ေျမပံုၿမိဳ႕သားမ်ားက အတူယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးကို လက္မခံ

Posted on November 2, 2012 by admin

(ခိုး၀င္ က်ဴးေက်ာ္) ဘဂၤလီမ်ားႏွင့္ အတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ေရးကို လံုး၀ လက္မခံ ေၾကာင္း (အခုေရ ႏွစ္ရာထက္မနည္းေသာ)  ဆိုင္းဘုတ္မ်ား ကို ေျမပံုၿမိဳ႕ေပၚ အႏွံ႔အျပား အိမ္ ၿခံ ေစ်းဆိုင္ တို႔တြင္ ခ်ိတ္ဆြဲ တပ္ဆင္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ ထား ၾကသည္ မွာ ယေန႔(၂၀၁၂ ႏို၀င္ဘာလ တစ္ရက္)အထိ ဆိုလွ်င္ တစ္ပတ္ခန္႔ ရွိၿပီ ျဖစ္သည္။

coral arakan

တူရကီတို႕ရဲ႕ ၁၉၀၉-ခုႏွစ္ အဒါနာ လူမ်ိဳးတုံး သတ္ျဖတ္မႈ

Posted on November 19, 2012 by admin

ရာဇာဓိရာဇာ ေရးသားသည္။

Picture: Massacres in the Eastern Turkey: Thousands of Armenians burnt alive by Turks in a Catholic Church in Adana. Illustrator Achille Beltrame (1871-1945), from La Domenica del Corriere, 16th-23rd May 1909. (Photo by DeAgostini)

ပံုက ေတာ့    အီတလီႏိုင္ငံမွ    အပတ္စဥ္    ထုတ္သတင္းစာျဖစ္တဲ့ ‘လာ ဒိုမန္နီကာ    ဒယ္လ္ ေကာ္ရဲရာ’   ရဲ့ နာမည္ေက်ာ္   မ်က္ႏွာဖုံးမွာ   ပါတဲ့ ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕က    ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ     အာေမးနီးယန္း
ကတ္သလစ္   ဘာသာဝင္ေတြကို   တူရကီလူမ်ိဳး (တာ့က္)   ေတြက ဘုရားေက်ာင္းထဲပိတ္ျပီး အရွင္လတ္လတ္ မီး႐ိႈ႕သတ္ေနတဲ့ပံုပါ။

ေထာင္နဲ႕ခ်ီျပီးသတ္ရတာဆိုေတာ့ အေတာ္ကို ၾကာပါတယ္။ ရန္စလိုက္ မီးကြင္းပစ္လိုက္နဲ႕ တစ္ရြာျပီး တစ္ရြာ မ်ိဳးျပဳတ္ေအာင္ သတ္ရတယ္နဲ႕တူပါတယ္။ ၁၉၀၉ ခု ဧျပီလက စလိုက္တာ ဆယ္ရက္ နီးပါးၾကာျပီး အာေမးနီးယန္း ၂၅၀၀၀ ေက်ာ္ အသတ္ခံရ ျပီးမွဘဲ ရပ္သြားခဲ့ပါတယ္။

ပံုကိုၾကည့္လိုက္ရင္ မီးေလာင္လို႕ အေပၚက ျပဳတ္က်လာတဲ့ ထုတ္တန္းေတြ၊ ေၾကာက္လန္႕ တစ္ၾကားေအာ္ဟစ္ေနတဲ့သူေတြ၊ ေသြး႐ူးေသြးတန္းနဲ႕ ဆုေတာင္းေနတဲ့သူေတြ၊ ကေလးငယ္ကို ခ်ီထားရင္း လိပ္ျပာလြင့္မတက္ ခံစားေနရတဲ့ မိခင္တစ္ဦးနဲ႕ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ အားကိုးတၾကီး ဖက္ထားတဲ့သူေတြ၊ ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္မွာ တစ္ေယာက္နဲ႕တစ္ေယာက္ အားေပး စကား ေျပာေနတဲ့ လင္မယားလို႕ယူဆရတဲ့ သူႏွစ္ေယာက္ စသျဖင့္ သူတို႕ေတြရဲ့ ေၾကကြဲစရာေနာက္ဆုံး ခရီးကိုျမင္ရမွာပါ။

သတိထားၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ေယာကၤ်ားအမ်ားစုဟာ တူရကီ အေခၚဖက္ဇ္ (သို႕) တာဘူ႕ရွ္လို႕ေခၚ တဲ့ ေခါင္းေပါင္းအနီေတြ ကို ေဆာင္းထားျပီး မိန္းမအမ်ားစုဟာ ဟိုင္ဂ်ဘ္ ဆိုတဲ့ ေခါင္းစည္း တဘက္မ်ိဳး ပတ္ထားတာကို ေတြ႕ႏိုင္ပါတယ္။ (ဒီေနရာမွာ ဥေရာပသူ ပ်ိဳပ်ိဳအိုအိုတို႕ ေဆာင္းေလ့ရွိတဲ့ ဝွင္ပယ္နဲ႕ မွားေကာင္းမွားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဝွင္ပယ္ ကေတာ့ ခရိယာန္မာသာေတြ စစၥတာေတြ ဝတ္တာမ်ိဳးပါ။) ဒီမွာ အထူးေျပာခ်င္တာက အဲဒီအခ်ိန္က ကတ္သလစ္ဘာသာဝင္ အာေမးနီးယန္းေတြဟာ ဘာသာ မတူေပမယ့္လည္း တူရကီ လူမ်ားစုရဲ့ အဝတ္အစားကို ဝတ္ေနျပီ၊ အာရပ္ဆန္တဲ့ တူရကီ ယဥ္ေက်းမႈ နဲ႕ လိုက္ေလ်ာညီေထြ  ေန ေနၾကျပီဆိုတာပါဘဲ။

ဒီေနရာမွာဒီလိုလူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈနဲ႕ပါတ္သတ္ျပီး တူရကီေတြ ဘာေၾကာင့္ဒီလိုလုပ္ရတာလဲ၊ သူတို႕ ဟာ လူမ်ိဳးၾကီးဝါဒီေတြလား၊ မ်က္ကန္းမ်ိဳးခ်စ္ေတြလား၊ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္ေတြလား၊ ဒါမွမဟုတ္ မင္းသားေခါင္းေဆာင္းထားတဲ့ ဘီလူးေတြလား၊ ဘာလို႕ဒီလို ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့ လူမဆန္တဲ့ လုပ္ရပ္ ကို က်ဴးလြန္ရတာလဲ ဆိုတာကို နားလည္ႏိုင္ဖို႕  သမိုင္းေၾကာင္းကို ျပန္လည္ သုံးသပ္ၾကည့္ ရ မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေတြ႕ရွိထားတဲ့ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕ဟာ ခရစ္ေတာ္မတိုင္မီ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀၀၀ေက်ာ္ ကတည္းက ရွိေနျပီလို႕ဆိုပါတယ္။ ေနရာ အတိအၾက ေထာက္မျပႏိုင္ေပမယ့္ ဆူမားရီးယန္းေတြရဲ့ ‘ ေဂးလ္ဂါမက္ရွ္’
ကဗ်ာရွည္ၾကီးမွာ ‘အဒါနာ’ ဆိုတဲ့ေနရာ အေၾကာင္းေဖာ္ျပထားတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ဟစ္တိုက္တို႕ရဲ့ ကဘၻာေက်ာက္စာမွာ ေတာ့ ဘီစီ ၁၃၃၅ ေလာက္မွာ ဟစ္တိုက္ဩဇာခံ ကဇၨဳဝတၱနမင္းေတြ အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ျမိဳ႕လို႕ ေဖာ္ညြန္းထားပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက ေနခဲ့ၾကတဲ့ လူေတြကို ေတာ့ ဒါႏူဏ လို႕ေခၚပါတယ္တဲ့။ ဒီလိုနဲ႕မင္းအဆက္ဆက္ေျပာင္းလာခဲ့ရာမွာ အဆီးရီးယန္းေတြ၊ ပါရွန္း (အီရန္) ေတြ၊ အလက္ဇန္းဒါးဘုရင္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ဂရိေတြ နဲ႕ အာေမးနီးယန္း ဘုရင္ေတြ ႐ိုမန္ဘုရင္ေတြ ဟာ ေနာက္ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀၀ အတြင္းမွာ ‘အဒါနာ’ ကို ကိုယ္စီ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

(၇) ရာစု မွာေတာ့ ႐ိုမန္တို႕ရဲ့ ဘိုင္ဇန္တိုင္း အင္ပိုင္ယာ ထဲက ‘အဒါနာ’ျမိဳ႕ကို အာရပ္ေတြက တိုက္ခိုက္ သိမ္းပိုက္ခဲ့ပါတယ္။ (ေရးထားတဲ့ အထဲေတာ့ သိမ္းပိုက္တာဘဲပါတယ္၊ တိုက္ခိုက္တာမပါ ပါဘူး။ အာရပ္ေတြ မတိုက္ဘဲ သိမ္းလို႕ရခဲ့တဲ့ျမိဳ႕ဆိုတာမရွိသေလာက္ ဆိုေတာ့ ဒီမွာလည္း ဆီေလ်ာ္ေအာင္ တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္တယ္လို႕ပဲ ျမန္မာမႈျပဳလိုက္ပါတယ္။)

ထူးဆန္းတာက အဲဒီေခတ္က အာရပ္သမိုင္းပညာရွင္တစ္ေယာက္ ကလည္း ‘အဒါနာ’ ဆိုတဲ့နာမည္ဟာ တမာန္ေတာ္ ယာ့ဇီနီ ရဲ့ ေျမးျဖစ္သူ အက္ဇီနီ ရဲ့ နာမည္ကေန ဆင္းသက္လာတာပါလို႕ အခ်ိန္ကိုက္ မွတ္တမ္း တင္ခဲ့ေသးတယ္လို႕ဆိုပါတယ္။ ဒါဟာလည္းေလွပ်က္ရာဇဝင္ တစ္မ်ိဳးလို႕ဆိုရပါမယ္။

အာရပ္တို႕လက္ထဲမွာ ႏွစ္ ၂၀၀ ေလာက္က်ဆင္းခဲ့ျပီးတဲ့ေနာက္ ခရစ္ေတာ္ေမြးဖြားျပီး ႏွစ္ေပါင္း ၉၆၄ႏွစ္ အၾကာမွာေတာ့ ‘အဒါနာ’ကို ခရိယာန္ ဘိုင္ဇန္တိုင္းေတြကျပန္သိမ္းပိုက္ခဲ့ေပမယ့္ ၾကာၾကာ မထိန္းႏိုင္ဘဲ တူရကီတို႕လက္ထဲျပန္ေရာက္ခဲ့ျပန္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ နွစ္တစ္ရာေလာက္ၾကာေတာ့မွ ပထမ ခ႐ူးဆိဒ္ အတြင္း ‘အဒါနာ’ ဟာ ခရိယာန္ေတြလက္ထဲျပန္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ခရိယာန္ စီလီစီယာ တိုင္းျပည္က ဘုရင္ ပထမလီယို ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အာေမးနီးယန္း တပ္ေတြ က ျမိဳ႕ကိုျပန္ျပီး သိမ္းပိုက္ခဲ့ ပါ တယ္။

ေနာက္ထပ္ႏွစ္ ၂၀၀ တိုင္ အာေမးနီးယန္းျမိဳ႕အေနနဲ႕ရပ္တည္ခဲ့ျပီးတဲ့ ေနာက္ တတိယကြန္စတန္တင္း လက္ထက္ ၁၃၅၉ခု မွာ စစ္မက္ျဖစ္ပြါး လိုျခင္းမရွိတဲ့အတြက္ ဘုရင္က ‘အဒါနာ’ ကို အီဂ်စ္ေစာ္ဘြား မမ္လြတ္ခ္ လက္ထဲအပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာ ေစာ္ဘြားကတူရကီလူမ်ိဳး ေတြကို ‘အဒါနာ’ မွာ အေျခခ်ခြင့္ ေပးခဲ့တယ္၊ ေအာ္ဟူ႕ဇ္ အႏြယ္ဝင္ ရာမာဒန္နစ္ မိသားစုက ၁၅၁၇ အထိ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ ဒါကိုၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ တူရကီလူမ်ိဳးေတြ အဲဒီျမိဳ႕မွာအရင္ကမရွိခဲ့ဘူး ဆိုတာ သိႏိုင္သလို အဲဒီအခ်ိန္မွာေတာ့ ကုလားအုပ္ကိုတဲထဲ ေခါင္း ေပးဝင္ျပီးသားျဖစ္ေနျပီဆိုတာသိႏိုင္ပါတယ္။ ‘အဒါနာ’ ဟာ ၁၅၁၇-မွာေတာ့ ေအာ့တိုမန္တူရကီတို႕လက္ေအာက္ေရာက္ခဲ့ျပီး၊ ၁၉၁၈ အထိ ႏွစ္ေပါင္း ေလးရာ ေက်ာ္ ေအာ့တိုမန္ အင္ပိုင္ယာရဲ့ လက္ေအာက္ခံ ျမိဳ႕ျဖစ္ခဲ့ရပါ တယ္။

ဒီေနရာမွာ စဥ္းစားစရာက ေအာ့တိုမန္ အင္ပိုင္ယာ လက္ေအာက္ ေရာက္ခဲ့ေပမယ့္လည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပိုင္းမွာ ေျပာင္းလည္းမႈၾကီးၾကီး မားမား ရွိပံုမရပါဘူး။ ၁၃၅၉ခု ကတည္းက ရွိထားတဲ့ နားလည္မႈအတိုင္း ျငိမ္းခ်မ္းစြာယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ခဲ့ပံုေပၚပါတယ္။ ဝါဟာဘီ၊ ဆာလာဖီေတြ မူဆလင္ ညီအစ္ကိုမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ေတြ ရွိပုံမရေသးပါဘူး။ အာေမးနီးယန္း ေတြအေနနဲ႕လည္း မိုဟာေမဒင္ တူရကီလူမ်ိဳး တို႕အၾကိဳက္ အဝတ္အစား အစားအေသာက္ အေနအထိုင္ကအစ အလိုက္သိသိနဲ႕ လိုက္ေလ်ာညီေထြေနခဲ့ပံုေပၚပါတယ္။ ေနာက္ျပီးေတာ့ အီဂ်စ္ေစာ္ဘြား မမ္လြတ္ခ္ လက္ထက္ ကတည္းက ရွိေနတဲ့ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးေတြကလည္း ၾကားခံအေနနဲ႕ အကာအကြယ္ေပးထားသလို မ်ိဳးျဖစ္ေနေကာင္းျဖစ္ေနခဲ့ပါလိမ့္မယ္။

၁၈၃၀ခု ေရာက္တဲ့အခါမွာေတာ့ ေအာ္တိုမန္အင္ပိုင္ယာအတြင္းက အီဂ်စ္နဲ႕ဆူဒန္ကို အပိုင္စားရတဲ့ ဝါလီ ‘မူဟမၼဒ္ အလီပါရွာ’ ဟာ အီဂ်စ္ျပည္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးရဖို႕အတြက္ ေတာင္ပိုင္းကေန ဆီးရီးယားျပည္ ကို ဝင္သိမ္းရင္း ဆီးရီးယား အေပၚဘက္က ‘အဒါနာ’ေျမျပန္႕ေဒသ ကို ေရာက္လာ ခဲ့ပါ တယ္။ ဝါလီ ‘မူဟမၼဒ္ အလီပါရွာ’ ရဲ့ တပ္ေတြဟာ တိုက္ပြဲအတြင္း ‘အဒါနာ’ ရဲတိုက္နဲ႕ျမိဳ႕႐ိုးကို ဖ်က္ဆီး ခဲ့တယ္ လို႕ဆိုပါတယ္။ ေနာက္ဆက္တြဲ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ အရ ျပည္တြင္းစစ္ရပ္ဆဲသြားျပီး အီဂ်စ္ျပည္ဟာ ကိုယ့္မင္းကိုယ့္ခ်င္း နိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ ဆိုရာမွာ ပါဝင္ညွိႏိုင္းေပးခဲ့ၾကတဲ့ ႏိုင္ငံၾကီးေတြျဖစ္တဲ့ ျဗိတိသွ်၊ ဩစႀတီးယား၊ ႐ုရွားနဲ႕ ပရပ္ရွား (ဂ်ာမဏီ) တို႕ရဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္အရ ဆီးရီးယားမွာရွိတဲ့ အီဂ်စ္တပ္ေတြကို ရုပ္သိမ္းေပးျပီး ဆီးရီးယားကို
ေအာ့တိုမန္တို႕ လက္ထဲျပန္ထည့္ခဲ့ရပါတယ္။

ဒီအေျပာင္းအလဲေတြၾကားမွာ ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕ကအီဂ်စ္လူမ်ိဳးေတြလည္း ေလာေလာလတ္လတ္ သူတို႕လူမ်ိဳးေတြ နဲ႕ ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ထားတဲ့ တူရကီေတြ နဲ႕ အတူဆက္ ေနဖို႕ မလြယ္ေတာ့တာရယ္၊ သူတို႕အတြက္ အကာကြယ္ေပးမယ့္ စစ္တပ္မရွိေတာ့တာေတြရယ္ ေၾကာင့္ သူတို႕ရဲ့ အသစ္စက္စက္ တိုင္းျပည္ကို ေရႊ႕ေျပာင္းကုန္ၾကမွာ ေသခ်ာပါတယ္။

ဒါေတြရဲ့ အက်ိဳးဆက္ကေတာ့ အတြယ္အတာမဲ့ အကာအကြယ္မဲ့ ျဖစ္သြားတဲ့ အာေမးနီးယန္းေတြပါဘဲ။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကေတာ့ လူနည္းစုမဟုတ္ေသးတဲ့အတြက္ အႏၲရာယ္မရွိေသးပါဘူး။ ဒီေျမေပၚမွာ မ်ိဳး႐ိုး အစဥ္ အဆက္ေနလာခဲ့ၾကတဲ့အတြက္ ေဒသႏၲရ – စီးပြါးေရး ဗဟုသုတ ကြၽမ္းက်င္ျပီး ခ်မ္းသာ ႂကြယ္ဝ ၾကတဲ့ အာေမးနီးယန္း ခရိယာန္ေတြဟာ သူတို႕ အေပၚသစၥာရွိတဲ့ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ေတြ မရွိေတာ့တဲ့အတြက္ တစ္အားေလွ်ာ့သြားျခင္းသာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ တစ္ဖက္ကလည္း အာေမးနီးယန္း သူေ႒း ေတြအေနနဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႕ ဥပေဒေရးရာ အသိုင္းအဝိုင္း မွာဝင္ဆန္႕ၾက တဲ့ အတြက္ ၁၈၃၀ခု အီဂ်စ္လြတ္လပ္ေရးရျပီး အခ်ိန္ ေနာက္ပိုင္းေတြမွာလည္း သူတို႕ဘိုးဘြားေတြ အစဥ္ အဆက္ ေခါင္းခ်ခဲ့ၾကတဲ့ ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕မွာပဲ ဟန္မပ်က္ ဆက္လက္ ျပီးေနထိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္ေပါင္း (၈၀) ၾကာျမင့္လာတဲ့အခါ ၁၉၀၉ ခု မွာ ေတာ့ အေျခအေနေတြဟာ အေတာ္ကိုေျပာင္းလည္းခဲ့ပါျပီ။ ေမြးဖြားႏွုန္းျမင့္မားျပီး လူဦးေရ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ စားဝတ္ေနေရး ခက္ခဲျပီး မိသားစုဝင္ေတြ အမ်ားၾကီးနဲ႕ က်ပ္က်ပ္ တည္းတည္း ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕တဲ့တဲ့ ေန ေနရတဲ့ (စုတ္တီးစုတ္ျပတ္ ရပ္ကြက္ေတြထဲက) တူရကီလူမ်ိဳးေတြဟာ သန္႕ရွင္းသပ္ရပ္တဲ့ ရပ္ကြက္ေတြမွာေနတဲ့
ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝတဲ့ ခရိယာန္ အာေမးနီးယန္းေတြကို မ်က္ေစာင္းထိုး ေနပါျပီ။ အုပ္စုဖြဲ႕ ရန္စတာေတြ၊ ထိကပါးရိကပါးေျပာသံေတြ ၾကားေနရသလို သတင္းေတြကလည္း ဟိုတစ္စဒီတစ္စနဲ႕ အလွ်ိဳလွ်ိဳ ထြက္လို႕ လာပါေနပါျပီ။

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမ႑ိဳင္ကိုသာ အားကိုးရာရွိတဲ့ အာေမးနီးယန္းေတြ အဖို႕ေတာ့ မတ္လ ၃၁ရက္ အာဏာသိမ္းပြဲဟာ ကုလားအုပ္ခါးကို ေျဖာင္းကနဲ ေနေအာင္ ႐ိုက္ခ်ိဳးပစ္လိုက္တဲ့ ေနာက္ဆုံး ေကာက္႐ိုး
တစ္မွ်င္ဘဲျဖစ္ပါတယ္။ အစၥတန္ဘူးလ္အစိုးရက်သြားျပီးတဲ့ေနာက္ ကဇင့္ကလ်ား အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႕တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး ဟာ ငတ္ျပတ္ေန တဲ့ တူရကီေတြအတြက္ေတာ့ ေကာင္းကင္ကေန အခ်က္ျပ အမိန္႕ေပး လိုက္သလိုပါဘဲ။ ေသြးဆာေနတဲ့ လူအုပ္ၾကီးဟာ အုပ္စုခြဲျပီး (ထုံးစံအတိုင္း ‘အလႅာဟူအကၠဘာ’ ဟစ္ျပီးေတာ့ ေပါ့ေလ) အာေမးနီးယန္း ရပ္ကြက္ေတြထဲဝင္ျပီး မိန္းမ၊ ေယာကၤ်ား၊ ကေလးမက်န္ အိမ္ထဲက ဆြဲထုတ္ျပီး လမ္းေပၚမွာ အာရပ္ဓားေကာက္ေတြနဲ႕ ခုတ္ထစ္ ထိုးျဖတ္ျပီး အပိုင္းပိုင္းျဖစ္ေအာင္လုပ္ၾကပါေတာ့တယ္။ အိမ္တြင္းအိမ္ျပင္ အဖိုးတန္ လက္ဝတ္ရတနာ စက္ပစၥည္းက အစ သယ္လို႕ရတာ အကုန္ သယ္ျပီး မရတာေတြကို အကုန္မီးတိုက္ပစ္တာပါဘဲ။ ဒါဗစ္ရွ္ဗာဒီတိ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ဆယ္ရက္ၾကာ အာဏာသိမ္းမႈ အတြင္းမွာ အျပစ္မဲ့တဲ့ အာေမးနီးယန္း လူမ်ိဳး တစ္ေသာင္းငါးေထာင္မွ သံုးေသာင္းအထိ အသက္ဆုံးရွုံးခဲ့ရတယ္လို႕ အၾကမ္းဖ်င္းယူဆၾကေပမယ့္ အခုေခတ္မွာေတာ့ ပညာရွင္အမ်ားစုက ႏွစ္ေသာင္းငါးေထာင္ဝန္းက်င္ဟာ ပိုျပီး ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိ တယ္လို႕ လက္ခံထားပါတယ္။

ဒီလိုအစုလိုက္အျပဳံလိုက္ တစ္ေန႕ကို လူ ၂၅၀၀ႏွုန္း၊ တစ္နာရီကို အေယာက္ တစ္ရာေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ ခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈၾကီး မွာ ပါဝင္ခဲ့တဲ့သူေတြဟာ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဖမ္းဆီးအေရးယူအျပစ္ေပး ခံခဲ့ၾကရတယ္လို႕ေတာ့မွတ္တမ္းေတြမွာမေတြ႕ရ ပါဘူး။ နဂိုလ္ကတည္းက အေရးမယူတဲ့အတြက္ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္လည္း ေပးေနစရာ မလိုေတာ့ဘူးေပါ့ေလ။

ေနာက္ ေျခာက္ႏွစ္အၾကာ ၁၉၁၅မွာေတာ့ လူနည္းစုျဖစ္သြားျပီျဖစ္တဲ့ အာေမးနီးယန္း လူမ်ိဳး ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ကို တူရကီစစ္တပ္က ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕ ေတာင္ပိုင္း ဆီးရီးယား သဲကႏၲာရ ထဲ ေမာင္းေခၚသြားျပီး က်ဴငုတ္ပါမက်န္ သတ္ပစ္လိုက္ျပီးတဲ့ အခါမွာေတာ့ အာေမးနီးယန္း လူမ်ိဳးေတြဟာ ‘အဒါနာ’ ျမိဳ႕ကေန လုံးဝ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားခဲ့တာ ယေန႕တိုင္ပဲျဖစ္ပါတယ္။

ဝမ္းနည္းစရာ အေကာင္းဆုံးကေတာ့ တူရကီအစိုးရဟာ အျခားေသာ ႏိုင္ငံေတြလို မဟုတ္ဘဲ သူတို႕ရဲ့ ရက္စက္ ယုတ္မာမႈေတြကို ဝန္ခံဖို႕ ယေန႕ထိ ျငင္းဆန္ေနျခင္းပါဘဲ။

ရာဇာဓိရာဇာ ေရးသားသည္။  coral arakan

အေနာက္ကမၻာနဲ႔ အစၥလမ္ေလာကသားတို႔ ရခိုင္အေရးမွာ ဘာလို႔ တစ္သံတည္း ထြက္ၾကသလဲ Posted on November 24, 2012 by admin translated by kyaw zaw oo ၂၅ ႏို၀င္ဘာ ၂၀၁၂ ၊ Coral Arakan News ၊ [ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး ] (Fuadi Pitsuwan ေရးသား၍ ေက်ာ္ေဇာဦး ဘာသာျပန္သည္။ ရႈျမင္သံုးသပ္ခ်က္ ရပ္တည္ခ်က္တို႔မွာ မူရင္းေဆာင္းပါးရွင္၏ အာေဘာ္သာျဖစ္ပါသည္။) အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေထာမတ္စ္ ဒြန္နီလြန္ က အိုဘားမား ကို ေျပာတယ္။ ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တို႔နဲ႔ေတြ႕တဲ့ အခါက်ရင္ ရခိုင္ျပည္နယ္က ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြ ရဲ ႕ျဖစ္အင္ အတြက္ ပူပန္မိေၾကာင္းကို ထုတ္ေဖာ္ျပသဖို႔ လိုအပ္ လိမ့္မယ္လို႔ သူက အိုဘားမား ကို အႀကံေပးတယ္။ တရား၀င္ထုတ္ျပန္တဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြအရဆိုရင္ ၿပီးခဲတဲ့လက ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ လူမ်ားစုနဲ႔ မူဆလင္ လူနည္းစုအၾကား ပဋိပကၡေတြမွာ လူ႔အသက္ေပါင္း (၈၉)သက္ ဆံုးရံႈးခဲ့ရတယ္။ ကမၻာႀကီးတစ္ခုလံုးလိုလိုက ဒါကို ေၾသာ္ . . . ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ နဲ႔ မူဆလင္ေတြ အၾကား တိုက္ၾကခိုက္ၾကေပသကိုး လို႔ ျမင္ရံုမွ် ျမင္ေနၾကစဥ္မွာ၊ တကယ့္အျဖစ္ေတြက ဒါထက္မက ရႈပ္ေထြး နက္နဲလွတယ္။ ဒီပဋိပကၡေတြရဲ႕ခ်က္မဗဟိုမွာ သြားသြားျမင္ၾကတာက ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြကို (ျမန္မာ)ႏိုင္ငံေတာ္ က အကာအကြယ္မေပးဘူး ဆိုတဲ့အခ်က္ပဲ။ သူတို႕တေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ မ်ိဳးဆက္ေပါင္း မ်ားစြာ ေနခဲ့ၾကၿပီျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း သူတို႔ကို ႏုိင္ငံသားအျဖစ္အသိအမွတ္မျပဳတဲ့အတြက္ သူတို႔ကို ဒီလို အေကာအကြယ္မေပး တာျဖစ္တယ္ လို႔ ျမင္ေနၾကတယ္။ ဗုဒၶဘာသာရခိုင္ေတြကလည္း အဲဒီ ဘဂၤါလီေတြကို သံသယ မ်က္မွန္စိမ္း နဲ႔ ၾကည့္ျမင္ၾကတယ္။ ဒီလူေတြဟာ တစ္ဘက္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ကေန ခိုး၀င္လာတဲ့ ေကာင္ေတြ၊ ဒီႏိုင္ငံမွာလာေနၿပီး တိုင္းရင္း ရခိုင္စကား ဗမာစကား မေျပာၾကတဲ့လူေတြ၊ ဒီက ယဥ္ေက်းမႈကို လက္မခံၾကတဲ့လူေတြ ရယ္လို႔ပဲ ျမင္ၾကတယ္။ အဲ . . . မွ်မွ်တတ ျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ၾကားကေန ၀င္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ကိုယ့္ကိုယ္ ကို ရိုဟင္ဂ်ာ ပါ လို႔ ဆိုေနၾကတဲ့လူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ တကယ္လည္း ခိုး၀င္လာၾကတဲ့လူေတြျဖစ္ေနတယ္ ဗ်။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္သူက ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အစစ္အမွန္လဲ၊ ဘယသူေတြကေရာ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ကေန ခိုး၀င္ကူးေျပာင္းအေျခခ်တဲ့ သူေတြ ျဖစ္ေနသလဲ ဆိုတာ ခြဲျခားဖို႔ရာ အလြန္အမင္း ခက္ခဲလြန္းလွပါတယ္။ ဒီပဋိပကၡေတြအတြင္းမွာ ဗုဒၶဘသာေတြဖက္ကေန ပင္းပါတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ေတြရဲ႕စြပ္စြဲျဖင္းကို ခံရတဲ့ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ဘဂၤါလီ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို အခုထက္ ပိုမိုၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လူလူသူသူ ဆက္ဆံေပးဖို႔အေရးကို မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြက လိုခ်င္အားႀကီးၿပီး စိတ္ေရာကိုယ္ပါ အိေျႏၵမရ ျဖစ္ေနၾကတယ္။ တူရကီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ဇနီး Emine Erdogan နဲ႔ တူရကီႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Ahmet Davutoglu တို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လအတြင္းက ရခိုင္ျပည္နယ္ကို လာေရာက္ လည္ပတ္ တယ္။ ဒီခရီးစဥ္ေၾကာင့္ ဒီ(ရခိုင္ျပည္နယ္)ပဋိပကၡကို ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာက က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ တင္ျပမႈေတြျဖစ္လာခဲ့ရၿပီး၊ အစၥလမ္မစ္ကမၻာကလည္း ဒီအေရးကို အာရံုစိုက္မိလာခဲ့တယ္။ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယသမၼတအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ဖူးၿပီးတဲ့အျပင္ အင္ဒိုနီးရွား ၾကက္ေျခနီ အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ လက္ရွိအႀကီးအကဲအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသူ Jusuf Kalla ဆိုရင္ လည္း ဒီအေရးကို သူ႕အတြက္ တကယ့္မဟာတာ၀န္ႀကီးပမာ ကိုယ့္ဘာသာ ကိုယ္ သတ္မွတ္ၿပီးသကာလ၊ ဒီဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အေရးမွာ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ၿငိမ္းၿငိမ္း ခ်မ္းခ်မ္း ေျဖရွင္းတဲ့နည္းလမ္းနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေစဖို႔ရာ အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရက ေဖ်ာင္းဖ်ရာမွာ ဦးေဆာင္ပါ၀င္ခဲ့တယ္။ ေဆာ္ဒီအာေရဗီးယား ဆိုရင္လည္း ဒီပဋိပကၡဟာ မူလဆင္ဘာသာ၀င္ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ ေတြကို “လူမ်ိဳးတုံး ရွင္းထုတ္သတ္ျဖတ္မႈ (ethnic cleansing)” လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္ ဆိုၿပီး ရႈတ္ခ်လိုက္တယ္။ ေဆာ္ဒီဘုရင္ အဗၺဒူလာဆိုရင္လည္း ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ ေတြသက္သက္ အတြက္ ေဒၚလာ သန္း ငါးဆယ္ဖိုး အကူအညီေတြ ပို႔လိုက္တယ္လို႔ ဆိုၾကတယ္။ အဲ . . . ေနာက္တစ္ခါ အီရန္။ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ဒီလိုဆက္ဆံေနမႈေတြကို အီရႏ္ႏိုင္ငံက ဆန္႕က်င္ကန္႕ကြက္ေျပာဆိုတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ “လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈ(genocide)” ကို ရပ္တန္းကရပ္ႏိုင္ေအာင္ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔တကြ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြ က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ျပဳၾကဖို႔ တိုက္တြန္း ေဆာ္ၾသတယ္။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ အိုအိုင္စီ။ အစၥလမၼစ္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕ႀကီး၊ အဂၤလိပ္ လိုကေတာ့ The Organisation of Islamic Cooperation (OIC) လို႔ေခၚတယ္။ မူဆလင္ ႏိုင္ငံေပါင္း (၅၇)ႏိုင္ငံပါ၀င္တဲ့ ဒီအဖြဲ႕ႀကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲကေစလႊတ္ၿပီး ဒီအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စကားေျပာေစတယ္။ ဒါ့တင္မက ဒီအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စဥ္ဆက္မျပတ္ ေျပာေနဆိုေနဆဲလည္းျဖစ္တယ္။ အိုအိုင္စီရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးရဲ႕ ေျပာစကားေတြအရဆိုရင္၊ အိုအိုင္စီဟာ အိုဘားမားျမန္မာျပည္ကို အလည္အပတ္ မလာခင္ကကို သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္ဆီ စာတစ္ေစာင္ ပို႔ထားတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ အဲသည္စာထဲမွာ အေမရိကန္ သမၼတ တစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕ ပထမဆံုး ျမန္မာႏိုင္ငံကို အလည္အပတ္ေရာက္ရွိျခင္း အေနနဲ႔ သမိုင္း၀င္လာမယ့္ အဲသည္ခရီးစဥ္မွာ သမၼတအိုဘားမားအေနနဲ႔ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အေရးကို ထုတ္ေဖာ္တင္ျပေျပာဆိုဖို႔ရာ အိုအိုင္စီက တိုက္တြန္းထားတယ္။ အေျခအေနေတြကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ . . . ။ မူဆလင္ကမၻာရဲ႕ စည္းလံုးညီညြတ္မႈကို အရင့္အရင္က တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ စုစည္းမႈမ်ိဳးနဲ႔ ျမင္ေတြ႕ရတယ္။ မူဆလင္ ျပည္ေထာင္ေတြဟာ အသံတစ္သံတည္း နဲ႔ ေအာ္ေနၾကတယ္။ အဲသည္ အသံကလည္း လူ႔အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ေပး ဖို႔ ေျပာေနတာ ျဖစ္ေန ျပန္တယ္။ ဒီမူဆလင္ႏိုင္ငံေတြထဲက တခ်ိဳ႕ေသာႏိုင္ငံေတြဟာ ဒီ(ဘဂၤါလီ)အေရးကို အသံုးခ်ၿပီး မိမိတို႔ႏိုင္ငံေတြ ကိုယ္ႏိႈက္ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာမူ၀ါဒေတြ ခၽြတ္ေခ်ာ္ လြဲမွားေနတာ ကို အာရံုလြဲႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့သေဘာလည္းပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ျဖစ္အင္ဟာ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြအတြက္ အက်ိဳးတူျဖစ္ထြန္းေစတဲ့ ဘံု အေနအထား တစ္ရပ္ကို ေဖာ္ေဆာင္လိုက္ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ပိုအေရးႀကီးတဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္က၊ အခုေျပာေနတဲ့ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ အခုတူညီေနၾကတဲ့ အက်ိဳးစီးပြားေတြဟာ အေနာက္ကမၻာအေနနဲ႔ အစဥ္အလာအားျဖင့္ ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ၾကတဲ့ စံတန္ဖိုးေတြျဖစ္ေနျပန္တယ္။ (ဥပမာ လူ႕အခြင့္ အေရး ဆိုတာမ်ိဳးေပါ့။) ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးကေတာ့ အေမရိကန္အတြက္ ပြေပါက္တိုးတာပါပဲ။ ဒီလိုအခြင့္အေရး မ်ိဳးကို လံုး၀ကို လက္လြတ္ခံလို႔ မျဖစ္ပါဘူး။ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြ မ်ားမ်ားစားစားနဲ႔ အခုလို သေဘာထားခ်င္း တိုက္ဆိုင္ ေနၾကတဲ့ ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲအေနအထားမွာ စကားေလး ဘာေလး ၀င္ေျပာလိုက္မွ ျဖစ္မွာေပါ့။ ဒါမွ ေနာက္မ်ား အာရပ္-အစၥေရး ပဋိပကၡတို႔ ဘာတို႔က်ရင္ ဟိုလိုလို ဒီလိုလို အီးေယာင္း၀ါးခြင့္ သာမွာေပါ့။ တူရကီ ဆိုတဲ့ႏိုင္ငံကလည္း ကိုလူလည္။ တူရကီအစိုးရကို ေ၀ဖန္ျပစ္တင္သူေတြကို ကာ့ဒ္လူမ်ိဳး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြကို တူရကီအစိုးရက ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ေဆာ္ပေလာ္တီးတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေမးခြန္းေတြအေမးခံရရင္ တူရကီဟာ ရြာကို ပတ္ေျပးၿပီး ေရွာင္ပုန္းေနတတ္သူ ျဖစ္တယ္။ အင္ဒိုနီးရွားက်ေတာ့ သူတို႔ႏိုင္ငံက ခရစ္ယန္လူနည္းစုေတြကို ဘယ္လိုခြဲျခားဆက္ဆံ သလဲ ဘယ္လိုႏႊာသလဲ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းကိုေရာက္ရင္ အင္းမလုပ္ အဲမလုပ္နဲ႔ ၿမံဳစိစိ လုပ္ေနတတ္တဲ့ႏိုင္ငံ ေပါ့။ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားက်ေတာ့ သူတို႔ႏိုင္ငံက အမ်ိဳးသမီးေတြအခြင့္အေရး ဆံုရံႈးေနရတဲ့ ကိစၥေတြ ကိုေရွာင္တယ္။ မေျပာဘူး။ အီရန္က်ေတာ့ (ဆီးရီးယားသမၼတ) အာဆဒ္ အစိုးရ လက္ထက္မွာ လူေတြကို အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ သတ္ခဲ့တယ္ ဆိုတာ သိသိႀကီးနဲ႔ ဆီရီးယားအေရးမွာ ၀င္မစြက္ပါနဲ႔ ဆီးရီးယားအေရးမွာ ၀င္မစြက္ပါနဲ႔လို႔ တေက်ာ္ေက်ာ္ ေအာ္တဲ့ ႏိုင္ငံမ်ိဳးျဖစ္တယ္။ ေအး . . . ၊ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုႏိုင္ငံေတြအကုန္လံုးဟာ ဒီေနရာက်မွ ရုတ္ခ်င္း ေမတၱာဓါတ္ ေတြ ႀကီးမားလာၿပီး မူဆလင္ဘာသာ၀င္ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ အေျခခံ လူသား အခြင့္ အေရးေတြရရွိဖို႔ ထိုက္တန္သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ဆိုတာတို႔၊ ျမန္မာ အာဏာပိုင္ ေတြ အေနနဲ႔ ဒီထက္ပိုၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံဖို႔ေကာင္းပါတယ္ ဆိုတာ တို႔ေတြ ဘာေတြ ေျပာကုန္ ၾကပါေလေရာ။ မူဆလင္(ဘဂၤါလီ)ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ခံစားေနရတဲ့ျဖစ္အင္အတြက္ အေမရိကန္အေနနဲ႔ စိုးရိမ္ပူပန္မႈ ရွိေနပါတယ္ ဆိုတာကို ေျပာလိုက္ျခင္းဟာ အေမရိကန္ဟာ မူဆလင္ကမၻာ နဲ႔ ရန္ဘက္အေနအထားမွာ ရွိမေနပါဘူးလို႔ ျပလိုက္ရာေရာက္ပါတယ္။ မူဆလင္ႏိုင္ငံ ေတြနဲ႔ လက္တြဲၿပီးေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးကိုေလးစားမႈ နဲ႔ မတူကြဲျပားမႈကို သည္းခံႏိုင္မႈတို႔ တိုးတက္ထြန္းကားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ ဖို႔ရာ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ ႏိုင္မယ့္ ဒီအခြင့္အလမ္းကို အေမရိကန္ အေနနဲ႔ မလြတ္တမ္း အသံုးခ်ႏိုင္ခြင့္ရွိလာပါတယ္။ မေန႔က (ဆိုလိုတာက ႏို၀င္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔က) ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာ တဲ့အခါ၊ ဘယ္လို မ်ိဳး ဆင္ေျခဆင္လက္ေတြနဲ႔မွ် အျပစ္ကင္းတဲ့ လူေတြကို အျပစ္မရွိတဲ့ လူေတြကို အၾကမ္းမဖက္ရဘူး ဆိုတာကို ေျပာၿပီးသကာလ? ဘာသာကြဲ အုပ္စုကြဲေတြၾကား မၿငိမ္မသက္ပဋိပကၡကို ရပ္စဲၾကဖို႔ မစၥတာ အိုဘားမားက တိုက္တြန္း သြားခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီပဋိပကၡကို ကမၻာႀကီးက တံု႔ျပန္ၾကရာမွာ တူညီစြာ ထားရွိၾက တယ္လို႔ ေပၚေပါက္ တဲ့၊ ေလာကအလယ္မွာ ပြင့္လန္းလာတဲ့ ဓမၼပါလ တရားေတြ တန္ဖိုးစံေတြကို ဒီထက္ မက ဖြံ႕ၿဖိဳးေအာင္ အေမရိကန္သမၼတ က ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ သြားသင့္ပါတယ္။ (ေအး . . . ဟုတ္ေတာ့ ဟုတ္တာေပါ့၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြအေနနဲ႔ မိမိတို႔ဟာ ဒီအေရးမွာ အသံုးခ်ခံသြားရတဲ့ လူေတြလို႔ မိမိတို႔ကိုယ္မိမိ မခံစားမိရ ေလေအာင္ အိုဘားမားအေနနဲ႔ ႏုညံ့သိမ္ေမြ႕စြာကိုင္တြယ္ လုပ္ေဆာင္သြားရ မွာေပါ့ ေလ။) အစၥလမ္ကမၻာ နဲ႔ အေနာက္ကမၻာတို႔ဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ တူညီတဲ့ဆံုမွတ္တစ္ခုကို ရွာမယ္ဆိုရင္ ရွာေတြ႕ႏိုင္ၾကပါတယ္။ အစၥလမ္ကမၻာ နဲ႔ အေနာက္ကမၻာတို႔ ရဲ႕ ျပန္လည္ခ်စ္ၾကည္ေပါင္းစည္းႏိုင္မႈဆီကို သြားရာလမ္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေနာက္ဘက္ အစြန္ဆံုးက ၾကမ္းတမ္း ခက္ထေရာ္ လွတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ကေန ျဖတ္သြားတယ္လို႔ပဲ ေျပာမယ္ဆို ေျပာလို႔ ရႏိုင္ပါတယ္။ (ေက်ာ္ေဇာဦး ဘာသာျပန္သည္။)

Posted on November 24, 2012 by admin

translated by kyaw zaw oo
၂၅ ႏို၀င္ဘာ ၂၀၁၂ ၊ Coral Arakan News ၊ [ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး ]

(Fuadi Pitsuwan ေရးသား၍ ေက်ာ္ေဇာဦး ဘာသာျပန္သည္။ ရႈျမင္သံုးသပ္ခ်က္ ရပ္တည္ခ်က္တို႔မွာ မူရင္းေဆာင္းပါးရွင္၏ အာေဘာ္သာျဖစ္ပါသည္။)

အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရးအႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ ေထာမတ္စ္ ဒြန္နီလြန္ က အိုဘားမား ကို ေျပာတယ္။ ျမန္မာသမၼတဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တို႔နဲ႔ေတြ႕တဲ့ အခါက်ရင္ ရခိုင္ျပည္နယ္က ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြ ရဲ ႕ျဖစ္အင္ အတြက္ ပူပန္မိေၾကာင္းကို ထုတ္ေဖာ္ျပသဖို႔ လိုအပ္ လိမ့္မယ္လို႔ သူက အိုဘားမား ကို အႀကံေပးတယ္။

တရား၀င္ထုတ္ျပန္တဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြအရဆိုရင္ ၿပီးခဲတဲ့လက ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ လူမ်ားစုနဲ႔ မူဆလင္ လူနည္းစုအၾကား ပဋိပကၡေတြမွာ လူ႔အသက္ေပါင္း (၈၉)သက္ ဆံုးရံႈးခဲ့ရတယ္။ ကမၻာႀကီးတစ္ခုလံုးလိုလိုက ဒါကို ေၾသာ္ . . . ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ နဲ႔ မူဆလင္ေတြ အၾကား တိုက္ၾကခိုက္ၾကေပသကိုး လို႔ ျမင္ရံုမွ် ျမင္ေနၾကစဥ္မွာ၊ တကယ့္အျဖစ္ေတြက ဒါထက္မက ရႈပ္ေထြး နက္နဲလွတယ္။

ဒီပဋိပကၡေတြရဲ႕ခ်က္မဗဟိုမွာ သြားသြားျမင္ၾကတာက ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြကို (ျမန္မာ)ႏိုင္ငံေတာ္ က အကာအကြယ္မေပးဘူး ဆိုတဲ့အခ်က္ပဲ။ သူတို႕တေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ မ်ိဳးဆက္ေပါင္း မ်ားစြာ ေနခဲ့ၾကၿပီျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း သူတို႔ကို ႏုိင္ငံသားအျဖစ္အသိအမွတ္မျပဳတဲ့အတြက္ သူတို႔ကို ဒီလို အေကာအကြယ္မေပး တာျဖစ္တယ္ လို႔ ျမင္ေနၾကတယ္။ ဗုဒၶဘာသာရခိုင္ေတြကလည္း အဲဒီ ဘဂၤါလီေတြကို သံသယ မ်က္မွန္စိမ္း နဲ႔ ၾကည့္ျမင္ၾကတယ္။ ဒီလူေတြဟာ တစ္ဘက္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ကေန ခိုး၀င္လာတဲ့ ေကာင္ေတြ၊ ဒီႏိုင္ငံမွာလာေနၿပီး တိုင္းရင္း ရခိုင္စကား ဗမာစကား မေျပာၾကတဲ့လူေတြ၊ ဒီက ယဥ္ေက်းမႈကို လက္မခံၾကတဲ့လူေတြ ရယ္လို႔ပဲ ျမင္ၾကတယ္။

အဲ . . . မွ်မွ်တတ ျဖစ္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ၾကားကေန ၀င္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ကိုယ့္ကိုယ္ ကို ရိုဟင္ဂ်ာ ပါ လို႔ ဆိုေနၾကတဲ့လူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ တကယ္လည္း ခိုး၀င္လာၾကတဲ့လူေတြျဖစ္ေနတယ္ ဗ်။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္သူက ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အစစ္အမွန္လဲ၊ ဘယသူေတြကေရာ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ကေန ခိုး၀င္ကူးေျပာင္းအေျခခ်တဲ့ သူေတြ ျဖစ္ေနသလဲ ဆိုတာ ခြဲျခားဖို႔ရာ အလြန္အမင္း ခက္ခဲလြန္းလွပါတယ္။

ဒီပဋိပကၡေတြအတြင္းမွာ ဗုဒၶဘသာေတြဖက္ကေန ပင္းပါတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႕ေတြရဲ႕စြပ္စြဲျဖင္းကို ခံရတဲ့ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ ဘဂၤါလီ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို အခုထက္ ပိုမိုၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ လူလူသူသူ ဆက္ဆံေပးဖို႔အေရးကို မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြက လိုခ်င္အားႀကီးၿပီး စိတ္ေရာကိုယ္ပါ အိေျႏၵမရ ျဖစ္ေနၾကတယ္။

တူရကီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ဇနီး Emine Erdogan နဲ႔ တူရကီႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Ahmet Davutoglu တို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လအတြင္းက ရခိုင္ျပည္နယ္ကို လာေရာက္ လည္ပတ္ တယ္။ ဒီခရီးစဥ္ေၾကာင့္ ဒီ(ရခိုင္ျပည္နယ္)ပဋိပကၡကို ႏိုင္ငံတကာမီဒီယာက က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ တင္ျပမႈေတြျဖစ္လာခဲ့ရၿပီး၊ အစၥလမ္မစ္ကမၻာကလည္း ဒီအေရးကို အာရံုစိုက္မိလာခဲ့တယ္။

အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံရဲ႕ ဒုတိယသမၼတအျဖစ္ေဆာင္ရြက္ဖူးၿပီးတဲ့အျပင္ အင္ဒိုနီးရွား ၾကက္ေျခနီ အဖြဲ႕ႀကီးရဲ႕ လက္ရွိအႀကီးအကဲအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသူ Jusuf Kalla ဆိုရင္ လည္း ဒီအေရးကို သူ႕အတြက္ တကယ့္မဟာတာ၀န္ႀကီးပမာ ကိုယ့္ဘာသာ ကိုယ္ သတ္မွတ္ၿပီးသကာလ၊ ဒီဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အေရးမွာ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ၿငိမ္းၿငိမ္း ခ်မ္းခ်မ္း ေျဖရွင္းတဲ့နည္းလမ္းနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေစဖို႔ရာ အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရက ေဖ်ာင္းဖ်ရာမွာ ဦးေဆာင္ပါ၀င္ခဲ့တယ္။

ေဆာ္ဒီအာေရဗီးယား ဆိုရင္လည္း ဒီပဋိပကၡဟာ မူလဆင္ဘာသာ၀င္ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ ေတြကို “လူမ်ိဳးတုံး ရွင္းထုတ္သတ္ျဖတ္မႈ (ethnic cleansing)” လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္ ဆိုၿပီး ရႈတ္ခ်လိုက္တယ္။ ေဆာ္ဒီဘုရင္ အဗၺဒူလာဆိုရင္လည္း ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ ေတြသက္သက္ အတြက္ ေဒၚလာ သန္း ငါးဆယ္ဖိုး အကူအညီေတြ ပို႔လိုက္တယ္လို႔ ဆိုၾကတယ္။

အဲ . . . ေနာက္တစ္ခါ အီရန္။ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ဒီလိုဆက္ဆံေနမႈေတြကို အီရႏ္ႏိုင္ငံက ဆန္႕က်င္ကန္႕ကြက္ေျပာဆိုတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ “လူမ်ိဳးတံုး သတ္ျဖတ္မႈ(genocide)” ကို ရပ္တန္းကရပ္ႏိုင္ေအာင္ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔တကြ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြ က ျမန္ျမန္ထက္ထက္ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ျပဳၾကဖို႔ တိုက္တြန္း ေဆာ္ၾသတယ္။

ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ အိုအိုင္စီ။ အစၥလမၼစ္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕ႀကီး၊ အဂၤလိပ္ လိုကေတာ့ The Organisation of Islamic Cooperation (OIC) လို႔ေခၚတယ္။ မူဆလင္ ႏိုင္ငံေပါင္း (၅၇)ႏိုင္ငံပါ၀င္တဲ့ ဒီအဖြဲ႕ႀကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲကေစလႊတ္ၿပီး ဒီအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စကားေျပာေစတယ္။ ဒါ့တင္မက ဒီအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စဥ္ဆက္မျပတ္ ေျပာေနဆိုေနဆဲလည္းျဖစ္တယ္။ အိုအိုင္စီရဲ႕ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးရဲ႕ ေျပာစကားေတြအရဆိုရင္၊ အိုအိုင္စီဟာ အိုဘားမားျမန္မာျပည္ကို အလည္အပတ္ မလာခင္ကကို သမၼတအိမ္ျဖဴေတာ္ဆီ စာတစ္ေစာင္ ပို႔ထားတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ အဲသည္စာထဲမွာ အေမရိကန္ သမၼတ တစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕ ပထမဆံုး ျမန္မာႏိုင္ငံကို အလည္အပတ္ေရာက္ရွိျခင္း အေနနဲ႔ သမိုင္း၀င္လာမယ့္ အဲသည္ခရီးစဥ္မွာ သမၼတအိုဘားမားအေနနဲ႔ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာ အေရးကို ထုတ္ေဖာ္တင္ျပေျပာဆိုဖို႔ရာ အိုအိုင္စီက တိုက္တြန္းထားတယ္။

အေျခအေနေတြကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ . . . ။ မူဆလင္ကမၻာရဲ႕ စည္းလံုးညီညြတ္မႈကို အရင့္အရင္က တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ စုစည္းမႈမ်ိဳးနဲ႔ ျမင္ေတြ႕ရတယ္။ မူဆလင္ ျပည္ေထာင္ေတြဟာ အသံတစ္သံတည္း နဲ႔ ေအာ္ေနၾကတယ္။ အဲသည္ အသံကလည္း လူ႔အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ေပး ဖို႔ ေျပာေနတာ ျဖစ္ေန ျပန္တယ္။

ဒီမူဆလင္ႏိုင္ငံေတြထဲက တခ်ိဳ႕ေသာႏိုင္ငံေတြဟာ ဒီ(ဘဂၤါလီ)အေရးကို အသံုးခ်ၿပီး မိမိတို႔ႏိုင္ငံေတြ ကိုယ္ႏိႈက္ရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာမူ၀ါဒေတြ ခၽြတ္ေခ်ာ္ လြဲမွားေနတာ ကို အာရံုလြဲႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့သေဘာလည္းပါတယ္။ ဒီေတာ့ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ျဖစ္အင္ဟာ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြအတြက္ အက်ိဳးတူျဖစ္ထြန္းေစတဲ့ ဘံု အေနအထား တစ္ရပ္ကို ေဖာ္ေဆာင္လိုက္ပါတယ္။ ဒါအျပင္ ပိုအေရးႀကီးတဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္က၊ အခုေျပာေနတဲ့ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ အခုတူညီေနၾကတဲ့ အက်ိဳးစီးပြားေတြဟာ အေနာက္ကမၻာအေနနဲ႔ အစဥ္အလာအားျဖင့္ ထိန္းသိမ္းကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ၾကတဲ့ စံတန္ဖိုးေတြျဖစ္ေနျပန္တယ္။ (ဥပမာ လူ႕အခြင့္ အေရး ဆိုတာမ်ိဳးေပါ့။)

ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးကေတာ့ အေမရိကန္အတြက္ ပြေပါက္တိုးတာပါပဲ။ ဒီလိုအခြင့္အေရး မ်ိဳးကို လံုး၀ကို လက္လြတ္ခံလို႔ မျဖစ္ပါဘူး။ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြ မ်ားမ်ားစားစားနဲ႔ အခုလို သေဘာထားခ်င္း တိုက္ဆိုင္ ေနၾကတဲ့ ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲအေနအထားမွာ စကားေလး ဘာေလး ၀င္ေျပာလိုက္မွ ျဖစ္မွာေပါ့။ ဒါမွ ေနာက္မ်ား အာရပ္-အစၥေရး ပဋိပကၡတို႔ ဘာတို႔က်ရင္ ဟိုလိုလို ဒီလိုလို အီးေယာင္း၀ါးခြင့္ သာမွာေပါ့။

တူရကီ ဆိုတဲ့ႏိုင္ငံကလည္း ကိုလူလည္။ တူရကီအစိုးရကို ေ၀ဖန္ျပစ္တင္သူေတြကို ကာ့ဒ္လူမ်ိဳး တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြကို တူရကီအစိုးရက ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ေဆာ္ပေလာ္တီးတဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေမးခြန္းေတြအေမးခံရရင္ တူရကီဟာ ရြာကို ပတ္ေျပးၿပီး ေရွာင္ပုန္းေနတတ္သူ ျဖစ္တယ္။

အင္ဒိုနီးရွားက်ေတာ့ သူတို႔ႏိုင္ငံက ခရစ္ယန္လူနည္းစုေတြကို ဘယ္လိုခြဲျခားဆက္ဆံ သလဲ ဘယ္လိုႏႊာသလဲ ဆိုတဲ့အေၾကာင္းကိုေရာက္ရင္ အင္းမလုပ္ အဲမလုပ္နဲ႔ ၿမံဳစိစိ လုပ္ေနတတ္တဲ့ႏိုင္ငံ ေပါ့။

ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားက်ေတာ့ သူတို႔ႏိုင္ငံက အမ်ိဳးသမီးေတြအခြင့္အေရး ဆံုရံႈးေနရတဲ့ ကိစၥေတြ ကိုေရွာင္တယ္။ မေျပာဘူး။ အီရန္က်ေတာ့ (ဆီးရီးယားသမၼတ) အာဆဒ္ အစိုးရ လက္ထက္မွာ လူေတြကို အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ သတ္ခဲ့တယ္ ဆိုတာ သိသိႀကီးနဲ႔ ဆီရီးယားအေရးမွာ ၀င္မစြက္ပါနဲ႔ ဆီးရီးယားအေရးမွာ ၀င္မစြက္ပါနဲ႔လို႔ တေက်ာ္ေက်ာ္ ေအာ္တဲ့ ႏိုင္ငံမ်ိဳးျဖစ္တယ္။

ေအး . . . ၊ ဒါေပမဲ့ ဒီလိုႏိုင္ငံေတြအကုန္လံုးဟာ ဒီေနရာက်မွ ရုတ္ခ်င္း ေမတၱာဓါတ္ ေတြ ႀကီးမားလာၿပီး မူဆလင္ဘာသာ၀င္ ဘဂၤါလီရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ အေျခခံ လူသား အခြင့္ အေရးေတြရရွိဖို႔ ထိုက္တန္သူေတြ ျဖစ္ပါတယ္ ဆိုတာတို႔၊ ျမန္မာ အာဏာပိုင္ ေတြ အေနနဲ႔ ဒီထက္ပိုၿပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံဖို႔ေကာင္းပါတယ္ ဆိုတာ တို႔ေတြ ဘာေတြ ေျပာကုန္ ၾကပါေလေရာ။

မူဆလင္(ဘဂၤါလီ)ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕ ခံစားေနရတဲ့ျဖစ္အင္အတြက္ အေမရိကန္အေနနဲ႔ စိုးရိမ္ပူပန္မႈ ရွိေနပါတယ္ ဆိုတာကို ေျပာလိုက္ျခင္းဟာ အေမရိကန္ဟာ မူဆလင္ကမၻာ နဲ႔ ရန္ဘက္အေနအထားမွာ ရွိမေနပါဘူးလို႔ ျပလိုက္ရာေရာက္ပါတယ္။ မူဆလင္ႏိုင္ငံ ေတြနဲ႔ လက္တြဲၿပီးေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးကိုေလးစားမႈ နဲ႔ မတူကြဲျပားမႈကို သည္းခံႏိုင္မႈတို႔ တိုးတက္ထြန္းကားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ ဖို႔ရာ မူဆလင္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ ႏိုင္မယ့္ ဒီအခြင့္အလမ္းကို အေမရိကန္ အေနနဲ႔ မလြတ္တမ္း အသံုးခ်ႏိုင္ခြင့္ရွိလာပါတယ္။

မေန႔က (ဆိုလိုတာက ႏို၀င္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔က) ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မွာ မိန္႔ခြန္းေျပာ တဲ့အခါ၊ ဘယ္လို မ်ိဳး ဆင္ေျခဆင္လက္ေတြနဲ႔မွ် အျပစ္ကင္းတဲ့ လူေတြကို အျပစ္မရွိတဲ့ လူေတြကို အၾကမ္းမဖက္ရဘူး ဆိုတာကို ေျပာၿပီးသကာလ? ဘာသာကြဲ အုပ္စုကြဲေတြၾကား မၿငိမ္မသက္ပဋိပကၡကို ရပ္စဲၾကဖို႔ မစၥတာ အိုဘားမားက တိုက္တြန္း သြားခဲ့တယ္။

ဒါေပမဲ့ ဒီပဋိပကၡကို ကမၻာႀကီးက တံု႔ျပန္ၾကရာမွာ တူညီစြာ ထားရွိၾက တယ္လို႔ ေပၚေပါက္ တဲ့၊ ေလာကအလယ္မွာ ပြင့္လန္းလာတဲ့ ဓမၼပါလ တရားေတြ တန္ဖိုးစံေတြကို ဒီထက္ မက ဖြံ႕ၿဖိဳးေအာင္ အေမရိကန္သမၼတ က ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ သြားသင့္ပါတယ္။ (ေအး . . . ဟုတ္ေတာ့ ဟုတ္တာေပါ့၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြအေနနဲ႔ မိမိတို႔ဟာ ဒီအေရးမွာ အသံုးခ်ခံသြားရတဲ့ လူေတြလို႔ မိမိတို႔ကိုယ္မိမိ မခံစားမိရ ေလေအာင္ အိုဘားမားအေနနဲ႔ ႏုညံ့သိမ္ေမြ႕စြာကိုင္တြယ္ လုပ္ေဆာင္သြားရ မွာေပါ့ ေလ။)

အစၥလမ္ကမၻာ နဲ႔ အေနာက္ကမၻာတို႔ဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ တူညီတဲ့ဆံုမွတ္တစ္ခုကို ရွာမယ္ဆိုရင္ ရွာေတြ႕ႏိုင္ၾကပါတယ္။ အစၥလမ္ကမၻာ နဲ႔ အေနာက္ကမၻာတို႔ ရဲ႕ ျပန္လည္ခ်စ္ၾကည္ေပါင္းစည္းႏိုင္မႈဆီကို သြားရာလမ္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေနာက္ဘက္ အစြန္ဆံုးက ၾကမ္းတမ္း ခက္ထေရာ္ လွတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ကေန ျဖတ္သြားတယ္လို႔ပဲ ေျပာမယ္ဆို ေျပာလို႔ ရႏိုင္ပါတယ္။

(ေက်ာ္ေဇာဦး ဘာသာျပန္သည္။) coral arakan

စံေရႊေမာင္ ၊သို႔မဟုတ္၊ လက္နက္ခ် ရကပ က်ားနာတစ္ေကာင္ (အပိုင္း တစ္)

Posted on November 29, 2012 by admin ေက်ာ္ေဇာဦး ေရးသားသည္။ စစ္ေတြ၊ ၃၀ ႏို၀င္ဘာ ၂၀၁၂ ၊ Coral Arakan News ၊ [ အခန္းဆက္ အတၳဳပတၱိ ] အခန္း (တစ္) ဘ၀မွာ အခါခါ လက္နက္ခ်ရသူ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚက အက္ေဆးဟန္ စာစုတစ္ခုကို မၾကာခင္က ဖတ္လိုက္ရေသးတယ္။ စာစုရဲ႕ နာမည္က “လက္နက္ခ်” တဲ့။ ဦးေန၀င္းအစိုးရဆီမွာ လက္နက္ခ်ခဲ့တဲ့ ေတာခို သူပုန္ေဟာင္း တစ္ေယာက္ ဟာ တစ္ခါ လက္နက္ခ်ရံုနဲ႔ မၿပီးပဲ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ တစ္ျဖစ္လဲ မဆလအစိုးရကို ဟိုမွာနည္းနည္း ဒီမွာနည္းနည္းဆိုသလို အစိုးရကို လိုက္ကူ ေပးေနခဲ့ရပံု အျဖစ္မွန္ကို အက်ဥ္းသေဘာေရးထားတယ္။ သူေပးခ်င္တဲ့ မက္ေဆ့ခ်္က ဒီလိုပါ။ လူဆိုတာ တစ္ခါလက္နက္ခ်လိုက္ရင္ ပထမဆံုး တစ္ခါထဲတင္ လက္နက္ခ်ရတာ မဟုတ္ဘူး၊ ဘ၀မွာ အခါခါ လက္နက္ခ် ရတတ္တယ္တဲ့။ လြန္ခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္ေက်ာ္ ကၽြန္ေတာ္ အာဖဂန္နစၥတန္က ျပန္လာခါစက သူးသီးေတာင္ကို အလည္ေရာက္ေတာ့ ဘႀကီး ဦးစံေရႊေမာင္အိမ္ကို သြားေရာက္မိတ္ဖြဲ႕ တစ္ခုတ္တရ စကား သြားေျပာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ခါက ရခိုင္လက္နက္ကိုင္ပါတီတစ္ခုရဲ႕ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး၊ ေနာက္ ေတာ့ လက္နက္ ခ်၊ ဒီ့ေနာက္ေတာ့ အခါခါ လက္နက္ခ်၊ ဒီ့ထက္ ေနာက္ပိုင္းမွာ အခါခါ လက္နက္မခ် လည္း အခါခါ လက္နက္ခ်ခဲ့တယ္လို႔ အျမင္ခံရသူ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဘႀကီးစံေရႊေမာင္နဲ႔ ေတြ႕လို႔ျပန္လာၿပီး မ်ားမၾကာအတြင္းမွာပဲ သူနဲ႔ အင္တာဗ်ဴး ကို အေျခခံၿပီး သူ႕ အေၾကာင္းကို ခ်ေရးျဖစ္ပါတယ္။ တျခားျဖည့္စြက္ မွတ္စုေတြအပါအ၀င္ စာမ်က္ႏွာ ေျခာက္ဆယ္ မကရွိတဲ့ အတၳဳပတၱိတစ္ခုကို ရပါတယ္။ အဲသည္အတၳဳပတၱိကို ဘယ္မွာမွ ပံုႏွိပ္ေဖာ္မျပခင္ ေဖ့ဘြတ္မွာ အျမည္းအစမ္း သေဘာ တင္ျပဖူးတယ္။ ဦးစံေရႊေမာင္ဟာ “ရခိုင္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ(ရကပ)ရဲ႕ က်ားသံုးေကာင္ အနက္ တစ္ေကာင္ျဖစ္တယ္လို႔ တင္စားျခင္းကို ခံရဖူးသူျဖစ္တယ္။ ပါတီရဲ႕ခ်စ္ျခင္းမုန္းျခင္း ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးကို ခံရဖူးသူျဖစ္တယ္” ဆိုတာ ကိုေတာင္မွ သူ႔ကို ရန္သူ႕ဘက္ေတာ္သားအျဖစ္ျမင္ၾကတဲ့ အခ်ိဳ႕ေသာ စာဖတ္သူေတြက ခါးခါးသီးသီး ကန္႔ကြက္ၾကတယ္။ တခ်ိဳ႔က ကၽြန္ေတာ့္ကို လူကိုယ္တိုင္ စကားေျပာကန္႔ကြက္ၾကတယ္။ သူတို႔ကန္႔ကြက္ၾကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေရးလိုက္တဲ့ အခ်က္နွစ္ခ်က္ကို ေစ့ေစ့စပ္စပ္ ျပန္သံုးသပ္ ၾကည့္မိတယ္၊ မွားမ်ားမွားေနသလား လို႔ေပါ့ေလ။ မမွားပါဘူး။ သူဟာ ရခိုင္ျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီရဲ႕ က်ားသံုးေကာင္အနက္ တစ္ေကာင္ျဖစ္တယ္လို႔ တင္စားျခင္း ကို ခံရဖူးသူျဖစ္တယ္ လို႔ကၽြန္ေတာ္ ေရးခဲ့တယ္။ မွန္တယ္။ ရကပ ပါတီ၀င္ေဟာင္းတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ့္ကို အဲသလိုပဲ ေျပာဖူးတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တကယ္တမ္းလည္း သူဟာ ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕ရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းကိုခံယူရဖူးသူဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္စံုစမ္းသေလာက္ မွန္သင့္သေလာက္မွန္ခဲ့တယ္၊ မွန္တဲ့အခ်ိန္မွာမွန္ခဲ့တယ္၊ ေနာက္တစ္ခါ ပါတီ၀င္အခ်ိဳ႕ရဲ႕ မုန္းျခင္းကိုလည္း ခံယူရသူလည္းျဖစ္ဖူးတယ္ ဆိုတာလည္း အျငင္းပြားဖြယ္ရာမရွိဘူး။ ဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေရးလိုက္တဲ့ အထဲမွာ အမွားပါသြားတယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မယူဆပါဘူး။ ပရိတ္သတ္ေရွ႕ကို ဒီစာမူကို ပို႔လိုက္ရင္ေကာင္းမွာပဲလို႔ လိုက္ရွာေတာ့ ေနရာ အေရႊ႕ အေျပာင္းေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ေရးခဲ့တဲ့စာမူ အေခ်ာကို ျပန္ရွာလို႔ မရေတာ့ ေပမယ့္ ျပန္ရွာလို႔ရတဲ႔ ပထမ(ဦးဆံုး) စာမူၾကမ္းကို အေျခခံၿပီးသကာလ Coral Arakan က တစ္ဆင့္ စာဖတ္ ပရိတ္သတ္ မ်က္ေမွာက္ ကို ကၽြန္ေတာ္ တင္ျပလိုက္ပါ တယ္။ ဘႀကီးစံေရႊေမာင္ဟာ အိုပါၿပီ။ ေသမင္းရဲ႕ ေခၚသံကို ခပ္၀ါး၀ါးေလး ၾကားေနရၿပီ။ ဒီေတာ့ သူမွားခဲ့တဲ့ က႑ ေတြရွိခဲ့တယ္ ဆိုတာကို တစ္ဖက္က အသိအမွတ္ျပဳရင္း သူစြမ္းေဆာင္ခဲ့တာေတြအတြက္ ဒီအခန္းဆက္ေဆာင္းပါးေတြအားျဖင့္ သူ႔ကို အေလးနီျပဳပါတယ္။ * * * * * * * * * ဦးစံေရႊေမာင္ရဲ႕အိမ္က ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ဆက္သြယ္ေရးရုံးရဲ႕ေနာက္ဘက္မွာ ရွိတယ္။ သူ႔အိမ္ကို ရုံးနဲ႔ ေခ်ာင္းလက္တက္ကေလးတစ္ခုၾကားမွာရွိတဲ့ကိၠဳပင္ႀကီးရဲ႕ အျမစ္တက္ေတြ အျမစ္ဆုံေတြၾကား ကေန ေလွ်ာက္သြား ရပါတယ္။ လမ္းသြယ္ထဲက အျမစ္တက္ေတြကုိ နင္းၿပီး ေလွ်ာက္၀င္လာလုိ႔ လွမ္းၾကည့္လုိက္ရင္ သစ္သားတုိင္ထူ ၀ါးထရံကာ သပ္သပ္ရပ္ရပ္တစ္ထပ္အိမ္ကေလးရဲ႕၀ရန္တာကုိ လွမ္းျမင္ရ တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေရာက္ လာတုိင္း အဲသည္၀ရန္တာမွာ ဦးစံေရႊေမာင္အၿမဲလုိလုိ ထုိင္ေနေလ့ရွိတယ္။ ၀ရန္တာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တက္လာတာနဲ႔ သူ႔အနားမွာ ရွိတဲ့ သစ္သားကုလားထုိင္ တစ္လုံးနဲ႔ ပလက္စတစ္ထုိင္ခုံတစ္လုံးကုိ ညႊန္ျပၿပီး ”ေမာင္တုိ႔ထုိင္ၾက ထုိင္ၾက ” လုိ႔ေျပာေလ့ရွိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ့္သူ႔ငယ္ခ်င္း ကုိဥကၠာတုိ႔အားရင္ အားသလုိ ဘႀကီး ဦးစံေရႊေမာင္ဆီ လာလာၿပီး သူရဲ႕အေတြ႕အႀကံဳေတြကုိ နားေထာင္မွတ္တမ္းတင္ၾက တယ္။ ကၽြန္ေတာ္က တစ္ကုိယ္ေတာ္ သတင္းသမား၊ စာေရးဆရာ။ ဘႀကီးဦးစံေရႊေမာင္က အင္တာဗ်ဴးခံ အလင္း၀င္ ေျပာက္က်ား ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း။ ကုိဥကၠာက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏွစ္ဦး ႏွစ္ဘက္ၾကားက မိတ္ေဆြ။ ဘႀကီးရဲ႕ဇနီးက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေရာက္လာတာနဲ႔ ေရေႏြးၾကမ္းတုိ႔ လက္ဖက္သုတ္တုိ႔နဲ႔ ျပင္ဆင္ ဧည့္ခံေလ့ရွိတယ္။တစ္ခါတစ္ခါဘႀကီးရဲ႕သားျဖစ္ျဖစ္၊ သမီးျဖစ္ျဖစ္ အလုပ္ကေန ခဏတျဖဳတ္ေရာက္ လာရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေဘးကေန ၀ရန္တာကုိ ျဖတ္ၿပီး အိမ္ထဲခန္းကုိ ၀င္ရတာမို႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔နဲ႔ ပဋိသႏၡာရ စကားေလးတစ္ခြန္းႏွစ္ခြန္းေလာက္ေျပာဆုိၿပီးမွ အိမ္ထဲ၀င္သြားၾကေလ့ရွိ တယ္။ တစ္ခါတစ္ေခတ္က နာမည္မရွိတရွိ ေျပာက္က်ားေခါင္းေဆာင္ေဟာင္းကုိ ဂါရ၀လာျပဳရုံ သက္သက္ပဲလုိ႔ နဂုိကမွန္းထားခဲ့မိတဲ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ဘႀကီးစံေရႊေမာင္နဲ႔ စကား၀ုိင္းဖြဲ႕ မိေတာ့မွ ဘႀကီးရဲ႕ အေတြ႕အႀကံဳနဲ႔အျမင္ကုိ စာဖြဲ႕မယ္ဆုိရင္ တစ္ခ်ိန္က ရခုိင္တုိ႔ရဲ႕ ေခတ္ၿပိဳင္ သမုိင္းကုိ မွတ္တမ္းတင္ရာလည္းေရာက္မယ္လုိ႔သေဘာေပါက္လာ မိေတာ့ တယ္။ * * * * * * * * * ဘႀကီးဟာ အရႈံးနဲ႔ အၿငိမ္းစားယူထားရတဲ့ ေျပာက္က်ားတပ္မွဴး တစ္ဦးပါ။ ရခုိင္ အမ်ိဳးသား တုိ႔ရဲ႕ တပ္မေတာ္ တစ္ခုေပၚထြန္းလားဖုိ႔အတြက္ ဟုိအခါက ကုိယ္တုိ႔ သိသမွ် တတ္သမွ် ဥာဏ္စြမ္းရွိသမွ်နဲ႔ ႀကိဳးစားခဲ့ၾကဖူးတယ္။ ကုိယ့္တပ္ထဲက ေခါင္းေဆာင္ အခ်င္းခ်င္း မယုံသကၤာစိတ္ေတြႀကီးလာၿပီး သူမသတ္ရင္ ကုိယ္သတ္ရမယ့္ အေျခအေန အထိ ေရာက္လာတဲ့အခါ သူ႔ကုိ သတ္မယ့္အစား ကုိယ္ကေရွာင္ထြက္လာၿပီး ရန္သူ႔ဆီမွာ လက္နက္ခ်၊ သာမန္ အရပ္သားဘ၀နဲ ႔ေနဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ ရတယ္။ ကုိယ့္နာမည္က စံေရႊေမာင္ ရခုိင္ျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီမွာ ဗဟုိေကာ္မတီ၀င္အျဖစ္ရယ္၊ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိေရး နဲ႔ ႏုိင္ငံျခားဆက္သြယ္ေရးတာ၀န္ခံအျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့တယ္။ ၁၉၄၂-ခုႏွစ္ ဒုတိ္ယကမာၻစစ္ကာလအတြင္း ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာေဒသက ရခုိင္ လူမ်ိဳးေတြကုိ ကုလားေတြက အျပဳတ္ရွင္းေတာ့ ဘႀကီး အရမ္းငယ္ငယ္ေလးပဲ ရွိေသး တယ္။ အဲသည္ ကုလား-ရခုိင္အဓိကရုဏ္းဟာ ေျမပုံၿမိဳ႕ကေနစျဖစ္လာတာ။ ေျမပံုကေန ဘူးသီးေတာင္ကုိ ကူးစက္ ေရာက္ရွိ္ လာတယ္။ ဖုံညိဳလိပ္ေက်းရြာက ရခုိင္ေတြကို ကုလားေတြ၀င္စီးၿပီး အျပတ္ရွင္းရာကေန ဘူးသီးေတာင္ ကုလားရခုိင္ အဓိကရုဏ္းစတယ္။ ရခုိင္ေတြအကုန္လုိလုိ အသတ္ခံရၿပီး မဆုိစေလာက္ အေရအတြက္သာ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ လာခဲ့တယ္။ အေရးပိုင္ ဦးေက်ာ္ခုိင္ ကုလားလုပ္ႀကံခံရလုိ႔ေသသြားၿပီးေနာက္ပုိင္း ဘူးသီးေတာင္မွာရွိတဲ့ ကရင္တပ္စု၊ ဗားမားေဗာ္လံတီယာတပ္သားေတြနဲ႔ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြဟာ ဘူးသီးေတာင္ ၿမိဳ႕ေပၚကလူငယ္ေတြနဲ႔ စုေပါင္းစည္းရုံးၿပီးေတာ့ ၿမိဳ႕ေစာင့္ကာကြယ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ ဖြဲ႔ၿပီး သကာလ ေလးဘက္ေလးတန္က တုိက္ခုိက္လာတဲ့ ကုလားေတြကုိ ေန႔ေရာညပါ အစြမ္းကုန္ ခုခံကာကြယ္ခဲ့ၾကတယ္။ ကုလားေတြဘက္က မတရားအင္အားမ်ားလွတယ္။ ဒါေပမယ့္ ရခုိင္ေတြခံတုိက္လုိ႔ ကုလားေတြဘက္က ဆုတ္ဆုတ္သြားရတာ တပ္မေခ်ာင္းအထိ ဆုတ္ရတယ္။ ပ်က္စီးသြား တဲ့ မိမိတုိ႔ရပ္ရြာေတြကေနထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ရခုိင္လူမ်ိဳးေတြ ဘူးသီးေတာင္ ေဘာလုံးကြင္းမွာ စုၿပီးေနၾကရတယ္။ အဲသည္ ရခိုင္အသုိက္အ၀န္းကုိ ရခုိင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီး တစ္ပါးက ဦးေဆာင္ၿပီး ကုလားရန္ကုိ ႀကံ့ႀကံ့ခံႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲသည္ ဘုန္းႀကီးလည္း မၾကာခင္မွာပဲ စြန္႔ခြာသြားျပန္ တယ္။ ေခါင္းေဆာင္ ဘုန္းႀကီးမရွိ လည္း က်န္တဲ့လူေတြက ဆက္ေနၿမဲ ေနရတာေပါ့။ ရခုိင္ျပည္ေတာင္ပိုင္းကေနတက္လာတဲ့ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ဘီအုိင္ေအတပ္ဟာ ဘူးသီးေတာင္ ကုိ ေရာက္လာတယ္။ ”လက္နက္ဆုိလုိ႔ ဓါးတုိတစ္ေခ်ာင္းေတာင္ ကုိင္ေဆာင္ သိမ္းဆည္း ထားျခင္းမရွိေစရ” လုိ႔ေၾကျငာတယ္။ ၿပီးေတာ့ၿမိဳ႕ကို ကုလားရန္ကေန ကာကြယ္ ေနၾကတဲ့ ယခင္ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ေဟာင္းေတြနဲ႔ အရပ္သားေတြဆီက လက္နက္ေတြ အကုန္ သိမ္းယူတယ္။ သည္ေတာ့ ရခုိင္ေတြလက္ထဲမွာ ဘယ္လက္နက္မွ မက်န္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကုလားေတြလက္ထဲမွာ ၿဗိတိသွ်ေတြက ဂ်ပန္ကုိ ခံတုိက္ဖုိ႔ေပးထားခဲ့တဲ့ လက္နက္ေတြ ရွိေနတယ္။ ၿဗိတိသွ်ေတြရဲ႕ ေအာင္ျမင္စြာ ဆုတ္ခြာႏုိင္ေရးဗ်ဴဟာရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းတစ္ရပ္ ေပါ့။ အလယ္သံေက်ာ္(ရခုိင္)ရြာႀကီး ကုလားဖ်က္ပ်က္သုဥ္းသြားၿပီး သုႆန္တစျပင္လုိ ေခြး တစီစီနဲ႔ က်န္ရစ္ခဲ့တယ္။ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ေပၚက ရွင္ေျပးေျပးႏုိင္တဲ့ ရခုိင္ေတြကေတာ့ ေမာင္ေတာ တစ္ဘက္ ကမ္းက (ယေန႕ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ အပိုင္)ကယုေခ်ာင္းကုိ ထြက္ေျပး သြားရတယ္။ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ကို ကုလားေတြက ကုိယ္ပုိင္အစုိးရဖြဲ႕ၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ၾကတယ္။သူတုိ႔ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ကုိ ”ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ္မတီ”လုိ႔ ေခၚတယ္။ ဘီအုိင္ေအတပ္က ဗုိလ္ရန္ေနာင္နဲ႔ ဗုိလ္မ်ိဳးညြန္႔တုိ႔ ဦးေဆာင္တဲ့တပ္စုတစ္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးဖုိ႔ ေမာင္ေတာကုိ ကားေတြနဲ႔ ခ်ီတက္သြားၾကတယ္။ (မီးေက်ာင္းေတြကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတရား ေဟာမယ္ဆုိပါေတာ့)။ ေမာင္ေတာမွာ (မႀကံေကာင္း မစည္ေကာင္း) ကုလားေတြနဲ႔ လူထု အစည္းအေ၀း က်င္းပတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မအပ္မရာ တုိင္းရင္းသား စည္းလုံး ညီညြတ္ေရးတရားကို ကုလားေတြကိုေဟာတယ္။ တရားပြဲၿပီးေတာ့ ကုလားေတြက ထမင္းပြဲနဲ႔ ဧည့္ခံတယ္။ ထမင္းစားေနတုန္း ကုလားေတြက ဘီအိုင္ေအ ဧည့္သည္ေတြကို ဓါးနဲ႔၀င္ခုတ္ၾကတယ္။ အစကတည္းက အေျခအေနကုိသုံးသပ္မိေနတဲ့ ယာဥ္ေမာင္း တစ္ေယာက္သာလွ်င္ပဲ အခ်ိန္မီထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္လာခဲ့တယ္။ က်န္တဲ့လူေတြ အကုန္ ေသ တယ္။ ဒီကိစၥကို စုံစမ္းဖုိ႔ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ဟာ တပ္ခြဲ(၂)ခုနဲ႔ ဘူးသီးေတာင္ကုိ တက္လာတယ္။ သူေရာက္ၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ကုလားေတြ လာလာတိုက္လုိ႔ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ ကုိယ္တုိင္ခုခံ ရတယ္။ အဲသလုိ အေျခအေနေတြအရမ္းရႈပ္ေထြးေနခ်ိန္မွာ ဘာေၾကာင့္ရယ္မွန္းမသိ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ တပ္ဆုတ္ဖုိ႔ စီစဥ္ေတာ့တယ္။ ဘယ္သူကအမိန္႔ေပးမွန္း မသိရဘဲ အထက္က အမိန္႔ေပးလုိ႔ တပ္ဆုတ္ရတာဆုိၿပီး ဘာမေျပာ ညာမေျပာနဲ႔ ဘူးသီးေတာင္ကေန ဗုိလ္ရန္ေအာင္ တပ္ဆုတ္ေတာ့ တယ္။ တစ္အခ်က္ျဖစ္ႏုိင္တာက အဲသည္အခ်ိန္မွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ရန္ကုန္မွာ အစုိးရအဖြဲ႕ ဖြဲ႕ဖုိ႔လုပ္ေနတယ္။ ဒီလုိအေရးႀကီးတဲ့အခ်ိန္မွာ ဗုိလ္ရန္ေအာင္အေနနဲ႔ နယ္စြန္ကိုေရာက္ေနလုိ႔ ရာထူးလက္လြတ္ သြားတာမ်ိဳး ျဖစ္မသြားေစခ်င္ဘူး။ တပ္ကုိ စြန္႔ခြာတဲ့တပ္မွဴးလည္းမျဖစ္ခ်င္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မုိ႔လုိ႔ တပ္နဲ႔တကြ ထြက္ေတာ္မူနန္းက ခြာတာလုိ႔ ဆုိၾက တယ္။ (အဲသည္ တပ္ဆုတ္တဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ ကြယ္လြန္သူရခုိင့္ႏုိင္ငံေရးသမားေဟာင္း ဘုံေဘာက္ သာေက်ာ္ကုိ ဘႀကီး အင္တာဗ်ဴးဖူးတယ္။ ေမးခြန္းသုံးခုေမးဖူးတယ္။ ဘုံေဘာက္သာေက်ာ္ဟာ ဟုိစဥ္က ရခုိင္ေက်ာင္းသား သမဂၢဥကၠ႒ျဖစ္ၿပီး ဗုိလ္ရန္ေအာင္ရဲ႕ ဘီအုိင္ေအတပ္ကုိ ရခုိင္ေတာင္ပုိင္း ကေန ေျမာက္ပုိင္းေရာက္ေအာင္ လမ္းျပ ဦးေဆာင္ ေခၚလာခဲ့သူျဖစ္တယ္။ ဘီအုိင္ေအ ရဲ႕(ရခုိင္)စစ္ဌာနခ်ဳပ္ရုံးမွာ ဘုံေဘာက္သာေက်ာ္က ျပန္ၾကားေရး တာ၀န္ခံ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ တယ္။ ေမးခြန္းတစ္။ ဘူးသီးေတာင္ ေငြတုိက္ကေန ေငြသား သိန္း(၂၀)ရခဲ့တယ္ လုိ႔ဆုိ တယ္။ အဲဒီေငြသား သိန္း(၂၀)ဟာ ေငြစကၠဴလား၊ ဒဂၤါးလား။ ေငြဒဂၤါးျဖစ္တယ္လုိ႔ ဘုံေဘာက္သာေက်ာ္က ေျဖတယ္။ ေငြအေၾကြ အေသးေလးေတြ ကိုေတာ့ ဆင္းရဲသား လူထုကို လက္တစ္ဆုပ္စီခြဲေ၀ေပးလုိက္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အဲသည္ သိန္း(၂၀)ကို ဘယ္လုိ ခြဲေ၀ယူၾကသလဲ။ ေမးခြန္းႏွစ္။ ဘူးသီးေတာင္က သိမ္းယူသြားတဲ့ လက္နက္(၂၀၀)ေက်ာ္ကုိ ဘယ္သူ ယူသြား သလဲ။ ေမးခြန္းသုံး။ ဘီအုိင္ေအတပ္ေတြ ဆုတ္တာ ဘယ္သူ႔အမိန္႔နဲ႔ တပ္ဆုတ္တာလဲ။ ဘုံေဘာက္သာေက်ာ္က ေမးခြန္းသုံးကေန စေျဖတယ္။ တပ္ဆုတ္တာ ငါေတာင္ မသိလုိက္ ဘူးတဲ့။ ငါေတာင္ သူငယ္ခ်င္းအိမ္ကုိ ေရာက္ေနတာဆုိေတာ့ က်န္ခဲ့ေတာ့ မလုိ႔………။ တပ္သားတစ္ေယာက္က လုိက္ေခၚလုိ႔ မီလိုက္တာ။ ဒါေတာင္ အ၀တ္တစ္ထည္ ကိုယ္ တစ္ခုနဲ႔ ဘာမွ မယူႏုိင္ပဲ သေဘၤာဆိပ္ကုိ ေျပးဆင္းလာခဲ့ရတာ……..တဲ့။ ေငြသား သိန္း(၂၀)ကုိေတာ့ ဗုိလ္ရန္ေအာင္က ယူသြားတယ္တဲ့။ (အိႏၵိယကုိ သြားတဲ့ သခင္ သိန္းေဖ (စာေရးဆရာသိန္းေဖျမင့္)ကုိ အဲသည္ေငြေတြထဲက တခ်ိဳ႕တ၀က္ကုိ ခရီးစရိတ္ အျဖစ္ ခြဲေ၀ေပးလိုက္တယ္။ က်န္ေငြေတြကုိ ေနာက္ပုိင္းမွာ ဂ်ပန္စစ္ဗုိလ္ေတြဆီကို အပ္လုိက္တယ္ လို႔ တျခား မွတ္တမ္းေတြအရ သိရတယ္။) လက္နက္ႏွစ္ရာကိုေတာ့ ငါကေတာင္းလြန္းအားႀကီးလုိ႔ မင္းျပားအေရာက္မွာ ငါ့ကုိ အလက္ ေလးဆယ္ ခြဲေ၀ေပး တယ္တဲ့………ဘုံေဘာက္သာေက်ာ္က ေျပာတယ္။ သူ႔အထင္ကုိ ေျပာတာကေတာ့ အဲသည္တုန္းက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ရန္ကုန္မွာ အစုိးရ အဖြဲ႕ဖြဲ႕ဖုိ႔လုပ္ေနတာဆုိေတာ့ ၀န္ႀကီးေနရာမရလုိက္မွာစုိးလုိ႔ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ တပ္ဆုတ္ ျပန္တာလုိ႔ သူထင္တယ္တဲ့။ တခ်ိဳ႕ေျပာတာက ဗုိလ္ရန္ေအာင္ဟာ မူဆလင္ဘာသာ၀င္ျဖစ္တယ္။ ေသခ်ာတယ္ ………..မူဆလင္။ ဒီေတာ့ ဆူလတန္မာမြတ္တုိ႔ရဲ႕ အခါေပးမႈအရ မာရကန္တင္ဘိ ကုလားသူေဌးဟာ သူ႔သမီး မေအးညႊန္႔နဲ႔ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ကုိ ဖ်ားေယာင္းတယ္လုိ႔ ဆုိတယ္။ မေအးညႊန္႔က ေတာင့္ေတာင့္ေျဖာင့္ေျဖာင့္ မင္းႀကီးႀကိဳက္။ ဒီေတာ့ ဗုိလ္ရန္ေအာင္ဟာ ကုလားဓါတ္က်သြားၿပီးသကာလ ခ်က္ခ်င္းတပ္ဆုတ္ သြားတာလုိ႔ဆုိတယ္။ ဒါက ဘုံေဘာက္ သာေက်ာ္ ေျပာတဲ့ အတိုင္း ဘႀကီးက ျပန္ေျပာျပတာ။ ဒီလုိနဲ႔ ၁၉၄၂-ခုႏွစ္ ဇြန္လ(၂၆)ရက္ေန႔မွာ ဘီအုိင္ေအတပ္ ဘူးသီးေတာင္က ဆုတ္ခြာ တယ္။ တပ္ဆုတ္မယ္ ဆုိတာကုိ သိရတာနဲ႔ ခ်က္ခ်င္း ၿမိဳ႕ေပၚကလူႀကီးေတြက ၿမိဳ႕ကာကြယ္ေရးအတြက္ လက္နက္ေပးဖုိ႔ ၊ဒါမွမဟုတ္၊ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားေတြကုိ လုံၿခံဳ ေဘးကင္းရာ ေသကံခြဆုံရြာ ကုိ ေျပာင္းေရြ႕ေပးဖုိ႔ တင္ျပၾကတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒါေတြ ဘာမွ ျဖစ္မလာပါဘူး။ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားေတြ ဆီက ဓါးတုိတစ္ေခ်ာင္းေတာင္မက်န္ေစရဆုိၿပီး လက္နက္သိမ္းခဲ့တဲ့ ဗုိလ္ရန္ေအာင္က ဘာတာ၀န္မွ မယူဘဲ မေျပာမဆုိ တပ္ဆုတ္ေတာ့ တာပါပဲ။ အဲသည္ေန႔မနက္က ဘႀကီးတုိ႔မိသားစုလည္း ဘူးသီးေတာင္သေဘၤာဆိပ္ကို လာၾကည့္ ေသးတယ္။ ဆိပ္ခံမွာရွိေနတဲ့ သေဘၤာႏွစ္စီးအနက္ အင္ဂ်င္ရွိေနတဲ့ Progress သေဘၤာ ေပၚကို ဘီအုိင္ေအတပ္သားေတြ တက္ၾကတယ္။ အရပ္သားေတြလည္း လုတက္မယ္ လုပ္ေတာ့ ေသနတ္နဲ႔ ပစ္တယ္။ ေသတာေတာ့ မရွိဘူး။ ဒဏ္ရာေလး ဘာေလး ရတာပဲ ရွိတယ္။ Progress က ဆြဲသြားမယ္ဆုိၿပီး ႀကိဳးခ်ည္တြဲထားတဲ့ ” မီး၀ ” သေဘၤာေပၚကို အရပ္သားေတြ အလုအယက္တက္ၾကျပန္တယ္။ သေဘၤာက ႏွစ္ထပ္သေဘၤာဆုိေတာ့ သေဘၤာ၀မ္းေခါင္းထဲဆင္းသြားတဲ့လူေတြ၊ သေဘၤာေခါင္းမုိးေပၚ တက္သြားတဲ့ လူေတြနဲ႔ ဆုိရင္ သေဘၤာေပၚမွာ လူလႊာေလးလႊာအျပည့္အသိပ္ျဖစ္ေနတယ္။ ကံဆုိးခ်င္ေတာ့ ”မီး၀” သေဘၤာ၀မ္းေခါင္းမွာ အေပါက္ေတြျဖစ္ေနလုိ႔ ေရယုိေတာ့ ျမဳပ္တယ္ ဆုိတာနဲ႔ ေရွ႕က Progress သေဘၤာကလည္း ႀကိဳးေတြ ျဖဳတ္ခ်လုိက္ေတာ့တာပါပဲ။ ”မီး၀” သေဘၤာ ေပၚကေန ေရထဲခုန္ခ်ႏုိင္တဲ့သူေတြက ခုန္ခ်ၾကတယ္။အျဖစ္က ဘာနဲ႔ တူသလဲ ဆုိေတာ့ ………ေပါက္ေပါက္ေတြ အျပည့္ျဖည့္ထားတဲ့ ႏုိ႔ဆီဗူးခြံ တစ္ခြံေရထဲကုိ ေရယုိအိက် နစ္ျမဳပ္ သြားေတာ့ ေပါက္ေပါက္ေတြ အကုန္ေရထဲကို ႀကဲျပန္႔ေမ်ာပါသြားသလုိပဲ။ ျမစ္ျပင္ထဲမွာ လူေတြ အကုန္ႀကဲျပန္႔ေမ်ာပါသြားတယ္။ အနည္းဆုံးလူေလးရာေလာက္ ေသတယ္။ ႏုိင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ ဆရာေတာ္ဦးပညာသီဟအပါအ၀င္ လူငါးဆယ္ေလာက္ကုိပဲ ကယ္ဆယ္ႏုိင္ခဲ့တယ္။ ဘႀကီးတုိ႔မိသားစု ကေတာ့ ဦးေလးတစ္ေယာက္ပုိင္ စက္ေလွ ကေလးတစ္စီးနဲ႔ လုိက္ခြင့္ရလုိ႔ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕ ကုိ ေရာက္ရွိလြတ္ေျမာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ကုလားေတြက တပ္မေခ်ာင္းမွာ အခုိင္အခံ့ေနရာကေန …….. ဂ်ပန္ေတြပါ တက္လာရင္ ငါတို႔ေတာ့ခံႏုိင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးဆုိၿပီး ဆုတ္မလုိ႔ ျပင္ေနၾကတာ။ ဘီအုိင္ေအ တပ္ဆုတ္သြားတဲ့ေန႔မွာ တပ္ဆုတ္သြားတာကို သတင္းရေတာ့ ပထမဦးဆုံး ညပုိင္းမွာ လာၿပီး ကင္းေထာက္စနည္းနာတယ္။ တပ္ဆုတ္သြားတာ ေသခ်ာေတာ့ ညဆယ္နာရီမွာ လာတုိက္ေတာ့တာပါပဲ။ အဲဒီကတည္းက ဘူးသီးေတာင္နဲ႔ ေမာင္ေတာနယ္ဟာ ကုလားလက္ထဲကုိ လုံးလုံးက်သြားၿပီးေတာ့ ေဒသခံရခိုင္ေတြဟာ ပိုင္ဆိုင္သမွ်ကို စြန္႔လႊတ္ ထားခဲ့ၿပီး အသက္လုကာ ကုန္းေၾကာင္းထြက္ေျပးၾကရေတာ့ တာပါပဲ။ လမ္းမွာ အသတ္ခံ ရတာေတြက အမ်ားႀကီး၊ ကုလားမယားအျပဳခံရတဲ့ ရခုိင္အမ်ိဳးသမီးေတြလည္း အမ်ားႀကီး။ စစ္ကာလအတြင္း ဘူးသီးေတာင္နဲ႔ ေမာင္ေတာေဒသမွာ ရခုိင္တစ္ေယာက္တစ္ပုိင္းမွ မက်န္ခဲ့ဘူးလုိ႔ ဆုိရမွာပါပဲ။ * * * * * * * * * ဘႀကီးကို ၁၉၃၇-ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လ(၂၁)ရက္ေန႔ ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕မွာ ေမြးတယ္။ ကုိယ့္ အေဖက ဟုိစဥ္က ဘူးသီးေတာင္ၿမိဳ႕နယ္ ဖဆပလ အမတ္၊ ေဒသခံအာဏာရ ဖဆပလ ေခါင္းေဆာင္ ဦးစံထြန္းေအာင္ ျဖစ္ပါတယ္။ စစ္ေတြ စိန္႔အန္းကြန္ဗန္း(Saint Ann Convent)ေက်ာင္း (ယခု စစ္ေတြ အထက-၄)မွာ ေလးတန္းေအာင္တဲ့အထိ ေနခဲ့တယ္။ အဲဒီတုန္းက ဘုန္းေတာ္ႀကီး (Father) တစ္ေယာက္က ကုိယ့္ကုိခ်စ္ေတာ့ ကိုယ့္အေဖကုိ လာေျပာတယ္။ မင္းသားကို ငါအဂၤလန္ေခၚသြားၿပီး စာေတြဘာေတြသင္ေပးခ်င္လုိ႔ဆုိေတာ့ အေဖက ေဟ့ . . . ေဟ့ . . . ငါ့သားကုိ ေပးမလႊတ္ႏုိင္ဘူး လုိ႔ျငင္းတယ္။ ဒါနဲ႔ အေဖက ဒီပုံ အတုိင္းဆုိရင္ ငါ့သားကုိ အဲဒီေက်ာင္းမွာ ဆက္ထားလုိ႔ ကေတာ့ ခရစ္ယာန္ ျဖစ္သြားေတာ့မွာပဲဆုိၿပီး အေဖက ကုိယ့္ကုိ ေက်ာင္းႏုတ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ အထက(၁)ကုိ ပုိ႔တယ္။ အဲသည္ အထက(၁)မွာလည္း ေက်ာင္းသားေတြက ခဏခဏ သပိတ္ေမွာက္ ၾကလြန္းတာနဲ႔ အေဖစိတ္ညစ္ရျပန္တယ္။ ကို္ယ္လည္း အဲသည္ သပိတ္ေတြမွာ ေရာပါေနတာကိုး။ အဲသည္ အခ်ိန္တုန္းက ရန္ကုန္ကုိပုိ႔ၿပီး စာသင္တဲ့စရိတ္နဲ႔ ဒါဂ်ီလင္ကုိ ပုိ႔ၿပီး စာသင္တဲ့စရိတ္က မကြာေလေတာ့ အေဖက ၁၉၅၁-ခုႏွစ္မွာ ကိုယ့္ကုိ ဒါဂ်ီလင္ပုိ႔ၿပီး ေက်ာင္းအိပ္ေက်ာင္းစား ပညာသင္ေစတယ္။ ကုိယ္က အဲသည္တုန္းက ခပ္ေပေပဆုိေတာ့ ဟုိက္စကူးဖုိင္နယ္မၿပီးခင္မွာပဲ ဒါဂ်ီလင္ေက်ာင္းကေန ကိုယ့္ကုိ ျပန္ပုိ႔ တာ ခံရတယ္။ အိမ္ကုိ မ်က္ႏွာမျပရဲတဲ့ ကိုယ္ဟာ စစ္ေတြတုိ႔ ဘူးသီးေတာင္တုိ႔ကုိ ျပန္မယ့္အစား ရန္ကုန္ အထိ ေလယာဥ္ လက္မွတ္ယူလုိက္တယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲသည္ေလယာဥ္က ကာကကတၱား-စစ္ေတြ-ရန္ကုန္ကုိ အစဥ္အတုိင္းေျပးဆြဲတာ။ အေဖက ဘယ္လုိ ဘယ္ပုံစုံစမ္းၿပီး သိသြား သလဲေတာ့ မသိဘူး။ စစ္ေတြေလယာဥ္ကြင္းမွာ ကိုယ့္ကုိ လာေစာင့္ေနတယ္။ ေလယာဥ္ အဆင္းေလွကားေရွ႕ တည့္တည့္မွာရပ္ၿပီး ဆင္းလာတဲ့ ခရီးသည္ေတြထဲမွာ သူ႔သား ပါေလ မလားလုိ႔ ၾကည့္ၾကည့္ေနတာ။ ကုိယ္ကလည္း ကုိိယ့္အေဖမျမင္ေအာင္ ေလယာဥ္ေပၚ ကေန ကြယ္ၾကည့္ေနတယ္။ ဆင္းတဲ့ လူကုန္သြားေပမယ့္လုိ႔ သူ႔သားပါမလာေတာ့ အဖုိးႀကီးက ဒြိဟစိတ္နဲ႔ ေလယာဥ္ျပဳတင္းေပါက္ေတြကုိ လွမ္းၾကည့္ေတာ့ ကုိယ္က ငုံ႔ၿပီး ပုန္းေနရတယ္။ တကယ္လုိ႔ ကိုယ့္အေဖသာ ေဟ့ ေဟ့ ခဏေနဦး ဆုိၿပီး ေလယာဥ္ ေပၚတက္ၾကည့္ရင္ (ဒါမွမဟုတ္) သူက အာဏာလက္ရွိ ဖဆပလ အမ တ္ျဖစ္ေနေလေတာ့ ေလယာဥ္စီး ခရီးသည္စာရင္း ကုိသာ ေတာင္းၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ကုိယ္ပါလာ တာကုိ ေတြ႕သြားမွာ မုခ်ပဲ။ ဒီလိုနဲ႔ စစ္ေတြကုိ ျပန္ေရာက္ရမယ့္အစား ရန္ကုန္က အေဖ့ညီမ ကုိယ့္အေဒၚအိမ္ကို ကုိယ္ေရာက္ သြားတယ္။ အဲသည္လုိ ရန္ကုန္ေရာက္သြားၿပီး ရန္ကုန္မွာ အထက္တန္း ေက်ာင္း တက္ရာကေန အလံနီ စည္းရုံးေရးမွဴးေတြနဲ႔ ေတြ႕ေတာ့တာပါပဲ။ ကိုယ့္ကို စည္းရုံးတဲ့သူက ရဲနီေအာင္သိန္း။ ရဲနီေအာင္သိန္း ကုိယ့္ကုိ စည္းရုံးတာ အင္မတန္မွ ညင္သာတယ္။ ကြန္ျမဴနစ္ သေဘာ တရားေတြရဲ႕ အေျခခံ အႏုမာနတစ္ခုျဖစ္တဲ့ အႏုပဋိေလာမကို ကိုယ့္ကိုနားသြင္းတာ အင္မတန္မွ ပညာသားပါလွတယ္။ အေရအတြက္ကေန အရည္အခ်င္းသုိ႔ ေျပာင္းလဲပုံကုိ ရွင္းျပတာ ထမင္းအုိးတစ္အုိးတည္ၿပီး တျဖည္းျဖည္းဆူလာပုံဥပမာကို သုံးတယ္။ အဲ……….ထမင္းစား ၿပီးေတာ့ ခ်ီးပါတဲ့အထိ ျဖစ္စဥ္ အဆင့္ဆင့္ဟာ ဘယ္လုိ ေျပာင္းလဲ သြားသလဲ ဆုိတာကုိ ရွင္းျပတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒါေတြဟာ ကြန္ျမဴနစ္ေတြ ရဲ႕ အႏူ ပဋိေလာမ ရုပ္၀ါဒကုိ နားသြင္းေနတာမွန္း ကုိယ္လုံးလုံးမရိပ္မိဘူး။ ေနာက္မွ အႏူပဋိေလာမရုပ္၀ါဒနဲ႔ ကုိယ့္ကုိ ေတ့ေတ့ဆုိင္ဆုိင္မိတ္ဆက္ေပးတယ္။ ၿပီးေတာ့ သခင္စုိး အေၾကာင္းကုိ ေျပာျပတယ္။ အလံနီပါတီရဲ႕ မူ၀ါဒေတြကို ရွင္းျပတယ္။ ဒီေတာ့ ကုိယ္ဟာ ဖဆပါလ ထမီနီအမ်ိဳးသမီး ကုိယ့္အေဒၚအိမ္မွာေနၿပီး အသက္(၂၀)အရြယ္မွာ အလံနီ ပါတီရဲ႕ အရံပါတီ၀ င္ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ကုိယ့္အေဒၚကေတာ့ လုံးလုံးမရိပ္မိဘူး။ တစ္ခါတစ္ေလ တစ္ညလုံးလုံး ေၾကျငာစာရြတ္ေတြ လုိက္ကပ္ၾကရတာရွိတယ္။ ကိုယ့္ အိမ္ေရွ႕၊ ကုိယ္အိမ္ အနီးအနားေနရာေတြလည္း ပါတာေပါ့။ မနက္က်ရင္ မခုတ္တတ္တဲ့ ေၾကာင္လုိုလို ကုိယ့္အေဒၚအိမ္ေပၚကုိ ကုိယ္ျပန္ ေရာက္ေနၿပီ။ ကုိယ့္အေဒၚ မနက္ပုိင္း အျပင္ ကျပန္လာလို႔ ေစ်းကျပန္လာလို႔ ေဟ့…….ဟုိေနရာေတြမွာ အလံနီ ေၾကျငာစာရြက္ ေတြ ကပ္ထားတယ္။ ဘယ္သူလက္သရမ္းသြားသလဲ မသိဘူးဆုိၿပီး အေဒၚေျပာတဲ့အခါ က်ရင္ ဟုတ္လားအေဒၚ ဘာညာနဲ႔ မွင္ေသေသ ၿဖီးျဖန္းရာကေန လက္ေတြ႕ယူဂ်ီ သင္ခန္းစာေတြကို စတင္ ေလ့က်င့္သင္ယူခဲ့တယ္ လို႔ပဲ ဆိုပါေတာ့။ (ေက်ာ္ေဇာဦး ေရးသားသည္။) အပိုင္းႏွစ္ကို ဆက္လက္ ဖတ္ရႈၾကပါရန္။ coral arakan

Wikileaks မွ ေျပာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ မ်ားႏွင့္ Al Qaeda ၊ ျမန္မာ ေသာင္းက်န္သူမ်ား အဆက္အသြယ္ ရွိျခင္း Posted on December 26, 2012 by admin

by James Mmt (first posted on October 19, 2011 at 10:49pm) အက်ဥ္းရံုးအေနျဖင့္ – ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရ၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ARNO ဟာ သူတို႕အဖြဲ႕အစည္းေနရာအား ကရင္နီ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္တဲ့ KNPP ထိမ္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္ေျမအတြင္းသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္အတြက္ 2002 ၾသဂုတ္လေႏွာင္းပိုင္းမွာ ဆက္သြယ္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာေထာက္လွမ္းေရးဘက္က အစီရင္ခံစာအရ ARNO ဟာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္မွာ လႈပ္ရွားေနသည့္ Democratic Alliance of Burma ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။KNPP ဟာ ARNO ရဲ႕ ဆက္သြယ္ခ်က္ကို ျငင္းပယ္ခဲ့တာကို ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ DAB ဟာလည္းပဲ ARNO ၏ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ေလွ်ာက္လႊာအား ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး စာရြက္စာတန္းမ်ားအရ စစ္ေရးမဟာမိတ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့ပါတယ္။ ARNO ဥကၠဌ Nurul Islam ဟာ အေမရိကန္ဗီဇာအား ေဆာ္ဒီအာေရးဗ် ဘက္မွ လွည့္ပါတ္ေလွ်ာက္ထားျခင္းျဖင့္ ရယူခဲ့တယ္လို႕ ျမန္မာဘက္ကလည္း သတင္းပို႕ပါတယ္။ အဆိုပါကိစၥမွာ ျမန္မာျပည္ဘက္က အစီရင္ခံစာဟာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ၎တို႕ ARNO ႏွင့္ ထိုင္းနယ္စပ္တြင္ရွိသည့္ ျမန္မာေသာင္းက်န္းသူမ်ားအားပံ့ပိုးေနသည့္ Al Qaeda ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ရယူရန္ ရည္ရြယ္ရင္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ေအာက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားဟာ ျမန္မာေထာက္လွမ္းေရး၏ ARNO အေပၚတြင္ေရးသားထားသည့္ သတင္းပို႕ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ မၾကာေသးခင္က ရွင္းလင္းခဲ့သည့္ ျမန္မာျပည္ အေျခစိုက္ ARNO ႏွင့္ Al Qaeda အဖြဲ႕အစည္းတို႕၏ လက္မခံႏိုင္သည့္ ဆက္သြယ္မႈ သတင္းေပးပို႕ခ်က္အား ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သိန္းမွ ေအာက္တိုဘာ ၇ ရက္ တြင္ေပးပို႕ခဲ့ပါတယ္။ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သိန္း၏ အဆိုအရ ARNO ႏွင့္ Al Qaeda ဟာအဆက္အသြယ္ရွိၿပီး ARNO ၏ အေျခစိုက္စခန္းအားလံုးသည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေရွ႕ေတာင္ဘက္မွာ ရွိပါတယ္။ARNO ၏ သမိုင္းေက်ာင္းေနာက္ခံႏွင့္ေနာက္ဆံုးအေျခအေန (စက္တင္ဘာ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္အထိ)အားရွင္းျပရလ်င္ မြတ္စလင္ စစ္ေသြးၾကြ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ စည္းလံုးညီညြတ္ေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ အဖြဲ႕အစည္း (RSO)၊ အာရကန္ ရိုဟင္ဂ်ာ အစၥလာမ္မစ္ တပ္ဦး (ARIF) ႏွင့္ Hak-Kavt အဖြဲ႕အစည္းတို႕ဟာ ပူေပါင္းၿပီး 1998 ေအာက္တိုဘာ 28 ရက္ေန႕တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသားေကာင္စီ (RNC) ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။RNC ဟာ အာရကန္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (ARNC) အျဖစ္သို႕ ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။အားလံုးေသာ လက္နက္ကိုင္ ေသာင္းက်န္သူ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ပူးေပါင္းၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (RLA) ကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ ျပင္ပရွိ မြတ္စလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ဖိအားေၾကာင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ ေသာင္းက်န္းသူမ်ားအား စုစည္းၿပီး အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု၏ေအာက္သို႕ ထားရွိအုပ္ခ်ဳပ္ရန္ ARNO အားဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။ ARNO ရံုးခ်ဳပ္အား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ၊ စစ္တေကာင္းရွိ ဂ်ဳမခါ ရပ္ကြက္၊ ဂ်ဳမခါလမ္း၊ အိမ္နံပါတ္ (၃၀)မွာ ဖြင့္လွစ္ထားပါတယ္။ သူတို႕၏ စခန္းမ်ားမွာ Zai-Lar-Saw-Ri HQ camp–map reference (PG-2916), Daw-Maw-Sri camp–map reference (P6-0537) and Kyar-Laung-Taik camp–map reference (PG-2026) မွာ အေျခခ် တည္ရွိပါတယ္။ ARNO အဖြဲ႕အစည္းဟာ ခန္႕မွန္းေျခအားျဖင့္ ေသာင္းက်န္းသူ 200 ခန္႕အင္အားရွိၿပီး၊ 170 ခန္႕ဟာ အမိ်ဳးမ်ိဳးေသာ လက္နက္မ်ား တပ္ဆင္ထားပါတယ္။ ARNO ၏ ဗဟိုေကာ္မတီအား ေအာက္ပါအတိုင္း ဖြဲ႕စည္းထားပါတယ္။ - ဥကၠဌ - စစ္ေရးတာ၀န္ခံ - အတြင္းေရးမွဴး - လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဴး၊ စစ္တေကာင္း ရံုးတာ၀န္ခံ - ဗဟိုေကာ္မတီ အဖြဲ႕၀င္၊ လက္ေထာက္ စစ္ေရးတာ၀န္ခံ - ဗဟိုေကာ္မတီ အဖြဲ႕၀င္ - ႏိုင္ငံျခားေရးရာ ဆက္ဆံေရးတာ၀န္ခံ - တိုင္းတပါး ေထာက္ပံ့ေငြမ်ားမ်ားရရွိေရး ဦးေဆာင္သူ) - မေလးရွားႏိုင္ငံအတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ - ေတာင္ဘဇာ စည္းရံုးေရး တာ၀န္ခံ - ေငြေရးေၾကးေရးဆိုင္ရာ အရာရွိ - ဆက္ဆံေရး အရာရွိ - အႀကံေပး - စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Zai-La-Saw-Ri Camp) - ဒုတိယ စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ - စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Daw-Maw-Sri Camp) - စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Kya-Long-Taik Camp) ARNO’s Chairman Nurul Islam ARNO အဖြဲ႕၀င္ 5 ဦးဟာ တာလီဘန္ေခါင္းေဆာင္ Osama Bin Laden ႏွင့္ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ GOB မွ ဆက္လက္စံုစမ္း ေလ့လာဆဲျဖစ္တဲ့ အဖြဲ႕၀င္ 5 ဦးဟာ Al Qaeda ကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္အတူ 15 ေမ 2000 တြင္ အဆင့္ျမင့္အရာရွိ သင္တန္းအား တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႕ 22 ဇြန္လတြင္ ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ သင္တန္းတက္ေရာက္ေနစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ေရးဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ား၊ လက္နက္၊ ခဲယမ္းမီးေက်ာက္မ်ားႏွင့္ ေငြေၾကးဆိုင္ရာကိစၥမ်ားကို Osama Bin Laden ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ တာလီဘန္ အဖြဲ႕အစည္းမွ မိုဟာမက္ အာဂ်ဴးတိုင္ဒါႏွင့္ မိုဟာမက္ ရာရွိတ္အာမာဒါစီလည္း အဆိုပါ အစည္းအေ၀းမွာ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ARNO အဖြဲ႕၀င္ 19 ဦးဟာ လစ္ဗ်ားႏွင့္ အာဖဂန္ နစ္စတန္တြင္ 2001 ၾသဂုတ္လတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေျပာက္က်ားစစ္သင္တန္း၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေဖာက္ခြဲေရးသင္တန္း၊ လက္နက္ႀကီးသင္တန္းမ်ားအား တက္ေရာက္ရန္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ အဖြဲ႕၀င္မ်ားထဲမွ 13 ဦးဟာ ေဖာက္ခြဲေရးႏွင့္ လက္နက္ႀကီးသင္တန္းမ်ားမွာ ပူးေပါင္းတက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ Zai-La-Saw-Ri စခန္းတြင္ရွိသည့္ ARNO ရံုးခ်ဳပ္သို႕ တာလီဘန္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ အယ္ဟာဆက္ႏွင့္ အယ္ဂ်ာဟစ္တို႕ဟာ 2001 ႏို၀င္ဘာ 2 ရက္ေန႕တြင္ RSO ၏ Kann-Grat-Chaung စခန္းမွ ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ ဥကၠဌ Nur Islam၊ အတြင္းေရးမွဴး ဇဖာအာမက္၊ စစ္ဆင္ေရးအႀကီးအမႈး ဖာေရာ့အာမက္၊ အဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး RSO ႏွင့္ ARNO အား ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ထိုမွတဆင့္ ARNO/RSO ႏွင့္ တာလီဘန္အဖြဲ႕အစည္းတို႕ဟာ 2001 ႏို၀င္ဘာ 15 ရက္ေန႕မွာ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ပါတယ္။ ARNO ဥကၠဌ Nur Islam ဟာ ARIF ႏွင့္ RSO တို႕ဟာ ARNO ၏ပူးေပါင္းအဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္းရန္ သေဘာတူခဲ့တယ္လို႕ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ သို႕ေသာ္လည္း RSO မွ မူလာဒီမာဟာ အဆိုပါ ပူးေပါင္းျခင္းအား သေဘာမတူခဲ့ပဲ ၎၏ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါမ်ားႏွင့္ ခြဲထြက္သြားခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းတပါး အဆက္အသြယ္ျဖစ္သည့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ဘာဒါဘန္၊ GOB မွ စံုစမ္းဆဲျဖစ္သည့္ ဟာဆာအာမက္ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားႏွစ္ေယာက္တို႕ဟာ Zai-La-Saw-Ri စခန္းရွိ ARNO ရံုးခ်ဳပ္သို႕သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး Salein တပ္သားမ်ား၏ အႀကီးအကဲ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈ တာ၀န္ခံႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ ေအာက္ပါအခ်က္အလက္မ်ားကို စံုစမ္းခဲ့ပါတယ္။ - ARNO အားဖြဲ႕စည္းခဲ့သည့္ ခုႏွစ္၊ လ၊ ရက္ - သေဘာထားႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ - ျမန္မာျပည္မွ ARNO ခြဲထြက္ခဲ့သည့္ႏွစ္ - လက္ရွိ စစ္သည္အင္အား - လက္နက္အမ်ိဳးအစားႏွင့္ အရည္အေသြး - ျပည္မမွ ခြဲထြက္ၿပီး လြတ္လပ္ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္တည္ေဆာက္ရန္ သို႕မဟုတ္ ဒီမိုကေရစီ ေတာင္းဆိုရန္ ဟုတ္မဟုတ္ - ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရွိ ျမန္မာအစိုးရအား ဆန္႕က်င္ေနသည့္ အဖြဲ႕အစည္းစာရင္း - အဆိုပါ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ မူစလင္ ႏွင့္ မူစလင္ မဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ခြဲျခားေဖာ္ျပရန္ - လိုအပ္သည့္ ရံပံုေငြႏွင့္ ရံပံုေငြ ေထာက္ပံ့ေနသည္ ႏိုင္ငံမ်ား - လက္ရွိ ေငြေရးေၾကးေရး အေျခအေန ARNO ၏ ဒုတိယဥကၠဌ ဖာေရာ့အာမက္သည္ ထိုင္းအေျခစိုက္ ေသာင္းက်န္သူ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ 2002 ၾသဂုတ္လ 27 ရက္ေန႕တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ဘန္ေကာက္သို႕ ခ်င္းမိုင္မွတစ္ဆင့္ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဖာေရာ့အာမက္ႏွင့္အတူ ညီညြတ္ေသာ အာရကန္ပါတီ (NUPA) မွ ဦးေမာင္လူႀကီးလည္း ေတာက္ေလွ်ာက္ပါခဲ့ပါတယ္။ ထို႕ေနာက္ DAB ေအးေဆာင္၏ မိန္းမ အဂၤလိပ္အမ်ိဳးသမီ ပိုက္ပါကာရန္၏ကူညီမႈႏွင့္ ျမန္မာနယ္စပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွတစ္ဆင့္ KNPP ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ဒုတိယဥကၠဌ ဦးေအာင္သာေလး၊ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေရမြန္ထူး၊ တြဲဖက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးခါရယ္၊ စစ္တပ္အႀကီးအမႈး ေအာင္ျမတ္တို႕ႏွင့္ စကားေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဖာေရာ့အာမက္မွ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ARNO အား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ထြက္ခြာရန္ေျပာခဲ့သျဖင့္ ၎တို႕အေနျဖင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခားေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွလည္း Al Qaeda အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ၎တို႕ဆက္ဆံမႈျဖစ္စဥ္အား စဥ္ဆက္မျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း ရည္ညႊန္းေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ထို႕ေၾကာင့္ KNPP ပိုင္နက္အတြင္း သင့္ေတာ္သည့္ေနရာတြင္ စခန္းဖြင့္ခြင့္ျပဳပါရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး၊ ထိုင္း ႏိုင္ငံသည္ ၎တို႕အတြက္ အလြန္ သင့္ေတာ္သည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။ ဖာေရာ့အာမက္သည္ ပေလာင္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး (PSLF) အဖြဲ႕မွ အတြင္းေရးမွဴး ေမအိုက္ဖုန္၊ ပအို႕၀္ျပည္သူ႕လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕အစည္း (PPLO) ဥကၠဌ ဦးခြန္ဥကၠာ၊ လားဟူ အမ်ိဳးသားအုပ္စုမွ ဦးေအးေမာင္တို႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ထပ္မံၿပီး ၎မွ ARNO အဖြဲ႕၏ ခက္ခဲသည့္အေျခအေနအား VOA, BBC ႏွင့္ RFA သတင္းမီဒီယာမ်ား၊ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ NGO အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေရွ႕ထြက္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ား (CNF) မွ ေရႊခါးတို႕ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ မဲေဆာက္သို႕ ခ်င္းမိုင္မွ စက္တင္ဘာလ 5 ရက္ေန႕တြင္ KNU ရံုးခ်ဳပ္သို႕ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယ ဥကၠဌ ဗိုလ္ျမ၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဖဒိုမန္းရွာ ႏွင့္ တာမလာေဘာတို႕ႏွင့္လည္း စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ အထက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပါတ္သက္ၿပီး ARNO အေနျဖင့္ DAB အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိမရွိအား ဖာေရာ့အာမက္ဟာ KNU ႏွင့္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ARNO ၏ DAB အဖြဲ႕၀င္ ေလွ်ာက္လႊာအား အာရကန္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (DPA) မွ ေအာင္စိန္းသာ၊ အာရကန္ လြတ္ေျမာက္ေရး ပါတီ (ALP) မွ ခိုင္စိုးေအာင္ တို႕က သေဘာမတူပဲ ကန္႕ကြက္ခဲ့ပါတယ္။ ခိုင္စိုးေအာင္ႏွင့္ ေအာင္စိန္းသာတို႕ႏွစ္ဦးအေနျဖင့္ ၎တို႕ အဆိုျပဳခ်က္အား ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးမ်ားဟာ ရခိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားမဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္ လူမ်ိဳးစု တစ္ခုအေနျဖင့္လည္း လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းကို အေျခခံ၍ ခါးခါးသီးသီး ျငင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ ထို႕အတြက္ေၾကာင့္ DAB အေနျဖင့္ ARNO အား အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ လက္မခံခဲ့ပဲ စစ္ေရးမဟာမိတ္အေနသာ လက္ခံခဲ့တယ္လို႕ ယူဆရပါတယ္။ ဖာေရာ့အာမက္၏ အဆိုအရ ARNO စစ္ေရးတာ၀န္ခံ ဆလမ္းအူလာသည္ Al Qaeda ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရွိၿပီး၊ ARNO တပ္သားအခ်ိဳ႕ဟာလည္း အာဖဂန္ရွိ တာလီဘန္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး အေမရိကန္အား တိုက္ခိုက္ခဲ့စဥ္အတြင္း အဖမ္းခံခဲ့ရတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ အဆိုပါ ARNO တပ္သားမ်ားဟာ ပါကစ္စတန္၊ ကရာခ်ိၿမိဳ႕ရွိ ရိုဟင္ဂ်ာ အုပ္စုမွတစ္ဆင့္ အာဖဂန္သို႕ ပို႕ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ပါကစ္စတန္၊ အိႏၵိယ၊ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၊ မေလးရွား၊ UAE၊ ပါလက္စတိုင္းႏွင့္ ၾသစေတးလ်တို႕မွာ ရိုဟင္ဂ်ာ အုပ္စုမ်ား အေနနဲ႕ ရွိေနပါတယ္။ ဥကၠဌ Nurul Islam ဟာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ႏိုင္ငံသားအေနျဖင့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသို႕ ခရီးတို သြားရန္ ဗီဇာအား ရရွိခဲ့သျဖင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်သို႕ ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ေနခဲ့သည့္ ခရီးတိုကာလအတြင္း ဖာေရာ့အာမက္သည္ NCGUB ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွ Dr. Allen၊ KNU မွ ေဒးဗစ္ေထာ၊ ဗမာ့ ေရွ႕ေနေကာင္စီ (BLC) မွ ေဒးဗစ္စမိုင္းတို႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ၎ဟာ သတင္းဌာနတစ္ခု၏ အယ္ဒီတာအေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႕ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာ 12 ရက္ေန႕တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႕ ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ စကၤာပူတြင္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဂ်ီဟတ္အဖြဲ႕၀င္မ်ားအား စစ္ေဆးခဲ့ရာတြင္ ေဒသတြင္း ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ရက္ဘီတာတူ မူဂ်ာဟစ္ဒင္ အုပ္စု၏ စီစဥ္မႈျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ဂ်မား အစ္စလမ္မီးယား (JI) ၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ဟန္ဘလီႏွင့္ ဘာရွားတို႕ျဖစ္ေၾကာင္း သိခဲ့ရပါတယ္။ ေဒသတြင္း မူစလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ အဆက္အသြယ္မွတစ္ဆင့္ တက္ၾကြတဲ့ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြဟာ သင္တန္းမ်ား၊ လက္နက္၀ယ္ယူျခင္း၊ ဘ႑ာေရး၊ သတင္းဖလွယ္ျခင္းႏွင့္ စစ္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားမွာ အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ အျခားေသာ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာ ဂ်ရာကန္ အာ့ခ်္ မာဒီကာ (GAM)၊ ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ရခိုင္ရွိ အျခားအဖြဲ႕အစည္းႏွစ္ခုႏွင့္ ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ ရိုဟင္ဂ်ာ လက္နက္ကိုင္ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ARNO ဟာ Al Qaeda ႏွင့္ဆက္သြယ္ရန္ စတင္ခဲ့ၿပီး၊ ဧၿပီ 2001 တြင္ ARNO ၏ ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ 5 ဦးဟာ အာဖဂန္နစ္စတန္သို႕ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အျခားအေနျဖင့္ Republic of Islam Aceh (RIA) ႏွင့္ အီဂ်စ္ရွိ Jammah Jihad Mesir (JJM) တို႕ႏွင့္လည္း ARNO ဟာ ပူးေပါင္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါကိုၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ေသးငယ္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာအစုအဖြဲ႕ဟာ မေလးရွားႏိုင္ငံ ပတူ၀ပ္ မွာရွိတယ္လို႕ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာေတြရဲ႕ သတင္းေပးပို႕ခ်က္ ဟာ ျပည့္စံုလံုေလာက္ေသာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ေတြရွိပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရ၏ အႀကံေပးခ်က္အရ ေမလတြင္ ARNO ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္းရွိ ၎တို႕၏ စခန္းမ်ားအား ဖယ္ရွားခဲ့ၿပီးၿပီးျခင္းတြင္ အာရကန္ စစ္တပ္အဖြဲ႕၀င္ 195 ဦးဟာ ျမန္မာျပည္ထဲသို႕ ၎တို႕ဖာသာ ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ယခုအထိေတာ့ ARNO ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန မေရႊ႕ေျပာင္းေသးပါဘူး။ ျမန္မာေတြရဲ႕ အဆိုအရ ARNO ႏွင့္ RSO တို႕ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အတြင္းရွိ စခန္း 8 ခုအား အတူတကြထိမ္းသိမ္းလ်က္ ရွိတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ တကယ္လို႕ ျမန္မာေတြ သတင္းေပးပို႕ခ်က္ဟာ မွန္ကန္သည္ ဆိုပင္ ဆိုေသာ္ျငား ၎တို႕လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ စခန္းအသစ္တစ္ခု ရွာေဖြေနတာ ေသခ်ာပါတယ္။ ျမန္မာေတြအျမင္မွာေတာ့ ၎တို႕အုပ္စုဟာ လက္နက္ကိုင္တဲ့ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕၀င္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ သတင္းေပးပို႕ခ်က္အရ ARNO ႏွင့္ ထိုင္းနယ္စပ္ရွိ ျမန္မာလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕တို႕ ထူးျခားသည့္ ဆက္သြယ္မႈအား သတိထားေစရန္ အသိေပးလ်က္ ရွိပါတယ္။ ျဖစ္တန္ရာရွိသည္မွာ ၎တို႕အေနျဖင့္ (ျမန္မာအစိုးရအား ဆိုလိုဟန္ရွိပါသည္) အၾကမ္းဖက္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရးအား အေမရိကန္ႏွင့္ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ အမွတ္ယူရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ မွတ္ခ်က္ ။ ။ 10/10/2002 တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အေမရိကန္ သံရံုးမွ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည့္ 02RANGOON1310 စာတမ္းအား Wikileaks မွကူးယူ၍ ဘာသာျပန္ပါသည္။ (James Mmt ဘာသာျပန္သည္။) Photo: Wikileaks မွ ေျပာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ မ်ားႏွင့္ Al Qaeda ၊ ျမန္မာ ေသာင္းက်န္သူမ်ား အဆက္အသြယ္ ရွိျခင္း by James Mmt (first posted on October 19, 2011 at 10:49pm) အက်ဥ္းရံုးအေနျဖင့္ – ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အစိုးရ၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ARNO ဟာ သူတို႕အဖြဲ႕အစည္းေနရာအား ကရင္နီ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္တဲ့ KNPP ထိမ္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္ေျမအတြင္းသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္အတြက္ 2002 ၾသဂုတ္လေႏွာင္းပိုင္းမွာ ဆက္သြယ္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာေထာက္လွမ္းေရးဘက္က အစီရင္ခံစာအရ ARNO ဟာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္မွာ လႈပ္ရွားေနသည့္ Democratic Alliance of Burma ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္ျဖစ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ပါတယ္။KNPP ဟာ ARNO ရဲ႕ ဆက္သြယ္ခ်က္ကို ျငင္းပယ္ခဲ့တာကို ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ DAB ဟာလည္းပဲ ARNO ၏ အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ေလွ်ာက္လႊာအား ျငင္းပယ္ခဲ့ၿပီး စာရြက္စာတန္းမ်ားအရ စစ္ေရးမဟာမိတ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့ပါတယ္။ ARNO ဥကၠဌ Nurul Islam ဟာ အေမရိကန္ဗီဇာအား ေဆာ္ဒီအာေရးဗ် ဘက္မွ လွည့္ပါတ္ေလွ်ာက္ထားျခင္းျဖင့္ ရယူခဲ့တယ္လို႕ ျမန္မာဘက္ကလည္း သတင္းပို႕ပါတယ္။ အဆိုပါကိစၥမွာ ျမန္မာျပည္ဘက္က အစီရင္ခံစာဟာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ဟာ ၎တို႕ ARNO ႏွင့္ ထိုင္းနယ္စပ္တြင္ရွိသည့္ ျမန္မာေသာင္းက်န္းသူမ်ားအားပံ့ပိုးေနသည့္ Al Qaeda ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ ရယူရန္ ရည္ရြယ္ရင္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ေအာက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားဟာ ျမန္မာေထာက္လွမ္းေရး၏ ARNO အေပၚတြင္ေရးသားထားသည့္ သတင္းပို႕ခ်က္မွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ အျပင္ပန္းအားျဖင့္ မၾကာေသးခင္က ရွင္းလင္းခဲ့သည့္ ျမန္မာျပည္ အေျခစိုက္ ARNO ႏွင့္ Al Qaeda အဖြဲ႕အစည္းတို႕၏ လက္မခံႏိုင္သည့္ ဆက္သြယ္မႈ သတင္းေပးပို႕ခ်က္အား ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သိန္းမွ ေအာက္တိုဘာ ၇ ရက္ တြင္ေပးပို႕ခဲ့ပါတယ္။ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္သိန္း၏ အဆိုအရ ARNO ႏွင့္ Al Qaeda ဟာအဆက္အသြယ္ရွိၿပီး ARNO ၏ အေျခစိုက္စခန္းအားလံုးသည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေရွ႕ေတာင္ဘက္မွာ ရွိပါတယ္။ARNO ၏ သမိုင္းေက်ာင္းေနာက္ခံႏွင့္ေနာက္ဆံုးအေျခအေန (စက္တင္ဘာ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္အထိ)အားရွင္းျပရလ်င္ မြတ္စလင္ စစ္ေသြးၾကြ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ စည္းလံုးညီညြတ္ေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ အဖြဲ႕အစည္း (RSO)၊ အာရကန္ ရိုဟင္ဂ်ာ အစၥလာမ္မစ္ တပ္ဦး (ARIF) ႏွင့္ Hak-Kavt အဖြဲ႕အစည္းတို႕ဟာ ပူေပါင္းၿပီး 1998 ေအာက္တိုဘာ 28 ရက္ေန႕တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသားေကာင္စီ (RNC) ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။RNC ဟာ အာရကန္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသားေကာင္စီ (ARNC) အျဖစ္သို႕ ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။အားလံုးေသာ လက္နက္ကိုင္ ေသာင္းက်န္သူ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ပူးေပါင္းၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာ လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္ (RLA) ကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ ျပင္ပရွိ မြတ္စလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ဖိအားေၾကာင့္ အမ်ိဳးမ်ိဳး ကြဲျပားေနေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ ေသာင္းက်န္းသူမ်ားအား စုစည္းၿပီး အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခု၏ေအာက္သို႕ ထားရွိအုပ္ခ်ဳပ္ရန္ ARNO အားဖြဲ႕စည္းခဲ့ပါတယ္။ ARNO ရံုးခ်ဳပ္အား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ၊ စစ္တေကာင္းရွိ ဂ်ဳမခါ ရပ္ကြက္၊ ဂ်ဳမခါလမ္း၊ အိမ္နံပါတ္ (၃၀)မွာ ဖြင့္လွစ္ထားပါတယ္။ သူတို႕၏ စခန္းမ်ားမွာ Zai-Lar-Saw-Ri HQ camp–map reference (PG-2916), Daw-Maw-Sri camp–map reference (P6-0537) and Kyar-Laung-Taik camp–map reference (PG-2026) မွာ အေျခခ် တည္ရွိပါတယ္။ ARNO အဖြဲ႕အစည္းဟာ ခန္႕မွန္းေျခအားျဖင့္ ေသာင္းက်န္းသူ 200 ခန္႕အင္အားရွိၿပီး၊ 170 ခန္႕ဟာ အမိ်ဳးမ်ိဳးေသာ လက္နက္မ်ား တပ္ဆင္ထားပါတယ္။ ARNO ၏ ဗဟိုေကာ္မတီအား ေအာက္ပါအတိုင္း ဖြဲ႕စည္းထားပါတယ္။ – ဥကၠဌ – စစ္ေရးတာ၀န္ခံ – အတြင္းေရးမွဴး – လက္ေထာက္အတြင္းေရးမွဴး၊ စစ္တေကာင္း ရံုးတာ၀န္ခံ – ဗဟိုေကာ္မတီ အဖြဲ႕၀င္၊ လက္ေထာက္ စစ္ေရးတာ၀န္ခံ – ဗဟိုေကာ္မတီ အဖြဲ႕၀င္ – ႏိုင္ငံျခားေရးရာ ဆက္ဆံေရးတာ၀န္ခံ – တိုင္းတပါး ေထာက္ပံ့ေငြမ်ားမ်ားရရွိေရး ဦးေဆာင္သူ) – မေလးရွားႏိုင္ငံအတြက္ ကိုယ္စားလွယ္ – ေတာင္ဘဇာ စည္းရံုးေရး တာ၀န္ခံ – ေငြေရးေၾကးေရးဆိုင္ရာ အရာရွိ – ဆက္ဆံေရး အရာရွိ – အႀကံေပး – စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Zai-La-Saw-Ri Camp) – ဒုတိယ စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ – စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Daw-Maw-Sri Camp) – စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္သူ အရာရွိ (Kya-Long-Taik Camp) ARNO’s Chairman Nurul Islam ARNO အဖြဲ႕၀င္ 5 ဦးဟာ တာလီဘန္ေခါင္းေဆာင္ Osama Bin Laden ႏွင့္ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ GOB မွ ဆက္လက္စံုစမ္း ေလ့လာဆဲျဖစ္တဲ့ အဖြဲ႕၀င္ 5 ဦးဟာ Al Qaeda ကိုယ္စားလွယ္ႏွင့္အတူ 15 ေမ 2000 တြင္ အဆင့္ျမင့္အရာရွိ သင္တန္းအား တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႕ 22 ဇြန္လတြင္ ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ သင္တန္းတက္ေရာက္ေနစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ေရးဆိုင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ား၊ လက္နက္၊ ခဲယမ္းမီးေက်ာက္မ်ားႏွင့္ ေငြေၾကးဆိုင္ရာကိစၥမ်ားကို Osama Bin Laden ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ တာလီဘန္ အဖြဲ႕အစည္းမွ မိုဟာမက္ အာဂ်ဴးတိုင္ဒါႏွင့္ မိုဟာမက္ ရာရွိတ္အာမာဒါစီလည္း အဆိုပါ အစည္းအေ၀းမွာ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ARNO အဖြဲ႕၀င္ 19 ဦးဟာ လစ္ဗ်ားႏွင့္ အာဖဂန္ နစ္စတန္တြင္ 2001 ၾသဂုတ္လတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေျပာက္က်ားစစ္သင္တန္း၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေဖာက္ခြဲေရးသင္တန္း၊ လက္နက္ႀကီးသင္တန္းမ်ားအား တက္ေရာက္ရန္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ပါတယ္။ အဆိုပါ အဖြဲ႕၀င္မ်ားထဲမွ 13 ဦးဟာ ေဖာက္ခြဲေရးႏွင့္ လက္နက္ႀကီးသင္တန္းမ်ားမွာ ပူးေပါင္းတက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ Zai-La-Saw-Ri စခန္းတြင္ရွိသည့္ ARNO ရံုးခ်ဳပ္သို႕ တာလီဘန္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ အယ္ဟာဆက္ႏွင့္ အယ္ဂ်ာဟစ္တို႕ဟာ 2001 ႏို၀င္ဘာ 2 ရက္ေန႕တြင္ RSO ၏ Kann-Grat-Chaung စခန္းမွ ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ ဥကၠဌ Nur Islam၊ အတြင္းေရးမွဴး ဇဖာအာမက္၊ စစ္ဆင္ေရးအႀကီးအမႈး ဖာေရာ့အာမက္၊ အဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ၿပီး RSO ႏွင့္ ARNO အား ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ထိုမွတဆင့္ ARNO/RSO ႏွင့္ တာလီဘန္အဖြဲ႕အစည္းတို႕ဟာ 2001 ႏို၀င္ဘာ 15 ရက္ေန႕မွာ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့ပါတယ္။ ARNO ဥကၠဌ Nur Islam ဟာ ARIF ႏွင့္ RSO တို႕ဟာ ARNO ၏ပူးေပါင္းအဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္းရန္ သေဘာတူခဲ့တယ္လို႕ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။ သို႕ေသာ္လည္း RSO မွ မူလာဒီမာဟာ အဆိုပါ ပူးေပါင္းျခင္းအား သေဘာမတူခဲ့ပဲ ၎၏ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါမ်ားႏွင့္ ခြဲထြက္သြားခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းတပါး အဆက္အသြယ္ျဖစ္သည့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ဘာဒါဘန္၊ GOB မွ စံုစမ္းဆဲျဖစ္သည့္ ဟာဆာအာမက္ႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားႏွစ္ေယာက္တို႕ဟာ Zai-La-Saw-Ri စခန္းရွိ ARNO ရံုးခ်ဳပ္သို႕သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး Salein တပ္သားမ်ား၏ အႀကီးအကဲ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈ တာ၀န္ခံႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ သူတို႕ဟာ ေအာက္ပါအခ်က္အလက္မ်ားကို စံုစမ္းခဲ့ပါတယ္။ – ARNO အားဖြဲ႕စည္းခဲ့သည့္ ခုႏွစ္၊ လ၊ ရက္ – သေဘာထားႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္ – ျမန္မာျပည္မွ ARNO ခြဲထြက္ခဲ့သည့္ႏွစ္ – လက္ရွိ စစ္သည္အင္အား – လက္နက္အမ်ိဳးအစားႏွင့္ အရည္အေသြး – ျပည္မမွ ခြဲထြက္ၿပီး လြတ္လပ္ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္တည္ေဆာက္ရန္ သို႕မဟုတ္ ဒီမိုကေရစီ ေတာင္းဆိုရန္ ဟုတ္မဟုတ္ – ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ရွိ ျမန္မာအစိုးရအား ဆန္႕က်င္ေနသည့္ အဖြဲ႕အစည္းစာရင္း – အဆိုပါ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ မူစလင္ ႏွင့္ မူစလင္ မဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ခြဲျခားေဖာ္ျပရန္ – လိုအပ္သည့္ ရံပံုေငြႏွင့္ ရံပံုေငြ ေထာက္ပံ့ေနသည္ ႏိုင္ငံမ်ား – လက္ရွိ ေငြေရးေၾကးေရး အေျခအေန ARNO ၏ ဒုတိယဥကၠဌ ဖာေရာ့အာမက္သည္ ထိုင္းအေျခစိုက္ ေသာင္းက်န္သူ ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ 2002 ၾသဂုတ္လ 27 ရက္ေန႕တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ဘန္ေကာက္သို႕ ခ်င္းမိုင္မွတစ္ဆင့္ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဖာေရာ့အာမက္ႏွင့္အတူ ညီညြတ္ေသာ အာရကန္ပါတီ (NUPA) မွ ဦးေမာင္လူႀကီးလည္း ေတာက္ေလွ်ာက္ပါခဲ့ပါတယ္။ ထို႕ေနာက္ DAB ေအးေဆာင္၏ မိန္းမ အဂၤလိပ္အမ်ိဳးသမီ ပိုက္ပါကာရန္၏ကူညီမႈႏွင့္ ျမန္မာနယ္စပ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွတစ္ဆင့္ KNPP ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ဒုတိယဥကၠဌ ဦးေအာင္သာေလး၊ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေရမြန္ထူး၊ တြဲဖက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဦးခါရယ္၊ စစ္တပ္အႀကီးအမႈး ေအာင္ျမတ္တို႕ႏွင့္ စကားေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဖာေရာ့အာမက္မွ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ARNO အား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ထြက္ခြာရန္ေျပာခဲ့သျဖင့္ ၎တို႕အေနျဖင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခားေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွလည္း Al Qaeda အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ၎တို႕ဆက္ဆံမႈျဖစ္စဥ္အား စဥ္ဆက္မျပတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္း ရည္ညႊန္းေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ထို႕ေၾကာင့္ KNPP ပိုင္နက္အတြင္း သင့္ေတာ္သည့္ေနရာတြင္ စခန္းဖြင့္ခြင့္ျပဳပါရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီး၊ ထိုင္း ႏိုင္ငံသည္ ၎တို႕အတြက္ အလြန္ သင့္ေတာ္သည့္ ႏိုင္ငံျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့ပါသည္။ ဖာေရာ့အာမက္သည္ ပေလာင္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဦး (PSLF) အဖြဲ႕မွ အတြင္းေရးမွဴး ေမအိုက္ဖုန္၊ ပအို႕၀္ျပည္သူ႕လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕အစည္း (PPLO) ဥကၠဌ ဦးခြန္ဥကၠာ၊ လားဟူ အမ်ိဳးသားအုပ္စုမွ ဦးေအးေမာင္တို႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ထပ္မံၿပီး ၎မွ ARNO အဖြဲ႕၏ ခက္ခဲသည့္အေျခအေနအား VOA, BBC ႏွင့္ RFA သတင္းမီဒီယာမ်ား၊ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ NGO အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ေရွ႕ထြက္ ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ား (CNF) မွ ေရႊခါးတို႕ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ မဲေဆာက္သို႕ ခ်င္းမိုင္မွ စက္တင္ဘာလ 5 ရက္ေန႕တြင္ KNU ရံုးခ်ဳပ္သို႕ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယ ဥကၠဌ ဗိုလ္ျမ၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဖဒိုမန္းရွာ ႏွင့္ တာမလာေဘာတို႕ႏွင့္လည္း စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ အထက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပါတ္သက္ၿပီး ARNO အေနျဖင့္ DAB အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရွိမရွိအား ဖာေရာ့အာမက္ဟာ KNU ႏွင့္ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။ ARNO ၏ DAB အဖြဲ႕၀င္ ေလွ်ာက္လႊာအား အာရကန္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (DPA) မွ ေအာင္စိန္းသာ၊ အာရကန္ လြတ္ေျမာက္ေရး ပါတီ (ALP) မွ ခိုင္စိုးေအာင္ တို႕က သေဘာမတူပဲ ကန္႕ကြက္ခဲ့ပါတယ္။ ခိုင္စိုးေအာင္ႏွင့္ ေအာင္စိန္းသာတို႕ႏွစ္ဦးအေနျဖင့္ ၎တို႕ အဆိုျပဳခ်က္အား ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးမ်ားဟာ ရခိုင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားမဟုတ္ေၾကာင္းႏွင့္ လူမ်ိဳးစု တစ္ခုအေနျဖင့္လည္း လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္းကို အေျခခံ၍ ခါးခါးသီးသီး ျငင္းဆိုခဲ့ပါတယ္။ ထို႕အတြက္ေၾကာင့္ DAB အေနျဖင့္ ARNO အား အဖြဲ႕၀င္အျဖစ္ လက္မခံခဲ့ပဲ စစ္ေရးမဟာမိတ္အေနသာ လက္ခံခဲ့တယ္လို႕ ယူဆရပါတယ္။ ဖာေရာ့အာမက္၏ အဆိုအရ ARNO စစ္ေရးတာ၀န္ခံ ဆလမ္းအူလာသည္ Al Qaeda ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရွိၿပီး၊ ARNO တပ္သားအခ်ိဳ႕ဟာလည္း အာဖဂန္ရွိ တာလီဘန္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး အေမရိကန္အား တိုက္ခိုက္ခဲ့စဥ္အတြင္း အဖမ္းခံခဲ့ရတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ အဆိုပါ ARNO တပ္သားမ်ားဟာ ပါကစ္စတန္၊ ကရာခ်ိၿမိဳ႕ရွိ ရိုဟင္ဂ်ာ အုပ္စုမွတစ္ဆင့္ အာဖဂန္သို႕ ပို႕ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ပါကစ္စတန္၊ အိႏၵိယ၊ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၊ မေလးရွား၊ UAE၊ ပါလက္စတိုင္းႏွင့္ ၾသစေတးလ်တို႕မွာ ရိုဟင္ဂ်ာ အုပ္စုမ်ား အေနနဲ႕ ရွိေနပါတယ္။ ဥကၠဌ Nurul Islam ဟာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ႏိုင္ငံသားအေနျဖင့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသို႕ ခရီးတို သြားရန္ ဗီဇာအား ရရွိခဲ့သျဖင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်သို႕ ထြက္ခြာသြားခဲ့ပါတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ေနခဲ့သည့္ ခရီးတိုကာလအတြင္း ဖာေရာ့အာမက္သည္ NCGUB ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနမွ Dr. Allen၊ KNU မွ ေဒးဗစ္ေထာ၊ ဗမာ့ ေရွ႕ေနေကာင္စီ (BLC) မွ ေဒးဗစ္စမိုင္းတို႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါတယ္။ ၎ဟာ သတင္းဌာနတစ္ခု၏ အယ္ဒီတာအေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႕ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာ 12 ရက္ေန႕တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သို႕ ျပန္လည္ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။ စကၤာပူတြင္ ဖမ္းဆီးခံခဲ့ရသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဂ်ီဟတ္အဖြဲ႕၀င္မ်ားအား စစ္ေဆးခဲ့ရာတြင္ ေဒသတြင္း ၀င္ေရာက္ စြက္ဖက္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ရက္ဘီတာတူ မူဂ်ာဟစ္ဒင္ အုပ္စု၏ စီစဥ္မႈျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းထားသည့္ ဂ်မား အစ္စလမ္မီးယား (JI) ၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ဟန္ဘလီႏွင့္ ဘာရွားတို႕ျဖစ္ေၾကာင္း သိခဲ့ရပါတယ္။ ေဒသတြင္း မူစလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ အဆက္အသြယ္မွတစ္ဆင့္ တက္ၾကြတဲ့ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြဟာ သင္တန္းမ်ား၊ လက္နက္၀ယ္ယူျခင္း၊ ဘ႑ာေရး၊ သတင္းဖလွယ္ျခင္းႏွင့္ စစ္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားမွာ အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။ အျခားေသာ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာ ဂ်ရာကန္ အာ့ခ်္ မာဒီကာ (GAM)၊ ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းႏွင့္ ရခိုင္ရွိ အျခားအဖြဲ႕အစည္းႏွစ္ခုႏွင့္ ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ ရိုဟင္ဂ်ာ လက္နက္ကိုင္ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ ARNO ဟာ Al Qaeda ႏွင့္ဆက္သြယ္ရန္ စတင္ခဲ့ၿပီး၊ ဧၿပီ 2001 တြင္ ARNO ၏ ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ 5 ဦးဟာ အာဖဂန္နစ္စတန္သို႕ သြားေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အျခားအေနျဖင့္ Republic of Islam Aceh (RIA) ႏွင့္ အီဂ်စ္ရွိ Jammah Jihad Mesir (JJM) တို႕ႏွင့္လည္း ARNO ဟာ ပူးေပါင္းခဲ့ပါတယ္။ ဒါကိုၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ေသးငယ္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာအစုအဖြဲ႕ဟာ မေလးရွားႏိုင္ငံ ပတူ၀ပ္ မွာရွိတယ္လို႕ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာေတြရဲ႕ သတင္းေပးပို႕ခ်က္ ဟာ ျပည့္စံုလံုေလာက္ေသာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်ေတြရွိပါတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရ၏ အႀကံေပးခ်က္အရ ေမလတြင္ ARNO ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အေရွ႕ေတာင္ပိုင္းရွိ ၎တို႕၏ စခန္းမ်ားအား ဖယ္ရွားခဲ့ၿပီးၿပီးျခင္းတြင္ အာရကန္ စစ္တပ္အဖြဲ႕၀င္ 195 ဦးဟာ ျမန္မာျပည္ထဲသို႕ ၎တို႕ဖာသာ ၀င္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ယခုအထိေတာ့ ARNO ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန မေရႊ႕ေျပာင္းေသးပါဘူး။ ျမန္မာေတြရဲ႕ အဆိုအရ ARNO ႏွင့္ RSO တို႕ဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အတြင္းရွိ စခန္း 8 ခုအား အတူတကြထိမ္းသိမ္းလ်က္ ရွိတယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။ တကယ္လို႕ ျမန္မာေတြ သတင္းေပးပို႕ခ်က္ဟာ မွန္ကန္သည္ ဆိုပင္ ဆိုေသာ္ျငား ၎တို႕လုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ စခန္းအသစ္တစ္ခု ရွာေဖြေနတာ ေသခ်ာပါတယ္။ ျမန္မာေတြအျမင္မွာေတာ့ ၎တို႕အုပ္စုဟာ လက္နက္ကိုင္တဲ့ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕၀င္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆိုပါ သတင္းေပးပို႕ခ်က္အရ ARNO ႏွင့္ ထိုင္းနယ္စပ္ရွိ ျမန္မာလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕တို႕ ထူးျခားသည့္ ဆက္သြယ္မႈအား သတိထားေစရန္ အသိေပးလ်က္ ရွိပါတယ္။ ျဖစ္တန္ရာရွိသည္မွာ ၎တို႕အေနျဖင့္ (ျမန္မာအစိုးရအား ဆိုလိုဟန္ရွိပါသည္) အၾကမ္းဖက္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရးအား အေမရိကန္ႏွင့္ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ အမွတ္ယူရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ မွတ္ခ်က္ ။ ။ 10/10/2002 တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အေမရိကန္ သံရံုးမွ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သည့္ 02RANGOON1310 စာတမ္းအား Wikileaks မွကူးယူ၍ ဘာသာျပန္ပါသည္။ (James Mmt ဘာသာျပန္သည္။) coral arakan

ျပည္နယ္ အႏွံ႕ ေပၚေပါက္ေနေသာ ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ျပႆနာ ရခုိင္ လႊတ္ေတာ္က စစ္ေဆး

ေမာင္ရမၼာ
ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္း မ်ားမၾကာမီက ေရႊးခ်ယ္ တင္ေျမွာက္ခဲ့ေသာ ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ေရႊးခ်ယ္မူႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ေက်းရြာ အမ်ားအျပားတြင္ ျပႆနာမ်ား ေပၚေပါက္ေနရာ ရခိုင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္မွ  စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး အဖြဲ႕ (၃) ခုျဖင့္ ကြင္းဆင္း စစ္ေဆးေနသည္ဟု သိရသည္။

စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕ကို ၂၀၁၂ ခု ဒီဇဘၤာလ ၁၀ ရက္ေန႕မွ ၂၉ ရက္ေန႕ထိ က်င္းပခဲ့ေသာ ရခုိင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္ ပဥၥမအၾကိမ္ ပံုမွန္အစည္းအေ၀းက ဖြဲ႕စည္းလိုက္ျခင္းျဖစ္ဟု ရေသ့ေတာင္ျမိဳ႕နယ္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးလွေမာင္သိန္းက ေျပာသည္။
ခ်မွတ္ထားေသာ စည္းကမ္း ဥေပဒမ်ားကို ခ်ိဳးေဖါက္ျပီး ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမ်ားကို ေရႊးခ်ယ္ တင္ေျမွာက္ခဲ့သည္ဟု ဆိုကာ ရခိုင္ျပည္နယ္ အစုိးရသို႕ တိုင္ၾကားစာ အမ်ားအျပား ေရာက္ရွိေနသည္ဟု သိရသည္။
စိစစ္ေရးအဖြဲ႕သည္ ယခုအခါ ရခိုင္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕နယ္တခ်ိဳ႕ကို သြားေရာက္ျပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား စတင္ ျပဳလုပ္ ေနသည္ဟု ရေသ့ေတာင္ျမိဳ႕နယ္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးလွေမာင္သိန္းက နိရဥၥရာသို႕ ေျပာသည္။
“ လႊတ္ေတာ္သို႕ တိုင္ၾကားစာနဲ႕ ပတ္သက္လို႕ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕က  အခု နယ္ေတြကို ဆင္းျပီး စစ္ေဆးေနပါတယ္။”
လႊတ္ေတာ္မွ  ဖြဲ႕စည္းေပးလိုက္ေသာ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕တြင္ ဥကၠဌအျဖစ္ ဦးေမာင္လံုး ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ျပီး အဖြဲ႕ခြဲ သံုးဖြဲ႕ ဖြဲ႕ကာ ရခိုင္ျပည္နယ္ ျမိဳ႕နယ္ တခ်ိဳ႕တြင္ စံုစမ္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု သူက ေျပာသည္။
“ လႊတ္ေတာ္ စိစစ္ေရးအဖြဲ႕ ဥကၠဌ ဦးေမာင္လံုးပါ။ အဖြဲ႕ငယ္သံုးဖြဲ႕ ခြဲျပီး သြားေနပါတယ္။ အဖြဲ႕ ဥကၠဌ ဦးေမာင္လံုး ဦးေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႕က ေက်ာက္ေတာ္၊ ေျမာက္ဦး၊ ေပါက္ေတာျမိဳ႕နယ္ကို သြားပါတယ္။ အဲဒီအဖြဲ႕မွာ တပ္မေတာ္က ကိုယ္စားလွယ္ သံုဦး ပါ၀င္ပါတယ္။ ဘူး သီးေတာင္၊ ရေသ့ေတာင္နဲ႕ ေမာင္ေတာကို ဦးထူးမင္း ဦးေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႕က သြားေရာက္ စံုစမ္း စစ္ေဆး ေနပါတယ္” ဟု ဆိုသည္။
ယခုကဲ့သို႕ ေက်းရြာ အမ်ားအျပားတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ေရႊးခ်ယ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ျပႆနာ ေပၚေပါက္ေနသျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမ်ားကို အတည္ မျပဳႏိုင္ေသးဘဲ ျဖစ္ေနသည္ဟု သိရသည္။
ယခင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ျဖစ္သူက ေနာက္ ေရႊးခ်ယ္ခံရသူကို တာ၀န္ မလႊဲေျပာင္းလို၍ တိုင္ၾကားထားသည့္ အမူမ်ားရွိသလို၊ ေရႊးခ်ယ္ တင္ေျမွာက္ရာတြင္ နံပတ္ (၂) ေနရာမွ ရသူက ပထမ ရသူကို မေက်နပ္၍ တိုင္ၾကားထားသည့္  အမူမ်ားလည္း ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
အမ်ားစု တိုင္ၾကားထားသည့္အမူမ်ားမွာ ဆယ္အိမ္ေခါင္း ေရႊးခ်ယ္ရာက အစ ဥပေဒႏွင့္ မကိုက္ညီဘဲ ျမိဳ႕နယ္ အာဏာပိုင္မ်ားက မိမိသေဘာႏွင့္ မိမိ ေရႊးခ်ယ္သည္ဟု စြပ္စြဲထားေသာ အမူ မ်ားျပားေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါ စိစစ္ေရး အဖြဲ႕မ်ားသည္ တျခားျမိဳ႕နယ္မ်ားျဖစ္သည့္ မင္းျပား၊ ေျမပံု၊ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ရမ္းျဗဲ၊ မာန္ေအာင္၊ ေတာင္ကုတ္၊ သံတြဲႏွင့္ ဂြျမိဳ႕နယ္မ်ားကိုလည္း သြားေရာက္စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။
ရခုိင္ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္က  ယခုုကဲ့သို႕ အဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕စည္းျပီး ရခုိင္ျပည္နယ္အႏွံ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ ရခုိင္လူထုအတြက္ ေကာင္းမြန္ျပီး အက်ိဳးရွိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးလွေမာင္သိန္းက ေျပာသည္။   narinjara

ငွက္နဲ႔ပ်ား ဥပမာစကား

Fwd: ေဆာင္းပါး

Inbox

x

amtz 46 <aamtz0007@gmail.com>	6/2/12

01/12/2013

                                                                   

                              

                                                                                                                                                                                                           အားမာန္ (အာရီးယန္မ်ိဳး)
                ျမန္မာမႈ႔ နယ္ပါယ္မွာ ေျပာဆုိသုံးႏႈန္းသည့္ ဓေလ့တခုရွိပါတယ္၊ အသားျဖဴတဲ႔ လူတစ္ေယာက္ကုိ ေယာကၤ်ား ကေလးဆုိရင္ ေမာင္တရုပ္၊ မိန္းခေလးဆုိရင္ မတရုပ္မ လို႔ေခၚၿပီး၊ အသားမဲတဲ႔ ေယာကၤ်ားေလးဆုိရင္ ေမာင္ကုလား၊ မိန္းခေလးဆုိရင္ မကုလားမ လုိ႔ေခၚေလ့ရွိၾကပါတယ္။ ဒီလုိေခၚေ၀ၚသုံးႏႈန္းျခင္းဟာ အေႀကာင္းမဲ့သက္သက္မဟုတ္ပါဘူး၊ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုခု ေပၚမူတည္ၿပီး ျဖစ္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။
                 ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တရုပ္နဲ႔ပါတ္သက္လု႔ိ လက္လွမ္းမွီသေလာက္၊ တရုပ္တန္း၊ တရုပ္စကားပင္၊ တရုပ္နံနံပင္၊ တရုပ္ဘုံေက်ာင္း၊ မဟုတ္တရုပ္၊ တရုပ္ကဖိ ရွမ္းကအိ ရွိသည့္ဗမာ
အေနာက္မွာ စသည္ျဖင့္ ရွိသလုိ၊ ကုလားနဲ႔ပါတ္သက္လို႔ ကုလားထုိင္၊ ကုလားကာ၊ ကုလားမဇီးသီး၊ ကုလားပဲ၊ ပဲကုလားဟင္း၊ ကုလားေသ ကုလားေမာ၊ ကုလားတက္ေခါက္၊ ကုလားအက္ေန႔၊
ေခါင္းျမီးျခဳံကုလားမ၊ အိမ္တြင္းပုန္းကုလားမ၊ ကေလးကုလား စသည္ျဖင့္ ရွိပါတယ္။ အႏုပညာေလာကမွာလည္း လူရႊင္ေတာ္မ်ားဟာ ကုလားစကား၊ တရုပ္စကား ေတြကုိ ေျပာဆုိၿပီး ဟာသျပဳ
လုပ္ၾကပါတယ္။ ဒီလုိေခၚေ၀ၚျခင္းနဲ႔၊ ျပဳလုပ္ျခင္းဟာ တဖက္သားအေပၚမွာ ခ်ိဳးႏွိမ္ၿပီး ေျပာဆုိျခင္းမဟုတ္ပဲ လူ႔သဘာ၀အရ မိမိပါတ္၀န္းက်င္မွာ ရွိေနသည့္အရာမ်ားကုိ သမားရုိးက်ထင္မွတ္ၿပီး
အသစ္အဆန္းမ်ားကုိ ေလ့လာ ဆန္းဆစ္သည့္ သေဘာပင္ျဖစ္သည္။ ဥပမာတခု ျပပါဆုိလွ်င္ ထုိင္းႏုိင္ငံ အစုိးရ တီဗြီသတင္းတြင္ ထုတ္လႊင့္သည့္ အစီအစဥ္ တစ္ခုကို ေဖာ္ျပပါမည္။ ႏုိင္ငံျခား
သားတစ္ေယာက္ကုိ ထုိင္းရဲမ်ားမွ ဖမ္းမိရာတြင္ ထုိႏုိင္ငံျခားသားမွ ထုိင္းႏုိင္ငံသားဟု လိမ္လည္ေျပာဆုိရာတြင္ ထုိင္ရဲမ်ားမွ ထုိင္းႏုိင္ငံေတာ္သီခ်င္းကုိ သီဆုိခုိင္းရာမွ တလြဲတေခ်ာ္ ျဖစ္ေနသည္
ကုိ လႊင့္ထုတ္သည့္အစီအစဥ္ျဖစ္သည္။ ထုိအစီအစဥ္ကုိ ထုိင္းျပည္သူမ်ား မွ ရယ္ေမာၾကသည္ကုိ ေတြ႕ၾကဳံခဲ့ဖူးသည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ ရယ္ေမာျခင္းတြင္ အဓိပါယ္ ပါ၀င္သည္။ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားဟာ
ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ၀င္ေရာက္လာၿပီး အတုျမင္ အတတ္သင္ျပဳလုပ္ေနပါသလား၊ ဒါေပမဲ့ ထုိင္းလူမ်ိဳးမ်ားနဲ႔ မတူႏုိင္ေသးဘူးဆုိတာကုိ ထုိင္းေတြကုိယ္တိုင္ သရုပ္ေဆာင္ျပသည့္ အစီအစဥ္ျဖစ္သည္။
                 တရုပ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ကုလားလူူမ်ိဳးမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၀င္ေရာက္ေနထုိင္လာသည္မွာ ႏွစ္မ်ားစြာၾကာေသာ္လည္း သိတတ္သည့္ကေလးအရႊယ္မွ အစ လူၾကီးးအဆုံး ယေန႔
အထိ အားလုံးက တရုပ္နဲ႔ ကုလားကုိ ႏိုင္ငံျခားသားအျဖစ္ သိေနၾကသည္ကုိ ျငင္းစရာလုိမယ္မထင္ပါ။ ဒီေန႔ ရုိိဟင္ဂ်ာ နဲ႔ပါတ္သက္လို႔  က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႔ ျဖစ္လာတဲ့အခါ စာေရးသူအေနျဖင့္
မေျပာပဲ မေနႏိုင္ျဖစ္လာသည့္အတြက္ ဒီစာကုိေရးသားရျခင္းျဖစ္သည္။ ရုိဟင္ဂ်ာလုိ႔  မိမိကုိယ္ကုိယ္ ခံယူထားတဲ့ သူေတြအေနနဲ႔ စဥ္းစားၿပီး ေျဖၾကည့္မည့္ ေမးခြန္းေလးမ်ားကုိ ေပးလုိက္ပါတယ္
ေသခ်ာစဥ္းစားၿပီးေျဖဆုိပါ။

1. ႏုိင္ငံသားနဲ႔ တုိင္းရင္းသားကုိ ဘယ္လိုနားလည္းထားပါသလဲ။
2. ကုလားရုိဟင္ဂ်ာရွိသလို တရုပ္ကလည္း ဂ်ိဳဆင္ဟြာ လုိ႔ နာမည္တစ္မ်ိဳးေပၚလာရင္ လက္ခံမွာလား။
3. ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ကုလားတစ္မ်ိဳးတည္းကုိသာ သီးသန္႔ခြဲျခားၿပီး ဖိႏွိပ္ခံရတယ္ လို႔ထင္သလား။ တကယ္လား။
4. (လူ႔) အခြင့္အေရးႏွင့္ (လု) အခြင့္အေရးကုိ တကယ္နားလည္သလား။ တကယ္လား။
   
5. ႏုိင္ငံတကာ စံႏႈန္းသတ္မွတ္ခ်က္မွာ ေဒသခံဌာေနတုိင္းရင္းသားနဲ႔၊ ႏုိင္ငံသားကုိ ဘယ္လုိသတ္မွတ္တယ္လုိ႔ထင္ပါသလဲ။
6. ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရုိဟင္ဂ်ာ နာမည္သစ္ႏွင့္မွ ပုိၿပီးအခြင့္အေရးရွိလာမွာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ မူလရွိရင္းစြဲ နာမည္နဲ႔ေကာ ေနထုိင္လို႔မရႏုိင္ဘူးလား။ ေသခ်ာလား။
   
7. ရခုိင္ျပည္မွာ ရုိဟင္ဂ်ာရွိသလို မႏတေလး ရုိဟင္ဂ်ာ၊ ရန္ကုန္ရုိဟင္ဂ်ာ စသည္ျဖင့္ ေပၚလာရန္ အဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီလား။

               စာေရးသူငယ္စဥ္က အိမ္နားနီးျခင္း (လ၀က) အရာရွိတစ္ဦး ေျပာဖူးသည့္စကာကုိ တင္ျပသြားပါမည္။ (မင္း-FRC နဲ႕ NRC ကုိသိသလား) (စာေရးသူမွ မသိဘူးလုိ႔ေျဖလုိက္ပါတယ္)
(FRC ဆုိတာ ႏုိင္ငံျခားသား၊ NRC ဆုိတာ ႏုိင္ငံသားကုိေခၚတာတဲ့) (စာေရးသူမွ ဆက္ၿပီး ဘယ္လုိလူေတြကို FRC လုိ႔ သတ္မွတ္ၿပီး ဘယ္လုိလူေတြကုိ NRC လို႔ သတ္မွတ္သလဲ လုိ႔ ေမးပါတယ္)
(သူကတရုပ္နဲ႔ ကုလားဟာ FRC ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္) (ဘာျဖစ္လုိ႔ FRC ျဖစ္ရတာလဲ သူတုိ႔လည္း ဒီႏုိင္ငံထဲမွာ ေမြးလာတာပဲမဟုတ္လား) (သူတုိ႔ေတြ ဒီႏုိင္ငံထဲမွာ ေမြးလာတာေတာ့ဟုတ္တယ္
ဒါေပမယ့္ သူ႔မိဘ ဘုိးဘြားေတြဟာ တစ္ျခားႏုိင္ငံကျဖစ္တယ္) (စာေရးသူမွ ဆက္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသားမိဘႏွစ္ပါးဟာ ႏုိင္ငံျခားမွာ သြားၿပီး ေမြးလာတဲ့ကေလးကုိ ျမန္မာျပည္ျပန္ေနတဲ့အခါ FRC
လို႔သတ္မွတ္သလား NRC လို႔သတ္မွတ္သလား) (ထုိအခါ မိဘႏွစ္ပါးကုိ အေျခခံၿပီး ဒီကေလးရဲ႕ ႏိုင္ငံသားျဖစ္မႈ၊ မျဖစ္မႈ ကုိ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလုံးမွ အေထာက္အထားမ်ားျဖင့္ ဥပေဒေၾကာင္းအရ သတ္မွတ္
တယ္) လုိ႔ မွတ္သားခဲ့ဖူးပါတယ္။
                စာေရးသူဟာ ယခုႏိုင္ငံျခားမွာေနပါတယ္ ကုိယ္ေနတဲ့ႏုိင္ငံရဲ႕ ဥပေဒကုိ အတတ္ႏုိင္ဆုံးေလ့လာေလးစားၿပီး ေဒသခံႏိုင္ငံသားမ်ားႏွင့္ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးစားၿပီးေနပါတယ္။
အခ်ိန္တန္ရင္ ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိ ျပန္ဖုိ႔ အသင့္ျပင္ဆင္ထားပါတယ္။ သူ႔ႏုိင္ငံမွာ ဘယ္လုိပဲလူ႔အခြင့္အေရးအရ ႏုိင္ငံသားေပးေသာ္လည္း ေဒသခံ ႏိုင္ငံသားမ်ားကဲ့သုိ႔ အခြင့္အေရး မရႏုိင္ဘူးဆုိတာကို
ယုံၾကည္ပါတယ္။ နိဂုံးအေနျဖင့္ စာေရးသူကုိ ဆရာသမား ဆုံးမဖူးေသာ စကားတစ္ခြန္းကုိ ေဖာ္ျပေပးလုိက္ပါတယ္။ ေရာက္တဲ့အရပ္မွာ ငွက္လုိမက်င့္ပါနဲ႔ ပ်ားလုိက်င့္ပါတဲ့၊ ငွက္တုိ႔ဟာ ဒီအပင္မွာနား
ဒီအပင္က အသီးကုိစား ဒီအပင္မွာ မစင္စြန္႔ ပ်ံတဲ့အခါမွာလည္း ဒီအပင္ရဲ႕ သစ္ကုိင္းကုိ ေျခစုန္ကန္ၿပီး ပ်ံသြားတဲ့အတြက္ သစ္ပင္ရဲ႕ အကုိင္းအခက္ေတြဟာ တုန္ခါၿပီးက်န္ခဲ့ရတယ္။ အဖူးအငုံေတြပါ
ေၾကြက်က်န္ခဲ့ရတယ္။ ပ်ားတုိ႔ဟာ မိမိအသုိက္အျမဳံအတြက္ ပန္း၀တ္ရည္ကို ၾကိမ္ဖန္မ်ားစြာ စုတ္ယူေသာ္လည္း ၀တ္ရည္မခန္း ပန္းမႏြမ္း လူးလာပ်ံသန္း စုတ္ျမဲတမ္း စုတ္ယူႏုိင္ပါတယ္တဲ့။     nadi  thaing zaw

ဟန္ကိုင္းေတာင္ အစိုးရ လက္နက္ႀကီးကုန္းအား KIA ၀င္စီးခဲ့

သတင္း - ျပည္တြင္း

Wednesday, 09 January 2013 17:32

Written by ေရႊဟသၤာသတင္းဌာန

0 Comments

KIO ဌာနခ်ဳပ္ လိုင္ဇာအပါ၀င္ KIA စခန္းမ်ားကို ပစ္ကူေပးေနေသာ ေဒါ့ဖုန္းယန္ရိွ ဟန္ကိုင္းေတာင္ လက္နက္ႀကီးကုန္း ကိုKIA တပ္ဖြဲ႔မွ ယမန္ေန႔က စစ္ဆင္တိုက္ခိုက္ရာ လက္နက္ႀကီးမ်ား ပ်က္စီး ခဲ့သည္ဟု ၄င္းေရွ႔တန္း စခန္းကို ကြပ္ကဲ ေနေသာ KIA အရာရွိ တဦးက ေရႊဟသၤာ သတင္းဌာနကို ေျပာပါသည္။
“ ေန႔လည္ပိုင္း ၂ နာရီ ေလာက္မွာ တက္တိုက္ခဲ့တာပါ။ က်ေနာ္တို႔လည္း လက္နက္ႀကီး ပစ္အားကို တအားသံုးေတာ့ သူတို႔ ဆင္ထားျပီးသား ရွိေနတဲ့ ၁၀၅ မမနဲ႔ ၁၅၅ မမေဟာ္၀စ္ဇာ အေျမာက္ေတြကို ထိသြားတယ္ေလ။ (၂) လက္ပ်က္ တယ္လို႔ သိရတယ္။ ဒီစခန္းမွာ ရွိေနတာက (၃) လက္ေလ။ စခန္းကလည္း ပ်က္စီး သေလာက္ျဖစ္လို႔ က်န္တဲ့ လက္နက္ႀကီးေတြ ေနရာ ေရႊ႔ေနရတယ္လို႔ ၾကားရတယ္ဗ်။” ဟု ဆိုပါသည္။
ဟန္ကိုင္းေတာင္ လက္နက္ႀကီး ကုန္းကို KIA တပ္မဟာ (၅) လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္း (၁၉) တပ္ဖြဲ႔က ၀င္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ျပီး ၁၀၅ မမ တလက္ႏွင့္ ၁၅၅ မမတလက္ ပ်က္စီးသြားသည္ဟု KIA ဖက္က ဆိုပါသည္။

ပ်က္စီးသြားေသာ ဟန္ကိုင္းေတာင္စခန္း တေနရာ (ဓါတ္ပံု ABSDF)

ဤသို႔ေၾကာင့္ ေဒါ့ဖုန္ယန္းရွိ ဟန္ကုိင္းေတာင္ အစိုးရ လက္နက္ႀကီး ကုန္းမွ ယေန႔တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားေနေသာ ဖြန္းပ်ဥ္ ဘြမ္ရွိ တပ္ရင္း (၂၄) စခန္း တိုက္ပြဲမ်ားသို႔ ပစ္ကူမ်ား မေပးနိုင္ေတာ့ေၾကာင္း၊ Bum Re Bum ေခၚ ပြိဳင့္ ၇၇၁ စခန္းကသာ တပ္ရင္း (၂၄) တိုက္ပြဲကို ပစ္ကူ ေပးေနရသည္ဟု KIA က ဆိုပါသည္။
KIA သည္ အစိုးရ တပ္မ်ား ထပ္မံ နယ္ခ်ဲ႔မွဳကို ကာကြယ္ရန္၊ ရည္ရြယ္၍ အစိုးရ သိမ္းဆည္း ထားေသာ ပြိဳင့္၇၇၁ စခန္း အား KIA အမွတ္ (၂၃) တပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔မ်ားက ၀ိုင္းရံထားပါသည္။ ဤကဲ့သို႔ ၀ိုင္းရံ ထားသျဖင့္ ပြိဳင့္ (၇၇၁) စခန္း အနီးရွိ လံုေလာ့စခန္းမွ အစိုးရ တပ္မ်ားက KIA အားမနက္ကတည္းက တိုက္ခိုက္ခဲ့ရာ ညေန (၄) နာရီ အထိ တိုက္ပြဲျဖစ္ေနဆဲ ဟု KIA ေရွ႔တန္း တပ္မွဴးမ်ားက ဆိုပါသည္။

KIA တပ္ရင္း (၂၄) စခန္းကို သိမ္းရန္ ႀကိဳးစားေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္

သတင္း - ျပည္တြင္း

Wednesday, 09 January 2013 19:00

Written by ေရႊဟသၤာသတင္းဌာန

0 Comments

ယမာန္ေန႔တြင္ KIA တပ္ရင္း (၂၄) စခန္း၏ ေအာက္ပို႔စခန္း တခုကို သိမ္းထားေသာ အစိုးရ တပ္မ်ားသည္ ဖြန္းပ်န္ဘြမ္ စခန္း ဌာနခ်ဳပ္ သိမ္းပိုက္ႏိုင္ရန္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ႀကိဳးစား ခဲ့ေသာ္လည္း မေအာင္ျမင္ဟု တိုက္ပြဲကို ႀကီးၾကပ္ေနသူ KIA အရာရွိ တဦးက ေျပာပါသည္။
“ (၅) ႀကိမ္တိတိ တက္ထိုးတယ္။ တက္လာတိုင္း လန္က်သြားပါတယ္။ မနက္က (၁၀) နာရီ ေလာက္မွာ တိုက္ပြဲစပါ တယ္။ အျပန္အလွန္ အနီးကပ္ တိုက္လိုက္ ပါတယ္။ တႀကိမ္တက္တိုင္း လန္က်တာနဲ႔ ဆုတ္တယ္။ ျပီးေတာ့ တပ္ျပင္ ျပီးတာနဲ႔ ျပန္တိုက္တယ္။ အက်အဆံုးမ်ား လိမ့္မယ္ ထင္တယ္၊ ေနာက္ (၅) ႀကိမ္လဲ ျပည့္ေတာ့ ဆုတ္သြားခဲ့တယ္။ အဲဒါနဲ႔ က်ေနာ္တို႔က မေန႔က သူတို႔ သိမ္းထားတဲ့ လကန္ဘြမ္ပုိစ့္ ကာကင္းကို ျပန္တိုက္ျပီး ၀ိုင္းထားလိုက္တယ္။ လက္နက္ ႀကီးေတြကေတာ့ ပြိဳင့္ (၇၇၁) ကေန တလစပ္မနား တမ္းပစ္ေပးခဲ့တယ္။ ေလယာဥ္ကေတာ့ ဒီေန႔ မလာဘူးဗ်။” ဟု ဆိုပါသည္။

ဤကဲ့သို႔ လန္က်သြားေသာ အထူးတပ္မ်ားႏွင့္ စကခ(၂၁)တပ္ဖြဲ႔မ်ားကို Bum Re Bum ေခၚ ပြိဳင့္၇၇၁ စခန္းေအာက္ နားရွိ လံုေလာ့ အစိုးရ စခန္းမွ တပ္ဖြဲ႔မ်ားက စစ္ကူေပးပါသည္။ သို႔ေသာ္ လံုေလာ့တပ္မ်ားသည္ ပြိဳင့္၇၇၁ စခန္းမွတပ္ မ်ား ထပ္မံနယ္မခ်ဲ႔ႏိုင္ရန္ ခ်ထားေသာ KIA တပ္ရင္း (၂၃)မွ တပ္ဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ ထိပ္တိုက္တိုးျပီး ျပင္းထန္စြာ တိုက္ပြဲျဖစ္ ပြားခဲ့သျဖင့္ ျပန္လည္ ဆုတ္ခြာခဲ့ရပါသည္။ ဤသို႔ေၾကာင့္ KIA တပ္ဖြဲ႔မ်ားသည္ စစ္ကူ မရခဲ့ဘဲ ၾကားညွပ ပိတ္မိေနေသာ အထူးတပ္မ်ားကို ညေန (၄) နာရီအထိ ျပင္းထန္စြာ တိုက္ခိုက္ေနဆဲဟု ဆိုပါသည္။

KIA ခံစစ္ေၾကာင္းတေနရာ (ဓါတ္ပံု KIA)

ဤကဲ့သို႔ အစိုးရ အထူးတပ္မ်ား ပိတ္မိေနေသာ္လည္း ေလေၾကာင္းႏွင့္ တိုက္ခိုက္ျခင္းမ်ား မရွိေပ။ ေလေၾကာင္းမ်ား သည္လည္း မိမိတို႔တပ္မ်ား ၾကားညွပ္ေနသည့္ အတြက္ ဗံုးက်ဲ ရခက္ခဲလွသျဖင့္ တိုက္ခိုက္မွဳ မျပဳလုပ္ႏိုင္ျခင္း ျဖစ္ ေၾကာင္း အကဲခတ္မ်ားက ယူဆပါသည္။ သို႔ေသာ္ အစိုးရ ေလေၾကာင္းသည္ ျမစ္ႀကီးနား-လိုင္ဇာ လမ္းေၾကာင္း၌ရွိ ေသာ နမ့္ဆန္ယန္းရြာကို ယေန႔ ေန႔လည္ပိုင္းတြင္ ဗံုးက်ဲခဲ့ပါသည္။
KIA တပ္ဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ အစိုးရ တပ္ဖြဲ႔တို႔သည္ တေန႔လံုး တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားေနျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရ လက္နက္ႀကီး ပစ္အားမွာ မူဟန္ကိုင္းေတာင္ လက္နက္ႀကီးကုန္း ပ်က္စီးသြားသည့္ အတြက္ ယမာန္ေန႔ကထက္ ပစ္အားမ်ား နဲပါးခဲ့သည္ ဟု KIA ဖက္က ဆိုပါသည္။
ဤအေျခအေနေၾကာင့္ နက္ျဖန္တြင္ အစိုးရ စစ္ရဟတ္ယာဥ္မ်ား လွဳပ္ရွားလာဖြယ္ ရွိေနပါသည္။ သို႔ေသာ္ လကန္ဘြမ္ ပုိစ့္ကာကင္းတြင္ အ၀ိုင္းခံေနရေသာ အစိုးရ အထူးတပ္မ်ားမွာမူ ေနာက္ဆုတ္ရန္ ခက္ခဲေနလိမ့္မည္ဟု အကဲခတ္မ်ား က သံုးသပ္ေနပါသည္။

လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္က အသံုးျပဳခဲ့ေသာ ေရွးေခတ္ ရခိုင္ေလွၾကီး ဘဂၤလာေဒခ်္႕႔တြင္ တူးေဖၚ

လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္က အသံုးျပဳခဲ့ေသာ ေရွးေခတ္ေလွၾကီး တစ္စီးကို ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ေရွးေဟာင္း သုေတသနႏွင့္ တစ္ျခား ပညာရွင္မ်ားက ပူးေပါင္းကာ တူးေဖၚေနျပီ ျဖစ္သည္။

တူးေဖၚေနေသာ ေလွၾကီးကို ေတြ႕ရစဥ္။ ( ဓါတ္ပံု- Star)

ျပင္သစ္ ႏိုင္ငံဖြား ဘဂၤလီ ေရွးေဟာင္း သုေတသန ပညာရွင္ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ ေရွးေဟာင္း သစ္သားေလွႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ကၽြမ္းက်င္သူ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သူ Yves Marre မွ ဦးေဆာင္ တူးေဖၚေနျခင္း ျဖစ္သည္။
လြန္ခဲ့ေသာ တနဂၤေႏြေန႕က တူးေဖၚမူကို စတင္ေနရာ ယခုအခါ ေနာက္ဆံုး အဆင့္သို႕ ေရာက္ေနျပီ ျဖစ္သည္။
ယခုအခါ ေလွၾကီး ၀မ္းဗိုက္ထဲတြင္ ျပည့္ႏွက္ေနေသာ သဲမ်ားကို မီးသတ္ဌာနမွ ကားမ်ားကို အသံုးျပဳျပီး ေရမ်ားျဖင့္ မူတ္ထုတ္ေနေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖၚျပသည္။
သမိုင္းအရ တန္ဖိုးရွိေသာ ေလွၾကီး ျဖစ္သျဖင့္ တူးေဖၚျပီးပါက အဆိုပါ ေလွၾကီးကို ေဘးကင္းရာသို႕ ယူေဆာင္ သိမ္းဆည္း ထားမည္ဟု ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ႏိုင္ငံ ေရွးေဟာင္း သုေတသန လက္ေထာက္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးလည္း ျဖစ္ ေလွမ်ား ဆယ္ယူေရး ေကာ္မီတီ (Boat salvage committee) အတြင္းေရးမွဴး အဖြဲ႕၀င္ လည္း ျဖစ္သူ  Afroza Khan Mita က သတင္းေထာက္မ်ားသုိ႕ ေျပာသည္။
အဆိုပါ ေလွၾကီးမွာ အရွည္ ၇၂ ေပရွည္လ်ားျပီး ၂၂ ေပ ၅ လက္မ အက်ယ္ရွိကာ သစ္ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ ေလွၾကီး ျဖစ္ျပီး လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႕က သဲေသာင္ျပင္ထဲမွ ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။
အဆိုပါ ေလွၾကီးမွာ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္က ရခိုင္ေရွးလူၾကီးမ်ား ရခိုင္ျပည္မွ အဆိုပါ ေဒသသို႕  ပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္ျပီး ထြက္ေျပးလာၾကစဥ္ အသံုးျပဳခဲ့ေသာ ေလွၾကီး ျဖစ္ေၾကာင္း ေရွးေဟာင္း သုေတသန ပညာရွင္မ်ားက ေျပာသည္။
၁၇၈၄ ခုႏွစ္ ရခိုင္တို႕၏ ေျမာက္ဦးျမိဳ႕ေတာ္ ဗမာ ဘုရင္လက္ေအာက္သို႕ က်ေရာက္ျပီးေနာက္ သိန္းခ်ီေသာ  ရခိုင္ျပည္သူမ်ား စစ္ေဘးစစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္ကို စြန္႕ခြာထြက္ေျပးၾကရာ ရမ္းျဗဲကၽြန္းႏွင့္ မာန္ေအာင္ကၽြန္းမွ ရခိုင္အမ်ိဳးသားမ်ားသည္ အဆိုပါ ေလွၾကီးမ်ားကို အသံုးျပဳျပီး ပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္ကာ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္။
အဆိုပါ ေဒသသို႕ ေရာက္ရွိစဥ္ လူသူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ မရွိဘဲ ေတာၾကီးမ်က္မည္း ျဖစ္ျပီး စတင္ အေျခခ်ေနထိုင္ရန္ ေတာရိုင္းမ်ားကို ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္းစဥ္ ဘဂၤလာက်ားမ်ား၊ မိေက်ာင္းမ်ားႏွင့္ အၾကီးအက်ယ္ ရင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ရသည္ဟု ေဒသခံ လူၾကီးမ်ားက ေျပာျပသည္။
ယခင္က အဆိုပါ ေဒသတြင္ ရခိုင္ေက်းရြာၾကီး ၁၀၀ ေက်ာ္ခန္႕ တည္ရွိကာ လူဦးေရအားျဖင့္ တစ္္သိန္းေက်ာ္ရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ မုန္တုိင္းႏွင့္ တစ္ျခား ဒဏ္မ်ားေၾကာင့္ အမ်ားစု ရခိုင္မ်ားမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕သြားၾကရာ ယခုအခါ ရြာ (၅၀) ခန္႕ႏွင့္ လူေသာင္းဂဏန္းခန္႕သာ က်န္ရွိေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။
အမ်ားစု ေဒသခံမ်ားမွာ လယ္ယာလုပ္ငန္းကို လုပ္ကိုင္ၾကျပီး စီးပြားေရး မရွိသျဖင့္ ဆင္းရဲၾကသည္ဟု ဆိုသည္။     narinjara