€›ာ)แ€Ÿု ေแ€แšแ€†ိုแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€€แ€်แ€„္แ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ แ€กိแ€™္ေแ€†ာแ€€္แ€œွ်แ€„္ แ€กိแ€™္ေแ€›ွแ‚•แ€แ€”္းแ€ြแ€„္ แ€กแ€แ€”္းแ€แ€ုแ€žီးแ€žแ€”္แ‚• แ€–ဲြแ‚•แ€…แ€Š္း แ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€™ွာ แ€กแ€€ိုျแ€–แ€…္แ€žူ ျแ€•แ€”္แ€œာแ€œွ်แ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာ (G.H luce)แ€€ แ€—แ€™ာႏွแ€„့္ แ€žแ€€္၊ แ€›ွแ€™္းแ€…แ€žแ€Š္แ€ိုแ‚• แ€…แ€…္ျแ€–แ€…္แ€…แ€ฅ္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€™ိแ€္แ€–ဲြแ‚• แ€†แ€€္แ€†ံแ€˜ြแ€š္แ€›ိွแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€်แ€„္းแ€†ို แ€žแ€Š္แ€™ွာ แ€€်ေแ€”ာ္ แ€ိုแ‚•แ€—แ€™ာႏွแ€„့္ แ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း၊ แ€žူแ€„แ€š္ แ€်แ€„္းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€›ာแ€™ွ แ€်แ€„္းျแ€–แ€…္ แ€œာแ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแ€žแ€Š္။
แแ…แ…แ„ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แ€™แ€ိแ€•ူแ€›္ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€€ူแ€€ီးแ€Ÿုေแ€›းแ€žားแ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။ Carry & Tuck ၏ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€กแ€› แ€်แ€„္းแ€กแ€™แ€Š္แ€”ာแ€™แ€žแ€Š္ แ€แ€›ုแ€္แ€˜ာ แ€žာแ€…ာแ€€ား “แ€œူ”แ€Ÿု แ€กแ€“ိแ€•แธါแ€š္แ€›แ€žแ€Š့္ Jim or Jen แ€€ို แ€—แ€™ာแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ား แ€€“แ€်แ€„္း”แ€Ÿု แ€กแ€žံแ€‘ြแ€€္ ေแ€แšแ€†ိုျแ€แ€„္း ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚• ေแ€”แ€‘ိုแ€„္ แ€›ာေแ€’แ€ž ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ြแ€€္ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းแ€Ÿု ေแ€แšแ€†ိုแ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š္။ แแ แ€›ာแ€…ုแ€™แ€ိုแ€„္แ€™ီွ แ€—แ€™ာ့ ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာ แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€กแ€™แ€Š္ แ€”ာแ€™แ€€ို แ€›ွแ€„္းแ€œแ€„္းแ€…ြာ แ€กแ€žံုးျแ€•ဳแ€ဲ့ แ€žแ€Š့္ แ€กေแ€‘ာแ€€္ แ€กแ€‘ားแ€ိုแ€„္แ€™ာแ€…ြာ ေแ€ြแ‚•แ€›ိွႏုိแ€„္แ€žแ€Š္။

แแˆแ‰แ† แ€ုႏွแ€…္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€€ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ျแ€แ€„္းแ€™ျแ€•ဳแ€™ီွ Chin-Kuki Lingustic People แ€˜ာแ€žာแ€…แ€€ား ေแ€œ့แ€œာေแ€žာ แ€žုေแ€žแ€žီแ€™်ားแ€€ แ€်แ€„္း Chin แ€žแ€္แ€•ံုแ€กေျแ€•ာแ€„္းแ€กแ€œဲแ€€ို Khyeng, Khang, Khlang, Khyang, Khyan, Kiayn, Chiang, Chi’en, Chien แ€Ÿူ၍ แ€†ုုိแพแ€€แ€žแ€Š္။ ေแ€กแ€’ီ แแ‡แˆแƒ-แแ‡แ‰แ† แ€กแ€ြแ€„္း แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€ြแ€„္ แ€€ာแ€žိုแ€œိแ€•္ แ€™แ€…္แ€›ွแ€„္แ€กျแ€–แ€…္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ိွแ€œာေแ€žာFather Sangermomo แ€€ แ€်แ€„္းแ€€ို Chien แ€กျแ€–แ€…္ေแ€•ါแ€„္းျแ€•ီး Chin Hill แ€€ို Chien Mountain แ€Ÿု แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€แ€„္แ€‘ားแ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›แ€žแ€Š္။ แแˆแ‚แ† แ€ုႏွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€›ိွแ€္แ€…แ€•ီးแ€šားแ€€แ€™ူ แ€်แ€„္းแ€€ို Kiayn แ€Ÿူ၍၎၊ แแˆแ‚แ„-แแˆแ‚แ† แ€ုႏွแ€…္แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€…แ€…္แ€กแ€ြแ€„္း Histroy of Burma ျแ€•ဳแ€…ု แ€žแ€Š့္ แ€…ာေแ€›းแ€†แ€›ာ Phayer แ€€ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းแ€€ို Khyendweng แ€Ÿူ၍၎၊ แแˆแ‰แ แ€ြแ€„္ Major Hughes แ€€ ၎၏แ€…แ€…္ေแ€›းแ€กแ€…ီแ€›แ€„္แ€ံแ€…ာแ€ြแ€„္ Chin แ€Ÿူေแ€žာ แ€…แ€€ားแ€œံုးแ€€ို แ€•แ€‘แ€™แ€†ံုးแ€กแ€žံုးျုแ€•แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚•ေแ€”ာแ€€္ A.G.E New Land แ€€แ€œแ€Š္း ၎၏แ€…ာ แ€กုแ€•္แ€ြแ€„္ “แ€်แ€„္း”แ€Ÿူ၍ ေแ€›းแ€žားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€œ်แ€”္แ€™ႈแ€”္းแ€†ာ ေแ€ါแ€„္းแ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚• แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္ေႏြး(Ciim Nuai)ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူ แ€™်ားแ€€ို แ€‡ိုแ€™ီးแ€်แ€„္း၊ Locom ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€€ို Lusei၊ Lailun ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€€ို Lai แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€™်ား ျแ€–แ€…္แ€œာแพแ€€ แ€žแ€Š္ แ€Ÿုေแ€›းแ€žားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€œแ€€္แ€›ိွ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိး แ€™်ားแ€กแ€ြแ€„္ แ€‡ိုแ€™ီး၊ แ€œိုแ€„္แ€™ီး၊ แ€กแ€›ိႈ၊ แ€်ဳိး၊ แ€‡ို แ€… แ€žแ€Š့္ แ€กแ€™แ€Š္ แ€”ာแ€™แ€™်ား แ€™ေแ€•แšေแ€žးแ€™ီ แ€်แ€„္း แ€กแ€™แ€Š္แ€žแ€Š္ แ€กแ€™်ဳိးแ€žား แ€กแ€™แ€Š္ျแ€–แ€„့္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ျแ€•ီးျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း Religion and Politics among the Chin People แ€…ာแ€กုแ€•္แ€ြแ€„္ แ€กแ€ိုแ€„္แ€กแ€™ာ ေแ€›းแ€žားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€€ုแ€œแ€žแ€™แ€‚ၢ၏ แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€်แ€€္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ DPI/1316-03025 November 1992-9M แ€กแ€› แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံ၊ แ€กိแ€”แตိแ€šแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€”ွแ€„့္ แ€˜แ€‚ၤแ€œားေแ€’แ€›ွ့္แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€ြแ€„္ ျแ€•แ€”္แ‚•ႏွံแ‚•ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ျแ€•ီး แ€€แ€™แปာ့แ€œူแ€™ို်းแ€™်ား แ€กแ€œแ€š္แ€ြแ€„္ แ€œူแ€™်ဳိးแ€แ€™်ဳိးแ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျแ€•ဳ แ€›แ€•္แ€แ€Š္แ€”ိုแ€„္แ€ဲ့ျแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ို့แ€กျแ€•แ€„္ แ‚แ€แ€แ แ€ုแ€”ွแ€…္ Unrepresented Nations and People Organization (UNPO) แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္းแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္၊၊
แ€žုုုုိแ‚• ျแ€–แ€…္แ€•ါ၍แ€šေแ€”แ‚• แ€‡ိုแ€™ီး၊ แ€œိုแ€„္แ€™ီး၊ แ€€ူแ€€ီး၊ แ€‘ာแ€’ို၊ ေแ€ါแ€„္แ€†ိုแ€„္၊ แ€်ဳိး၊ แ€กแ€›ိႈ၊ แ€ူแ€™ီး၊ แ€™แ€ူ၊ แ€™แ€›ာ แ€…แ€žแ€Š္ျแ€–แ€„့္ေแ€แš ေแ€แšแพแ€€ ေแ€žာ แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ား ၏แ€•แ€„္แ€›แ€„္း แ€กแ€™แ€Š္ แ€žแ€Š္ “แ€်แ€„္း” แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€กแ€ါ ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္း ၌ แ€žာแ€™แ€€ แ€กျแ€•แ€Š္ျแ€•แ€Š္္ แ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€œူแ‚•แ€กแ€žိုแ€„္းแ€กแ€ိုแ€„္း၌ แ€กแ€™်ဳိးแ€žား แ€กแ€™แ€Š္ แ€”ာแ€™แ€แ€ု แ€แ€Š္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€›แ€•္แ€แ€Š္ေแ€”ေแ€žာ “แ€်แ€„္း”แ€Ÿူ ေแ€žာ แ€กแ€™แ€Š္แ€”ာแ€™ แ€žแ€Š္ แ€•ို၍แ€œူแ€žိแ€™်ား แ€œာျแ€•ီျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š္။

แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•แ€™ူแ€›แ€„္းေแ€’แ€ž၊
แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚• แ€…แ€แ€„္ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแ€›ာ แ€™ူแ€›แ€„္းေแ€’แ€žแ€”ွแ€„့္ แ€…แ€•္แ€œ်แ€ฅ္း၍ แ€กแ€šူแ€กแ€† แ€กแ€™်ဳိးแ€™်ဳိးแ€›ိွแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ แ€်แ€„္แ€œံုแ€™ွ แ€…แ€แ€„္ ေแ€•ါแ€€္แ€–ြားแ€†แ€„္း แ€žแ€€္แ€œာแ€ဲ့แ€žแ€Š္ แ€Ÿူ၍၎၊ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€်แ€„္แ€™แ€„္းแ€†แ€€္แ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแ€žแ€Š္แ€Ÿူ၍ ၎ แ€šူแ€†แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€žို့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€•ါေแ€™ာแ€€แก แ€œုแ€…္ Groden Luce ေแ€’ါแ€€္แ€ာแ€žแ€”္းแ€‘ြแ€”္း แ€ိုแ‚•แ€€แ€™ူ แ€กေแ€›ွ့ေแ€ာแ€„္แ€กာแ€›ွแ€žားแ€ို့แ€žแ€Š္ แ€ိแ€—แ€€္ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กုแ€•္แ€…ုแ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€ျแ€•ီး แ€ိแ€—แ€€္ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ို့แ€™ွာ แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€›ိွ แ€ီ်แ€šแ€”္ Chi-an แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€ို့แ€™ွာ แ€ိแ€—แ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€กႏြแ€š္ျแ€–แ€…္ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚• แ€™ူแ€›แ€„္းေแ€’แ€žแ€™ွာ แ€ီ်แ€šแ€”္แ€ိုแ‚• ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›ာ แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္ แ€€แ€”္แ€…ု Kansu ေแ€’แ€žျแ€–แ€…္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€˜ီแ€…ီ (แ‚แ€แ€แ€)แ€แ€”့္แ€ြแ€„္ แ€แ€›ုแ€္ แ€ိုแ‚•แ€€ แ€™แพแ€€ာแ€แ€แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္แ€žိုแ‚• แ€ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္း ေแ€›ြแ‚•ေျแ€•ာแ€„္း แ€œာแ€ဲ့ แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€žแ€Š္ แ€ိแ€—แ€€္แ€™ွာ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ျแ€•ီး แ€แ€်ဳိแ‚•แ€™ွာ ေแ€›ႊแ€œီ ျแ€™แ€…္၊ แ€žံแ€œြแ€„္ျแ€™แ€…္၊ แ€šူแ€”แ€”္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™်ားแ€™ွာ၎၊ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€™ွာแ€Ÿူး ေแ€€ာแ€„္း ေแ€ာแ€„္แพแ€€ားแ€™ွ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€žို့ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€ แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€†ိုแพแ€€แ€žแ€Š္။

แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œိြဳแ€€္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€ ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€•แ€…แฅแ€Š္း แ€กေแ€™ြแ€ก แ€”ွแ€…္แ€›ွာ ေแ€–ြ แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€žုေแ€แ€žီแ€™်ား แ€กแ€†ိုแ€กแ€› แ€แ€„္ျแ€•แ€™แ€Š္แ€†ိုแ€•ါแ€€ แ€…ီแ€œူแ€ီแ€…္ (Luwis)ေแ€›း แ€žားေแ€žာ“The tribes of Burma” Burma research Journal No(4) แ€…ာแ€กုแ€•္แ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™ို်းแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œိြဳแ€€္แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€™်ားျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း C.A Soppitt ေแ€›းแ€žားေแ€žာ A short History of Kuki-Lusha แ€…ာแ€กုแ€•္၊ Lt.col.J.Shakespear ေแ€›းแ€žားေแ€žာ The lushai-Kuki Clan. Carry & H.N Tuck ေแ€›းแ€žားေแ€žာ The Chin Hill ႏွแ€„့္ F.K.Leman ေแ€›းแ€žားေแ€žာ The strucrute of Chin society แ€…ာแ€กုแ€•္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€žแ€Š แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္ แ€œာแพแ€€แฟแ€•ီး แ€ိแ€—แ€€္ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားျแ€–แ€…္ ေแพแ€€ာแ€„္း แ€‘ိုแ‚•ျแ€•แ€„္ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žား แ€‘ဲแ€™ွแ€œแ€Š္း Pu sing Khaw Khai ေแ€›းแ€žားေแ€žာ “The Chin Their Name and Tradition แ€…ာแ€กုแ€•္၊ (Central-CLCC Annual Magazine) แ€…ာแ€กုแ€•္แ€™ွ แ€•ါေแ€™ာแ€€แกေแ€’ါแ€€္แ€ာ ေแ€กးေแ€กးแ€„ြแ€”္ ေแ€›းแ€žားေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•၏ แ€™ႈแ€œแ€‡ာแ€ိ ႏွแ€„့္ แ€™ႈแ€›แ€„္းေแ€’แ€žေแ€†ာแ€„္းแ€•ါး၊ Dr. Vum Son ေแ€›းแ€žားေแ€žာ Zo History แ€…ာแ€กုแ€•္ ႏွแ€„့္ แ€กျแ€ားแ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားေแ€ာ္ေแ€ာ္แ€™်ားแ€™်ားแ€™ွแ€œแ€Š္း แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€ိแ€—แ€€္ေแ€’แ€žแ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€แฟแ€•ီး แ€™ြแ€”္แ€‚ိုแ€œိြဳแ€€္ แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္แ€™်ားျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€Šီแ€แ€Šြแ€္แ€แ€Š္း แ€œแ€€္แ€ံแพแ€€แ€žแ€Š္။
ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€…ြแ€š္แ€…ံုแ€€်แ€™္းေแ€–ာ္ျแ€•แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€แ€›ုแ€္ျแ€•แ€Š္แ€™ွ แ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာแพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กုแ€•္แ€…ုေแ€œးแ€…ုแ€ဲြแ€›ာ แ€กာแ€œ္แ€ိုแ€€္ (Altaic) ေแ€กာ္รณแ€ိ-แ€กာแ€›ွแ€แ€…္ (Austro-Asiatic)၊ แ€กแ€„္-แ€šူแ€›ိုแ€•ီแ€šแ€”္ (Indo-Europe) แ€”ွแ€„့္ แ€†ိုแ€„္แ€”ို แ€ိแ€—แ€€္แ€แ€”္ (Sino-Tibetan)แ€™်ားျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€†ိုแ€„္แ€”ိုแ€ိแ€—แ€€္แ€แ€”္ แ€กုแ€•္แ€…ုแ€ြแ€„္း၌ แ€Ÿแ€”္-แ€်ဳိแ€„္းแ€”แ€…္ (Han-Chinese)၊ แ€Ÿီြ-แ€်ဳိแ€„္းแ€”แ€…္ (Hui-Chinese)၊ แ€™แ€šို-แ€›แ€”္ (Miao-Yan)၊ แ€‘ိုแ€„္း (Tai)၊ แ€ိแ€—แ€€္-ျแ€™แ€”္แ€™ာ (Tibet-Burma) แ€Ÿူ၍ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€…ိแ€္ျแ€–ာแ€†แ€„္းแ€žแ€€္แ€œာ แพแ€€แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာ့แ€žแ€™ိုแ€„္းแ€กแ€†ုိแ€กแ€› Tibeto-Burma แ€กုแ€•္แ€…ု แ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္၊ แ€—แ€™ာ၊ แ€်แ€„္း၊ แ€€แ€်แ€„္၊ แ€œားแ€Ÿူ၊ แ€œီแ€†ူး၊ แ€œိုแ€œို แ€™ိုแ€†ို၊ แ€”ာแ€‚แ€ိုแ‚•แ€•ါแ€แ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แแ‰แ…แ… แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€กแ€„္းแ€แฟแ€™ဳိแ‚•แ€žို့ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ แ€žံแ€แ€™แ€”္แพแ€€ီး၏ แ€กแ€ြแ€„္းแ€แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€œိုแ€€္แ€•ါแ€œာ ေแ€žာ แ€€แ€•แธแ€ိแ€”္ แ€šူแ€œီแ€€แ€™ူ แ€်แ€„္းႏွแ€„့္แ€œူแ€›ႈိแ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กแ€„္แ€’ိုแ€်ဳိแ€„္းแ€”ား แ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€™်ားျแ€–แ€…္แพแ€€ျแ€•ီး แ€€ူแ€€ီး၊ แ€”ာแ€‚၊ แ€်แ€„္းแ€กႏြแ€š္แ€แ€„္ แ€™်ားျแ€–แ€…္ แพแ€€ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ိွแ€›แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေแ€›းแ€žားแ€‘ားแ€•ါแ€žแ€Š္။ Dr. Vum Son. Zo History ေแ€–ာ္ျแ€•แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€်แ€„္းแ€…แ€€ားေျแ€•ာแ€กုแ€•္แ€…ု แ€ြแ€„္ แ€กแ€›ႈိ၊ แ€်ဳိး၊ แ€ူแ€™ီး၊ แ€€ူแ€€ီး၊ แ€œိုแ€„္แ€™ီး၊ แ€™ီแ€‡ို၊ แ€”ာแ€‚แ€”ွแ€„့္ แ€‡ိုแ€™ီး แ€…แ€žแ€Š္แ€ိုแ‚• แ€•ါแ€แ€„္แพแ€€ แ€žแ€Š္။

แ€กေျแ€แ€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€•ံု၊
แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ แ€ိแ€—แ€€္แ€แ€›ုแ€္แ€”ွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€†ံုแ€›ာ แ€Ÿူးေแ€€ာแ€„္းแ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္းแ€žိုแ‚• ေแ€กแ€’ီ (แ„แ€แ€)แ€ြแ€„္ ေแ€›ာแ€€္แ€›ိွแ€ก ေျแ€แ€်ျแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แแแ€›ာแ€…ုแ€ြแ€„္ေแ€›းแ€žားေแ€žာ แ€•ုแ€‚ံေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္း แ€ို့ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€›ာ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€ွแ€™္းแ€€ို ေแ€–แšျแ€• แ€‘ားแ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚• แ€žแ€Š္ ေแ€กแ€’ီ (แแ„)แ€›ာแ€…ုแ€™ွ(แแ‰)แ€›ာแ€…ုแ€ก แ€ြแ€„္းแ€›ွแ€™္း၊ แ€™แ€ိแ€•ူแ€”ွแ€„့္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€ို့ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€™ႈ ေแพแ€€ာแ€„့္ ေแ€˜းแ€€แ€„္းแ€›ာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းแ€žို့ แ€ ျแ€–แ€Š္းျแ€–แ€Š္းေแ€›ြแ‚•ေျแ€•ာแ€„္းေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€›แ€žแ€Š္။
ေแ€กแ€’ီ (แ‡แ€แ€)แ€แ€”့္แ€ြแ€„္ แ€™ံုแ€›ြာแฟแ€™ဳိแ‚•၊ แ€…แ€…္แ€€ိုแ€„္းแฟแ€™ဳိแ‚•၊ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€”ွแ€„့္ แ€งแ€›ာแ€แ€ီျแ€™แ€…္แ€†ံုแ€›ာေแ€’แ€žแ€žို့ ေแ€›ာแ€€္แ€›ိွေแ€”แ€‘ိုแ€„္ แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ို ေแ€›ွးေแ€Ÿာแ€„္းแ€šแ€ฅ္ေแ€€်းแ€™ႈ แ€กေแ€™ြแ€กแ€”ွแ€…္แ€›ွာေแ€–ြแ€žူแ€™်ားแ€€ แแ‰แ‡แ‚ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€™ံုแ€›ြာแฟแ€™ဳိแ‚•แ€กแ€”ီး၌ แ€ူးေแ€–ာ္ แ€›แ€›ိွေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€™်ား แ€กแ€žံုးแ€กေแ€†ာแ€„္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ ေျแ€•ာแ€„္แ€ိုแ€„္ျแ€–แ€„့္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€‘ားแ€žแ€Š္ แ€šแ€™္းแ€—ူးแ€”ွแ€„့္ ေျแ€™แ€กိုး แ€กแ€•ိုแ€„္းแ€กแ€…แ€™်ားแ€กား แพแ€€แ€Š့္ျแ€แ€„္းแ€กားျแ€–แ€„့္၎၊ ေแ€กแ€’ီ(แ‡แ…แ€)แ€แ€”့္แ€€ แ€•ုแ€‚ံေแ€แ€္ေแ€€်ာแ€€္แ€…ာแ€™်ားแ€ြแ€„္ “แ€်แ€„္း” แ€Ÿူ ေแ€žာ แ€กแ€žံုးแ€กႏႈแ€”္း แ€žံုးแ€…ဲြแ€ဲ့ျแ€แ€„္း แ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€›ႈ၍၎၊ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€Ÿူေแ€žာ แ€กေแ€แšแ€กေแ€แšแ€žแ€Š္แ€•แ€„္แ€œွ်แ€„္ ျแ€™แ€…္แ€›ိုးแ€ ေแ€œွ်ာแ€€္ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€™်ား ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္แ€žာ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€Ÿု แ€กแ€™แ€Š္แ€ြแ€„္ แ€ဲ့ျแ€แ€„္းျแ€–แ€…္ႏုိแ€„္แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းแ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္းแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€˜ုแ€›ား၊ แ€်แ€„္းแ€›ြာ၊ แ€်แ€„္းแ€…ု (แ€šေแ€”แ‚•แ€…แ€…္แ€€ိုแ€„္း)แ€…แ€žျแ€–แ€„့္ แ€šေแ€”့แ€ိုแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€›ိွแ€”ိုแ€„္ ေแ€žးแ€žแ€Š္။
ေแ€กแ€’ီ(แˆแ€แ€) แ€žေแ€›ေแ€แ€ၱแ€›ာแฟแ€™ဳိแ‚• แ€•်แ€€္แ€žုแ€”္းျแ€•ီးแ€žแ€Š့္ေแ€”ာแ€€္ ေแ€กแ€’ီ (แ‰แ€แ€)၌ แ€œแ€€္แ€›ိွျแ€™แ€”္แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€กแ€ြแ€„္း แ€แ€”္แ€ိုး แพแ€žแ€‡ာแพแ€€ီးေแ€žာ แ€œူแ€™်ဳိးแ€žံုးแ€™်ဳိးแ€ိုแ‚•แ€™ွာ แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္แ€กแ€‘แ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™ို်း၊ แ€กแ€œแ€š္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€•်ဴแ€œူแ€™်ဳိแ‚•แ€”ွแ€„့္ ေแ€กာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€•ဲแ€ူးေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ แ€™ြแ€”္แ€œူแ€™်ဳိးแ€ို့ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ို့ျแ€•แ€„္ ေแ€กแ€’ီ (แˆแ€แ€-แˆแ…แ€)แ€แ€”့္แ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€แ€်ဳိแ‚•แ€žแ€Š္ แ€€ေแ€˜ာ္ေแ€’แ€žแ€žို့ ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚•แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ေแ€กแ€’ီ(แแƒ)แ€›ာแ€…ုแ€ြแ€„္ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ား แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€€်ဴေแ€€်ာ္ แ€œာ แ€žျแ€–แ€„့္ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€žို့ แ€แ€€္ျแ€•ီး ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚•แ€กေျแ€แ€်แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ แ€›ွแ€™္းแ€ို့แ€€ แแƒแ‰แ… แ€ုแ€”ွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€€ေแ€œးแฟแ€™ဳိแ‚•แ€€ို แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္ျแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€™ွแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€žို့ แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€œာแ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းแ€•แ€Šာแ€›ွแ€„္แ€™်ား၏ แ€กแ€†ိုแ€กแ€› แ€်แ€„္းแ€ို့ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€€်แ€„္ေႏြး(Ciin Nuai)ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ား แ€€ို แ€‡ိုแ€™ီး၊ แ€œိုแ€„္แ€œြแ€”္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€€ို แ€œိုแ€„္แ€™ီး၊ แ€œိုแ€€ြ်แ€™္း (Lo Com) ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€™ီแ€‡ိုแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ု แ€™်ား ျแ€–แ€…္แ€œာแพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€–แ€œแ€™္းแฟแ€™ဳိแ‚•แ€”แ€š္แ€‘ဲแ€™ွ Khualsim แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€žแ€Š္ ေแ€กแ€’ီ แแ…แ‡แ€-แแ…แˆแ€ แ€กแ€ြแ€„္း၊ Zahau แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€žแ€Š္ ေแ€กแ€’ီ แแ†แแ…-แแ†แ„แ€ แ€กแ€ြแ€„္း แ€กေျแ€แ€်แ€ဲ့แพแ€€ျแ€•ီး แ€œိုแ€„္แ€™်ဳိး ႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€œိုแ€„္แ€œြแ€”္แ€‚ူแ€€ို แ€…ြแ€”္แ‚•แ€ြါแ€žြားแพแ€€ျแ€•ီး ေแ€กแ€’ီ แแ†แ‡แ…-แแ‡แ€แ€ แ€กแ€ြแ€„္း แ€Ÿားแ€ါးแ€”แ€š္แ€žို့၎၊ ၎แ€™ွแ€แ€†แ€„့္ ေแ€กแ€’ီ แแ‡แ‚แ…-แแ‡แ†แ€ แ€กแ€ြแ€„္း แ€‘แ€”္แ€แ€œแ€”္แ€”แ€š္แ€žို့၎ แ€กေျแ€แ€်ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္แ€Ÿု S.Za Peng แ€€ ေแ€›းแ€žားแ€‘ားแ€žแ€Š္။ แ€แ€်ဳိแ‚•แ€™ွာแ€™ူ ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္ႏွแ€„့္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္แ€žို့ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚•แ€กေျแ€แ€် ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€šแ€ုแ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€กแ€ฆးแ€†ံုး แ€กေျแ€แ€်ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žူแ€™်ားแ€™ွာ แ€ူแ€™ီး (แ€žိုแ‚•) แ€™แ€›ူ (Masho) แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€แ€›ာ แ€œိုแ€„္แ€™ီးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ား ေแ€›ာแ€€္แ€›ိွ แ€œာေแ€žာแ€กแ€ါ ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္แ€žို့ ေျแ€•ာแ€„္းေแ€›ြแ‚• แ€œာแ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္แ€Ÿု ေแ€’ါแ€€္แ€ာ แ€ုแ€”္แ€†ြแ€”္ (Dr. Vum Son) แ€€ (Zo History) แ€…ာแ€กုแ€•္แ€ြแ€„္ ေแ€›းแ€žား แ€‘ားแ€žแ€Š္။ แ€•ါေแ€™ာแ€€แก แ€œုแ€…္ แ€™ွแ€္แ€แ€™္းแ€กแ€› (แแ†)แ€›ာแ€…ုแ€กแ€ြแ€„္း แ€ူแ€™ီးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ု แ€žแ€Š္ แ€šแ€ုแ€œแ€€္แ€›ိွ แ€กေျแ€แ€်ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€กแ€›แ€•္ ေแ€’แ€ž၏ แ€กေแ€›ွแ‚•ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€် ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แฟแ€™ဳိแ‚• (Mara) แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€žแ€Š္ (แแ„) แ€›ာแ€…ုแ€กแ€ြแ€„္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€™แ€„္းแ€กแ€›ိုแ€€္แ€กแ€›ာ ၌”แฟแ€™ဳိ”แ€™แ€„္းแ€แ€•ါး แ€แ€„္ေျแ€™ာแ€€္ แ€ဲ့แ€˜ူး แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€›แ€ိုแ€„္แ€›ာแ€‡ာแ€แ€„္แ€€်แ€™္းแ€™ွာ แ€›ိွแ€ဲ့แ€˜ူး แ€žแ€Š္။ ၎แ€ို့แ€žแ€Š္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€กႏွံแ‚•แ€กျแ€•ား แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္း ေแ€’แ€ž (แ€˜แ€‚ၤแ€œာ ေแ€’แ€›ွ္แ‚•) แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€်ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္แ€œဲแ€”္แ€žแ€Š္ แ€งแ€›ာแ€แ€ီျแ€™แ€…္္ ႏွแ€„့္ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းျแ€™แ€…္แ€กแพแ€€ားแ€›ိွေျแ€™ျแ€•แ€”္แ‚• ႏွแ€„့္ แ€€ုแ€”္းျแ€™แ€„့္แ€™်ား แ€กแ€•ါแ€กแ€แ€„္ แ€•แ€္แ€€ိြဳแ€„္ (Patkai) ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€™ွ၊ แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€•แ€„္แ€œแ€š္ေแ€กာ္ ႏိုแ€€္แ€‚แ€›ိုแ€€္ေแ€›แ€œแ€€္แพแ€€ား แ€กแ€‘ိ แ€žြแ€š္ แ€แ€”္းေแ€” ေแ€žာေแ€ာแ€„္แ€™်ား แ€•ါแ€แ€„္แ€œ်แ€€္ ျแ€•แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€…ု ျแ€™แ€”္แ€™ာ แ€”ိုแ€„္แ€„ံ၏ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ိွแ€žแ€Š္။ แ€ိုแ€„္းแ€”ွแ€„့္ ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္ แ€™်ားแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€…แ€…္แ€€ိုแ€„္းแ€ိုแ€„္း၊ แ€™ေแ€€ြးแ€ိုုแ€„္း၊ แ€•ဲแ€ူးแ€ိုแ€„္း၊ แ€งแ€›ာแ€แ€ီแ€ိုแ€„္းแ€”ွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กေျแ€แ€်ေแ€” แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€กိႏိแตแ€šแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€ြแ€„္ แ€™ီแ€‡ိုးแ€›แ€™္ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€™แ€ိแ€•ူแ€›ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€‘แ€›ိแ€•ူแ€›ျแ€•แ€Š္แ€”แ€š္၊ แ€™แ€€္แ€€แ€œာ แ€šာျแ€•แ€Š္ แ€”แ€š္၊ แ€กာแ€žံျแ€•แ€Š္ แ€”แ€š္แ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€•ံ်แ‚•ႏွံแ‚•ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œာေแ€’แ€›ွ့္แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€›ိွ แ€…แ€…္ေแ€€ာแ€„္းေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€œူแ€ฆးေแ€› แ€กားျแ€–แ€„့္ แ€”ွแ€…္แ€žแ€”္းေแ€€်ာ္แ€›ိွ แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€แ€”့္แ€™ွแ€”္းแ€žแ€Š္။

แ€€ေแ€œးแ€€ေแ€˜ာ္ေแ€’แ€žแ€”ွแ€„့္ ေแ€šာေแ€’แ€ž၊
แ€€ေแ€œးแ€€ေแ€˜ာ္၊ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းแ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္း၊ ေแ€šာေแ€’แ€žแ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံ แ€กแ€ြแ€„္းแ€›ိွ แ€်แ€„္းแ€ိုแ‚•၏ แ€™ူแ€œแ€Œာေแ€”แ€ိုแ€„္း ျแ€•แ€Š္ျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š္။ ေแ€กแ€’ီ(แแ‚ )แ€›ာแ€…ုแ€€ာแ€œ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™ို်းแ€ို့แ€€แ€—แ€™ာแ€€ို แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€•ီး ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€กေแ€”ာแ€€ แ€–แ€€္ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းေแ€’แ€ž၊ แ€กေแ€”ာแ€€္ ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္ေแ€’แ€ž၊ ေแ€ာแ€„္แ€–แ€€္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€žို့ ျแ€•แ€”့္แ€€ဲ်ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€”แ€š္แ€ဲ်แ‚•แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ို့ แ€€ แแˆแˆแ… แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€—แ€™ာျแ€•แ€Š္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ แ€šแ€แ€„္แ€€ แ€€ေแ€œးแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္แ€€ို แ€กုแ€•္แ€ု်แ€•္ ေแ€žာ แ€€ေแ€œးေแ€…ာ္แ€˜ြါး แ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€œแ€€္แ€‘ဲแ€žို့ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€žြားျแ€•ီး แ€กแ€ြแ€”္แ€กแ€ုแ€္แ€€ို แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€กแ€…ိုးแ€› แ€žိုแ‚• แ€ိုแ€€္แ€›ိုแ€€္ေแ€•းแ€žြแ€„္းแ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€—แ€™ာแ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံแ€ု်แ€•္แ€€ แ€‘ိုแ€กแ€ိ်แ€”္แ€€ แ€€ေแ€œးแ€ို်แ€„့္แ€ွแ€™္းแ€€ို “The Little Shan State of Kale” แ€Ÿု แ€แ€„္แ€…ား แ€žแ€™ုแ€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ေแ€…ာ္แ€˜ြားေแ€™ာแ€„္แ€›แ€…္แ€”ွแ€„့္ ၎၏แ€ူေแ€ာ္ แ€กแ€›แ€„္း ေแ€™ာแ€„္แ€•ါแพแ€€ီးแ€กแพแ€€ား แ€กာแ€แ€œူแ€•ဲြျแ€–แ€…္แ€€ာ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กแ€…ိုးแ€› แ€€ แแˆแˆแ† แ€ုแ€”ွแ€…္၌ ေแ€…ာ္แ€˜ြားေแ€™ာแ€„္แ€›แ€…္แ€กား แ€”แ€”္းแ€်ျแ€•ီး ၎แ€ူေแ€ာ္ แ€กแ€›แ€„္း ေแ€™ာแ€„္แ€•ါแพแ€€ီးแ€€ို แแˆแˆแ‡ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แ€‡แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ (แ)แ€›แ€€္ေแ€”့၌ แ€กแ€…ားแ€‘ိုုးแ€”แ€”္းแ€แ€„္ေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€Š္ แ€žိแ€™္း แ€•ိုแ€€္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€…္แ€™်ား ျแ€–แ€…္แพแ€€ေแ€žာ
(แ) แ€€ေแ€˜ာ္แ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္းแ€€ို แ€กแ€‘แ€€္แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္း แ€แ€›ိုแ€„္ แ€กုแ€•္แ€ု်แ€•္ေแ€›းေแ€กာแ€€္၌၎၊
(แ‚) แ€€ေแ€œးျแ€•แ€Š္ (Kalay State)แ€€ိုแ€™ူ แ€แ€›ိုแ€„္แ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္ แ€แ€”္ေแ€‘ာแ€€္แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€ြแ€„္၎၊
(แƒ) ေแ€šာေแ€’แ€žแ€€ို แ€กแ€…แ€ฆးแ€•ိုแ€„္း၌ แ€•ုแ€‚ံแ€แ€›ိုแ€„္แ€กုแ€•္แ€ု်แ€•္แ€™ႈ ေแ€กာแ€€္၊ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴ-แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္း แ€แ€›ိုแ€„္ แ€กแ€ြแ€„္းแ€žိုแ‚•၎ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแˆแˆแ† แ€ုႏွแ€…္၌ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€€ိုแ€œိုแ€”ီ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€…္ แ€™်ားแ€€ แ€ိုแ€„္းแ€›ံแ€‘ားျแ€•ီး ျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š္။ แ€กแ€…แ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္ แ€†แ€”แตแ€™ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€ဲ့ ေแ€•။ “Despite the advocacy of a “ forward policy” or complete military occupation of the territory by the frontier officer, the existing policy of “looses control and conciliation” was reaffirmed in the belief that the expedition had convince the Chin of the inadvisability of further raids on british subjects…” ေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွာ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€žแ€Š္ ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းแ€™်ားျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€Š့္แ€”ွแ€€္ေแ€”ျแ€•ီး ေแ€ါแ€„္းแ€ိုแ€€္ (Unprofitable, barren hill)ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ၎แ€ိုแ‚•แ€กแ€ြแ€€္ แ€กแ€€်ဳိးแ€กျแ€™แ€္ แ€™แ€›ိွแ€œွแ€Ÿု แ€šူแ€†ေแ€žာ ေแพแ€€ာแ€„့္แ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ၎แ€ိုแ‚• แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€…္ แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္ေแ€•းေแ€›း ေแ€•แšแ€œแ€…ီแ€กแ€› แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ ေแ€–ာ္ျแ€แ€„္း แ€™ွ်แ€žာ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ€กแ€ိ်แ€”္၌ แ€—แ€™ာแ€™แ€„္းแ€”แ€”္းแ€်แ€ံျแ€•ီးျแ€–แ€…္แ€›ာ แ€€ေแ€œးแ€›ွแ€™္းေแ€…ာ္แ€˜ြားแ€€ို แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္ေแ€•းแ€”ိုแ€„္ေแ€ာ့แ€™แ€Š္ แ€™แ€Ÿုแ€္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္း ေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€žိแ€›ိွแ€œာแ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ ၎แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กား ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€›แ€”္ แ€กแ€ြแ€„့္แ€กแ€ါ ေแ€€ာแ€„္းแ€Ÿု แ€‘แ€„္ျแ€™แ€„္ แ€šူแ€† แ€œာแพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€คแ€žို့ျแ€–แ€„့္ แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€€ แ€€ေแ€œးแ€€ ေแ€˜ာ္ေแ€’แ€žแ€”ွแ€„့္ ေแ€šာေแ€’ แ€žแ€€ို แ€กแพแ€€ိแ€™္ แพแ€€ိแ€™္ แ€‘ိုးแ€…แ€…္แ€†แ€„္ႏြဲแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။

แ€žုိแ‚•ျแ€–แ€…္၍ Captain Raike แ€€ Deputy commissioner of upper Chindwin แ€กားေแ€…แ€œြแ€္ျแ€•ီး แ€‡ိုแ€™ီးแ€กแพแ€€ီး แ€กแ€€ဲแ€™်ား แ€‘ဲแ€™ွ แพแ€žแ€‡ာแ€กแ€›ိွแ€†ံုး แ€…ီแ€šแ€”္းแ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ แ€ိုแ€„္แ€€แ€™္း (Khai Kam) แ€กား ေแ€ြแ‚•แ€†ံုေแ€†ြးေႏြး ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€…ီแ€šแ€”္းแ€กแพแ€€ီး แ€กแ€€ဲแ€žแ€Š္ ၎แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€™แ€žြားแ€•ဲ แ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္း(แ„)แ€ฆး ေแ€…แ€œြแ€္၍ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုေแ€…แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แแˆแˆแ‡ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€œ (แแ‡)แ€›แ€€္ေแ€”แ‚•၌ แ€€ေแ€œး แ€˜ုแ€”္းแพแ€€ီးေแ€€်ာแ€„္း၌ แ€”ွแ€…္แ€ฆးแ€”ွแ€…္แ€–แ€€္ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ DC แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ေแ€…ာ္แ€˜ြားေแ€™ာ္แ€„แ€•ါแพแ€€ီးแ€กား แ€€ေแ€œးแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ႈး (Governor of Kale)แ€กျแ€–แ€…္ แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျုแ€•ေแพแ€€ာแ€„္း ၎ แ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กား แ€žแ€…แฅာแ€ံแ€žူျแ€–แ€…္แ€›ာ Kam Hau, Sizaang แ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€™်ားแ€€ ေแ€”ာแ€€္ေแ€”ာแ€„္แ€ြแ€„္ แ€†แ€€္แ€œแ€€္ แ€™แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€›แ€”္ แ€กแ€€แ€š္၍ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€•ါแ€€ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กား แ€›แ€”္ျုแ€•แ€žแ€Š္แ€Ÿု แ€žေแ€˜ာแ€‘ားแ€™แ€Š္ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€‘ားေแ€žာ แ€…แ€…္แ€žံုแ‚•แ€•แ€”္းแ€™်ားแ€€ို แ€’ီแ€…ီแ€‘ံ แ€™แ€กแ€•္แ€”ွแ€„္းแ€•ါแ€€ แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€™်ား၏ แ€ာแ€แ€”္ แ€žာ ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€œြแ€္ေแ€•းแ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€œ်ာ္ေแพแ€€းေแ€•းแ€› แ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กแ€ု်แ€•္แ€กားျแ€–แ€„့္แ€†ိုแ€œွ်แ€„္ แ€€ေแ€œးแ€”แ€š္แ€€ို แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€™แ€ိုแ€€္ ေแ€ာ့แ€›แ€”္แ€”ွแ€„့္ แ€€ြ်แ€”္แ€™်ားแ€™แ€–แ€™္းแ€†ီး ေแ€ာ့แ€›แ€”္ แ€žแ€ိေแ€•းျแ€•ီး แ€กแ€ုแ€œแ€€္แ€แ€š္แ€•ိုုแ€„္แ€†ိုแ€„္แ€‘ားေแ€žာ แ€€ြ်แ€”္แ€™်ားแ€€ိုแ€™ူ ေแ€…ာ္แ€˜ြားแ€กား แ€แ€›ားแ€แ€„္แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္แ€™ျုแ€•แ€™ီွ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€‘ား แ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ แ€†แ€€္แ€œแ€€္แ€‘ား แ€›ိွแ€”ိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း ႏွแ€„့္ แ€€ေแ€œးแพแ€€ား แ€€ုแ€”္แ€žြแ€š္ေแ€›းแ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္း แ€–ြแ€„့္แ€‘ားแ€œိုေแพแ€€ာแ€„္း แ€”ွแ€„့္ ေแ€œแ€žာ ေแ€ာแ€„္ေแพแ€€ာแ€€ို แ€…ူးแ€…แ€™္းေแ€œ့แ€œာแ€œို ေแพแ€€ာแ€„္း แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€กแ€ြแ€„္း แ€œႈแ€•္แ€›ွားแ€žြားแ€œာ แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ แ€กေแ€”ွာแ€„့္แ€กแ€šွแ€€္ แ€™ေแ€•းแ€›แ€”္แ€”ွแ€„့္ แ€œแ€™္းျแ€•แ€”ွแ€„့္ แ€€ူแ€œီแ€™်ားေแ€•းแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€€ိုแ€š္แ€…ားแ€œွแ€š္แ€กแ€–ဲြแ‚•ေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ Tun Suang แ€€ ျแ€•แ€”္ แ€œแ€Š္แ€ုံแ‚•ျแ€•แ€”္ေျแ€•ာแพแ€€ားแ€›ာแ€ြแ€„္ แ€€်ေแ€”ာ္แ€ိုแ‚•แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€€ေแ€œး แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€”ွแ€„့္ แ€™ိแ€္แ€–แ€€္แ€†แ€€္แ€†ံแ€žြားแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€…แ€…္แ€ ေแ€€ာแ€„္းแ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€žแ€Š္ Zomi แ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€™ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€•ဲ Laimi แ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€žာ ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€™แ€Š္ျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ Laimi แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€™်ားแ€”ွแ€„့္แ€žာ ေแ€†ြးေႏြး แ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ ၎แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ Sizaang แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กား ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€…ူးแ€…แ€™္းျแ€แ€„္းแ€€ို แ€€แ€”့္แ€€ြแ€€္ ေแพแ€€ာแ€„္း၊ ေแ€œแ€žာေแ€ာแ€„္ေแพแ€€ာแ€€ိုแ€™ူ แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ြแ€„့္ျแ€•ဳแ€”ိုแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กแ€€แ€š္၍ แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แ€œွ်แ€„္ Sizaang แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ แ€™်ားแ€€ို แ‚€แ€€ဳိแ€แ€„္แ€กแ€žိေแ€•းแ€žแ€„့္ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွာ แ€€ေแ€œးแ€žူแ€„แ€š္แ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€™ိแ€”္းแ€™แ€™်ား แ€œแ€”္แ‚•ျแ€–แ€”္แ‚•แ€”ိုแ€„္ ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္ แ€Ÿုျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ေแ€†ြးေႏြးแ€•ဲြ แ€‘ေျแ€™ာแ€€္ေแ€กာแ€„္ျแ€™แ€„္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။
ေแ€”ာแ€€္แ€แ€–แ€”္ แ€€ေแ€œးแฟแ€™ဳိแ‚•แ€™ွ แ€กแ€„္းแ€’แ€„္แ€žိုแ‚• แ€žြားေแ€›ာแ€€္ျแ€•ီး Tlaisun Democritic Council แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€แ€„္แ€€ Pu Con Bikု แ€กား แ€–ိแ€္ေแ€แšแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแˆแˆแˆ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แ€‡แ€”แ€ါแ€›ီแ€œ (แƒ)แ€›แ€€္ေแ€”့၌ Con Bik แ€žแ€Š္ แ€กแ€„္းแ€’แ€„္แ€›ြာแ€žို့ แ€™แ€žြားแ€•ဲ แ€”แ€š္แ€…แ€•္แ€›ြာ Sihaun แ€กแ€‘ိ แ€žြားေแ€›ာแ€€္ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€žแ€Š္။ ေแ€†ြးေႏြးแ€žแ€Š့္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€กแ€›ာ แ€™်ားแ€™ွာ Governor of Kale แ€กแ€žိแ€กแ€™ွแ€္ျုแ€•ျแ€แ€„္း၊ แ€€ေแ€œး ေแ€’แ€žแ€กား Sizaang แ€ို့แ€€ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း၊ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း- แ€€ေแ€œးแ€€ုแ€”္แ€žြแ€š္ေแ€›း แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–แ€€္ (Shan) Kale แ€”ွแ€„့္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ျแ€แ€™္း แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း แ€กแพแ€€ား แ€€ုแ€”္แ€žြแ€š္ေแ€›းแ€œแ€™္းแ€™แ€–ြแ€„့္แ€›แ€”္แ€”ွแ€„့္ แ€•แ€ာแ€™แ€กแ€†แ€„့္แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ Tlaisun ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€€ို แ€…ူး แ€…แ€™္းေแ€œ့แ€œာแ€ြแ€„့္ျแ€•ဳ ေแ€›းแ€ိုแ‚• แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။

Con Bik แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ ၎แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ แ€™แ€Š္แ€€ို แ€žแ€ိแ€™แ€‘ားแ€ဲ့ေแ€•။ แ€‘ို့ေแพแ€€ာแ€„့္ ၎แ€€ိแ€…แฅแ€กား แ€กျแ€ား ေแ€€ာแ€„္แ€…ီแ€แ€„္แ€™်ားแ€”ွแ€„့္ ေแ€†ြးေႏြးแ€Šွိแ€”ိႈแ€„္းแ€ိ်แ€”္ေแ€•းแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းျแ€•ီးแ€†ံုး แ€žแ€Š့္แ€กแ€ါ Major Macgregor (แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€แ€€္ေแ€›ာแ€€္แ€žူ)แ€€ ၎แ€ိုแ‚•แ€€ို แ€œိုแ€€္แ€•ိုแ‚•ေแ€•းေแ€žာ Gurkha แ€œံုျแ€ံဳေแ€›းแ€แ€•္ แ€™်ားแ€€ို ေแ€žแ€”แ€္ေแ€–ာแ€€္ျแ€ိแ€™္းေျแ€ာแ€€္ ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ Tlaisun แ€ိုแ‚•แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€—ိแ€แ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€œแ€€္แ€žို့ แ€™แ€กแ€•္แ€”ံွแ€œွ်แ€„္ แ€คแ€žိုแ‚•แพแ€€ံဳแ€›แ€–ြแ€š္แ€›ိွေแพแ€€แ€„္း ျแ€•แ€žแ€œိုแ€€္ျแ€แ€„္းแ€•แ€„္ျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š္။ แ€คแ€€ိแ€…แฅแ€žแ€Š္ Con Bik แ€กား แ€กแ€œြแ€”္แ€…ိแ€္ แ€•်แ€€္ေแ€…แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ိုแ‚•แ€€แ€™ူ แ€်แ€„္းေแ€ာ္แ€œွแ€”္ေแ€›းแ€กแ€–ဲြแ‚•แ€กား ျแ€™ဴแ€†ြแ€š္แ€”ိုแ€„္ แ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šံုแพแ€€แ€Š္ แ€šူแ€†แพแ€€แ€žแ€Š္။
แ€คแ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€กျแ€•ီး Captain Raike แ€žแ€Š္ Gan Kaw Valley แ€žို့ แ€แ€›ီးแ€†แ€€္แ€žแ€Š္။ Haka แ€”ွแ€„့္ Zokhua (Lai Tribes) แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲႏွแ€„့္ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€›แ€”္ แ€›แ€Š္แ€›ြแ€š္แ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း Captain Egre ႏွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုျแ€•ီး ေแพแ€€ာแ€„္း แ€žိแ€›ိွแ€žျแ€–แ€„့္ แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€”္ေแ€ါแ€€္แ€žြားแ€žแ€Š္။ Captain Egre แ€žแ€Š္ Haka, Zokhua แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ แ€™်ားแ€”ွแ€„့္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုေแ€†ြးေႏြးแ€›แ€”္ แ€†แ€€္แ€žား(แƒ)แ€ฆး ေแ€…แ€œြแ€္แ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း ၎แ€ို့แ€กแ€”แ€€္ (แ‚)แ€ฆး แ€กแ€žแ€္แ€ံျแ€•ီး Zokhua แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ แ€กေျแ€™ွာแ€„္แ€™แ€šား (แ€—แ€™ာแ€™)၏ แ€žား Shwe Hlaing แ€žแ€Š္ แ€žူ့แ€™ိแ€แ€„္၏ แ€€ူแ€Šီေแ€–းแ€™แ€™ႈျแ€–แ€„့္ แ€œြแ€္ေျแ€™ာแ€€္ျแ€•ီး แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€ž แ€žိုแ‚• แ€‘ြแ€€္ေျแ€•းแ€œြแ€္ ေျแ€™ာแ€€္ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€คแ€กျแ€–แ€…္แ€กแ€•်แ€€္แ€žแ€Š္ Haka & Zokhua ၊ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္ แ€†แ€€္แ€†ံေแ€›းแ€€ို แ€™แ€Š္แ€žိုแ‚•แ€™ွ် แ€™แ€‘ိแ€ိုแ€€္แ€ဲ့ေแ€•။
Lai tribes แ€ြแ€„္ แ€แ€”္แ€ိုးแพแ€žแ€‡ာแพแ€€ီးแ€™ားေแ€žာ Hakha Bawi แ€€ ေแ€šာแ€”แ€š္แ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€•ီး (แˆ)แ€ฆး แ€€ို แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€€ာ (แ„แˆ)แ€ฆးแ€กား แ€€ြ်แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€—ိုแ€œ္แพแ€€ီး Raikes แ€”ွแ€„့္ Sizaang แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ Khai Kam แ€ိုแ‚•แ€กแพแ€€ား ေแ€…့แ€…แ€•္ေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့ေแ€žာ္แ€œแ€Š္း Khai Kam แ€€ แ€€ေแ€œးแ€›ိွ Shan แ€œူแ€™်ဳိးแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ แ€ဲ့ျแ€•แ€”္แ€žแ€Š္။ แ€แ€ฆးแ€€ိုแ€žแ€္ျแ€•ီး (แ„)แ€ฆးแ€€ို แ€€ြ်แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแˆแˆแˆ แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္းแ€€ာแ€œแ€€ Tlaisun แ€ိုแ‚•แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€€ေแ€œးแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္แ€€ို ႏွแ€…္แพแ€€ိแ€™္ျแ€•แ€„္းျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€‘แ€”္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ေแ€กာแ€€္แ€ိုแ€˜ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း Tlaisun แ€€ แ€แพแ€€ိแ€™္၊ Sizaang แ€€แ€„ါးแพแ€€ိแ€™္၊ Kam Hau แ€€แ€แพแ€€ိแ€™္ แ€ိုแ€€္ แ€ိုแ€€္ျแ€•ီး (แแ‚)แ€›แ€€္แ€กแ€ြแ€„္း แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€€ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™ို်း(แแแ‚)แ€ฆးแ€€ို แ€€ြ်แ€”္แ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€™္းแ€†ီးျแ€•ီး (แแ‚)แ€ฆး แ€žแ€္ျแ€–แ€္แ€žแ€Š္။ (แแ„)แ€ฆး แ€’แ€္แ€›ာแ€›ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€คแ€žိုแ‚•ျแ€–แ€„့္ แ€แ€™္းแ€•แ€္แฟแ€™ဳိแ‚•แ€€ို แ€ိုแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€–်แ€€္ แ€†ီးแ€”ိုแ€„္แ€ဲ့ျแ€•ီး แ€€ေแ€œးแฟแ€™ဳိแ‚•แ€›ိွ แ€œူေแ€”แ€กိแ€™္ (แƒแ‡)แ€กိแ€™္ แ€™ီးေแ€œာแ€„္ျแ€•ာแ€€် ေแ€…แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€•ိုแ€™ိုแ€†ိုးแ€›ြားေแ€…ေแ€žာ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€်แ€€္แ€™ွာ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္း၊ ျแ€™แ€„္းျแ€ံ၊ แ€•ုแ€‚ံแ€แ€›ိုแ€„္แ€™်ားแ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€› แ€€ို แแˆแˆแ‡ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း แ€•ုแ€”္แ€€แ€”္แ€‘แพแ€€ြแ€žူ ေแ€›ြแ€်ဳိးแฟแ€–ဴแ€™แ€„္းแ€žားแ€กား Tlaisun แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ แ€™်ားแ€‘ံ แ€ိုแ€œံႈแ€ြแ€„့္ေแ€•းျแ€แ€„္းแ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚•ျแ€–แ€…္၍ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုး แ€›แ€€ Tlaisun แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲแ€‘ံ ေแ€›ြแ€်ဳိးျแ€–ဴแ€™แ€„္းแ€žားႏွแ€„့္ แ€กေแ€•ါแ€„္းแ€•ါ แ€ိုแ‚•แ€€ုိ แ€กแ€•္แ€”ံွแ€›แ€”္ႏွแ€„့္ Sizaang แ€กแพแ€€ီးแ€กแ€€ဲ Khai Kam แ€‘ံ ၎แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€‘ားေแ€žား แ€…แ€…္แ€žံုแ‚•แ€•แ€”္းแ€™်ား ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€œြแ€္ ေแ€•းแ€›แ€”္ แ€›ာแ€‡แ€žံေแ€•းแ€ဲ့แ€žแ€Š္။
၎แ€›ာแ€‡แ€žံแ€€ို แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€္ျแ€•แ€္แ€žား แ€žား ျแ€„แ€„္းแ€†แ€”္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€€ေแ€œး-แ€€ ေแ€˜ာ္แ€”ွแ€„့္ แ€‚แ€”္แ‚•ေแ€‚ါแ€”แ€š္แ€€ို แ€‘แ€•္แ€™ံแ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€›แ€”္ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ ၎แ€ိုแ‚•แ€žแ€ိแ€™แ€™ူแ€™ိแ€žแ€Š့္ แ€กแ€်แ€€္แ€แ€ုแ€™ွာ แ€กแ€„္แ€กား แพแ€€ီးแ€™ားေแ€žာ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€แ€•္ေแ€ြ แ€ိုแ€„္းแ€›ံแ€‘ားျแ€•ီး แ€™แพแ€€ာแ€™ီแ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€€်ဴးေแ€€်ာ္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€œာ แ€™แ€Š့္ แ€กေแ€›းျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ၎แ€ိုแ‚•แ€กေแ€แš White Chief แ€™်ားแ€กား แ€œြแ€š္แ€œแ€„့္แ€แ€€ူ แ€ြแ€”္းแ€œွแ€”္แ€”ိုแ€„္แ€™แ€Š္แ€Ÿု แ€šူแ€†แพแ€€ แ€žแ€Š္။
แ€‘ိုแ‚•แ€กျแ€•แ€„္ แ€—แ€™ာแ€™แ€„္းแ€™်ား แ€”แ€”္းแ€…ြแ€”္แ‚•แ€žแ€Š့္ แ€กแ€ိ်แ€”္แ€€แ€…ျแ€•ီး แ€—แ€™ာแ€™แ€„္း แ€žားแ€แ€•ါး ၎แ€ိုแ‚•แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္၌ แ€ိုแ€œံႈေแ€” แ€žแ€Š္แ€€ แ€ေแพแ€€ာแ€„္း၊ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€‘ိုแ€กแ€ိ်แ€”္แ€€ာแ€œแ€žแ€Š္ แ€œแ€€္แ€”แ€€္ แ€กแ€„္แ€กားแ€กေแ€ာ္แ€กแ€แ€”္ แ€•ိုแ€„္แ€†ိုแ€„္ แ€œာแพแ€€ျแ€•ီး ျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ แแƒ แ€›ာแ€…ုแ€กေแ€…ာแ€•ိုแ€„္းแ€€ာแ€œแ€€ แ€›ွแ€™္းแ€ိုแ‚•แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့ေแ€žာ แ€€ေแ€œး แ€€ေแ€˜ာ္แ€”ွแ€„့္ แ€‚แ€”္แ‚•ေแ€‚ါေแ€’แ€ž แ€แ€ုแ€œံုးแ€€ို แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€œแ€€္แ€™ွ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€›แ€šူแ€”ိုแ€„္แ€™แ€Š့္แ€กแ€ိ်แ€”္แ€กแ€ါေแ€€ာแ€„္းแ€Ÿု แ€šူแ€†แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္แ€€ แ€ေแพแ€€ာแ€„္းแ€ို့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€်แ€„္း แ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ားแ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ แ€”ိုแ€„္แ€„ံေแ€›း แ€กံแ€ုแ€šွแ€ฅ္แฟแ€•ဳိแ€„္แ€”ိုแ€„္ျแ€•ီ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€‘ို့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ေแ€œးแ€€ ေแ€˜ာ္ေแ€’แ€žแ€™ွ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™်ဳိးแ€™်ား แ€กแ€ြแ€€္ ေျแ€™ျแ€•แ€”့္แ€—แ€™ာแ€œူแ€™်ဳိး၏ แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္แ€›แ€šူแ€žแ€Š့္ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€‘ိ แ€†ိုแ€€္ ေแ€›ာแ€€္ ေแ€…แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။
แ€กแ€…แ€™ူแ€œแ€€ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€žแ€Š္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€…္แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္ ေแ€•းေแ€›းေแ€•แšแ€œแ€…ီแ€်แ€™ွแ€္ျแ€•ီး แ€€ေแ€œး-แ€€ေแ€˜ာ္แ€”ွแ€„့္ ေแ€šာေแ€’แ€žแ€™်ား แ€€ို แ€กแ€€ာแ€กแ€€ြแ€š္ေแ€•းแ€›ံုแ€žာ แ€กေแ€€ာแ€„္แ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္ ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ Carry ၏ แ€™ွแ€္แ€်แ€€္แ€กแ€› Unprofitable, barren hills แ€€ို ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€›แ€”္ แ€…ိแ€္แ€™แ€€ူးแ€ဲ့ေแ€•။ แ€žို့ေแ€žာ္ Sizaang แ€်แ€„္းေแ€ြแ€€ ေျแ€™ျแ€•แ€”့္แ€™ွ แ€™ီးแ€›ိႈแ‚•แ€–်แ€€္แ€†ီးျแ€แ€„္း၊ แ€žแ€္ျแ€–แ€္ျแ€แ€„္း၊ แ€กแพแ€€ိแ€™္แพแ€€ိแ€™္ျแ€•ဳแ€œုแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€”แ€Š္းแ€ူ Sukte ေแ€ြแ€€แ€œแ€Š္း แ€€ေแ€˜ာ္แ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္แ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း၊ Tlaisun ေแ€ြแ€€ แ€€ေแ€œးแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္း၊ Hakha ႏွแ€„့္ Zokhua แ€ိုแ‚•แ€€ แ€‚แ€”္แ‚•ေแ€‚ါแ€œြแ€„္ျแ€•แ€„္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ျแ€แ€„္းแ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กား แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္แ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ แ€›แ€”္ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€–แ€”္ แ€œာေแ€…แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။

ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် – แ€်แ€„္း แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္
แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းแ€œဲแ€”္แ€€ို แ€แ€ိแ€šแ€กแพแ€€ိแ€™္ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€†แ€„္ႏြဲแฟแ€•ီးแ€™ွ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€”ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€•แ€‘แ€™ แ€€်ဴး ေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€€ို แแˆแ‡แ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แฟแ€•ီးแ€’ုုแ€ိแ€šแ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€€ို แแˆแˆแˆ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€†แ€„္ႏြဲแ€ဲ့ျแ€•แ€”္แ€žแ€Š္။ แ€แ€ိแ€š แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€€ို แแˆแˆแ‰ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€™ွ แ€…แ€แ€„္แ€†แ€„္ႏြဲแ€ဲ့ျแ€•แ€”္แ€›ာ แแˆแ‰แ† แ€ုแ€”ွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ျแ€•ီး ၎ေแ€’แ€žแ€€ို แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€กแ€€္แ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€–แ€„့္ ျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแˆแ‰แ„ แ€€ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€™ แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္ေแ€›း แ€™ူျแ€–แ€„့္ แ€်แ€™ွแ€္แ€်แ€”္แ€œွแ€•္แ€‘ား ေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แแ‰แ‚แ€၊ ေแ€™แฟแ€™ဳိแ‚•ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กုแ€•္ แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™ွဴးแ€™်ား แ€กแ€…แ€Š္း แ€กေแ€းแ€€ แ€–်แ€€္แ€žိแ€™္းျแ€•ီး ၎แ€်แ€”္แ€œွแ€•္แ€‘ား ေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กား แแ‰แ‚แ‡ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€ြแ€„္ แ€กျแ€•ီးแ€กแ€•ိုแ€„္ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။

แ€•แ€‘แ€™แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္၊
แ€€แ€်ာแ€”แ€š္แ€กแ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€žား Winchester แ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းแ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กแ€ြแ€„္း แ€œแ€€္แ€–แ€€္แ€…ိုแ€€္ แ€•်ဳိးแ€›แ€”္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€œာแ€žျแ€–แ€„့္ Pu Beng Khuai แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€žူแ€›ဲ ေแ€€ာแ€„္းแ€™်ားแ€€ ေแ€™ာแ€„္းแ€‘ုแ€္ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ แ€€ာ Winchester แ€กား แ€กေแ€žแ€žแ€္ျแ€•ီး แ€žူแ‚•แ€žแ€™ီး Merry Winchester แ€€ို แ€กแ€›ွแ€„္แ€–แ€™္း แ€†ီးแ€ဲ့แพแ€€ แ€žแ€Š္။ แ€คแ€žိုแ‚•ျแ€–แ€„့္ แแˆแ‡แ-แ‡แ‚ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း Brigadier General G.Boucher GB แ€žแ€Š္ แ€€แ€်ာแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€€ို แ€ฆးေแ€†ာแ€„္၍แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း၊ General Brown Low CB. Captain Lewin แ€ို့แ€žแ€Š္ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€…แ€…္ ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€ฆးေแ€†ာแ€„္၍แ€œแ€Š္းေแ€€ာแ€„္း แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€€ို แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€œာแ€›ာแ€™ွ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္-แ€်แ€„္း แ€•แ€‘แ€™แ€…แ€…္แ€…แ€แ€„္ျแ€–แ€…္ แ€•ြားแ€œာแ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ ၎แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€–แ€€္แ€™ွ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€กျแ€•แ€Š့္แ€กแ€…ံု แ€กแ€„္แ€กား (แ…แ€แ€)แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แแˆแˆแ‚ แ€ုแ€”ွแ€…္ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း แ€ိုแ€€္แ€•ဲြแ€™်ားแ€ြแ€„္ แ€กแ€„္แ€กား (แ‚แ…แ€-แƒแ€แ€)แ€แ€”္แ‚•แ€€ို แ€•ူးแ€Ÿြแ€္แ€†แ€’္แ€กာแ€€ แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€›ိွ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€•ိုแ€„္แ€›ြာแ€แ€›ြာแ€€ို แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့ แ€›ာ แ€›ြာแ€žား (แ‚แ‰)แ€ฆး ေแ€žแ€†ံုးแ€ဲ့ျแ€•ီး (แ‡)แ€ฆး แ€’ါแ€္แ€›ာ แ€›แ€›ိွแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ (แ‰แ‚)แ€ฆးแ€€ို แ€…แ€…္แ€žံုแ‚•แ€•แ€”္းแ€กျแ€–แ€…္ แ€–แ€™္းแ€†ီးแ€”ိုแ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။

แ€’ုแ€ိแ€šแ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္၊
แ€’ုแ€ိแ€šแ€…แ€…္แ€•ဲြแ€€ိုแ€™ူ แ€กแ€‚ၤแ€œိแ€•္แ€แ€•္แ€™ွဴး Major General White VC แ€”ွแ€„့္ Virgadier General Farnce แ€€แ€€္แ€•แธแ€ိแ€”္แ€›ိုแ€€္แ€ိုแ‚• แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แแˆแˆแˆ แ€ုแ€”ွแ€…္၌ แ€…แ€แ€„္ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€–แ€€္แ€™ွ แพแ€€แ€Š္းแ€แ€•္แ€กแ€„္ แ€กား แ€กแ€™ွแ€္(แ„แ‚) ေแ€‚แšแ€›แ€ါးแ€แ€•္၊ แ€กာแ€†แ€™္แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚• ႏွแ€„့္ แ€•แ€”္แ€်ာแ€•ီ แ€…แ€…္แ€•ုแ€œိแ€•္แ€™်ား แ€•ူးေแ€•ါแ€„္းแ€•ါแ€แ€„္แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းแ€œူแ€™်ဳိး แ€™်ားแ€–แ€€္แ€™ွ Pu Con Bik, Pu Khai Kam ႏွแ€„့္ แ€กျแ€ားေแ€ာแ€„္ แ€•ိုแ€„္း แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္แ€™်ားแ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€€ေแ€œး၊ แ€€ေแ€˜ာ္แ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္း แ€€ို แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€žူ แ€ိုแ€„္းแ€แ€•ါးแ€žားแ€™်းแ€กား แ€ုแ€ံแ€ိုแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€…แ€…္ แ€แ€•္แ€™ွ Surgeon Major Lee Queens แ€กား ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กแ€†แ€„့္แ€กျแ€™แ€„့္แ€†ံုး Victoria Cross (VC) แ€˜ြဲแ‚• แ€กแ€•္แ€”ွแ€„္းแ€ံแ€›แ€žแ€Š္แ€กแ€‘ိ แ€ိုแ€€္แ€•ဲြျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။

แ€แ€ိแ€šแ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္၊
แ€แ€ိแ€šแ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္แ€€ိုแ€™ူ แแˆแˆแ‰ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€› แ€žแ€Š္ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€กား แ€กแ€แ€Š္แ€แ€€် แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္ ေแ€•แšแ€œแ€…ီ แ€်แ€™ွแ€္ျแ€•ီးေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္း L.t Stewart แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ေแ€žာ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€แ€•္แ€–ြဲแ‚•แ€กား แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”ွแ€„့္ แ€Ÿားแ€ါးแ€กแพแ€€ား แ€€ုแ€”္แ€žြแ€š္แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€›ွာေแ€–ြแ€›แ€”္ ေแ€…แ€œြแ€္แ€œာแ€›ာแ€™ွ แ€กแ€…ျုแ€•แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္း-แ€œူေแ€›ွ แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แแˆแˆแ‰ แ€™ွ แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€žံုး ေแพแ€€ာแ€„္းแ€ဲြ၍ แ€€်ဴးေแ€€်ာ္แ€…แ€…္ แ€…แ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€်แ€„္းแ€žူแ€›ဲေแ€€ာแ€„္းแ€™်ားแ€€แ€œแ€Š္း แ€›ြแ€္แ€›ြแ€္แ€ံြ်แ€ံြ် ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€ုแ€ံ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€แ€•္แ€™ွ แ€กေแ€›ွแ‚•แ€–แ€€္แ€…แ€…္ แ€™်แ€€္แ€”ွာแ€€ို General W.P Symons แ€€ แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း(แ‚)ေแพแ€€ာแ€„္းแ€ဲြ၍ แ€ီ်แ€แ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€žแ€Š္။ แ€กေแ€›ွ့ แ€–แ€€္แ€…แ€…္แ€™်แ€€္แ€”ွာ ေျแ€™ာแ€€္แ€–แ€€္แ€…แ€…္ ေแพแ€€ာแ€„္း แ€–ိုแ‚•แ€ိႈแ€€္แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို Col. Skene แ€€ แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€กแ€„္แ€กား แแ†แ‚แ‚ แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း (แ€‚แ€”္แ‚•ေแ€‚ါ)แ€€ို General WP Symons แ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€กแ€„္แ€กား แแˆแ‰แ† แ€•ါแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ‚•ျแ€•แ€„္ แ€€ေแ€œးแ€”ွแ€„့္ ေแ€šာแ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္းေแ€’แ€žแ€€ို แ€˜แ€‚ၤแ€œားေျแ€แ€œ်แ€„္แ€แ€•္แ€›แ€„္း (แแ€)(แƒแƒ)(แƒแˆ) แ€ိုแ‚•ႏွแ€„့္ แ€™แ€’แ€›แ€•္ေျแ€แ€œ်แ€„္ ေแ€‘ာแ€€္แ€•ိုแ‚•แ€แ€•္แ€›แ€„္း(แ‚) แ€ို့แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။ แ€˜แ€‚ၤแ€œားแ€…แ€…္แ€™်แ€€္แ€”ွာ၊ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွ General VW Tregear แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ေแ€žာ แ€กแ€„္แ€กား (แƒแƒแˆแ€)แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။ ၎แ€ို့แ€žแ€Š္ แ€›ာแ€™္แ€€ာแ€™ာแ€ီ၊ แ€œံုေแ€œ၊ แ€Ÿားแ€ါး แ€œแ€™္းေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွ แ€ီ်แ€แ€€္แ€ိုแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ၎แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ Pu Jahuata ႏွแ€„့္ Pu Hausata (Lungtian) แ€ိုแ‚•แ€€ แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€ုแ€ံแ€ိုแ€€္ แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ို့ျแ€•แ€„္ แ€‘แ€”္แ€šแ€”္းแ€ိုแ€€္แ€•ဲြแ€กแ€ြแ€„္း แ€်แ€„္းေแ€ါแ€„္းေแ€†ာแ€„္ แ€œာแ€œ္แ€œဲြ (แ€‡แ€Ÿြแ€္แ€กား၏ แ€Šီ)แ€€ ျแ€•แ€„္းแ€‘แ€”္แ€…ြာ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€ံုแ€ံ แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့แ€›ာ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€แ€•္แ€ဲြแ€™ႉး แ€—ိုแ€œ္แ€…แ€ီးแ€แ€•္ แ€€်แ€†ံုး แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€…แ€…္แ€ေแ€€ာแ€„္းแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€™ွ แ€€แ€•แธแ€ိแ€”္ Rundall ႏွแ€„့္ แ€‚แ€”့္ေแ€‚ါแ€…แ€…္ ေแพแ€€ာแ€„္းแ€žแ€Š္ แแˆแ‰แ€ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ ေแ€–ော္แ€ါแ€›ီแ€œ (แ‚แ†)แ€›แ€€္ေแ€”့แ€ြแ€„္ ေแ€ြแ‚•แ€†ံုแ€žแ€Š္။ แ€กာแ€žံแ€…แ€…္แ€™်แ€€္แ€”ွာ၊ แ€€แ€်แ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို Col. GJ Skinner แ€€แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€กแ€„္แ€กား (แ‡แ€แ€)แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။ แ€€แ€်ာแ€…แ€…္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€…แ€…္แ€€ူแ€กျแ€–แ€…္ แ€…แ€…္แ€•ုแ€œိแ€•္แ€แ€•္แ€–ဲြแ‚•แ€กား (WW Daly) แ€ฆးေแ€†ာแ€„္ျแ€•ီး แ€€ူแ€œီแ€™်ား၊ แ€•แ€”္แ€်ာแ€•ီแ€กแ€„္แ€กား (แ‚แ…แแ)၊ แ€™แ€ိแ€•ူแ€›ီแ€กแ€„္แ€กား (แ‡แˆแ‚)၊ แ€œားแ€แ€•္ (แ‚แแ‰แ†)แ€”ွแ€„့္ แ€†แ€„္แ€แ€•္(แ‡แ) แ€•ါแ€แ€„္แ€žแ€Š္။

แ€်แ€„္း-แ€œူေแ€›ွแ€‘ိုးแ€…แ€…္แ€€ာแ€œแ€กแ€ြแ€„္း แ€แ€–แ€€္แ€ြแ€„္แ€œแ€Š္း ေแ€กแ€’ီ แแƒ แ€›ာแ€…ုแ€แ€”့္แ€€ แ€›ွแ€™္းแ€œူแ€™ို်းแ€™်ားแ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ แ€‘ားေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€ြแ€„္းแ€်ဳိแ€„့္แ€ွแ€™္း แ€กแ€ြแ€„္း ေแ€”แ€‘ိုแ€„္แพแ€€ေแ€žာ แ€်แ€„္းแ€˜ုแ€္แ€™်ားแ€žแ€Š္แ€œแ€Š္း ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ို့ แ€€ို แ€ုแ€ံแ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ဲ့ แพแ€€แ€›ာ แแˆแˆแ‰ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แ€’ီแ€‡แ€„္แ€˜ာแ€œ (แแ†)แ€›แ€€္ေแ€”့แ€ြแ€„္ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€်แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แแˆแ‰แ‚ แ€ုแ€”ွแ€…္แ€กแ€ြแ€„္း แ€›ာแ€™္แ€กုแ€•္แ€™แ€„္း แ€กုแ€•္ แ€်ဳแ€•္ေแ€žာ Tlaisun (แ€–แ€œแ€™္း)၊ แ€Ÿားแ€ါးแ€”ွแ€„့္ แ€œူေแ€›ွေแ€’แ€žแ€™်ားแ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€žို့ แ€€်ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€†ိုแ€„္းแ€šแ€”္၊ แ€…ုแ€္แ€ဲ၊ แ€€แ€™္ေแ€Ÿာแ€„္แ€…แ€žแ€Š့္ แ€‡ိုแ€™ီးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€™်ား၊ แ€œိုแ€„္แ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ုแ€‘ဲแ€™ွ แ€‘แ€”္แ€แ€œแ€”္၊ แ€†ူแ€›္แ€ြါ၊ แ€†แ€•္แ€žား၊ ေแ€œแ€žแ€’္ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€œแ€€္แ€”แ€€္แ€်แ€›แ€”္ ျแ€„แ€„္းแ€†แ€”္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€်ဳိးแ€™်ဳိးႏြแ€š္แ€…ု แ€™်ားျแ€–แ€…္แพแ€€แ€žแ€Š့္ แ€™แ€ူ၊ แ€™แ€„္းแ€แ€•္၊ แ€€แ€”္แ€•แ€€္แ€œแ€€္แ€”ွแ€„့္ แ€ူแ€™ီးေแ€’แ€žแ€™်ား แ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ိုแ‚•แ€€ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္ျแ€แ€„္း แ€™ျแ€•ဳေแ€žးေแ€•။
แ€คแ€žိုแ‚•ျแ€–แ€„့္ แแˆแ‰แ…-แ‰แ† แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€€်ေแ€›ာแ€€္ေแ€žာแ€กแ€ါ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€€ แ€်แ€„္းแ€•ိုแ€„္แ€”แ€€္แ€”แ€š္ေျแ€™แ€กแ€™်ားแ€…ုแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ แ€œိုแ€€္แ€žแ€Š္။ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ ျแ€•ီးေแ€žာแ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€€ို แแˆแ‰แ†แ€ုแ€”ွแ€…္ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္း แ€กแ€€္แ€ฅ แ€•ေแ€’ျแ€–แ€„့္ แ€…แ€แ€„္แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ„แ€„္းแ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€–แ€„့္แ€•แ€„္ แ€်แ€„္းျแ€•แ€Š္ ေแ€ာแ€„္แ€•ိုแ€„္းေแ€’แ€žแ€™ွ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€แ€်ဳိแ‚• แ€ြแ€„္းแ€›ိွ ေแ€€်း แ€›ြာแ€™်ား แ€€ိုေျแ€™แ€œွแ€”္แ€…ံแ€”แ€…္ျแ€–แ€„္แ€™ီးแ€›ိွု့แ€–်แ€€္แ€†ီးแ€€ာ แแ‰แ‚แ‡ แ€ုแ€”ွแ€…္ ေแ€”ာแ€€္แ€•ိုแ€„္းแ€™ွာแ€žာ แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ แ€”ိုแ€„္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။


แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แ€กျแ€•ီးแ€กแ€•ိုแ€„္แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ျแ€แ€„္း
ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€•แ€ုแ€€ၠဴแ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္၏ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€˜แ€€္ แ€”ွแ€„့္ แ€กေแ€”ာแ€€္ေျแ€™ာแ€€္แ€˜แ€€္แ€›ိွ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္ေแ€’ แ€žแ€™်ားแ€€ို แแ‰แƒแ€ แ€กแ€‘ိ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာแ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€Ÿု แ€žแ€္แ€™ွแ€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ၎แ€”แ€š္แ€”ွแ€„့္ แ€”แ€š္แ€”ိ แ€™ိแ€္แ€်แ€„္း แ€‘ိแ€…แ€•္ေแ€”ေแ€žာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ျแ€•ီး แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€™ွ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းแ€”แ€š္ แ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္၊ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္၊ แ€œူေแ€›ွแ€”แ€š္ แ€”แ€š္แ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€‘ံแ€žို့ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แแˆแ‰แ„ แ€ြแ€„္ แ€Šြแ€”္แพแ€€ားแ€်แ€€္ แ€™်ား แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ၎แ€Šြแ€”္แพแ€€ားแ€်แ€€္แ€ြแ€„္ แแˆแ‰แ„ แ€™ွแ€…แ€แ€„္၍ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားแ€žแ€Š္ แ€กแ€†ိုแ€•ါ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žး ေแ€žာแ€”แ€š္ แ€žိုแ‚• แ€”แ€š္แ€œွแ€Š့္แ€แ€›ီးแ€‘ြแ€€္ျแ€แ€„္း၊ ျแ€–แ€္แ€žแ€”္းแ€žြားแ€œာျแ€แ€„္းแ€€ို ေแ€›ွာแ€„္ แ€€်แ€ฅ္แ€› แ€™แ€Š္ แ€Ÿု แ€ားျแ€™แ€…္แ€œ်แ€€္ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္ แ€กား แ€™แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္ေแ€›းแ€™ူแ€€ို แ€်แ€™ွแ€္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ၎ေแ€’ แ€ž แ€™်ားแ€กား แ€คแ€žို့ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กျแ€–แ€…္ แ€žแ€္แ€™ွแ€္ျแ€แ€„္းแ€™ွာ แ€คแ€”แ€š္ေျแ€™แ€žแ€Š္ แ€™แ€–ံြแ‚•แฟแ€–ဳိးေแ€žး แ€žแ€Š့္ แ€”แ€š္ေျแ€™ แ€™်ားျแ€–แ€…္ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€œแ€™္းแ€แ€›ီး၊ แ€กแ€†แ€€္แ€กแ€žြแ€š္ ေแ€€ာแ€„္းแ€™ြแ€”္ေแ€…แ€›แ€”္ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กေแ€”ျแ€–แ€„့္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ေแ€•း แ€›แ€™แ€Š္။ แ€คแ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€€ို แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ား แ€แ€”္แ‚•แ€‘ား ေแ€›းแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€„ြแ€€ုแ€”္ေแพแ€€းแ€€်แ€ံแ€›แ€™แ€Š္။ ေแ€’แ€žแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กแ€แ€€္แ€กแ€ဲ แ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€†แ€€္แ€žြแ€š္แ€™ႈ แ€ဲแ€šแ€ฅ္းျแ€แ€„္းแ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ แ€Œာေแ€”แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္း แ€žားแ€ိုแ‚•แ€™ွာ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ို့ แ€กျแ€™แ€„္แ€ြแ€„္ แ€กแ€œြแ€”္แ€•แ€„္ေแ€แ€္ေแ€”ာแ€€္แ€€် ေแ€”၍ ၎แ€ိုแ‚•แ€€ို แ€•แ€Šာေแ€•း แ€›แ€™แ€Š့္แ€ာแ€แ€”္แ€™ွာ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€ြแ€„္แ€•ိုแ€œာ แ€™แ€Š္။ แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›แ€™แ€Š့္แ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€™ွာ แ€œူแ€ฆးေแ€› แ€กေแ€”แ€€ဲ်ျแ€แ€„္း၊ แ€™แ€–ံြแ‚•แฟแ€–ဳိးေแ€žးျแ€แ€„္းแ€ိုแ‚•ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€€ုแ€”္แ€€်แ€™แ€Š့္แ€…แ€›ိแ€္แ€”ွแ€„့္ แ€›แ€›ိွแ€™แ€Š့္ แ€กแ€€်ဳိးแ€กျแ€™แ€္ แ€€ာแ€™ိแ€œိแ€™့္แ€™แ€Š္แ€™แ€Ÿုแ€္။ แ€แ€–แ€€္แ€ြแ€„္ แ€œแ€Š္း แ€คေแ€’แ€ž ေแ€” แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€ိုแ‚•แ€žแ€Š္ ေแ€›ွးแ€†แ€”္၍ ေแ€แ€္ေแ€”ာแ€€္แ€€်แ€žူแ€™်ား ျแ€–แ€…္ျแ€แ€„္းแ€ို့ေแพแ€€ာแ€„့္ แ€กแ€…ိုး ၏แ€กแ€€်ဳိးแ€…ီးแ€•ြားแ€€ို แ€œာေแ€›ာแ€€္ แ€™แ€‘ိแ€•ါးแ€žแ€™ွ် แ€€ာแ€œแ€•แ€္แ€œံုး ေแ€„ြแ€€ုแ€”္แ€œူแ€•แ€™္းแ€ံ၍ ၎ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္ แ€™แ‚€แ€€ိဳးแ€…ားแ€žแ€„့္แ€Ÿု ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€šူแ€†แ€‘ား แ€žแ€Š္။
แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€ိုแ‚•၏ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္ แ€กแ€•ိုแ€„္း แ€กျแ€ားแ€™ွာ แ€กေแ€”ာแ€€္ แ€˜แ€€္แ€ြแ€„္ แ€€แ€”္แ€•แ€€္แ€œแ€€္แฟแ€™ဳိแ‚• แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ (แแ‚) แ€™ိုแ€„္แ€กแ€€ြာแ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ိွေแ€žာ แ€ိแ€ိုแ€›ိแ€š ေแ€ာแ€„္ แ€‘ိแ€•္แ€กแ€‘ိျแ€–แ€…္ ၍แ€กေแ€”ာแ€€္ ေျแ€™ာแ€€္แ€˜แ€€္แ€ြแ€„္ แ€™แ€„္းแ€แ€•္แ€™ွแ€ก ေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္แ€™ိုแ€„္ (แ‚แ€) แ€กแ€€ြာแ€ြแ€„္ แ€แ€Š္แ€›ိွ ေแ€žာ แ€Ÿီေแ€œာแ€„္း (Hilawng) แ€›ြာแ€กแ€‘ိျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แแ‰แแ แ€ြแ€„္ ေแ€€ာแ€€္แ€šူေแ€žာ แ€žแ€”္း ေแ€€ာแ€„္แ€…ာ แ€›แ€„္းแ€กแ€› แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ แ€›ြာေแ€•ါแ€„္း (แƒแˆ)แ€›ြာ၊ แ€กိแ€™္ေျแ€ေแ€•ါแ€„္း (แแ‰แ€แ€) แ€”ွแ€„့္ แ€œူแ€ฆးေแ€› (แ‰แแ‚แƒ)แ€ฆး แ€›ိွแ€žแ€Š္။

ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€™แ€แ€Š္ေแ€‘ာแ€„္แ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ ေแ€’แ€žแ€™ွာ ျแ€•แ€„္แ€•ေแ€’แ€žแ€”ွแ€„့္ แ€กแ€†แ€€္แ€กแ€žြแ€š္ ျแ€•ဳแ€œုแ€•္ျแ€แ€„္း แ€”แ€Š္းแ€•ါး၍ ေแ€›ွးแ€‘ံုးแ€แ€™္းแ€“ေแ€œ့ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ แ€œแ€€္แ€…ားေแ€်แ€…แ€”แ€…္แ€”ွแ€„့္ แ€€ြ်แ€”္แ€–แ€™္းแ€…แ€”แ€…္ แ€€ိုျแ€•ဳแ€œုแ€•္ေแ€”แ€†ဲแ€•แ€„္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ေแ€€်းแ€›ြာแ€กแ€်แ€„္းแ€်แ€„္း แ€›แ€”္แ€™ူแ€œွ်แ€€္ แ€™แพแ€€ာแ€แ€แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€€္แ€ိုแ€€္ေแ€œ့แ€›ိွျแ€แ€„္း၊ แ€คေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€™ေแ€›ာแ€€္ေแ€žးျแ€แ€„္းแ€€ို แ€กแ€ြแ€„့္ေแ€€ာแ€„္းแ€šူแ€€ာ แ€œူแ€†ိုးแ€แ€›แ€™္းေျแ€•းแ€™်ား แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€œံႈေแ€”แ€แ€္ျแ€แ€„္း၊ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္ แ€်แ€„္း แ€‘ိแ€…แ€•္ေแ€”ေแ€žာ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กေျแ€แ€်ျแ€•ီး ေแ€€်းแ€›ြာแ€แ€်ဳိแ‚•แ€€ိုแ€•แ€„္ แ€›ံแ€–แ€”္แ€›ံแ€ါ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€แ€္ျแ€แ€„္း แ€™်ားแ€€ို ေแ€ြแ‚•แ€›ိွแ€›แ€žแ€Š္။ แ€คေแ€’แ€žแ€”ွแ€„့္ แ€”แ€š္แ€”แ€™ိแ€္แ€‘ိแ€…แ€•္ေแ€”แ€žแ€Š့္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กေျแ€แ€်ျแ€•ီး แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แ€œแ€€္ေแ€ြแ‚• แ€กုแ€•္แ€ု်แ€•္แ€›แ€žူ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားแ€€แ€™ူ แ€กแ€‘แ€€္ေแ€–ာ္ျแ€•แ€•ါ แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™်ားแ€€ို ေแ€‘ာแ€€္แ€›ွုแ€œ်แ€€္ ၎แ€”แ€š္ แ€กား แ€‘ိုแ€€ဲ့แ€žို့แ€œแ€€္แ€œႊแ€္ แ€‘ားျแ€แ€„္းแ€€ို แ€™ေแพแ€€แ€”แ€•္แ€ဲ့แพแ€€ေแ€•။ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္၊ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€•ိုแ€„္၊ แ€œူေแ€›ွแ€”แ€š္ แ€”แ€š္แ€•ိုแ€„္แ€ိုแ‚•แ€€ แแ‰แ€แˆ แ€”ွแ€…္ျแ€•ီးแ€•ိုแ€„္းแ€ြแ€„္ แ€กแ€†ိုแ€•ါแ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žး ေแ€žာ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€•ိုแ€€္ျแ€•ီး แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กေျแ€แ€်แ€žแ€„္ေแพแ€€ာแ€„္း แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€™แ€„္းแพแ€€ီးแ€‘ံ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ၎แ€€ိแ€…แฅแ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္းแ€™แ€„္းแพแ€€ီးแ€€ แ€šแ€„္းျแ€—ိ แ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€žံုးแ€ฆး၏ แ€แ€„္ျแ€• ေแ€ာแ€„္းแ€†ိုแ€်แ€€္แ€™်ားแ€€ို แ€•ူးแ€ဲြေแ€–ာ္ျแ€•แ€œွ်แ€€္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံ၏ แ€กแ€ြแ€„္းแ€แ€”္แ€်ဳแ€•္ แ€‘ံแ€žိုแ‚•แแ‰แ€แˆ แ€ုแ€”ွแ€…္ ေแ€–ေแ€–แšแ€ါแ€›ီแ€œ (แแ‚) แ€›แ€€္ေแ€”့ แ€ြแ€„္ แ€…ာแ€กแ€™ွแ€္ แ‡แ„แ„-แ‡-แ€•ီ-แ… ျแ€–แ€„့္ แ€‘แ€•္แ€†แ€„့္ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€žိုแ‚•ေแ€žာ္ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံ၏ แ€กแ€ြแ€„္းแ€แ€”္แ€်ဳแ€•္แ€€แ€™ူ แ€‘ိုေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ို แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›แ€”္ แ€™แ€ိုแ€€္แ€ြแ€”္းแ€˜ဲေแ€”ျแ€™ဲ แ€กေျแ€แ€กေแ€”แ€กแ€ိုแ€„္းแ€žာ แ€‘ားแ€›ိွ แ€›แ€”္แ€†ံုျแ€–แ€္แ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€…แ€›ိแ€္แ€กแ€€ုแ€”္แ€กแ€€်แ€กแ€”แ€Š္းแ€†ံုးแ€”ွแ€„့္ แ€…แ€…္แ€กแ€„္ แ€กားแ€€ို แ€กแ€žံုး แ€™ျแ€•ဳแ€˜ဲ แ€กแ€œြแ€š္ แ€แ€€ူแ€žိแ€™္းแ€šူแ€”ိုแ€„္ แ€žแ€Š့္แ€กแ€ိ်แ€”္၊ ေแ€’แ€žแ€ံ แ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္းแ€žားแ€™်ားแ€€ိုแ€š္แ€ိုแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ ေแ€›းแ€€ို แ€œိုแ€œားแ€œာแ€žแ€Š့္ แ€กแ€ိ်แ€”္แ€€်แ€™ွแ€žာแ€œွ်แ€„္ ျแ€„ိแ€™္းแ€်แ€™္းแ€…ြာ แ€žိแ€™္းแ€šူ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္ แ€Šြแ€”္แพแ€€ားแ€‘ားแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€€ဲ့แ€žို့ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွ แ€™်ားแ€€ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€กေျแ€แ€်แ€›แ€”္ แ€แ€„္ျแ€•แ€œာ แ€žแ€Š္။
แแ‰แแˆแ€ြแ€„္ แ€กိแ€”แตိแ€šแ€”ိုแ€„္แ€„ံ၌ ေแ€™ာ္แ€œီแ€™แ€„္းแ€ိုแ‚•ျแ€•ဳျแ€•แ€„္ေျแ€•ာแ€„္းแ€œဲေแ€›း แ€ฅแ€•ေแ€’แ€€ို ျแ€•แ€Œာแ€”္းแ€›แ€”္แ€กแ€ြแ€€္ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံแ€်ဳแ€•္၏ แ€กแ€…ိုးแ€›แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€€ แ€œံုးแ€•แ€™္းေแ€”แ€ိ်แ€”္ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€žแ€Š္ แ€‘ိုแ€…แ€ฅ္แ€€แ€กိแ€”แตိแ€š แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံ แ€်ဳแ€•္၏แ€œแ€€္ေแ€กာแ€€္แ€ံျแ€•แ€Š္ แ€”แ€š္แ€แ€ုแ€กแ€†แ€„့္แ€ြแ€„္แ€žာ แ€›ိွေแ€”ေแ€žး ျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€šแ€„္းแ€ฅแ€•ေแ€’แ€žแ€Š္ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€”ွแ€„့္แ€œแ€Š္း แ€กแ‚€แ€€ံဳးแ€แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံ၌แ€œแ€Š္း ေแ€™ာแ€œီแ€™แ€„္แ€ိုแ€ฅแ€•ေแ€’แ€€ို แ€กေแ€€ာแ€„္แ€กแ€‘แ€Š္ေแ€–ာ္แ€”ိုแ€„္แ€›แ€”္ แ‚€แ€€ဳိးแ€•แ€™္းေแ€”แ€ိ်แ€”္၌ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္း แ€›ေแ€žး ေแ€žာ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€ြแ€„္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กေျแ€แ€်แ€›แ€”္ ေแ€’แ€žแ€†ိုแ€„္แ€›ာ แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ား၏ แ€แ€„္ျแ€•แ€œာแ€်แ€€္แ€€ို ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံ แ€˜ုแ€›แ€„ၤแ€ံ၏ แ€กแ€…ိုးแ€› แ€กแ€–ဲြแ‚•แ€€ แ€œแ€္แ€ေแ€œာแ€กားျแ€–แ€„့္ แ€…ိแ€္แ€แ€„္แ€…ားแ€ဲ့ แ€Ÿแ€”္แ€™แ€ူေแ€•။

ျแ€™แ€”္แ€™ာแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€›ိွ แ€€แ€်แ€„္၊ แ€›ွแ€™္း၊ แ€€แ€šား แ€กแ€…แ€›ိွแ€žแ€Š့္ แ€กျแ€ားေแ€žာ ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းေแ€’แ€žแ€™်ားแ€ြแ€„္แ€™ူ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ แ€กแ€်ဳိแ‚•ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€€ဲ့แ€žိုแ‚• ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€›แ€€ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€™แ€‘ူေแ€‘ာแ€„္แ€˜ဲ แพแ€€ာျแ€™แ€„့္แ€…ြား แ€œွแ€…္แ€œ်ဴแ€›ႈแ€‘ားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္แ€”แ€š္แ€™်ား แ€™แ€›ိွေแ€•။ แ€šแ€„္းแ€žိုแ‚• แ€œွแ€…္แ€œ်ဴแ€›ႈျแ€แ€„္း แ€™ွာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€…ြာแ€ြแ€„္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ိုแ‚• แ€™แ€€္ေแ€™ာေแ€žာ แ€žแ€šံ แ€‡ာแ€ แ€•แ€…แฅแ€Š္း แ€™်ား แ€€แ€„္းแ€™ဲ့ျแ€แ€„္းแ€”ွแ€„့္ แ€šแ€„္းေแ€’แ€žแ€™်ားแ€žแ€Š္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กแ€„္แ€•ါแ€šာแ€€ို แ€›แ€”္แ€™ူแ€”ိုแ€„္แ€žแ€Š့္ แ€แ€…ိแ€™္းแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€กိแ€”แตိแ€šแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€”ွแ€„့္ แ€žာ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€်แ€„္း แ€†แ€€္แ€…แ€•္ေแ€”ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€‘ိแ€…แ€•္ ေแ€”แ€žျแ€–แ€„့္ แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€–ြแ€š္แ€™แ€›ိွျแ€แ€„္း แ€…ေแ€žာ แ€กေแพแ€€ာแ€„္း แ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€–แ€…္แ€žแ€Š္။ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™ွာแ€™ူ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€€ိုแ€œိုแ€”ီျแ€–แ€…္แ€žแ€Š့္ แ€กိแ€”แตိแ€šแ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€”ွแ€„့္แ€žာ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္แ€်แ€„္းแ€†แ€€္ แ€…แ€•္ေแ€”ေแ€žာေแพแ€€ာแ€„့္ แ€”แ€š္แ€”ိแ€™ိแ€္ျแ€•ႆแ€”ာแ€”ွแ€„့္ ျแ€„แ€„္แ€•แ€”ိုแ€„္แ€„ံแ€แ€ုแ€ုแ€€ แ€™แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€กား แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€…ြแ€€္แ€–แ€€္แ€™แ€Š့္ แ€กแ€”ၱแ€›แ€š္ แ€™แ€›ိွေแ€•။ แ€‘ိုแ€€ဲ့แ€žို့ แ€กေแ€”ွာแ€€္แ€กแ€šွแ€€္ แ€™แ€…ိုးแ€›ိแ€™္แ€›แ€˜ဲ แ€…ိแ€္แ€်แ€…ြာ แ€œွแ€…္แ€œ်ဴแ€›ႈ แ€‘ားแ€”ိုแ€„္ျแ€แ€„္း แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€™်ားေแพแ€€ာแ€„့္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€…ိုးแ€› แ€žแ€Š္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴแ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္၏ แ€กေแ€”ာแ€€္แ€–แ€€္ေแ€’แ€ž แ€€ို แแ‰แ‚แ‰ แ€กแ€‘ိ แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ျแ€แ€„္း แ€™ျုแ€•แ€ဲ့ေแ€•။
แ€•แ€‘แ€™แ€€แ€™แปာแ€…แ€…္แพแ€€ီး ျแ€–แ€…္แ€•ြားแ€ိ်แ€”္แ€กแ€ြแ€„္း แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กေแ€›းแ€€ို แ€กေแ€›းแ€แ€šူ แ€…แ€ฅ္းแ€…ားေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္แ€”ိုแ€„္ျแ€แ€„္းแ€™แ€›ိွแ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€แ€ၱแ€†ိုแ€„္းแ€„ံ့แ€‘ားแ€ဲ့ แ€žแ€Š္။ แ€•แ€‘แ€™แ€€แ€™แปာแ€…แ€…္ แพแ€€ီး ျแ€•ီးแ€†ံုးแ€žแ€Š့္ေแ€”ာแ€€္แ€ြแ€„္ ေแ€’แ€žแ€†ိုแ€„္แ€›ာแ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားแ€€ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးแ€žแ€Š့္ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္ေแ€’แ€žแ€™်ားแ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€‘ံ ျแ€•แ€”္แ€œแ€Š္แ€แ€„္ျแ€•ေแ€†ြးေแ€”ြးแ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€กေျแ€แ€်ျแ€•ီး ေแ€€်းแ€›ြာแ€™်ားแ€€ို ၎แ€”แ€š္แ€™ွ แ€œူแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€œာေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€€္ แ€ိုုแ€€္แ€€ာ แ€žံုแ‚•แ€•แ€”္းแ€™်ား แ€–แ€™္းแ€†ီးေแ€แšေแ€†ာแ€„္แ€žြားျแ€•ီး แ€€ြ်แ€”္ျแ€•ဳแ€ိုแ€„္းေแ€…ျแ€แ€„္း၊ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ ေแ€แšေแ€†ာแ€„္ แ€žြား ျแ€•ီး แ€€ြ်แ€”္แ€ိုแ€„္းေแ€…ျแ€แ€„္း၊ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ားแ€กแ€ြแ€€္ แ€›ိแ€€แกာแ€”ွแ€„့္ ေแ€်ာแ€…ာแ€•ို့ေแ€•းแ€žแ€Š့္ แ€œုแ€•္แ€„แ€”္းแ€ို့แ€€ို ေแ€”ွာแ€€္แ€šွแ€€္ေแ€” ျแ€แ€„္း၊ แ€œူแ€†ိုးแ€ါแ€›แ€™္းေျแ€•းแ€™်ား แ€žြားေแ€›ာแ€€္แ€ိုแ€œံႈေแ€”แ€แ€္ျแ€แ€„္း แ€…แ€žแ€Š္แ€™်ားแ€€ို แ€กေแพแ€€ာแ€„္းျแ€•แ€€ာ ၎แ€”แ€š္แ€€ို แ€‘ိေแ€›ာแ€€္แ€…ြာ แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€ြแ€„့္แ€›แ€›แ€”္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္แ€™်ားแ€‘ံ แ€แ€„္ျแ€•แ€ဲ့แพแ€€ျแ€•แ€”္แ€žแ€Š္။ ျแ€—ိแ€ိ แ€žွ်แ€”ိုแ€„္ แ€„ံေแ€›းแ€กာแ€ာแ€•ိုแ€„္ျแ€–แ€…္ แ€žแ€Š့္ แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံแ€†แ€›แ€š္แ€‚ီ်แ€”แ€š္แ€€แ€›แ€€္ေแ€’ါแ€€္แ€žแ€Š္ แแ‰แ‚แ€ ေแ€™แ€œ แ€•แ€‘แ€™แ€•แ€္แ€ြแ€„္ แ€‘ိแ€•္แ€แ€”္းแ€กแ€›ာแ€›ိွแพแ€€ီးแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ ေแ€™แฟแ€™ဳိแ‚•၌ ေแ€†ြးေႏြးแ€€ာ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးแ€žแ€Š့္ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€กေแ€•แš แ€œံုးแ€แ€™แ€…ြแ€€္ แ€–แ€€္ေแ€›းแ€™ူแ€€ို ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ ၎ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္ แ€်แ€€္แ€กแ€› แ€šแ€แ€„္ แแˆแ‰แ„ แ€ြแ€„္ แ€‘ုแ€္ျแ€•แ€”္แ€‘ားแ€ဲ့แ€žแ€Š့္ แ€กแ€™ိแ€”္แ‚•ျแ€–แ€…္ေแ€žာ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€”แ€š္ေျแ€™แ€™်ားแ€กแ€ြแ€„္း แ€žိုแ‚• ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€กแ€›ာแ€›ိွแ€™်ား แ€œံုးแ€ျแ€–แ€္แ€žแ€”္း แ€žြားแ€œာျแ€แ€„္း แ€™ျแ€•ဳแ€›แ€Ÿူ แ€žแ€Š့္ แ€กแ€™ိแ€”့္แ€€ို ျแ€–แ€္แ€žိแ€™္းแ€€ာ แ€”ွแ€…္แ€”ွแ€…္แ€œွ်แ€„္ แ€แพแ€€ိแ€™္ ၎ေแ€’แ€žแ€กแ€ြแ€„္းแ€žို့ แ€แ€›ီးแ€‘ြแ€€္แ€›แ€”္แ€Ÿူ၍ ျแ€•แ€„္แ€†แ€„္แ€ဲ့แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€žိုแ‚•แ€แ€›ီးแ€‘ြแ€€္แ€›ာแ€ြแ€„္

(แ) แ€…แ€…္แ€•ုแ€œိแ€•္ (แ…แ€) ေแ€แšေแ€†ာแ€„္แ€žြားแ€›แ€”္၊ แพแ€€แ€Š္ျแ€–ဴแ€…ြာแ€œแ€€္แ€ံแ€™แ€Š့္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€€ိုแ€žာ แ€แ€„္ေแ€›ာแ€€္แ€œွ်แ€€္ แ€ုแ€ံแ€™แ€Š့္ ေแ€€်း แ€›ြာแ€™်ားแ€€ို ေแ€›ွာแ€„္แ€›ွားแ€›แ€”္၊
(แ‚) แ€กแพแ€€แ€™္းแ€–แ€€္แ€žแ€Š့္ แ€…แ€”แ€…္แ€€ို แ€แ€္แ€”ိုแ€„္แ€žแ€™ွ်ေแ€›ွာแ€„္แ€›ွားแ€›แ€”္၊
(แƒ) ၎ေแ€’แ€žแ€กแ€ြแ€„္း แ€แ€›ီးแ€œွแ€Š့္แ€›ာแ€ြแ€„္ แ€กแ€ြแ€”္ေแ€€ာแ€€္แ€ံျแ€แ€„္း၊ ေแ€€်းแ€›ြာแ€œူแพแ€€ီးแ€แ€”့္แ€‘ားျแ€แ€„္း၊ แ€แ€›ားแ€…ီแ€›แ€„္ ေแ€›းแ€™ွแ€္ ျแ€แ€„္း แ€ို့แ€€ို แ€™ျုแ€•แ€›แ€”္၊ แ€žိုแ‚•ေแ€žာ္ ေแ€€်းแ€›ြာแ€œူแพแ€€ီး แ€™်ားแ€€ိုแ€š္ แ€ိုแ€„္แ€€ แ€กแ€™ႈแ€กแ€แ€„္းแ€™်ားแ€€ို แ€…ီแ€›แ€„္ေแ€•းแ€›แ€”္ ေแ€ာแ€„္းแ€†ို แ€œာแ€ဲ့ แ€œွ်แ€„္ แ€™ျแ€„แ€„္းแ€†แ€”္แ€›แ€”္၊ แ€กแ€ြแ€”္แ€กေแ€€ာแ€€္แ€™်ား ေแ€•းแ€žြแ€„္းแ€œာ แ€œွ်แ€„္แ€œแ€Š္း แ€™ျแ€„แ€„္းแ€†แ€”္แ€›แ€”္၊
(แ„) แ€กแ€ိ်แ€”္แ€€ာแ€œแพแ€€ာျแ€™แ€„့္แ€žแ€Š္แ€€ို แ€•แ€“ါแ€”แ€™แ€‘ားแ€›แ€”္၊ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ် แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€•ံု ေแ€›ာแ€€္แ€›ိွแ€œာျแ€แ€„္းေแพแ€€ာแ€„့္ แ€ံแ€…ားแ€›แ€™แ€Š့္ แ€กแ€€်ဳိးေแ€€်းแ€‡ူးแ€ို့แ€€ို ေแ€Ÿာေျแ€•ာေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€”္၊
(แ…) แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းျแ€•ီးแ€… แ€€ာแ€œแ€ြแ€„္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း၊ แ€แ€›ားแ€…ီแ€›แ€„္ေแ€›း၊ แ€กแ€ြแ€”္ေแ€€ာแ€€္แ€ံေแ€›းแ€ိုแ‚•แ€€ို แ€แ€„္းแพแ€€แ€•္แ€…ြာ แ€™ ေแ€†ာแ€„္ แ€›ြแ€€္แ€›แ€”္၊
(แ†) ေแ€žแ€”แ€္แ€€ို แ€กแ€œြแ€”္ျแ€™แ€္แ€”ိုးแ€žแ€Š့္ แ€œူแ€™်ဳိးျแ€–แ€…္แ€žျแ€–แ€„့္ ေแ€žแ€”แ€္ ေแ€ြแ‚•แ€œွ်แ€„္ แ€กแ€แ€„္းแ€™แ€žိแ€™္းแ€›แ€”္၊ ေแ€žแ€”แ€္แ€›ိွ แ€žူแ€ိုแ‚•၏ แ€กแ€™แ€Š္แ€…ာแ€›แ€„္းျแ€•ဳแ€œုแ€•္၍ แ€œိုแ€„္แ€…แ€„္แ€‘ုแ€္ေแ€•းแ€›แ€”္แ€Ÿူ၍ แ€šแ€„္းေแ€’แ€žแ€žိုแ‚•แ€”แ€š္ แ€œွแ€Š့္แ€แ€›ီးแ€‘ြแ€€္แ€™แ€Š့္ ျแ€—ိแ€ိแ€žွ်แ€ก แ€›ာแ€›ိွ แ€™်ားแ€กား แ€Šြแ€”္แพแ€€ား แ€ဲ့แ€žแ€Š္။
แ€˜ုแ€›แ€„္แ€ံแ€žแ€˜ာแ€•แ€ိแ€กျแ€–แ€…္ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္ေแ€žာ แ€กแ€…แ€Š္းแ€กေแ€းแ€•ဲြแ€แ€›แ€•္แ€€ို แแ‰แ‚แˆ แ€ုแ€”ွแ€…္၊ แพแ€žแ€‚ုแ€္แ€œ (แ‚แ‰)แ€›แ€€္แ€ြแ€„္ แ€›แ€”္แ€€ုแ€”္แฟแ€™ဳိแ‚•၌ ေแ€แšแ€šူแ€€်แ€„္းแ€•แ€›ာ แ€™ေแ€€ြး แ€ိုแ€„္းแ€™แ€„္းแพแ€€ီး၊ แ€›แ€ိုแ€„္แ€ိုแ€„္း แ€™แ€„္းแพแ€€ီး၊ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္၊ แ€›แ€ိုแ€„္ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္ แ€กေแ€›းแ€•ိုแ€„္ႏွแ€„့္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္ ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€แ€”္ แ€กီးแ€ီแ€’ီ ေแ€‚แšแ€’ိြဳแ€„္แ€ိုแ‚” แ€แ€€္ ေแ€›ာแ€€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ၎แ€…แ€Š္းေแ€းแ€•ဲြแ€ြแ€„္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္၏ แ€œแ€€္แ€›ိွแ€กေแ€›းแ€กแ€แ€„္းแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€™แ€žိแ€™္း แ€žြแ€„္းแ€› ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€ိုแ‚•แ€กေแพแ€€ာแ€„္းแ€€ို แ€œแ€Š္း แ€‘แ€Š့္ แ€žြแ€„္းေแ€†ြးေႏြးแ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ ၎แ€…แ€Š္း ေแ€းแ€•ဲြแ€™ွ แ€™แ€žိแ€™္း แ€žြแ€„္းแ€›ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€…แ€แ€„္แ€กေျแ€แ€်แ€›แ€”္၊ แ€šแ€„္းแ€”แ€š္ ၏ ေแ€’แ€žแ€กแ€်ဳိแ‚•แ€€ို แ€›แ€ိုแ€„္แ€”แ€š္ ႏွแ€„့္ แ€•แ€ုแ€€ၠဴแ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€™်ားแ€™ွ แ€ဲြေแ€ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္၊ แ€•แ€ုแ€€ၠဴ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€แ€”္း แ€”แ€š္แ€€ို แ€™ေแ€€ြးแ€ိုแ€„္းแ€™แ€„္းแพแ€€ီး၏ แ€ိုแ€€္ แ€›ိုแ€€္แ€กုแ€•္ แ€်ဳแ€•္ျแ€แ€„္းแ€™ွ แ€ဲြแ€‘ုแ€္แ€œွ်แ€€္ แ€–แ€œแ€™္းแ€แ€›ိုแ€„္၊ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္ แ€กုแ€•္ แ€်ဳแ€•္ေแ€›းแ€ြแ€„္ แ€‘แ€Š့္แ€žြแ€„္းแ€›แ€”္ แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။ แ€‘ိုแ€€ဲ့แ€žိုแ‚•แ€ဲြေแ€ျแ€แ€„္းျแ€–แ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€แ€„္แ€žြားแ€™แ€Š့္ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိး แ€žားแ€ိုแ‚•แ€กား แแˆแ‰แ† แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္ แ€แ€”္းแ€™်ားแ€ฅแ€•ေแ€’ျแ€–แ€„့္ แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း၊ แ€်แ€„္း ေแ€ာแ€„္แ€›ိွ แ€်แ€„္းแ€ိုแ€„္းแ€›แ€„္း แ€žားแ€™်ားแ€”ွแ€„့္ แ€›แ€ိုแ€„္แ€”แ€š္แ€ြแ€„္ แ€•ါแ€แ€„္แ€žြားแ€™แ€Š့္ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€ိုแ‚•แ€กား แ€ေျแ€•แ€Šီ แ€กแ€ြแ€”္แ€™်ား ေแ€€ာแ€€္แ€ံေแ€›းแ€…ေแ€žာ แ€€ိแ€…แฅแ€›แ€•္แ€™်ားแ€€ို ေแ€†ာแ€„္แ€›ြแ€€္แ€›แ€”္ แ€›ိွေแ€” ေแ€žးแ€žျแ€–แ€„့္ แ€™แ€žိแ€™္းแ€žြแ€„္းแ€› ေแ€žးေแ€žာ แ€်แ€„္းေแ€ာแ€„္แ€แ€”္းแ€”แ€š္แ€€ို แแ‰แ‚แ‰-แƒแ€ แ€ြแ€„္แ€žာ แ€žိแ€™္း แ€žြแ€„္းแ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္แ€›แ€”္ แ€†ံုးျแ€–แ€္แ€ဲ့แพแ€€แ€žแ€Š္။

1 แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€แ€•္แ€ฆး၏ แ€กေျแ€แ€ံแ€…แ€…္แ€•แ€Šာแ€žแ€„္แ€แ€”္းแ€žแ€„္แ€›ိုးแ€™ွ ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္၊
2-แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€แ€•္แ€ฆးแ€™ွ แ€‘ုแ€္ေแ€แ€žแ€Š့္ แ‚แ€แ€แ€ แ€ုႏွแ€…္แ€‘ုแ€္ แ€กแ€™ွแ€္แ€…แ€ฅ္ แˆ แ€်แ€„္းแ€กแ€™်ဳိးแ€žားแ€‚်ာแ€”แ€š္แ€‘ဲแ€€ We are the Chin Article
3 In Joyful celebration of golden anniversary of Chin National Day by Rev. Dr. Chum awi, 70
4 mnthhdajhjbjhjhfhtkhaihsdjsahalall
5 Religion and Politics among the Chin People in Burma (1896-1949) by Dr L.H Sakhong 2000 แ€™ွ ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္
6 No.8 Chin National Journal “ We are The Chin”, 26
7 Central-CLCC Annual Magazine (2005-2006) by Prof, Dr. Aye Aye Ngun, 26
8 No,8 Chin National Journal “We are the Chin” by Ye bawpi Chit (ba-ho-tha-nah choh), 27
9 No.8 Chin National Journal “We are the Chin” by Ye bawpi chit (ba-ho-tha-nah choh), 25
10 Central-CLCC Annual Magazine (2005-2006) by prof, Dr. Aye Aye Ngun, ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္
11 No.8 Chin National Journal “we are the Chin” by Ye bawpi Chit ( ba-ho-tha-nah choh), 26
12Mizo chznchin, by B.Thanf Liana, ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္
13 Religion and Politics among the Chin People in Burma (1896-1949) by Dr L.H Sakhong 2000 แ€™ွ ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္
14 Mizo chznchin, by B.Thang Liana, 47
15 Zo History by Dr Vom Son,
16 Luce, G H 1889-1979 phase of pre-pagan Burma, 90
17 แ€်แ€„္းแ€œဲแ€”္แ€–ြဲแ‚•แ€…แ€Š္းแ€กေျแ€แ€ံแ€ฅแ€•ေแ€’แ€™ႈแพแ€€แ€™္း (แ„) แ…
18 The Matu tribe history and culture, By Ram Ngai, 2
19 Religion and Politics among the Chin People in Burma (1896-1949) by Dr L.H Sakhong 2000 แ€™ွ ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္
20 แ€€်แ€„္ေแ€’ြးแ€˜ေแ€™ာแ€„္၊ แแ‰แ€แ€-แƒแ€ แ€กแ€ြแ€„္း แ€กုแ€•္แ€်ဳแ€•္ေแ€›း แ€กေျแ€แ€กေแ€” แ€™ွ ေแ€€ာแ€€္ႏွဳแ€္แ€်แ€€္